CSJ - AC2621-2024 (2012-00033-01)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC22662211--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 0088000011--3311--5533--000011--22001122--000000333-30-01 1 BBooggotoát,á , DD..CC.,. , vveeiinnttee ((2200) ) ddee mmaayyoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee rreessuueelvlvee ssoobbrree llaa aaddmmisiisbibililiiddaadd ddeel l rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn iinntteerrppuueesstoto ppoorr eell sseeññoorr DDaannieile l EEnnrriiqquuee BBeennaavivdidees s CCaassssiaianni i ccoonnttrraa llaa sseenntteenncciaia ddee 1188 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 22002233 pprrooffeerriiddaa ppoorr llaa SSaallaa CCiivvili l FFaammiliilaia ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee BBaarrrraanqnuqiullilal.a . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. EEl l rreeccuurrrreenntete ssoolliicciittóó ddeeccllaarraar r eenn ssuu ffaavvoorr llaa pprreessccrriippcciióónn aaddqquuisiistitiivvaa eexxttrraaoorrddiinnaariraia ddee ddoommininioio ssoobbrree

bbiieenn iinnmmuuebelbel e rruurraal l uubbiiccaaddoo eenn eell mmuuninciicpipioio ddee JJuuaann ddee AAccoostsat,a , AAttlláánntitcico,o , iiddeennttiiffiiccaaddoo ccoonn mmaatrtrííccuulala iinnmmoboibliilaiariraia nn”° 5500CC--999911353,5 , ssoobbrree eell ccuuaal l hhaa eejjeerrcciiddoo ppoosseessiióónn ppúúbblilcica,a , ppaaccífífiiccaa ee iinniinntteerrrruummppiiddaa ccoonn áánniimmoo ddee sseeññoor r yy dduueeñño,o , ddeessddee eell aaññoo 2200006.6 . EEnn eell rreeffeerriiddoo pprroocceessoo ddee ppeerrtteenneenncicaia ffuuee ddeemmaannddaaddo o eell PPaattrriimmoonnioio AAuuttóónnoommo o EElleeccttrriiffiiccaaddoorraa ddeel l AAttlláánntiticcoo SS..AA.. RRaaddiiccaacciióónn nn..° 0088000011--3311--5533--000011--22001122--000000333-30-01 1 EE..SS.P.P. . --eenn lliiqquuiiddaacciióónn-,- , rreepprreesseennttaaddoo lleeggaallmmeenntete ppoorr llaa FFiidduucciaiariraia LLaa PPrreevviissoorar.a .

22. . MMeeddiaianntete sseenntteenncciaia aannttiicciippaaddaa ddee 1177 ddee aaggoossttoo ddee 2200221,1 , eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBaarrrraannquqiulillala nneeggóó llaass pprreetteennssiioonneess ddee llaa ddeemmaannddaa aall aaddvveertritrir qquuee eell bbiieenn oobbjjeettoo ddee uussuuccaappióiónn eess ppúúbbliliccoo yy, , ppoorr eenndde,e , iimmpprersecsrcirpitpitbilbel.e .

EEnn sseenntteenncciaia ddee 1188 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200223,3 , eell TTrriibbuunnala l ccoonnffiirrmmóó eessttaa ddeetteerrmmininacaicóión,n , rreeccoonnoocciieennddoo llaa nnaattuurraalleezzaa ppúúbbliliccaa ddeel l iinnmmuuebelbel,e , aauunnqquue e ppoorr rraazzoonneess ddiissttiinnttaass aa llaass ddeel l aa qquuoo. . 33. . PPoorr aauuttoo ddee 66 ddee mmaarzrzoo ddee 2200224,4 , eell TTrriibbuunnala l ccoonncceeddióió eell rreemmeeddioio eexxttrraaoorrddiinnaariroio ttrraass ccoonnssiiddeerraar r qquuee eell

aaggrraavvioio ppaattrriimmooninaila l ssuuffrriiddoo ppoorr eell rreeccuurrrreenntete ssuuppeerraabbaa llaa ccuuaanntítaía ddeel l iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir pprreevviissttoo eenn eell aarrttííccuulloo 333388 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo ccoonn bbaassee eenn uunn aavvaalluuóó ddee aaññoo 22000077 qquuee ccaallccuulóló eell vvaalloorr ddeel l bbiieenn iinnmmuuebelbel e eenn llaa ssuummaa ddee $$11..558811'’669900.0.0000.0 . 44. . A Arrrriibbaaddaass llaass ddiilliiggeenncciiaass aa eessttaa CCoorrppoorraacciióónn yy ddeessppuuéés s ddee rreeaalliizzaarr uunnaa rreevviissiióónn eexxhhaauustsitvivaa ddeel l eexxppeeddieientnet,e , nnoo ssee eennccoonntrtróó eell aavvaallúúoo aanntteess rreeffeerriiddoo, , ccoonn bbaassee eenn eell ccuuaal l ssee ddeetteerrmmiinnóó eell iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir eenn ccaassaaccióiónn, , PPoorr lloo

aanntteeriroior,r , mmeeddiaianntet e pprroovviiddeenncicaia ddee 2266 ddee aabbrirli l ddee 22002244 eell ddeessppaacchhoo rreeqquuiririóió aall TTrriibbuunnala l ppaarraa qquuee «« ii nn ddi iqqu ue e ll aa uub bi ic ca ac ci ió ón n dde e llaa rreeffeerriiddaa pprruueebbaa eenn eell eexxppeeddiieenntete ddiiggiittaal l yy llaa pprroovviiddeenncciiaa ppoorr mmeeddioio ddee llaa ccuuaal l ssee iinnccoorrppoorróó aall pprroocceessoo bbaajjoo eessttuuddiioo»».. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 0088000011--3311--5533--000011--22001122--000000333-30-01 1 55. . EEnn rreessppuueessttaa aall aanntteerriioorr rreeqquueerriimmieientnot,o , eell TTrriibbuunnala l iinnddiiccóó qquue:e : OObbrraa eenn eell ffoolliiooss ((ssiicc) ) 191977 aa 220044 sseenntteenncciiaa eemmititiiddaa ppoorr llaa SSaallaa CCiivvili l FFaammiliiliaa ddee eessttaa CCoorrppoorraacciióónn ddeenntrtroo ddeel l pprroocceessoo RReeiivviinnddicicaatotoriroio pprroommoovvididoo ppoorr EELLEECCTTRRIIFFIICCAADDOORRAA DDEELL CCAARRIIBBEE SS..AA. . eenn ccoonnttrraa ddee

llaa sseeññoorraa AANNGGEELLAA MMAARRTTIINNEEZZ BBAARRBBOOSSAA rraaddiiccaaddoo bbaajjoo eell NNoo. . 22000000--221177 ccuuyyoo bbiieenn iinnmmuueebblele oobbjjeettoo ddee lliittiiss eess eell mmiissmmoo qquuee ffuuee pprreetteennddiiddoo eenn PPeerrtteenneenncciiaa aall iinntteerriioorr ddeel l pprroocceessoo rraaddiiccaaddoo bbaajjoo eell NNoo. . 22001122-0-000080333,3 , eexxttrraayyeennddoo ddee ddiicchhaa sseenntteenncciiaa qquuee ssee eennccuueenntrtraa ddeebbiiddaammeentnete eejjeeccuuttoorriiaaddaa eell vvaalloorr qquuee ppaarraa aaqquueel l eennttoonncceess iinnddiiccaabbaa llaa pprroovviiddeenncciaia qquuee hhaabbííaa ssiiddoo aavvaalluuaaddoo eell bbiieenn iinnmmuueebblele sseeggúúnn rreeffeerreenncciiaa ddeel l aaññoo 22000077 ((ffoolliioo 22003)3,) , ddeebbiieennddoo pprreecciissaarr qquuee ddiicchhaa pprroovviiddeenncciiaa ffuuee aappoorrttaaddaa ppoorr llooss hhooyy ddeemmaannddaaddoso s EElleeccttrriiffiiccaaddoorraa ddeel l CCaarriibbee ccoommoo pprruueebbaa ddeennttrroo ddeel l pprreesseenntete pprroocceesso.o .

pprroocceesso.o . 66. . CCoorrrreessppoonndde e aa llaa CCoorrttee ddeecciiddirir ssoobbrree llaa aaddmmisiisbibililiiddaadd ddeel l rreemmeeddioio eexxttrraaoorrddiinnaariroio ccoonncceeddidido.o . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. EEnn vviirrttuudd ddee llaa nnaattuurraalleezzaa eexxttrraaoorrddiinnaariraia yy rreessttrriinnggiiddaa ddeel l rreeccuurrssoo ddee ccaassaaccióiónn, , ssuu pprroocceeddeenncicaia ssee eennccuueenntrtraa ccoonnddiicciioonnaaddaa aall ccuummplpilimmieienntoto ddee rriigguurroossooss rreeqquuisisititooss ppaarraa ssuu iinntteerrppoossiicciióónn yy ccoonncceessióión,n , qquuee nnoo ppuueeddeenn sseerr oobbvviiaaddooss ppoorr qquuiieenn pprrooffiieerree eell ffaalllloo aattaaccaaddo,o , ssoo ppeennaa ddee qquuee eell aassuunntoto rreettoorrnnee aall TTrriibbuunnala l ccoonn eell ffiinn ddee qquuee ssuubbssaanne e llooss aassppeeccttooss qquuee ttoorrnnaann aapprreessuurraaddaa llaa ccoonncceessiióónn ddeel l rreemmeeddioio

eexxttrraaoorrddininarairoi.o . EEssttaa CCoorrppoorraacciióónn hhaa rreeccoonnoocciiddoo qquue,e , ppoorr eejjeemmplpol,o , ddiicchhoo pprroocceeddeer r eess ddee rriiggoorr ccuuaannddoo pprreessuuppuuesetsotos s ccoommoo llaa ccuuaanntítaía ddeel l iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir nnoo ssee hhaa eexxaammiinnaaddo o oo lloo hhaann ssiiddoo 3 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 0088000011--3311--5533--000011--22001122--000000333-30-01 1 ssoobbrree ssuuppuueestsotos s eeqquuiivvooccaaddoos s ((CCSSJJ AACC1166556-62-201091,9 , 88 mmaya.y).,) , pprreecciissaannddoo qquue:e : eell aarrttííccuulloo 334422 pprreevviieennee aacceerrccaa ddee qquuee llaa ccuuaanntítíaa ddeel l iinntteerrééss ppaarraa aaccuuddirir eenn ccaassaacciióónn ““ffiijajaddaa”” ppoorr eell TTrriibbuunnaal l nnoo ppuueeddee sseerr mmaateterriiaa ddee ““eexxaammeenn oo mmooddififiiccaacciióónn”” ppoorr eessttaa CCoorrppoorraacicóiónn; ; rreessttrriicccciióónn qquuee

vviieennee aa sseerr aannáállooggaa aa llaa qquuee eexxiissttííaa eenn vviiggeenncciiaa ddeel l CCóóddiiggoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto CCiivvili,l , qquuee eenn ssuu ccaannoonn 337722 iinnddiiccaabbaa qquuee ““nnoo ppooddrráá ddeeccllaarraarrssee iinnaaddmmisiisbiblele eell rreeccuurrssoo ppoorr rraazzóónn ddee llaa ccuuaanntítaía”.” . SSiinn eemmbbaragrog,o , llaa jjuurriisspprruuddeenncciaia ddee llaa SSaalala, , iinncclluuiiddooss ccaassooss eenn llooss qquuee llaa ccaassaacciióónn ssee ppllaanntteeóó eenn vviiggeenncciiaa ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceessoo ((AACC44335555--22001166 yy AACC--3300777-72-021061)6,) , hhaa eenntteennddiiddoo qquuee eessaa bbaarrrreerraa ssee eerriiggee ccoommoo eeffeeccttiivvaa, , ssii ““llaa tteemmáátiticcaa aarrrriibbaa aa eessttaa CCoorrppoorraacciióónn lleeggaallmmeenntete ddeeffiinniiddaa”,” , ppuuees,s , nnoo tteennddrrííaa nniinnggúúnn sseennttiiddoo

gguuaarrddaarr ssiilleenncciioo oo aavvaallaarr uunnaa ppoonnddeerraacicóiónn oo mmeennssuurraa hheecchhaa ““ssoobbrree bbaasseess iirrrreeaalleess, , lloo ccuuaal,l , ppoorr ssíí, , iimmpplliiccaarrííaa uunnaa ddeecciissiióónn aappaarreenntete oo nnoo ddeeffiinniiddaa”” ((CCSSTJ AACC ddee 1111 ddee aaggoossttoo ddee 2200116,6 , rraadd. . 22000077--000022447-701) (CSJ AC5735-2016, 1 sep.). 01) (CSJ AC5735-2016, 1º sep.). 22. . EEnn eeffeeccttoo, , rreeccuuéérrddeessee qquuee ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell aarrttííccuulloo 333388 ddeel l eessttaattuuttoo pprroocceessala l cciivvili l vviiggeenntet,e , «« cc uu aan nd do o ll aas s pprreetteennssiioonneess sseeaann eesseenncciiaallmmeenntete eeccoonnóómmiciacsa,s , eell rreeccuurrssoo pprroocceeddee ccuuaannddoo eell vvaalloorr aaccttuuaal l ddee llaa rreessoolluucciióónn ddeessffaavvoorraabblele aall rreeccuurrrreennttee sseeaa ssuuppeeriroiorr aa uunn mmili l ssaallaarriiooss mmíínniimmooss lleeggaalleess mmeennssuualaeless vviiggeenntteess ((11..000000 SSMMLLMMV)V».)» .

DDee eessttaa mmaanenrear,a , eell iinntteerrééss eeccoonnóómmicicoo ppaarraa rreeccuurrrirrir eenn ccaassaacciióónn ssee rreeffiieerree aa llaa eessttiimmaacciióónn oobbjjeettiivvaa ddeel l iimmppaactcoto ppaattrriimmooninaila l qquuee iimmppliliccaa llaa ddeecciissiióónn ccoonnttrraariraia aa llooss iinntteerreesseess ddee llooss iimmppuuggnannatnetse,s , aaggrraavvioio qquuee llaa jjuurriisspprruuddeenncicaia iiddeenntitfifiiccaa ccoonn ««llaa ccuuaanntítíaa ddee llaa aaffeeccttaacciióónn oo ddeessvveenntatajaja ppaattrriimmoonniaial l qquuee ssuuffrree eell rreeccuurrrreennttee ccoonn llaa rreessoolluucciióónn qquuee llee rreessuullttaa ddeessffaavvoorarbalbel,e , eevvaalluuaacciióónn qquuee dde eb be e ee ff ee cct tuua ar rs se e p pa ar ra a eel l ddí ía a dde el l f fa al ll lo o»» ((CCSSJJ AACC'77663388--2200161,6 , 88 nnoov.v). ) yy qquuee ccoonnssttiittuuyyee uunnoo ddee llooss eelleemmeenntotos s ddeetteerrmmiinnaanntetes s ddee llaa

vviiaabbiilliiddaadd ddeel l aammpparaoro eexxttrraaoorrddiinnaarriioo.. 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 0088000011--3311--5533--000011--22001122--000000333-30-01 1 33. . EEnn vviirrttuudd ddeel l ccaannoonn 333399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , llaa ffiijjaacciióónn ddee eessttee iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir «« dde eb be er rá á eessttaabblleecceerrssee ccoonn llooss eelleemmeennttooss ddee jjuuiicciioo qquuee oobbrreenn eenn eell eexxppeeddieientnet.e . CCoonn ttooddoo, , eell rreeccuurrrreennttee ppooddrráá aappoorrttaarr uunn ddiiccttaammeenn ppeerriicciiaal l ssii lloo ccoonnssiiddeerraa nne ec ce es sar ai ro i» o,» , eexxppeertritciciiaa qquuee ddeebbee oobbsseerrvvaar r llooss rreeqquuisisititooss ddee llaa pprruueebbaa ppeerriicciaial l yy qquuee ddeebbee aappoorrttaarrssee ooppoorrttuunnaammenetnet.e . NNóótteessee qquuee llaa nnoorrmmaa cciittaaddaa sseeññaalala eexxpprreessaammenetnet e ddooss vvííaass ppaarraa aaccrreeddititaarr eell iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir eenn ccaassaaccióiónn: : ccoonn

llooss eelleemmeenntotos s ddee jjuuiicciioo qquuee rreeppoossaann eenn eell eexxppeeddieientnet,e , oo ccoonn uunn ddiiccttaammeenn ppeerriicciaial l aalllleeggaaddoo ppoorr llaa ppaarrttee eenn eell mmiissmmo o ttéérrmmiinnoo ccoonn qquuee ccuueennttaa ppaarraa iinntteerrppoonneer r eell rreemmeedidoio eexxttrraaoorrddininarairoi.o . DDeebbiiddoo aall ccaarráácctteerr iimmppeerartaitvivoo ddee llaass nnoorrmmaas s aaddjjeettiivvaas,s , ddiicchhoo pprreecceepptoto ffiijjaa llooss ccoonnttoorrnnooss qquuee gguuííaann llaa llaabboorr ddeel l TTrriibbuunnala,l , llooss ccuuaaleless nnoo ppuueeddeenn sseerr ddeessccoonnooccididoos s oo ssoobbrreeppaassaadodso.s . 44. . E —nEn eessttee ccaassoo, , llaa mmiissmmaa ccoolleeggiiaattuurraa rreeccoonnoocicóió qquuee ddeetteerrmmiinnóó eell iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir eenn ccaassaacciióónn ccoonn bbaassee eenn eell vvaalloorr ddeel l iinnmmuuebelbel e eessttaabblleecciiddoo eenn uunn aavvaallúúoo ddeel l aaññoo 2200007,7 ,

qquuee ffuuee mmeenncciioonnaaddo o eenn uunnaa sseenntteenncciaia ddiiccttaaddaa eenn uunn pprroocceessoo rreeiivviinnddiiccaattooriroio ssoobbrree eell mmiissmmo o bbiieenn iinnmmuuebelbel,e , pprroovviiddeenncicaia qquuee ffuueerraa aappoorrttaaddaa aa eessttaa ccaauussaa ppoorr llooss hhooyy ddeemmaanndaddaodso.s . DDee lloo aanntteerriioorr ssee ccoolliiggee qquuee eell jjuuzzggaaddoor r ddee sseegguunnddoo ggrraaddoo ddeessaatteennddióió eell mmaanndadtaot o ddeel l aarrttííccuulloo 333399 iibb aa llaa hhoorraa ddee jjuussttiipprreecciiaarr llaa ccuuaanntítaía ppaarraa rreeccuurrrirrir eenn ccaassaaccióiónn, , ppuueess ssee bbaassóó eenn llaa ssiimmpplele mmeenncicóiónn ddee uunn aavvaallúúoo ddeel l iinnmmuuebelbel e ccoonntteenniiddoo eenn uunnaa sseenntteenncciaia pprrooffeerriiddaa eenn pprroocceessoo ddiiffeerreennttee,, 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 0088000011--3311--5533--000011--22001122--000000333-30-01 1 pprruueebbaa pprraaccttiiccaaddaa eenn lliittiiggiioo ddiissttiinnttoo ppeerroo qquuee nnuunnccaa ffuuee

iinnccoorrppoorraaddoo ffoorrmmaallmmeentnet e aa eessttee aassuunntot.o . 55. . VVaalele rreeccoorrddaar r qquuee llaa sseenntteenncciaia ddiiccttaaddaa eenn pprroocceessoo ddiissttiinnttoo yy aappoorrttaaddaa ppoorr llaa hhooyy ddeemmaannddaaddaa ccoommoo pprruueebbaa ddooccuummenetnatla l aa eessttee aassuunntot,o , ssiirrvvee ppaarraa aaccrreeddititaarr lloo ddeecciiddiiddoo eenn ddiicchhaa ccaauussa,a , ppeerroo eenn mmooddoo aallgguunnoo ppaarraa aaccrreeddititaarr hheecchhooss ddiiffeerreenntetes,s , ccoommoo llooss mmeenncciioonnaaddoso s eenn ssuuss ccoonnssiiddeerraaccioionnese.s . EEnn eell mmiissmmo o sseennttiiddo,o , llaass pprruueebbaas s qquuee ssiirrvviieerroonn ddee bbaassee ppaarraa eemmitiitrir sseenntteenncciaia eenn pprroocceessoo ddiissttiinnttoo nnoo ppuueeddeenn sseerrvvirir ddee ffuunnddaammenetnot o ppaarraa llaass ddeecciissiioonneess qquuee ssee ttoommaann eenn oottrroo, , aa

mmeennoso s qquuee ttaalleess mmeeddioios s ddee ccoonnvviicccciióónn sseeaann lleeggaal l yy ooppoorrttuunnaammenetnet e iinnccoorrppoorraaddoos s aall pprroocceessoo aaccttuuala,l , bbiieenn sseeaa aa ttrraavvééss ddee llaa pprruueebbaa ttrraassllaaddaaddaa oo ddee llaa aappoorrttaacciióónn ddiirreeccttaa eenn llaass ooppoorrttuunniiddaaddees s pprroocceessaaleless ppeerrttiinneenntetse.s . EEnn rreellaacciióónn ccoonn eell vvaalloorr pprroobbaatotoriroio ddee llaass pprroovviiddeenncicaiass jjuuddiciciaialeles,s , hhaa sseeññaallaaddoo llaa CCoortret:e : úúnniiccaammenetnet,e , aall ddeeccirir ddee eessttaa CCoorrppoorraacicóión,n , ““ssoonn pprroobbaannzzaa ddee eellllaass mmiissmmasa,s , eenn ccuuaanntoto aaccrreeddiittaann ‘“ssuu eexxiisstteenncicaia, , ccllaassee ddee rreessoolluucciióónn, , aauuttoorr yy ffeecchha”a,’ , ppuueess llaass ccoonnssiiddeerraacciioonneess ddeenntrtroo ddee llaa eessttrruuccttuurraa

llóóggiiccaa ddee llaa sseenntteenncciiaa eess aappeennaass uunn eevveennttuuaal l iinnssttrruummeenntoto ddee iinntteerrpprreettaacciióónn ddee llaa ppaarrttee rreessoolluuttiivvaa”.” . NNoo eess eerrrroorr ddee hheecchho,o , ppoorr lloo ttaannttoo, , oommitiitrir llaa vvaalloorraacciióónn pprroobbaatotoririaa rreeaalliizzaaddaa eenn uunnaa ddeecciissiióónn jjuuddiciicaila,l , ppoorr ttrraattaarrssee ddee uunn eejjeerrcciicciioo aauuttóónnoommoo ee iinnddeeppeenndideinetnet.e . AAddeemmásá,s , ppoorrqquuee ttrraassllaaddaarr yy aacceepptatar,r , ssiinn mmáás,s , eessee ttiippoo ddee aannáálilsisisi,s , eenn sseenntitrir ddee llaa CCoorrttee: : ““((.…..)) ppooddríríaa ssuusscciittaarr eevveennttooss ‘“ininccoommppaatitibblleess ccoonn pprriinncciippiiooss bbáássiiccooss ddee ddeerreecchhoo pprroocceesasla,l , ppuueess eennttoonncceess nnoo sseerrííaa eell jjuueezz ddee llaa ccaauussaa aa qquuiieenn ccoorrrreessppoonnddeeríríaa vvaalloorriizzaarr yy aannaalliizzaarr llaass pprruueebbaass ppaarraa ffoorrmmaarr

ssuu pprrooppiiaa ccoonnvviicccciióónn ssoobbrree llooss hheecchhooss ccoonnttrroovveertritiddoos,s , ddeessddee lluueeggoo 6 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 0088000011--3311--5533--000011--22001122--000000333-30-01 1 eessttaarrííaa oobblliiggaaddoo aa aacceeppttaarr eell jjuuiicciioo qquuee ssoobbrree llooss mmiissmmooss ssee ffoorrmmóó oottrroo jjuueez,z , yy llaass ppaarrtteess eenn eell nnuueevvoo lliittiiggiioo nnoo ppooddrrííaann ccoonnttrraaddeecicrir llaa pprruueebbaa nnii iinntteerrvveennirir eenn ssuu pprroodduucccicóiónn” ’ ((SSeenntteenncciiaa ddee mmaayyoo 1122 ddee 11995533 ((LLXXXXVV, , 7788).) . SSoobbrree llaa iimmppoorrttaanncciiaa yy vvaalloorr pprroobbaatotroiroio ddee llaass pprruueebbaass yy ddee llaass sseenntteenncciiaass ttrraassllaaddaaddaas,s , vvééaasse:e : CC..SS.J.J. . SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCiivvili l yy AAggrraariraia: : SSeennt.t . ddeel l 2299 ddee ooccttuubbrree ddee 11999911; ; SSeennt.t .

ddeel l 2222 ddee aabbrirli l ddee 11997777; ; SSeennt.t . ddeel l 1100 ddee ddiicciieemmbbrree ddee 11999999; ; SSeennt.t . ddeel l 1133 ddee ddiicciieemmbbrree ddee 2200000.0 . DDee eellllaass ssee iinnffiieerree qquuee uunnaa sseenntteenncciiaa ttrraassllaaddaaddaa úúnniiccaammeenntete aaccrreeddiittaarrííaa ssuu eexxiisstteenncciaia, , ssuu pprroocceeddeenncciiaa yy ssuu ffeecchhaa, , ppeerroo nnoo llooss ssooppoorrtteess pprroobbaattoorriiooss eenn qquuee ssee ffuunnddóó llaa rreessppeeccttiivvaa ddeecciissiióónn, , ssaallvvoo qquuee ttaalleess pprruueebbaass hhaayyaann ssiiddoo ttrraassllaaddaaddasa.s . AAhhoorar,a , ssii llaa pprruueebbaa ssee pprraacctiticcóó ccoonn iinntteerrvveenncciióónn ddee llaass mmiissmmaass ppaarrtteess ddeel l nnuueevvoo pprroocceesso,o , nnoo ttiieennee rraazzóónn ddee sseerr ssuu rreeppeettiicciióónn eenn eell mmaarrccoo ddeel l nnuueevvoo jjuuiiccioio, , eenn vviirrttuudd ddeel l pprriinncciippiioo ddee eeccoonnoommíaía pprroocceesasla.l). ) CC SSJJ, , SSCC99112233-2-201041.4 .

1144 jjuul.l,. , rreeiitteerraaddaa eenn SSCC443333-2-202002,0 , 1199 ffeebb.)..) . 66. . CCoommo o ppuueeddee oobbsseerrvvaarsres,e , eenn eessttee aassuunntoto eell ccoolleeggiiaaddoo nnoo ffiijjóó llaa ccuuaanntitaía ddeel l iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir eenn ccaassaacciióónn aappooyyáánnddooses e eenn llooss eelleemmeenntotos s ddee jjuuiicciioo oobbrraanntetess eenn eell eexxppeeddieientnet,e , llaabboorr qquuee nneecceessaarriiaammeenntet e ddeebbííaa aaccoommeteetre r eenn llaa mmeeddididaa eenn qquuee eell rreeccuurrrreenntete nnoo aappoorrttóó eell ddiiccttaammeenn ppeerriicciaial l aauuttoorriizzaaddoo ppoorr eell aarrttííccuulloo 333399 ddeel l eessttaattuuttoo pprroocceesasla.l . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , rreessuultltaa iimmppeerartaitvivoo qquuee eell TTrriibbuunnala l ddeetteerrmmininee eell aaggrraavvioio ppaattrriimmooninaila l ccoonn llooss ddooccuummenetnotso s qquuee eenn eeffeeccttoo ««hhaayyaann ssiiddoo iinnccoorrppoorraaddooss aall ttrráámmititee ddeenntrtroo ddee llooss ttéérrmmiinnooss yy

ooppoorrttuunniiddaaddeess lleeggaallees,s , ccoommoo rreeqquuisisititoo iinnssoossllaayyaabblele ppaarraa ssuu aapprreecciiaacciióónn» » ((CCSSJJ AACC1111767-62-022042)4.) . 77. . C Coorroollaarriioo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa hhaabbililiittaacciióónn ddee llaa iimmppuuggnnacaicóiónn eexxttrraaoorrddiinnaariraia ddeevviieennee pprreemmatautruar,a , lloo ccuuaal l iimmppoonne e ddeevvoollvveerr llaa aaccttuuaacciióónn aall aadd qquueemm ppaarraa qquue,e , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llooss lliinneeaammiieenntotoss aaqquuí í pprreevviissttoos,s , ddeetteerrmmiinnee 7 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 0088000011--3311--5533--000011--22001122--000000333-30-01 1 eell vvaalloorr aaccttuuaal l ddee llaa rreessoolluucciióónn ddeessffaavvoorraabblele qquuee llaa sseenntteenncciaia ddee sseegguunnddoo ggrraaddoo hhaa ccaauussaaddoo aall rreeccuurrrreenntet.e .

DECISIÓN

DECISIÓN

EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaaggisisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO.O . DDEECCLLAARRAARR PPRREEMMAATTUURRAA llaa ccoonncceessiióónn ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnarairoio ddee ccaassaacciióónn iinntteerrppuueesstoto ppoorr eell ddeemmaanndadnatnet e ccoonnttrraa llaa sseenntteenncciaia ddee ffeecchhaa yy pprroocceeddeenncicaia aannoottaaddasa.s . SSEEGGUUNNDDO.O . DDEEVVOOLLVVEERR eell eexxppeeddieienntete aa llaa ccoorrppoorraacciióónn jjuuddiciciaial l ddee oorriiggeenn, , ppaarraa lloo ddee ssuu ccaarrggo.o . NNoottiiffííqquueessee yy ccúúmmplpalsaes.e .

FFEERRNNAANNDDOO AAUUGGUUSSTTOO JJIIMMÉÉNNEEZZ VVAALLDDEERRRRAAMMAA

Magistrado Magistrado 8 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r :

FFeerrnnaannddoo AAuugguustsoto JJiimméénneez z VVaallddeerrrraammaa MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : BB331188EE5533229933221144FF2266EE99EE223366FF445500773355FFEE44FF8833AA3399FF2233BB117700DD22BBBB6655DDDD5544227755BB44550011AA DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0055--2200