CSJ - AC2642-2024 (2024-01622-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

MMaaggisisttrraaddaa PPoonneenntete

AACC22664422--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011662222-0-000 BBooggoottáá DD. . CC.,. , vveeiinnttiiddóóss ((2222) ) ddee mmaayyoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree eell JJuuzzggaaddoo CCuuaartroto CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee PPeerreeiriraa, , RRiissaarraallddaa yy ssuu hhoommólóologgoo SSeegguunnddoo ddee CCaarrttaaggo,o , VVaalllele ddeel l CCaauucac.a . II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- CCooooppereartaitvivaa MMuultlitiaacctitivvaa ddee llooss TTrraabbaajjaaddooreres s CCoolloommbbiaiannoos s –-— CCTTCCOOOOPP rraaddiiccóó aannttee eell «« JJ UUE EZ Z CCI IV VI IL L MMU UN NIC ICI IP PA AL L DDE E

PPE ER RE EI IR RA

A (( RR EE PPA AR RT TO O), )» , ddeemmaannddaa eejjeeccuuttiivvaa ccoonnttrraa VVaanneessssaa Alexandra Ortega Bordón, a fin de obtener el pago de las Alexandra Ortega Bordón, a fin de obtener el pago de las ccuuoottaass ddee ddiinneerroo ppaaccttaaddaass eenn eell ppaaggaarréé nn..”° 6644446,6 , jjuunnttoo ccoonn llooss iinntteerreesseess mmoorartaotroiroios s ccoorrrreessppoonndideinetnetse.s . EEnn eell aaccááppititee ppeerrttiinneenntet,e , iinnddiiccóó qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia vveennííaa ddaaddaa ««/[p[p]Joorr eell ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddaaddo o yy llaa nnaattuurraalleezzaa ddeel l pprroocceessoo»».. RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011662222-0-000 22..-- AAssiiggnnaaddoo eell aassuunntoto ppoorr rreeppaarrttoo aall eessttrraaddoo CCuuaartroto CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee PPeerreeiriraa, , lloo rreehhuussóó aarrgguuyyeennddoo qquuee ««eenn llaa

ddeemmaannddaa ssee aaffiirrmmaa qquuee llaa ccoommppeetetenncicaia rraaddiiccaa eenn eell lluuggaarr ddee ddoommiciicliilioo ddee llaa ddeeuuddoorraa ((ffaaccttoorr ppeerrssoonanla).l) . YY uunnaa vveezz vveerriiffiiccaaddoo eell aaccááppititee ddee nnoottiiffiiccaacciioonneess ddeel l eessccrriittoo iinnttrroodduuctcotroiroi,o , ssee oobbsseerrvvaa qquuee eell ddoommiciicliilioo ddee llaa ddeemmaannddaaddaa eess llaa cciiuuddaadd ddee CCaarrttaaggoo VVaallllee ddeel l CCaauuccaa» » yy, , bbaajjoo eessee eenntteennddidido,o , ddiissppuussoo llaa rreemmisisiióónn ddeel l eexxppeeddieienntete aa eessaa llooccaalliiddaadd. . 33..-- EEl l ituuddeexx rreecceepptotro,r , eessttoo eess, , eell SSeegguunnddoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee CCaarrttaaggo,o , ttaammbbiéiénn ssee nneeggóó aa aassuummiri r ccoonnoocciimmieinetnot,o , ttrraass aaddvveretritrir qquue,e , eenn eell ccaassoo eenn ccoonnccrerteot,o , ««ssiigguuiieennddoo llooss llinineeaammiieennttooss ddee llaa SSaallaa CCiivvili l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstiticciiaa

yy sseeggúúnn lloo eessttiippuullaaddoo eenn eell nnuummerearla l 33”° ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceesso,o , eess ccllaarroo qquuee eell ccoonnoocciimmiieenntoto ddee eessttee pprroocceesso,o , ssaallvvoo qquuee eell ddeemmaannddanatnete hhuubbiieerraa iinnddiiccaaddoo oottrraa ccoossaa, , ccoorrrreessppoonnddíaía aall jjuuzzggaaddoo ddee PPeerreeiriraa»,» , ppuueess ««ccoonnttrraarriioo aa lloo aaffiirrmmaaddoo ppoorr eell jjuuzzggaaddoo rreemmititeenntet,e , eell ddeemmaannddanatnete eessccooggióió pprreesseennttaarr llaa ddeemmaannddaa eenn eell lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn, , eess ddeecicri,r , eenn PPeerreetriraa, , eessttiippuullaacciióónn qquuee hhaabbííaa rreeffeerriiddoo eenn llooss hheecchhooss ddee llaa ddeemmaandnad»a.» . CCoonn eessooss ffuunnddaammenetnotso,s , ppllaanntteeóó ccoonnflfliiccttoo nneeggaatitivvoo ddee ccoommppeteetenncicaia yy oorrddeennóó eell eennvvíoío ddee llaass ddiilliiggeenncciiaass aa eessttaa

CCoorrppoorarcaicóión.n . IIII.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- CCoorrrreessppoonndde e aa llaa SSaalala, , aa ttrraavvééss ddee llaa mmaaggisisttrraaddaa ssuussttaanncciiaaddoroar,a , ddiirriimmirir llaa pprreesseenntete ccoolliissiióónn, , eenn ttaannttoo llaa CCoorrttee 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011662222-0-000 eess ssuuppeeriroiorr ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee llooss ddeessppaacchhoos s iinnvvoolluuccrraaddoso,s , llooss ccuuaaleless ppeerrtteenneecceenn aa ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles.s . AAssí í lloo eessttaabblleecceenn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77”º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 2200009.9 . 22..-- AAl l tteennoorr ddee lloo eessttiippuullaaddoo eenn eell nnuummerearla l 11”º ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , ssee ssaabbee qquuee ««eenn

llooss pprroocceessooss ccoonntteennccioiossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddadaod.o . SSii ssoonn vvaarriiooss llooss ddeemmaannddaaddosos oo eell ddeemmaannddaaddo o ttiieennee vvaarriiooss ddoommiciicliiloios,s , eell ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee eellllooss aau eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaanndadnatnet»e » ((SSee ddeessttaacac)a.) . AAssiimmiissmmo,o , eell nnuummerearla l 33”º ííddeemm, , pprreevvéé qquuee ««[/eej]nn llooss pprroocceessooss oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnees.s . LLaa eessttiippuullaacciióónn ccoonnttrraaccttuuaal l ppaarraa eeffeeccttooss jjuuddiicciiaalleess ssee tteennddrráá ppoorr

nnoo eessccrriittaa» » ((SSee ddeessttaacac)a.) . 33..-- DDee ccaarraa aa llaass aanntteerriioorreess ddiissppoossiicciioonneess ssuurrgge,e , ssiinn mmaayyoor r ddiiffiiccuullttaadd, , qquuee eenn mmaateteriraia ddee lliittiiggiiooss ddeerriivvaaddooss ddee uunn nneeggoocicoio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrree ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss --ccoommoo eenn eessttee ccaassoo-,- , eell lleeggiissllaaddoorr eessttaabblleeccióió uunnaa ccoonnccuurrrreenncicaia ddee ffuueerrooss ppaarraa ddeetteerrmmiinnaar r llaa ccoommppeteetenncicaia ddee llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l llllaammaaddaa aa ddeeffiinnirirlolo, , cciirrccuunnssttaanncicaia qquuee ppeerrmmitiete aall aaccttoorr eelleeggiirr eennttrree llaass vvaarriiaass ooppcciioonneess pprreessttaabblleecciiddaass eenn llaa lleeyy.. 3 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011662222-0-000

DDee eessttaa mmaanenrear,a , ssee eennccuueenntrtraa eennttoonncecse,s , ddee uunn llaaddoo, , eell ffuueerroo ggeenneerarla l ccoorrrreessppoonnddieienntet e aall ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaannddaaddo o yy, , ddee oottrroo, , llaa ppoossiibbiilliiddaadd ddee aaddeellaannttaar r llaa ccaauussaa eenn llaa sseeddee qquuee ccooiinncciiddaa ccoonn eell ssiittiioo ddeel l ccuummplpilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuieierraa ddee llaass oobblliiggaacciioonneess eemmaannaaddasa s ddeel l nneeggoocicoio jjuurrííddiiccoo oo ddeel l ttííttuulloo eejjeeccuutitvivo.o . AAl l rreessppeectcot,o , eessttaa SSaallaa EEssppeecciaialliizzaaddaa hhaa rreeiitteerraaddoo qquuee ((…...) ) ppaarraa llaass ddeemmaannddaass ddeerriivvaaddaass ddee uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrraann ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvoos,s , eenn eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l hhaayy ffuueerrooss

ccoonnccuurrrreenntetse,s , ppuueess aall ggeenneerraal l bbaassaaddoo eenn eell ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddaaddo o ((ffoorruumm ddoommiciciilliiiuumm rreeuus)s,) , ssee ssuummaa llaa ppootteessttaadd ddeel l aaccttoorr ddee ttrraammiittaarr eell pprroocceessoo aannttee eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ((ffoorruumm ccoonnttrraactcutiu)i.) . PPoorr eessoo ddooccttrriinnóó llaa SSaallaa qquuee eell ddeemmaanndadnatnet,e , ccoonn ffuunnddaammenetnoto eenn aaccttooss jjuurrííddiiccooss ddee ‘“aallccaannccee bbiillaatteerraal l oo eenn uunn ttííttuulloo eejjeeccuuttiivvoo ttiieennee llaa ooppcciióónn ddee aacccciioonnara,r , aadd lliibbiittuumm, , eenn uunnoo uu oottrroo lluuggaar,r , oo sseeaa, , eenn eell ddoommiciicliilioo ddee llaa ccoonnttrraappaartrete oo ddoonnddee eell ppaaccttoo oobbjjeettoo ddee ddiissccuussiióónn oo ttííttuulloo ddee eejjeeccuucciióónn ddeebbííaa ccuummplpilrirsse;e ; ppeerro,o , iinnssíísstteesse,e , eelllloo qquueeddaa, ,

eenn pprriinncciippioi,o , aa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn eexxpprreessaa ddee ssuu pprroommotootro”r ’ -- éénnffaassisis aaññaaddidido-o - ((CCSSJJ AACC4444112-22-201061,6 , 1133 jjuul.l,. , rraadd. . 22001166--001188558-80000; ; rreeiitteerraaddo,o , eennttrree oottrroos,s , eenn CCSSJJ AACC1144339-92-202002,0 , 1133 jjuul.l,. , rraadd. . 22002200--000088775-50-00,0 , CCSSJJ AACCO09911-2-202032,3 , 3311 eenn.,. , rraadd. . 22002233--00020'27722-0-00,0 , CCSSJJ AACC226699-2-202032,3 , 1144 ffeebb.,. , rraadd. . 22002233--000011333-30-00,0 , CCSSJJ AACC1199441-12200224,4 , 1166 aabbr.r,. , rraadd. . 22002244--0011110022-0-000 yy CCSSJJ AACC2244881-12-202042,4 , 1155 mmaya.y,. , rraadd. . 22002244--001151561-60-00)0.) . AA lloo aanntteerriioorr ssee ssuummaa qquue,e , uunnaa vveezz eejjeerrcciiddaa llaa eelleecccciióónn

ppoorr eell ccoonnvvooccaantnet,e , llaa mmiissmmaa nnoo ppuueeddee sseerr aalltteerraaddaa mmoottuu pprrooppriroio ppoorr eell iiuuddeexx, , ccoommooqquiueierara qquuee ««llaa ccoommppeetetenncicaia ssee ttoorrnnaa eenn pprriivvaatitivvaa, , ssiinn qquuee eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciiaal l ppuueeddaa aa ssuu iinniicciiaattiivvaa eelliimmiinnaarrllaa oo vvaarriiaarlrala, , aa mmeennooss qquuee eell ddeemmaannddaaddoo ffuunnddaaddaammenetnete llaa oobbjjeettee mmeeddiaianntete llooss mmeeccaanniissmmooss lleeggaalleess qquuee sseeaann pprroocceeddeentnetse»s » ((CCSSJJ AACC2244775-52-202012,1 , 2233 jjuunn.,. , rraadd. . 22002211- - 0011885555-0-00;0 ; rreeiitteerraaddo,o , eennttrree oottrrooss, , eenn CCSSJJ AACC3344661-12-202022,2 , 44 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011662222-0-000 aagg.,. , rraadd. . 22002222--002244474-70-00,0 , CCSSJJ AACC1144335-52-202032,3 , 3300 mmaya.y,. , rraadd. .

22002233--0011771188-0-000 yy CCSSJJ AACC2244881-12-202042,4 , 1155 mmaya.y,. , rraadd. . 22002244- - 001155116-60-00)0.) . 44..-- EEnn eell ssuubb lliittee, , eell lliittiiggiioo ppllaanntteeaaddoo ppoorr llaa CCooooppereartaitvivaa MMuultlitiaacctitivvaa ddee llooss TTrraabbaajjaaddooreres s CCoolloommbbiaiannoos s -–CCTTCCOOOPO-P,- , ssee pprroommuueveev e ppaarraa oobbtteenneer r eell ccoobbrroo ddee llaa oobblliiggaacciióónn ccoonntteenniiddaa eenn uunn ttíittuulloo vvaalloorr ((ppaaggaarréé nn.”. °o 6644446)6,) , ddee mmooddoo qquue,e , ppaarraa llaa ffiijjaacciióónn ddeel l jjuueezz nnaattuurarla,l , ssee iitteerraa, , ccoonnvveerrggeenn ddooss ffuueerrooss ddee ccoommppeteetenncicaia ccoonnccuurrrerentnetse,s , aa ssaabbere,r , eell ggeenneerarla l pprreevviissttoo eenn eell nnuummerearla l 11”º ddeel l ccaannoonn 2288 ddeel l eessttaattuuttoo pprroocceessala l yy, , eell eessppeecicaial l

qquuee ccoonntteemmpplala eell oorrddiinnaal l 33"º iibbííddeemm. . AAnntete eessaa ddiissyyuunntitviva,a , ooccuurrrree qquuee ssii bbiieenn llaa ssoocciieeddaadd rreeccllaammaanntete ffuuee iimmpprreeccisisaa aall eelleeggiirr llooss eessttrraaddooss jjuuddiicciiaalleess ddee PPeerreeiirraa ppaarraa rraaddiiccaarr llaa ddeemmaandnad,a , ffuuee ccoonnttuunnddeenntet e aall iinnddiiccaarr qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia ssee ddeeffiinnííaa ccoonn bbaassee eenn ««eell ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddaaddo o yy llaa nnaattuurraalleezzaa ddeel l pprroocceesso»o » ((ssee ddeessttaacac)a.) . AAssí,í , eenn aatteenncciióónn aa eessaa eelleecccciióónn vváálliiddaa ddeel l ppaarráámmetertoro ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee rreeaalliizzóó llaa eennttiiddaadd aaccttoorraa --ooppttaannddoo ppoorr eell ffuueerroo ggeennerearla,l , ssee iinnssiissttee-,- , eessttuuvvoo eeqquuiivvooccaaddoo eell ddeessppaacchhoo jjuuddiciciaial l ddee CCaarrttaaggoo aall rreecchhaazzaar r llaa ccaauussa,a , eenn ttaannttoo qquuee eenn llaa

ppoossttuullaacciióónn ssee sseeññaalóló qquuee llaa eennjjuuiicciiaaddaa eessttáá «« ddo om mic icil ili iaad da a» » eenn eessee mmuuninciicpipioio [[ ppá ág g. . 11, , aar rc ch hi iv vo o 00 117 7D De em man ad na dE aj Eec jeu ct ui tv ivo o2 20 024 20 40 02 02 21 2. 1pd .pf d] f ] yy, , ppoorr eenndde,e , ccoommoo jjuuzzggaaddoor r ddee eessaa llooccaacciióónn eerraa ccoommppeteetenntet e ppaarraa ttrraammititaar r llaa aacccciióónn eennttaabbllaadda,a , eenn aapplliiccaacciióónn ddee llaa rreeggllaa pprriimmeerraa ddeel l ccaannoonn 2288 rreeffeerreenncciiaaddo;o ; ddee aahhí í qquuee ccoommpepteítaía aa eessee ffuunncciioonnaariroio iimmpparatritrir llaa ttrraammiittaacciióónn ccoorrrreessppoonndideinetnet,e , ppuueess ssaattiissffeecchhaass aaqquuelelllaass pprreerrrrooggaatitvivaas,s , nnoo ppooddíaía aaqquuele l mmooddififiiccaarr 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011662222-0-000

uunn aaccttoo pprroocceessala l rreeaalliizzaaddoo ppoorr llaa ppaarrttee ccoonn ssuujjeecciióónn aa llooss pprreecceeppttooss lleeggaallees.s . MMeemmóróersees e qquuee eenn llaa ddeemmaandnad,a , eess ddoonndde,e , eenn pprriinnccipipioi,o , eell jjuuzzggaaddoor r ddeebbee hhaallllaarr llooss eelleemmeenntotos s qquuee llee ppeerrmmititaann ddeeffiinnirir ssii eess oo nnoo eell ffaaccuullttaaddoo ppaarraa ccoonnoocceer r eell aassuunntoto ssoommeteitiddoo aa llaa jjuurriissddiicccciióónn, , ppoorr lloo qquuee ssii eell ccoonnvvooccaanntete eeffeeccttuuóó eenn ddiicchhoo pplliieeggoo uunnaa eessccooggeenncicaia lleeggííttiimmaa eenn lloo qquuee aattaaññee aall ffuueerroo aapplliiccaabblele eennttrree aaqquuelelllooss ccoonntteemmpplaladdoos s eenn eell eessttaattuuttoo aaddjjeettiivvoo, , ccoommoo eenn eessttee ccaassoo ssuucceeddióió aall ddeeccaanntatarrssee ppoorr llaa ppaauuttaa ggeenneerarla l

yy mmaaninfiefesstatar r eell lluuggaarr ddoonnddee llaa llllaammaaddaa aa llaa lliittiiss ttiieennee ssuu ddoommiciicliiloi,o , aa eessaa aasseevveerraacciióónn —–mmieienntrtraass nnoo sseeaa vváálliiddaammeenntete rreebbaattiiddaa- - ddeebbeerráá aatteenneerrssee eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciicaila,l , qquueeddaannddo o aassí í ffiijjaaddaa llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittooriraial.l . 55..-- CCoonn ttooddoo, , aall mmaarrggeenn ddee qquuee ssee rreessppaallddaa llaa rreemmisisiióónn qquuee eell JJuuzzggaaddoo CCuuaartroto CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee PPeerreeiirraa hhiizzoo ddeel l eejjeeccuuttiivvoo aa ssuu eeqquuiivvaalleenntete eenn eell mmuuninciicpipioio ddee CCaarrttaaggo,o , jjuussttiiffiiccaaddoo eenn qquuee ««eenn llaa ddeemmaannddaa ssee aaffiirrmmaa qquuee llaa ccoommppeetetenncicaia rraaddiiccaa eenn eell lluuggaarr ddee ddoommiciicliilioo ddee llaa ddeeuuddoroar»a;» ; lloo cciieerrttoo eess qquue,e , aall aasseevveerraar r qquuee ««uunnaa vveezz vveerriiffiiccaaddoo eell aaccááppititee ddee

nnoottiiffiiccaacciioonneess ddeel l eessccrriittoo iinnttrroodduuctcotroiroi,o , ssee oobbsseerrvvaa qquuee eell ddoommiciicliilioo [[ddee] ] llaa ddeemmaannddaaddaa eess llaa cciiuuddaadd ddee CCaarrttaaggo»o,» , aaqquuele l ffaallllaaddoorr iinniicciiaal l iinnccuurrriróió eenn uunnaa ccoonnffuussiióónn ffrreennttee aa llooss ccoonncceepptotos s ddee ddoommiciicliiloio yy lluuggaarr ddee nnoottiiffiiccaacciióónn qquuee mmeerreecce e sseerr ddiilluucciiddaadda,a , eenn ttaannttoo qquuee eell pprriimmeerroo lloo ddeeffiinnee eell aarrttííccuulolo 7766 ddeel l CCóóddigigoo CCiivvili l ccoommoo llaa ««rreessiiddeenncciiaa aaccoommppaaññadaad,a , rreeaal l oo pprreessuunnttiivvaammeenntete ddeel l áánniimmoo ddee ppeerrmmaanneceecre r eenn eellllaa»,» , ddee ddoonnddee ssee ddeesspprreennddeenn ddooss eelleemmeenntotos s eessttrruuccttuurraaleless ddee ddiicchhoo aattrriibbuutot,o , uunnoo ««oobbjjeettiivvoo, , ccoonnssiisstteennttee eenn llaa rreessiiddeenncicaia, , aalluussiivvaa 6

6 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011662222-0-000 aall vviivviirr eenn uunn lluuggaarr ddeetteerrmmiinnaadod,o , hheecchhoo ppeerrcceepptitbiblele ppoorr llooss sseennttiiddooss yy ddeemmosotsrtraablbele ppoorr llooss mmeeddioioss oorrddiinnaarriiooss ddee pprruueebbaa» » yy oottrroo, , ddee ccaarriizz ssuubbjejetitvivo,o , rreeffeerreennttee aall ««áánniimmoo ddee ppeerrmmaanneceecre r eenn eell lluuggaarr ddee llaa rreessiiddeenncicaia, , aassppeeccttoo iinnmmaateteriraial l qquuee ppeerrtteenneeccee aall ffuueerroo iinntteerrnnoo ddee llaa ppeerrssoonna,a , aaccrreeddiittaabblele ppoorr llaass pprreessuunncciioonneess pprreevviissttaass ppoorr eell lleeggiissllaaddoorr » ((CCSSJJ AACC2244993-32-202012,1 , 2233 jjuunn, , rraadd. . 22002211--001100221-10-00;0 ; rreeiitteerraadda,a , eennttrree oottrroos,s , eenn CCSSJJ AACC4422556-62-202012,1 , 1177 sseepp.,. , rraadd. . 22002211--003300909-00-00,0 , CCSSJJ AACC1100996-62200223,3 , 22 mmaya.y,. , rraadd. . 22002233--0011440011-0-000 yy CCSSJJ AACC2200009-92-202042,4 , 1199 aabbr.r,. , rraadd. . 22002244--001117117-10-00)0.) . MMiieenntrtraass qquuee eell sseegguunnddoo ««eess uunnaa ccaatteeggoorrííaa eemmiinneenntteemmeentnete iinnssttrruummeenntatal l oo pprroocceessaal l ppaarraa aaccttuuaacciioonneess ppeerrssoonnalaelse,s , gguubbeerrnnataitvivasa,s , pprroocceessaaleless qquuee ssee iiddeenntitiffiiccaa ccoommoo eell lluuggaar,r , llaa ddiirreecccciióónn ffííssiiccaa oo eelleeccttrróónnicicaa, , llaa ddiirreecccciióónn ppoosstatla,l , qquuee eessttáánn oobblliiggaaddaass aa lllleevvaarr llaass ppeerrssoonnasa,s , llaass ppaartretes,s , ssuuss rreepprreesseennttaanntteess oo aappooddeerraaddooss ddoonnddee rreecciibbiirráánn nnoottiiffiiccaacciioonnees,s , iinnffoorrmmaacciioonnese,s , nnoottiicciiaass, , ccoommuunnicicaacciioonneess oo eenntteerraammieienntotoss ddee uunnaa rreessppuueestsat,a , ddee uunnaa pprroovviiddeenncicai,a , ddee uunn pprroocceessoo oo ddee uunnaa

aaccttuuaacciióónn aaddmmininisistrtraatitivvaa oo jjuuddiciicaila,l , qquuee nnoo ssiieemmpprree ccooiinncciiddee ccoonn eell ddoommiciicliilioo oo ccoonn llaa rreessiiddeenncciiaa ((…...))»» ((iibbiiddeemm).) . 66..-- CCoorroolalariroio ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eess eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee CCaarrttaaggo,o , eell lleeggaallmmeenntete ccoommppeteetenntet e ppaarraa iimmppuulslsaar r eell pprreesseenntete jjuuiicciioo ccooeerrccitiitivvo,o , ccoommoo eenn eeffeeccttoo ssee ddeeccllaarraarár,á , oorrddeennaannddoo llaa rreemmisisiióónn ddeel l eexxppeeddiieenntete aa ddiicchhaa aauuttoorriiddaadd yy ddee eelllloo ssee iinnffoorrmmaarráá aall oottrroo ddeessppaacchhoo iinnmmiissccuuididoo eenn llaa ccoolliissiióónn qquuee aaqquuí í qquueeddaa ddiirriimmiiddaa.. 7 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011662222-0-000

111. DECISIÓN

III. DECISIÓN

EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa ssuussccrirtitaa MMaaggisisttrraaddaa ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , RREESSUUEELVLEV:E : PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee CCaarrttaaggo,o , VVaalllele eess eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo ddee llaa rreeffeerreenncicai.a .

SSEEGGUUNNDDO: O : RReemmitiitrir eell eexxppeeddiieenntete aall mmeenncciioonnaaddo o ddeessppaacchhoo jjuuddiciciaial l ppaarraa qquuee ccoonnoozzccaa eell aassuunntoto ee iimmppaartrtaa eell ttrráámmitiete ccoorrrreessppoonndideinetnet.e .

TTEERRCCEERRO: O : CCoommunuinciacra r eessttaa ddeecciissiióónn aall oottrroo eessttrraaddoo iinnvvoolluuccrraaddoo yy aa llaa ssoocciieeddaadd ddeemmaandnadnatnet.e .

NOTIFÍQUESE,

NOTIFÍQUESE,

HHIILLDDAA GGOONNZZÁÁLLEEZZ NNEEIIRRAA

Magistrada Magistrada 8 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : HHiillddaa GGoonnzázláelezz NNeeiriraa MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 991177AACC337744004433FF99556600AAEE44446611558800FF55BB337777AACC33BBDDFF22FFAA565F60F30737DD262564594944FFEEC6C0640748758F5FF F DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0055--2222