CSJ - AC2682-2024 (2024-01614-00)

WEY República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC22668822--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011661144-0-000 BBooggoottáá DD..CC.,. , vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2244) ) ddee mmaayyoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . DDeecciiddee llaa CCoorrttee eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s CCuuaarreenntata yy SSiieettee CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo BBooggoottáá yy SSeegguunnddoo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee ZZiippaaqquuiriár.á . II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- AAnntete eell pprriimmeer r eessttrraaddo,o , LLiilliiaannaa CCuuélélllaar r PPiiññeerrooss pprreesseenntótó ddeemmaannddaa vveerrbbaal l ccoonnttrraa CCaarrllooss MMaannueule l CCuuélélllaarr PPiiñneerrooss bbuussccaannddo o ddeeccllaarraar r ssiimmuullaaddaa aabbssoolluuttaammenetnet e llaa

ccoommpprraavveenntata qquuee eessttee úúllttiimmoo aajjuussttaarraa ccoonn llaa FFiidduucciaiariraia DDaavviivviieennddaa SS..AA.,. , ccoommoo vvoocceerraa ddeel l FFiiddeeiiccoommisisoo AACCQQUAU!A,1 , ssoobbrree eell 7755%% ddee llaa pprrooppiieeddaadd ddee llooss iinnmmuuebelbelse s iiddeennttiiffiiccaaddooss ccoonn ffoolliiooss ddee mmaatrtriíccuulalas s iinnmmoboibliilaiaririaass nn..”° 5500NN--220088224498998,9 , 5500NN- - 2200882244553399 yy 5500NN--22008822447755727,2 , llaa ccuuaal l ffuuee pprroottooccoolliizzaaddaa mmeeddiaianntet e eessccrriittuurraa ppúúbbliliccaa 11775522 ddee 1122 ddee sseeppttiieemmbbrer e ddee 22001188 ddee llaa NNoottaarrííaa CCuuaarreenntata yy DDooss ddeel l CCíírrccuulolo ddee BBooggotoát;á ; yy, , eenn ssuu lluuggaar,r , qquuee llaa ddiiffuunnttaa CCaarrmmeenn MMaarireielala PPiiññeerrooss ddee RRooddrríígguueez z ffuuee qquuiieenn aaddqquuiriiróió eell cciieenn ppoorr cciieennttoo ddee llaa

11 AAnntteess PPrraaddooss ddee CChhiaí.a . 22 BBiieenneess rraaíícceess uubbiiccaaddoos s eenn llaa ccaallllee 1177 nn..?° 1144 AA--2255 ddee CChhííaa.. RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011661144-0-000 pprrooppiieeddaadd ddee eessooss bbiieennees,s , ppoorr lloo qquuee ddeebbííaann ppaassaar r aa rreeiinntteeggrraarr eell ppaattrriimmoonnioio rreelliiccttoo ddee eessttaa. . DDeetteerrmmininóó eell ccoonnoocciimmieienntoto ««ppoorr eell ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaanndaddaod»o.» . 22..-- EEssee ddeessppaacchhoo rreecchhaazzóó eell lliibbeelloo yy lloo rreemmitiitóió aa ssuu hhoommólóologgoo ddee ZZiippaaqquiuriár,á , aall ccoonnssiiddeerraar r qquuee eell ccoonnvvooccaaddoo ssee aavveecciinnddaabbaa eenn CChhiaía. . 33..-- EEl l rreecceeppttoor r ddeecclliinnóó eell ttrráámmitiete yy ppllaanntteeóó eell ccoonnflfliiccttoo nneeggaatitivvoo ddee eessttaa eessppeecicei,e , ttrraass eessttiimmaar r qquue,e , ssii bbiieenn eenn llaa ppaarrttee

iinniicciiaal l ddee llaa ddeemmaannddaa ssee aaddvveertrítaía uunnaa ccoonnffuussiióónn ffrreennttee aall ddoommiciicliiloio ddeel l aacccciioonnaaddo,o , ppuuese,s , ddee uunn llaaddoo aaffiirrmmaabbaa qquuee eerraa CChhiaía yy aa rreennggllóónn sseegguuiiddoo sseeññaallaabbaa qquuee eerraa BBooggotoát,á , ccoorrrreessppoonnddíaía aall rreemmititeenntete iinnqquuiriirrir aa llaa ggeessttoorraa ssoobbrree eell ddaattoo rreeaal l ccoonnffoorrmme e aall ccuuaal l ssee aassiiggnnaaríraía llaa aattrriibbuucciióónn tteerrrriittooriraial.l . IIII.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- CCoommoqouqiueireara qquuee llaa ddiivveerrggeenncciaia qquuee ssee aannaalilizzaa ssee ttrraabbóó eennttrree ffuunncciioonnaariroioss ddee ddiiffeerreennttee ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila,l , aa eessttaa CCoorrppoorraacciióónn llee ccoorrrreessppoonndde e d diirriimmiirrllaa ccoommoo ssuuppeeriroior r

ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee eellllooss, , ppoorr ccoonndduuctcoto ddeel l ssuussccrirtitoo MMaagigsisttrraaddoo SkSuussttaanncciiaaddoor r eenn SSaallaa UUnnitiatarirai,a , ccoommoo lloo eessttaabblleecceenn llooss aarrttííccuullooss 3355 yy 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , eessttee úúllttiimmoo mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77º ddee llaa 11228855 ddee 220000099. . 22..-- EEl l oorrddeennaammieienntoto jjuurrííddiiccoo ccoonnssaaggrraa ppaauuttaass qquuee oorriieennttaann llaa ddiissttrriibbuucciióónn ddee llooss pprroocceessooss eennttrree llaass ddiissttiinnttaass aauuttoorriiddaaddees s jjuuddiicciiaalleess aa ppaartritrir ddee uunnoo oo ddee vvaarriiooss ffaaccttoorrees.s . EEnn ppuunntoto aall tteerrrriittoorriaial,l , eell aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeell

2 RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011661144-0-000 PPrroocceesso,o , eenn ssuu nnuummerearla l 11”º, , pprreevvéé ccoommoo rreeggllaa ggeenneerarla l qquuee ««[[eej]nn llooss pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell JJuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaanndaddaod»o,» , lloo qquuee oobbeeddeeccee aa llaa nneecceessiiddaadd ddee ggaarraanntitzizaarlrele aall ccoonnvvooccaaddoo llaa ppoossiibbiilliiddaadd ddee eejjeerrcceerr eenn ffoorrmmaa aaddeeccuuaaddaa ssuu ddeeffeennssa,a , lloo qquuee ssuuppoonne e llaa lleeyy, , hhaaccee mmejeojor r ddeessddee eell lluuggaarr ddoonndde e ttiieennee ssuu aassiieenntot.o . AAhhoorar,a , hhaayy eevveennttooss qquuee ttaammbbiéiénn rreegguullaa eell rreeffeerriiddoo ccaannoon,n , eenn llooss qquuee eessaa ppaauuttaa ccoonnccuurrrere ccoonn oottrraas,s , eennttrree llaass qquuee

eell ggeessttoorr ppooddrráá eelleeggiri,r , ppoorr eejjeemmplpol,o , llaass ccoonnttrroovveerrssiaiass ddee íinnddoolele ccoonnttrraaccttuuala l oo qquuee eennvvuueellvveenn uunn ttííttuulloo eejjeeccuuttiivvoo ((nnuumm. . 33),) , llaass oorriiggiinnaaddaass eenn llaa rreessppoonnssaabibliiliddaadd eexxttrraaccoonnttrraaccttuuala l ((nnuumm. . 66) ) oo llaass qquuee vveerrsseenn ssoobbrree pprrooppiieeddaadd iinntteelleeccttuuaal l yy ccoommppeteetenncicaia ddeesslleeaal l ((nnuumm. . 1111),) , aa ddiiffeerreenncciiaa ddee oottrraass ccaauussasa,s , eenn llaass qquuee eell ffuueerroo ssee ttoorrnnaa pprriivvaatitivvo,o , ccoommoo aaqquuelelllaass qquuee iinnvvoolluuccrraann mmeennoroerse s ((nnuumm. . 22),) , eell eejjeerrcciicciioo ddee ddeerreecchhoos s rreeaalleess ((nnuumm. . 77) ) oo jjuuiicciiooss ccoonnccuursrsalaeles s yy ddee iinnssoollvveenncciaia ((nnuumm. . 88).) .

EEmmpepreor,o , eessttaass ppaauuttaass eessppeecciaialeless ddee ccoommppeteetenncicaia ssoolloo eessttáánn llllaammaaddaas s aa ooppeerraar r ssiieemmpprere qquuee ssee eessttrruuccttuurreenn llooss ssuuppuuesetsotos s qquuee ccaaddaa uunnaa ddee eellllaass pprreevvé,é , ddee lloo ccoonnttrraariroio ssee aabbrree ppaassoo eell ffuueerroo ggeennerearla.l . 33..-- EEnn eell pprreesseenntete ccaasso,o , llaa aaccttoorraa bbuussccaa ddeeccllaarraar r llaa ssiimmuullaacciióónn aabbssoolluuttaa ddee llaa ccoommpprraavveenntata ddee uunn ppoorrcceenntatajeje ddee llaa pprrooppiieeddaadd ddee uunnoos s iinnmmuuebelbelse,s , ppoorr lloo qquuee eess ccllaarroo qquuee ssee eessttáá eejjeerrcciieennddoo uunnaa aacccciióónn ddee ttiippoo ppeerrssoonnala,l , qquuee ssoolloo ppuueedde e ssuubbssuummirisres e eenn llaa rreeggllaa ggeenneerarla l ddee ccoommppeteetenncicaia eessttaabblleecciiddaa eenn eell nnuummerearla l 11 ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l eessttaattuuttoo aaddjjeettiivvoo vviiggeenntet.e .

PPoorr lloo ttaanntoto, , llaa ddeemmaannddaa ddeebbííaa ffoorrmmuulalarrssee aannttee eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l ccoonnvvooccaaddoo.. 3 RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011661144-0-000 EEnn eessee sseennttiiddo,o , vviissttoo eell lliibbeelloo, , ssee aaddvvieierrttee uunnaa ccoonnffuussiióónn ssoobbrree eell ddaattoo ddee aavveecciinnddaammieienntoto ddeel l ddeemmaanndaddaod,o , eenn ccuuaanntoto iinniicciiaallmmeenntete aannuunncicaia qquuee ssee ssiittúúaa eenn CChhíaí,a , ppeerroo aa rreennggllóónn sseegguuiiddoo sseeññaalala qquuee ssee llooccaalliizzaa eenn BBooggotoát.á . NNoo oobbssttaanntet,e , eessttaa aammbbiiggúüeeddaadd ppooddíaía aaccllaarraarrssee ssiimmpplleemmenetnet e ccoonnttrraassttaannddoo llaa iinnffoorrmmaacciióónn ccoonntteenniiddaa eenn eell ppooddere,r , eell ccuuaal l ddaa ccuueennttaa qquuee eell

aacccciioonnaaddoo ssee eennccuueenntrtraa ddoommiciicliliiaaddoo eenn CChhiaísa3.3 . DDee mmaannereara qquue,e , ccoorrrreessppoonndde e aall jjuuzzggaaddoor r ddee ZZiippaaqquuiriráá ccoonnoocceer r ddeel l lliittiiggiioo, , ppuuese,s , ccoommoo ffuuee ddiilluucciiddaaddoo eell ddoommiciicliiloio ddeel l ccoonnvvooccaaddoo ssee ssiittúúaa eenn CChhíaía, , mmuuninciicpiipoio qquuee hhaaccee ppaarrttee ddee ddiicchhoo cciirrccuuititoo jjuuddiciicaila.l . 44..- - EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ssee rreemmitiitirráá eell eexxppeeddiieenntete aa llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ddee ZZiippaaqquuiriráá ppaarraa qquuee lloo aassuummaa yy ssee ccoommuunincicaarárá lloo ddeeffiinniiddoo aa llaa oottrraa iinnvvoolluuccrraaddaa eenn eell ccoonnflfliiccttoo qquuee aaqquuí í qquueeddaa ddiirriimmidido.o .

III. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaagigsisttrraaddoo ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy

RRuurarla,l , RREESSUUEELLVVEE PPrriimmereor:o : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee ZZiippaaqquuiriráá eess eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r llaa ccaauussaa 33 AArrcchhivivoo ddiiggiittaal l 00O0O033PPodoedre.rp.dpfd,f , EExxppeeddieienntete_R_eRmeimtiidtiod.oz.izpi,p , uubbiiccaaddoo ccoonnsseeccuutitvivoo 11 EEssaavv.. 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011661144-0-000 ddee llaa rreeffeerreenncicai.a .

SSeegguunndod: o : DDeevvoolvlveer r vviirrttuuaallmmeenntete aall cciittaaddoo ddeessppaacchhoo ppaarraa qquuee pprroocceeddaa ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd yy ccoommuunincicara r lloo ddeecciiddiiddoo aa llaa oottrraa ddeeppeennddeenncicaia iinnmmeerrssaa eenn llaa ccoolliissiióónn qquuee aaccáá qquueeddaa ddiirriimmiidda.a .

TTeerrcceeror: o : LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonnddieienntetes s ppoorr

SSeeccrreetatariraí.a .

NOTIFÍQUESE,

NOTIFÍQUESE,

OOCCTTAAVVIOIO AAUUGGUUSSTTOO TTEEJJEEIIRROO DDUUQQUUEE

MMaaggiissttrraaddoo 5 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : OOccttaavvioio AAuugguustsoto TTeejjeeiirroo DDuuqquuee MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 22BB99EEEE00FF001100DDBB2200EEEE448899FF008833BBBB116666558811BBDDBB22DDBBEEAAD2D12C16C16917907202007799AAAA7272EE6565BB9292CC4 4 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0055--2233