CSJ - AC2620-2024 (2006-00294-01)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC22662200--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 7766000011--3311--0033--001133--22000066--000022994-40-01 1 BBooggotoát,á , DD..CC.,. , vveeiinnttee ((2200) ) ddee mmaayyoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . RReevviissaaddoo eell iinnffoorrmmee sseeccrreettaariraial l qquuee aanntteecceedde!e,1 , yy tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa qquuee ccoonn pprroovveeiíddoo CCSSJJ AACC335500-2-202042,4 , 66 ffeebb. . eessttee ddeessppaacchhoo rreeaassuummióió llaa ccoommppeteetenncicaia yy aavvooccóó eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l ssuubb-l-iltitee, , rreeqquuiirriieennddoo nnuueevvaammenetnet e aa llaa UUnniivveerrssiiddaadd NNaacciioonnala l ddee CCoolloommbibaia —– FFaaccuultltaadd ddee MMeeddiciciinnaa yy//oo VViicceeddeeccaannaattuurraa ddee IInnvveessttiiggaacciióónn yy EExxtteennsisóión,n , ppaarraa qquuee rriinnddiieerraa iinnffoorrmmee eenn llooss ttéérrmmiinnooss ddiissppuueessttooss eenn eell ffaalllloo CCSSJJ

SSCC229922-2-202012,1 , 1155 ffeebb.?.,2 , ddeeppeennddeenncicaia qquuee ccoommpparaerceicóió aa eessttaa ccaauussaa ppaarraa eeffeeccttuuaarr aallgguunnaass pprreecciissiioonnese,s , ssee eevviiddeenncciaia lloo ssiigguuiieenntet:e : 11.. CCoonn ooffiicciioo BBFFMM1100020-23-3444-42-244 ddee 3300 ddee aabbrirli l ddee 220022434,3 , eell VViicceeddeeccaannoo ddee IInnvveessttiiggaacciióónn yy EExxtteennssiióónn ddee llaa FFaaccuultltaadd ddee MMeeddiciciinnaa ddee llaa UUnniivveerrssiiddaadd NNaacciioonnala l aatteennddióió eell llllaammaaddoo qquuee hhiizzoo eessttaa SSaallaa eenn aanntteerriioorreess ooccaassiioonnese,s , ccoonn 1D De e 1144 ddee mmaayyoo ddee 2200224,4 , mmeeddiaiantnete eell ccuuaal l llaa SSeeccrreetataríraía ddee eessttaa SSaallaa EEssppeecciaialliizzaaddaa iinnffoorrmmóó ssoobbrree aallgguunnaas s ddee llaass aaccttuuaacciioonnees s ssuurrttiiddaass eenn eessttaa sseeddee yy pprreecciissóó qquuee llaa VViicceeddeeccaannatauturara ddee IInnvveessttiiggaacciióónn yy EExxtteennssiióónn ddee

llaa FFaaccuultltaadd ddee MMedeidciicninaa ddee llaa UUnniivveerrssiiddaadd NNaaccioionnala l ddee CCoolloommbibaia —– SSeeddee BBooggootátá ssee pprroonnuunnccióió ssoobbrree eell rreeqquueerriimmieienntoto pprroobbaatotoriroio eeffeeccttuuaaddoo eenn eessttaa ccaauussa.a . 22 TTooddaa vveezz qquuee, , ccoonn aauuttoo CCSSJ J AACC3635625-22-022032,3 , 1144 ddiicc.,. , ssee rreessoollvviióó eell rreeccuurrssoo ddee ssúúpplliiccaa ffoorrmmuullaaddoo ppoorr llaass ddeemmaannddadaadsa s SSaalluudd TTootatal l SS..AA. . EE..PP.S.S.,. , CCllíínniiccaa NNSSDDRR SS..AA. . yy OOsisriirsis JJuuddiitthh MMaarerennccoo GGuuetettet,e , ccoonntrtraa llaa pprroovviiddeenncicaia qquuee eell eennttoonnccees s mmaaggisisttrraaddoo ssuussttaanncciiaaddoor r pprrooffiirriióó eell 2277 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee eessaa ccaalleenndda,a , mmeeddiaiantnete llaa ccuuaal l hhaabbííaa pprreesscciinnddiiddoo ddee llaa pprrááccttiiccaa ddee llaa pprruueebbaa ddee llaa rreeffeerreenncicai.a .

33 CCuuyyaa rraaddiiccaacciióónn ssee eeffeeccttuuóó eell ppaassaaddoo 66 ddee mmaayoy,o , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaa ccoonnssttaanncciaia qquuee aanntteecceeddee.. RRaaddiiccaacciióónn nn..º 7'766000011--3311--0033--001133--22000066--0000229944-0-01 1 ffuunnddaammenetnot o eenn lloo rreessuueeltltoo eenn eell oorrddiinnaal l pprriimmeerroo ddee llaa rreeffeerriiddaa sseenntteenncciaia ddee ccaassaaccióiónn. . EEnn eessttaa ooppoorrttuunnididaad,d , eell sseeññoorr VViicceeddeeccaannoo iinnffoorrmmóó eell ttrráámmitiete qquuee ddeebbee ssuurrttiirrssee aa ttrraavvééss ddee ssuu áárreeaa ddee ppeerriittaajjeess ppaarraa ccuummplpilri r llaa llaabboorr eennccoommeenndaddaad,a , aassí í ccoommoo llaass nnoorrmmaas s ccoonnssttiittuucciioonnalaelse,s , lleeggaalleess ee iinnssttiittuucciioonnaaleless qquuee rriiggeenn eell pprroocceeddiimmieinetnot.o . DDee iigguuaal l ffoorrmma,a , eexxpprreessóó qquue:e : ((…...) ) nnoo hhaa ssiiddoo aalllleeggaaddaa llaa ttoottaalliiddaadd ddee llooss ddooccuummeenntotoss nneecceessaaririooss

ppaarraa llaa pprrááccttiiccaa ddeel l ddiiccttaammeenn ppeerirciciaial,l , ttooddaa vveezz qquuee nnoo eessttáá pprreesseenntete eenn llooss aaddjjuunnttooss ddee llaass mmúúltltiipplleess ssoolliicciittuuddees,s , llaa ddeemmaannddaa ddee ccaassaacciióónn ccoorrrreessppoonnddieienntete aall ccaassoo ddee llaa rreeffeerreenncicaia. . AAddeemmáás s ddee lloo aanntteeriroior,r , ddeessppuuééss ddee aannaalliizzaarr eell ccuueessttiioonnaarriioo qquuee ffuuee ffoorrmmuullaaddoo aall ppeerrititoo, , ccoonncclluuiimmooss qquuee eessttee ccaarreeccee ddee llaa ccllaarriiddaadd yy pprreecciissiióónn ssuuffiicciieennttee ppaarraa ccoonnttiinnuuaarr ccoonn eell ttrráámmititee ddee ssuu ssoolliicciittuudd, , hhaassttaa ttaannttoo nnoo sseeaa ccoorrrreeggiiddoo ppaarraa eexxpprreessaarr ddee mmaanneerraa ffeehhaacciieenntete aaqquuelellloo qquuee eell ppeerrititoo ddeebbee rreessppoonnddeerr mmeeddiiaanntete llaa pprrááccttiiccaa ddeel l ddiiccttaammeen.n . DDeebbee rreessaallttaarrssee qquuee

eessttoo ssee ssoolliicciittaa eenn aarraass ddee aasseegguurraarr llaa ccaalliiddaadd yy llaa iiddoonneeiiddaadd ddeel l ppeerriittaajjee rreeaalliizzaaddo,o , ppaarraa qquuee eenn ccaassoo ddee ccoonnttaarr ccoonn eell pprrooffeessiioonnaal l iiddóónneeo,o , eessttee ppuueeddaa lllleevvaarr aa ccaabboo uunnaa eexxppeertriticciiaa qquuee ccuummpplala ccoonn llooss rreeqquueerriimmiieennttooss ddeel l iinntteerreessaaddo.o . AAddeemmáás s ddee lloo aanntteeriroior,r , sseeggúúnn eell pprroocceeddiimmieienntoto qquuee ffuuee iinnffoorrmmaaddoo ddee mmaanneerraa ooppoorrttuunnaa ppoorr ppaarrttee ddee eessttaa ddeeppeennddenecnicai,a , uunnaa vveezz rreemmiittiiddooss llooss ddooccuummeentnotoss ccoommpplelettooss yy vveerriiffiiccaaddaa [[llaa]] ddiissppoonniibbiilliiddaadd ddeel l pprrooffeessiioonnaal l ppaarraa pprraaccttiiccaarr eell ddiiccttaammeen,n , ssee iinnffoorrmmaarrá[]á ] aall iinntteerreessaaddoo eell ccoossttoo rreessppeecctitivvoo aa ppaaggara.r . FFiinnaallmmenetnet,e , uunnaa vveezz nnooss

sseeaa rreemmiittiiddoo eell ccoommpprroobbaanntete ddee ppaaggoo ppoorr ccoonncceeppttoo ddee llaa ppeerriicciiaa, , ssee ssoolliicciittaa aa ssuu HHoonnoorraablbele ddeessppaacchhoo oottoorrggaarr uunn ppllaazzoo ddee 2200 ddííaass ppaarraa qquuee llaa FFaaccuullttaadd ppuueeddaa rreemmitiitrir eell ddiiccttaammeenn ccoorrrreessppoonnddieienntete aa ssuu ddeessppaachcoh.o . DDeebbee rreessaallttaarrssee qquuee llaa iinnffoorrmmaacciióónn ppeerrttiinneennttee ssoobbrree llooss ddooccuummeenntotoss nneecceessaaririooss ppaarraa lllleevvaarr aa ccaabboo llaa eexxppeertriticciiaa yy llaass ccaarraacctteerrííssttiiccaass ddeel l ccuueessttiioonnaariroio aa aalllleeggaar,r , llee ffuueerroonn iinnffoorrmmaaddooss mmeeddiiaanntete ccoorrrreeoo eelleeccttrróónniiccoo eell ddííaa 2255 ddee aabbrirli l ddee 22002233; ; nnoo oobbssttaanntet,e , ssuu hhoonnoorraabblele ddeessppaacchhoo yy llooss aabbooggaaddooss ((AAllffrreeddoo AAzzuueerroo HHoollgguuíínn yy

2 RRaaddiiccaacciióónn nn..º 7'766000011--3311--0033--001133--22000066--0000229944-0-01 1 HHoorraacicoio MMoossqquueerraa PPeerreea)a,) , rreeiitteerraarroonn llaa ssoolliicciittuudd ddee ffoorrmmaa íinntteeggrraa yy ssiinn ccaammbbioioss ddeerriivvaaddooss ddee llaass rreeccoommeennddaacicoionneess pprreevviiaammeenntete rreemmititiiddaas.s . SSoobbrree lloo ddeesscrcirtiot,o , ddeebbee rreessaallttaarrssee eell ddeebbeerr ddee ccoollaabboorraacciióónn ddee llaass ppaarrtteess eenn llooss pprroocceessooss qquuee ssoonn ddee ssuu iinntteerrééss, , ttooddaa vveezz qquuee eess ffuunnddaammenetnatla l ppaarraa llaa ddeebbiiddaa rreeaalliizzaacciióónn ddee llaa eexxppeertriticciiaa ssoolliicciittaaddaa. . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , eenn aarraass ddee ccoonnttiinnuuaarr ccoonn eell ttrráámmititee ddeel l ddiiccttaammeenn ppeerriicciiaal l ssoolliicciittaaddo,o , nnooss ppeerrmmititiimmooss ssoolliicciittaarrllee eell eennvviióó ((ssiicc) ) aaddjjuunntoto

ddee llooss ssiigguuiieenntteess ddooccuummeentnotoss aall ccoorrrreeoo ppeerriittaajjeess _f_mfmbbooggí@Aduunnaall..eedduu.c.co:o : 11.. DDeemmaannddaa qquuee ssuusstteennttaa eell rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn ppaarraa eell ccaassoo ddee [[llaa]] rreeffeerreenncicaia. . 22. . CCuueesstitioonnaariroio ccoorrrreeggiiddo,o , ccoonn eell ffiinn ddee qquuee sseeaa ccllaarroo yy ccoonncciissoo ccoonn llooss iinntteerrrrooggaanntteess aa rreessppoonnddeerr ppoorr ppaarrttee ddeel l ppeerrssoonnala l MMééddicicoo ddee llaa FFaaccuultltaad.d . 22. . VViissttaa llaa rreessppuueessttaa aanntteeriroior,r , eessttaa SSaallaa aaddvviieerrttee uunnaa ccoonnffuussiióónn eenn llaa ccoommpprreennsisóiónn ddeel l mmaanndadtaot o iimmppaartritiddoo eenn llaa sseenntteenncciaia ddee ccaassaaccióiónn, , eenn llaa mmeeddididaa eenn qquuee eenn ddiicchhaa pprroovviiddeenncciaia nnoo ssee oorrddeennóó llaa rreeaalliizzaacciióónn ddee uunn ddiiccttaammeenn

ppeerriicciaial l –-—ccoommoo ssoossttiieennee llaa U Unniivveerrssiiddaadd-,– , ssiinnoo llaa pprreesseennttaacciióónn ddee uunn iinnffoorrmmee ttééccnnicico,o , eenn llooss ttéérrmmiinnooss ddeel l aarrttííccuulloo 224433 ddeel l CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto CCivivili,l , eessttaattuuttoo pprroocceessala l vviiggeennttee ppaarraa llaa ffeecchhaa ddee iinntteerrppoossiicciióónn ddeel l rreemmeeddioio eexxttrraaoorrddininarairoi,o , bbaajjoo eell ccuuaal l ssee ttrraammititóó yy ddeeffiinniióó eell ccaassoo. . SSoobbrree eell ppaarrttiiccuulalar,r , llaa nnoorrmmaa eenn cciittaa sseeññaalala qquue:e : LLooss jjuueecceess ppooddrráánn ssoolliicciittaar,r , ddee ooffiicciioo oo aa ppeettiicciióónn ddee ppaartret,e , iinnffoorrmmeess ttééccnniiccooss oo cciieennttííffiiccooss ssoobbrree aavvaallúúooss yy oottrrooss hheecchhooss ddee iinntteerrééss ppaarraa eell pprroocceesso,o , aa llooss mmééddicicooss lleeggiissttaass, , aa llaa ppoolliiccííaa jjuuddiciicaila,l ,

aall IInnssttiittuuttoo GGeeooggráráfifcicoo ""AAgguusstítínn CCooddaazzziz"i " yy eenn ggeenneerraal l aa llaass eennttiiddaaddeess yy ddeeppeennddeenncciaiass ooffiicciiaalleess qquuee ddiissppoonnggaann ddee ppeerrssoonnaal l eessppeecciiaalliizzaaddo,o , yy aa llaass qquuee tteennggaann eell ccaarráácctteerr ddee ccoonnssuullttoorraass ddeel l ggoobbiieerrnnoo.. 3 RRaaddiiccaacciióónn nn..º 7'766000011--3311--0033--001133--22000066--0000229944-0-01 1 TTaalleess iinnffoorrmmeess ddeebbeerráánn sseerr mmoottiivvaaddooss yy rreennddiirrssee bbaajjoo jjuurraammenetnot,o , qquuee ssee eenntteennddeerráá pprreessttaaddoo ppoorr eell ssoolloo hheecchhoo ddee llaa ffiirrmmaa, , yy ssee ppoonnddrráánn eenn ccoonnoocciimmiieenntoto ddee llaass ppaarrtteess ppoorr eell ttéérrmmiinnoo ddee ttrreess ddííaass ppaarraa qquuee ppuueeddaann ppeeddirir qquuee ssee ccoommpplleemmeenntetenn oo aaccllaarreenn ((…...)). .

33. . EEnn ttaal l vviirrttuudd, , nnoo eess vviiaabblele llaa aammplpiliaacciióónn yy//oo ddeelliimmiittaacciióónn ddee uunn ccuueessttiioonnaariroio oo pprreegguunntatas s mmáás s eessppeeccifífiiccaass aall rreessppeectcot,o , eenn llooss ttéérrmmiinnoos s qquuee e exxtteerriioorriizzóó llaa VViicceeddeeccaannatautruar,a , ppuueess aall ttrraattaarrssee ddee uunn iinnffoorrmmee ttééccnniiccoo yy nnoo ddee uunn ddiiccttaammeenn ppeerriicciaial l pprrooppiiaammeentnet e ddiicchho,o , eelllloo nnoo eess pprroocceeddeenntete eenn eessttee ttiippoo ddee eexxpperetritciicai.a .

VVaallggaa rreeccoorrddaar r qquue,e , ssoobbrree eessttee mmiissmmo o aassuunntot,o , llaa SSaallaa yyaa hhaabbíaía aaccllaarraaddoo eenn pprroovviiddeenncicaia CCSSJJ AACC555500-2-202032,3 , 99 mmara.r:. : ((…...) ) eell mmaannddataoto ooffiicciioossoo eemmititiiddoo ppoorr llaa CCoorrttee eenn eell ccoommeennttaaddoo ffaalllloo

ddee ccaassaacicóión,n , vveerrssóó ssoobbrree llaa oorrddeennaacciióónn ddee llooss mmeemmoorraaddooss ““iinnffoorrmmeess”” cciieennttííffiiccoos,s , llooss ccuuaaleles,s , ssee rreeiitteerraa, , nnoo ppuueeddeenn ccoonnffuunnddirirssee ccoonn uunnaa ppeerriittaacciióónn pprrooppiiaammeenntete ddiicchhaa yy, , ppoorr lloo mmiissmmo,o , nnoo eessttáánn ssuujjeettooss aa llaa ffoorrmmaalliiddaadd ddee uunn ““ccuueessttiioonnaaririoo”” ssuusscceepptitbiblele ddee aammppliliaarrssee ppoorr ppeettiicciióónn ddee aallgguunnaa ddee llaass ppaarrttees.s . EEnn ccuuaanntoto aa llaass ddiiffeerreenncciiaass eennttrree aammbboso s mmeeddioios s ddee pprruueebba,a , eenn eell aannoottaaddoo pprroovveeííddoo ssee aaññaaddióió qquue:e : SSee ttrraattaa, , ppuuees,s , ddee ddooss ttiippooss ddee pprroobbaannzzaass ddiiffeerreenntetes,s , nnoo oobbssttaanntete ssuu ppaarreeccidido,o , aall ppuunntoto qquuee, , eenn rreellaacciióónn ccoonn llaass pprriimmeeraras,s , ssoollaammeenntete

ssee pprreevvióió qquuee ““[[tt]laalleess iinnffoorrmmeess ddeebbeerráánn sseerr mmoottiivvaaddooss yy rreennddiirrssee bbaajjoo llaa ggrraavveeddaadd ddee jjuurraammenetnot,o , qquuee ssee eenntteennddeerráá pprreessttaaddoo ppoorr eell ssoolloo hheecchhoo ddee ssuu ffiirrmmaa, , yy ssee ppoonnddrráánn eenn ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaass ppaarrtteess ppoorr eell ttéérrmmiinnoo ddee ttrreess ddííaass ppaarraa qquuee ppuueeddaann ppeeddirir qquuee ssee ccoommpplleemmeenntetenn oo aaccllaarreenn”” ((iinncciissoo 22"º),) , mmiieennttrraass qquuee llaass rreeffeerriiddaass ““ppeerriittaacciioonnees”s,” , ccoommoo ttooddaas,s , eessttaabbaann ssoommeetitiddaass aa llaass rreeggllaass ddeel l aarrttííccuulloo 223366 ddeel l mmiissmmoo eessttaattuutot,o , eennttrree eellllaass, , llaa ccoonnssaaggrraaddaa eenn eell nnuummerearla l 44”º ddeel l mmiissmmo,o , ccoonnssiisstteennttee eenn qquuee llaass ppaarrttees,s , ddeessddee ssuu ddeeccrreettoo yy ““hhaassttaa llaa ddiilliiggeenncciiaa ddee ppoosseessiióónn ddee llooss

ppeerriittooss ((…...) ) ppooddrráánn ppeeddirir qquuee eell ddiiccttaammeenn ssee eexxttiieennddaa aa oottrrooss 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..º 7'766000011--3311--0033--001133--22000066--0000229944-0-01 1 ppuunnttooss rreellaacciioonnaaddooss ccoonn llaass ccuueessttiioonneess ssoobbrree llaass ccuuaalleess ssee ddeeccrreetótó; ; yy eell jjuueezz lloo oorrddeennaarráá ddee ppllaannoo ssii lloo ccoonnssiiddeerraa pprroocceeddenetnet,e , ppoorr aauuttoo qquuee nnoo tteennddrráá rreeccuurrssoo aallgguunnoo”” ((iinncciissoo 55%º, , aarrt.t . 224433 cciittaaddoo) ) 44. . IInncclluussivive,e , eenn eessttee aassuunntoto ttaammbbiiéénn ssee ddeeccrreetót,ó , ccoommoo pprruueebbaa ddee ooffiicciioo llaa rreennddiicciióónn ddee oottrroo iinnffoorrmmee ttééccnniiccoo ppoorr ppaarrttee ddeel l IInnssttiittuuttoo ddee MMeeddiciciinnaa LLeeggaal l yy CCiieenncciiaass FFoorreennsesse,s ,

ppaarraa qquue,e , ccoonn bbaassee eenn llaass ppiieezzaass pprroocceessaaleless ddiissppoonnibibleless eenn eell eexxppeeddieientnet,e , pprreessttaarraa aappooyyoo eenn llaa eemmisisiióónn ddee uunn ccoonncceepptoto ssoobbrree llaa aassffiixxiiaa ppeerriinnaatatal l ssuuffrriiddaa ppoorr AAnnddrérés s FFeelliippee HHoollgguuinín LLeennisis yy ssii eessttaa ppuuddoo sseerr ccoonnsseeccuueenncicaia ddee llaass ccoonnddiicciioonneess eenn llaass qquuee ooccuurrriróió ssuu aalluummbbrraammieinetnoto yy ssii hhaabbríraía ppooddiiddoo eevviittaarrssee ddee aallgguunnaa mmaanenrear;a ; rreeqquueerriimmieienntoto qquuee ffuuee eessttrriiccttaammeenntete ccuummplpildidoo ppoorr MMeeddiciciinnaa LLeeggala,l , qquuiieenn ddee ttiieemmppoo aattrrááss aatteennddióió eell llllaammaaddoo ddee llaa CCoorrttee yy eemmitiitóió eell iinnffoorrmmee ttééccnniiccoo ssoolliicciittaaddo.o . 55. . AAssí í llaass ccoossaas,s , tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa qquuee llaa

UUnniivveerrssiiddaadd NNaacciioonnala l ddee CCoolloommbibaia eess uunn eennttee uunniviveersristitaariroio aauuttóónnoommo o ddeel l oorrddeenn nnaacciioonnala,l , vviinnccuullaaddoo aall MMiinnisisteteriroio ddee EEdduuccaacicóiónn NNaaccioionnala,l , ccoonn rrééggiimmeenn eessppeecicaila,l , ccuuyyoo oobbjjeettoo eess llaa eedduuccaacciióónn ssuuppeeriroior r yy llaa iinnvveessttiiggaacciióónn, , aa vvoocceess ddeel l ccaannoonn 11 ddeel l DDeeccrreetoto LLeeyy 11221100 ddee 11999933 4 yy ddeemmáás s nnoorrmmaas s ccoonnccoorrddaantnetse;s ; yy ccoommooqquiueierara qquuee eenn eell ffaalllloo ddee ccaassaacciióónn mmeenncciioonnaaddoo ssee ddeeccrreettóó ccoommoo pprruueebbaa ddee ooffiicciioo llaa pprreesseennttaacciióónn ddeel l iinnffoorrmmee aa ttrraavvééss ddee llaa FFaaccuultltaadd ddee MMeeddiciicnina,a , ssee hhaaccee nneecceessaariroio iinnssiisstitrir uunnaa vveezz mmáás s eenn llaa pprreessttaacciióónn ddee ssuu aappooyyoo ttééccnniiccoo, , ccoonn mmiriraass

aa ddeeffiinnirir ccoonn pprroonnttiittuudd eessttee aassuunntot.o . 66. . LLoo aanntteeriroior,r , ssiinn qquuee hhaayyaa lluuggaarr aa llaa ffiijjaacciióónn ddee hhoonnoorarrairoioss oo eerrooggaacciióónn aallgguunnaa aa ccaarrggoo ddee llaass ppaarrttees,s , eenn ttaannttoo 4% PPoorr eell ccuuaal l ssee rreeeessttrruuccttuurraa eell RRééggiimmeenn OOrrggáánnicicoo EEssppeceicaila l ddee llaa UUnniivveerrssiiddaadd NNaaccioionanla l ddee CCoolloommbbiaia.. 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..º 7'766000011--3311--0033--001133--22000066--0000229944-0-01 1 qquue,e , ssee iitteerraa, , nnoo ssee ttrraattaa ddee uunn ddiiccttaammeenn ppeerriicciaial l ssiinnoo ddee uunn iinnffoorrmmee ttééccnniiccoo qquuee ssee ssoolliicciittaa eenn aatteenncciióónn aall ddeebbeerr ddee ccoollaabboorraacciióónn ccoonn llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ddee jjuussttiicciiaa yy eenn llooss eessttrriiccttooss ccoonnttoorrnnooss qquuee pprreevvéé eell pprreecceepptoto 224433 ddeel l CCóóddigigoo ddee

PPrroocceeddiimmieienntoto CCivivili.l . 77. . CCoonnffoorrmme e ccoonn eelllloo, , ddee aaccuueerrddoo ccoonn eell ffaalllloo CCSSJJ SSCC229922-2-202012,1 , 1155 ffeebb.,. , ssee rreeiitteerraa eell rreeqquueerriimmieienntoto eeffeeccttuuaaddoo aa llaa UUnniivveerrssiiddaadd NNaacciioonnala l ddee CCoolloommbibai,a , ppaarraa qquue,e , aa llaa mmaayyoor r bbrreevveeddaadd ppoossiibblele –—tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa eell ccoonnssiiddeerraablbele llaappssoo ttrraannssccuurrrriiddoo eenn pprrooccuurraa ddeel l rreeccaauuddoo ddee eessttaa pprruueebba-a,– , aa ttrraavvééss ddee ssuu FFaaccuultltaadd ddee MMeedidciicnina,a , mmeeddiaianntet e llaass áárreeaass oo ddeeppeennddeencnicaias s ddee ggiinneeccoolologígaí,a , ggiinneeccoobsbtsettertirciicai,a , ppeeddiaiatrtrííaa yy//oo llaa eessppeecciiaalliiddaadd ccoorrrreessppoonnddieienntete sseeggúúnn eell oobbjjeettoo ddeel l iinnffoorrmmee ttééccnnicico,o , ssee ssiirrvvaa ccoonncceeppttuuara r eenn eessttee pprroocceesos,o , eenn llooss

ssiigguuiieenntteess ttéérrmmiinnoso:s : PPrriimmeerar:a : OOffiicciiaarr aa llaa FFaaccuullttaadd ddee MMeeddiciciinnaa ddee llaa UUnniivveerrssiiddaadd NNaacciioonnaal l ddee CCoolloommbibai,a , DDeeppaarrttaammeentnoto ddee GGiinneeccoollooggííaa yy OObbstsettertirciicaia, , ppaarraa qquuee pprreessttee ssuu aappooyyoo eenn eessttee pprroocceesso,o , ccoonncceeppttuuaannddoo ssii eell ““rreettaarrddoo eenn ddeessaarrrroolllloo ppssiiccoommoottoorr”” ddiiaaggnnoossttiiccaaddoo aa AAnnddrrééss FFeelliippee HHoollgguuiinn LLeentniiss, , ppoorr ppaarrttee ddee llaa JJuunnttaa RReeggiioonnaal l ddee CCaalliiffiiccaacciióónn ddee IInnvvaalliiddeezz ddeel l VVaallllee ddeel l CCaauucac,a , ccoonn aallggúúnn ggrraaddoo ddee pprroobbaabbililiiddaadd ((pprreecciissaannddoo ccuuáál)l,) , ttuuvvoo oo ppuuddoo tteenneerr ppoorr ccaauussaa llaass ccoonnddiicciioonneess ffííssiiccaass eenn llaass qquuee nnaacciióó eessee nniiññoo eell 33 ddee aabbrrilil ddee 2200005,5 , yy qquuee

ssee eessppeecciiffiiccaann eenn llaa hhiissttoorriiaa mmééddicicaa ddee llaa CCllíínniiccaa NNuueesstrtraa SSeeññoorraa ddeel l RRoossaariroio ddee CCaalil,i , llaa ccuuaal l ssee llee hhaarráá lllleeggaar,r , aall iigguuaal l qquuee llaa ddee llaa CCllíínniiccaa NNuueesstrtraa SSeeññoorraa ddee llooss RReemmedeidoioss yy eell HHoosspiptiatal l IInnffaanntitli l CClluubb NNooele,l , jjuunnttoo ccoonn llaa ccoommuunnicicaacciióónn rreessppeeccttiivvaa eellaabboorraaddaa ppoorr llaa SSeeccrreettaarrííaa ddee eessttaa CCoorrppoorraacicóión.n . 88. . PPaarraa eell eeffeeccttoo, , ppoorr SSeeccrreettaaríraía ssee llee eennvviiaarráá ccooppiiaa íinntteeggrraa ddeel l eexxppeeddiieenntete ddee llaa rreeffeerreenncciiaa aa llaa VViicceeddeeccaannaattuurraa ddee IInnvveessttiiggaacciióónn yy EExxtteennssiióónn ddee llaa FFaaccuultltaadd ddee MMeeddiciciinnaa ddee llaa

6 RRaaddiiccaacciióónn nn..º 7'766000011--3311--0033--001133--22000066--0000229944-0-01 1 UUnniivveerrssiiddaadd NNaacciioonnala l ddee CCoolloommbibaia -–— SSeeddee BBooggotoát,á , eenn eell qquuee ccoonnssttaann llaass ppiieezzaass pprroocceessaaleless nneecceessaariraiass ppaarraa eemmitiitrir eell ccoonncceepptoto qquuee ssee rreeqquuieierree eenn eessttee aassuunntot?o.5 . 99. . DDee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llaass aanntteerriioorreess ccoonnssiiddeerraaccioionnese,s , ssee rreeiitteerraa aa llaa UUnniivveerrssiiddaadd NNaaccioionanla:l : (( iY ) QQuuee llaa pprruueebbaa ddee ooffiicciioo oorrddeennaaddaa ccoonnssisistete eenn llaa eemmisisiióónn ddee uunn iinnffoorrmmee ttééccnniiccoo ppoorr ppaarrttee ddee llaa FFaaccuultltaadd ddee MMeeddiciciinnaa ddee llaa UUnniivveerrssiiddaadd NNaaccioionnala,l , yy nnoo ddee uunn ddiiccttaammeenn ppeerriicciaila.l . (( i11 i) ) QQuue,e , ssiieennddoo eell ssoolliicciittaaddoo uunn iinnffoorrmmee ttééccnnicico,o , llaa

eennttiiddaadd ppúúbbliliccaa eenn mmeenncicóiónn lloo qquuee ddeebbee eemmitiitrir eess uunn ccoonncceepptoto eessppeecciaialilizzaaddo,o , ssiinn qquuee sseeaa nneecceessaariroio eellaabboorraar r uunn ccuueessttiioonnaariroio eessppeecícfíifcico,o , ppuueess eell mmiissmmo o nnoo eess pprrooppioio ddee eessttee ttiippoo ddee pprruueebba.a . (iii) (iii) QQuuee ddiicchhoo ccoonncceepptoto eessppeecciiaalliizzaaddoo ssee oorrddeennaa eenn aarraass ddeel l ddeebbeer r ddee ccoollaabboorraacciióónn ccoonn llaa jjuusstitciciaia, , ssiinn qquuee sseeaa pprroocceeddeenntete eell ccoobbrroo ddee hhoonnoroarrairoiso,s , eenn llaa mmeeddididaa eenn qquue,e , ssee iinnssiissttee, , nnoo ssee ttrraattaa ddee uunn ddiiccttaammeenn ppeerriciciaila.l . ((i1v0)) QQuuee aa llaa ffeecchhaa eess llaa úúnniiccaa pprruueebbaa ffaallttaannttee yy, , ppoorr eenndde,e , ssee rreeqquuieierree ddee ttooddaa llaa ddiilliiggeenncciiaa yy

ccoollaabboorraacciióónn ddee llaa UUnniivveerrssiiddaadd ppaarraa ssuu pprroonntoto rreeccaauuddo.o . 53 SSi i bbiieenn eenn eessttaa ooppoorrttuunniiddaadd ddee oorrddeennaa llaa rreemmiissiióónn íínntteeggrraa ddeel l eexxppeeddieientnet,e , ccaabbee aaccllaarraarr qquuee aa ttrraavvééss ddee ooffiicciioo 220000 ddee 2233 ddee aabbrirli l ddee 22002233 llaa SSeeccrreettaaríríaa ddee eessttaa SSaallaa EEssppeecciaialliizzaaddaa yyaa hhaabbííaa rreemmititiiddoo aa llaa UUnniivveerrssiiddaadd NNaaccioionanla l ddee CCoolloommbibaia llooss ddooccuummenetnotso s ssoolliicciittaaddooss.. 7 RRaaddiiccaacciióónn nn..º 7'766000011--3311--0033--001133--22000066--0000229944-0-01 1 EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaaggisisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a ,

RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO.O . RREEQQUUEERRIRIR nnuueevvaammenetnet e aa llaa UUnniivveerrssiiddaadd NNaacciioonnala l ddee CCoolloommbibai,a , ppaarraa qquue,e , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaass pprreecciissiioonneess eeffeeccttuuaaddaass eenn llaa ppaarrttee ccoonnssiiddeerraatitivvaa ddee eessttaa pprroovviiddeenncicai,a , pprroocceeddaa aa pprreesseennttaar r eell iinnffoorrmmee ttééccnniiccoo qquuee ssee oorrddeennóó eenn llaa sseenntteenncciaia CCSSJJ SSCC229922-2-200212,1 , 1155 ffeebb.,. , aa ttrraavvééss ddee llaa FFaaccuultltaadd ddee MMeeddiciciinnaa yy eenn uunn llaappssoo nnoo ssuuppeerriioor r aa ttrreeiinnttaa ((3300) ) ddííaass aa ppaartritrir ddee llaa nnoottiiffiiccaacciióónn ddee eessttee aauutoto. . SSEEGGUUNNDDO.O . PPoorr SSeeccrreetataríraí,a , RREEMMÍÍTTAASSEE ccooppiiaa íinntteeggrraa ddeel l eexxppeeddieienntete ddee llaa rreeffeerreenncciiaa aa llaa cciittaaddaa

UUnniivveerrssiiddaad,d , eenn eell qquuee ccoonnssttaann ccaaddaa uunnaa ddee llaass ppiieezzaass pprroocceessaaleless rreeqquueerriiddaass ppoorr eessaa iinnssttiittuucciióónn, , ppaarraa lloo ppeerrttiinneenntet.e . NNoottiiffiíqquueessee yy ccúúmmplpalsaes.e .

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

Magistrado Magistrado 8 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFeerrnnaannddoo AAuugguustsoto JJiimméénneez z VVaallddeerrrraammaa MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 77778899EE00DD3366BB77CCCC77EE3300330033AA5533FF0066005555FF775588220055FFAA003311996666DDDDAAEE66AACC443311DDBB224488AA7575CC2 2

DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0055--2200