CSJ - AC2729-2024 (2024-01788-00)

WN República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

MMaaggisisttrraaddaa PPoonneenntete

AACC22'772299--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011778888-0-000 BBooggoottáá DD. . CC.,. , vveeiinnttiioocchhoo ((2288) ) ddee mmaayyoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree eell JJuuzzggaaddoo CCuuaartroto CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee VViillllaavviicceenncicoi,o , MMeettaa yy ssuu homólogo Veinticinco de Bogotá. homólogo Veinticinco de Bogotá. II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- EEnn ssuu eessccrriittoo iinniicciiaal,l , ddiirriiggiiddoo aall ««JJUUZZGGAADDOO CCIIVVIILL DDEELL CCIIRRCCUUIITTOO ((RREEPPAARRTTOO) ) VViillllaavviicceenncciioo ((MMeettaa)),» , AAddrriiaannaa ddee llooss

SSaannttooss MMaartrítínn DDííaazz pprroommuueveev e ddeemmaannddaa vveerrbbaal l ccoonnttrraa AAmmanadnad,a , JJuuaann CCaarlrolos,s , LLiilliiaannaa EEllvviirraa, , LLuucceeror,o , JJoorrggee AAllbbeertrot,o , RRiiccaarrddoo AAnnttoonnioio yy LLuuisis GGuuilillleerrmmoo MMaartrítínn TTrriiaanna,a , yy llooss hheerreeddeerrooss iinnddeetteerrmmiinnaaddoos s ddee LLuuisis EEmmiliiloio MMaartrítínn ((qq..ee..pp.d.d.).,) , aa ffiinn ddee qquuee ssee ddeeccllaarree llaa ssiimmuullaacciióónn aabbssoolluuttaa ddeel l ccoonnttrraattoo ddee ccoommpprraavveenntata ppoorr mmeeddioio ddeel l ccuuaal l LLuuisis EEmmiliiloio MMaartritínn ddiijjoo ttrraannssfeferirrir aa llooss ccoonnvvooccaaddoos s --ddeetteerrmmiinnaaddoso-s - eell ddoommininioio ssoobbrree uunn iinnmmuuebelbel e llooccaalliizzaaddoo eenn eell rreeffeerriiddoo mmuuninciicpiipoio yy qquuee ccoonnssttaa eenn llaa eessccrriittuurraa ppúúbbliliccaa nn..”° 667777 ddee 2288 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 22002233,,

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011778888-0-000 oottoorrggaaddaa yy pprroottooccoolliizzaaddaa aannttee llaa NNoottaarrííaa PPrriimmeerraa ddeel l ccíírrccuulloo ddee eessaa cciiuuddaad.d . EEnn eell aaccááppititee ppeerrttiinneenntet,e , iinnddiiccóó qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia vveennííaa ddaaddaa ««ppoorrqquuee eenn eessee tteerrrriittoorriioo ssee cceelleebbrróó eell ccoonnttrraatot,o , eessttáá uubbiiccaaddoo eell iinnmmuueebblele uubbiiccaaddoo yy ttiieennee llaa vveecciinnddaadd uunnaa ddee llaass ddeemmaanndaddaadsa»s.» . 22..-- AAssiiggnnaaddoo eell aassuunntoto ppoorr rreeppaarrttoo aall eessttrraaddoo CCuuaartroto CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee VViillllaavviicceenncicoi,o , lloo rreehhuussóó aarrgguuyyeennddoo qquuee ssii bbiieenn ««eexxiissttee uunnaa ccoonnccuurrrreenncciiaa ddee ffuueerroos,s , eennttrree eell ddoommiciicliilioo ddeel l

ddeemmaannddaaddo o ((ppeerrssoonnaall ) yy eell lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ddeel l nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo ((ffuueerroo ccoonnttrraaccttuuaal)l),» , lloo cciieerrttoo eess qquuee ««aall vveerriiffiiccaarr eell ddoommiciicliilioo ddee llooss ddeemmaannddaaddoso s ((…...)), , llaa ppaarrttee aaccttoorraa iinnffoorrmmóó ((…...) ) qquuee ddeessccoonnooccee eell lluuggaarr ddeel l ddoommiciicliilioo oo rreessiiddeenncciiaa ddee llooss mmiissmmoso»s.» . RReeaaffiirrmmóó ssuu ddeecciissiióónn aaddvveerraannddoo qquuee ttrraattáánnddoossee ddeel l ffuueerroo ccoonnttrraacctutuala,l , ««ssee oobbsseerrvvaa qquuee eenn llaass eessccrriittuurraass oobbjjeettoo ddee ssiimmuullaacciióónn yy nnuulliiddaadd ((66775555 2288 ddee ddiicciieemmbbrree ddee 22001133 yy 118899 ddeel l 2299 ddee eenneerroo ddee 22001188) ) nnoo eexxiisstteenn oobblliiggaacciioonneess ppeennddieienntetess ddee ccuummplpilmimieinetnot»o,» , ccoonncclluuyyeenndod,o , eennttoonncecse,s , qquuee hhaabbíaía lluuggaarr ««aa

rreemmitiitrir[[sse]e ] aall ddoommiciicliilioo ddee llaa ppaarrttee ddeemmaannddanatnete ppaarraa eessttaabblleecceerr llaa ccoommppeetetenncicaia tteerrrriittoorriiaal»l.» . BBaajojo eessee eenntteennddidido,o , ccoommoo eenn eell aaccááppitiete iinnttrroodduuctcotroiroi,o , ssee sseeññaalóló eexxpprreessaammenetnet e qquuee llaa ccoonnvvooccaanntete ssee hhaallllaa ddoommiciicliliiaaddaa eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoát,á , ddiissppuussoo llaa rreemmisisiióónn ddeel l eexxppeeddiieenntete aa eessttaa llooccaacciióónn. . 33..-- EEl l ituuddeexx rreecceepptotro,r , eessttoo eess, , eell VVeeiinnttiicciinnccoo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee eessttaa ccaappitiatla,l , ttaammbbiéiénn ssee nneeggóó aa aassuummiri r eell 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011778888-0-000

ccoonnoocciimmieinetnot,o , lluueeggoo ddee aaddvveretritrir qquuee eell rreemmititeenntete oommitiitóió ccoonnssiiddeerraar r qquuee llaa aaccttoorraa llee aattrriibbuuyyóó llaa ccoommppeteetenncicaia ««ppoorrqquuee eenn eessee tteerrrriittoorriioo ssee cceelleebbrróó eell ccoonnttrraatot,o , eessttáá uubbiiccaaddoo eell iinnmmuueebblele uubbiiccaaddoo yy ttiieennee llaa vveecciinnddaadd uunnaa ddee llaass ddeemmaandnaddaads.a.s.…» ». AAññaaddióió qquuee ««aauunnqquuee cciieerrttaammeenntete llaa uubbiiccaacciióónn ddeel l iinnmmuueebblele yy llaa cceelleebbrraacciióónn ddeel l ccoonnttrraatot,o , eenn eessttee ccaassoo, , nnoo ssoonn ffaaccttoorreess ddeetteerrmmiinnaanntetess ppaarraa llaa ccoommppeteetnecnicai,a , lloo cciieerrttoo eess qquuee llaa mmiissmmaa ppaarrttee ddeemmaannddanatnete mmaaninfifeesstótó qquuee aallllíí tteennííaa eell ddoommiciicliilioo uunnaa ddee llaass ddeemmaannddadaadsa,s , ppoorr lloo qquuee ddiicchhaa

aaffiirrmmaacciióónn bbaassttaabbaa ppaarraa tteenneerr ppoorr eessttaabblleecciiddaa llaa ccoommppeetetenncicaia tteerrrriittoorriiaal»l.» . CCoonn eessooss ffuunnddaammenetnotso,s , ppllaanntteeóó ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitivvoo ddee ccoommppeteetenncicaia yy oorrddeennóó eell eennvvíoío ddee llaass ddiilliiggeenncciiaass aa eessttaa CCoorrppoorarcaicóión.n . IIII.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- CCoorrrreessppoonndde e aa llaa SSaalala, , aa ttrraavvééss ddee llaa mmaaggisisttrraaddaa ssuussttaanncciiaaddoroar,a , ddiirriimmirir llaa pprreesseenntete ccoolliissiióónn, , eenn ttaannttoo llaa CCoorrttee eess ssuuppeeriroiorr ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee llooss ddeessppaacchhoos s iinnvvoolluuccrraaddoso,s , llooss ccuuaaleless ppeerrtteenneecceenn aa ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles.s . AAssí í lloo eessttaabblleecceenn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy

16 de la Ley 270 de 1996, modificado por el 7 de la Ley 1285 16 de la Ley 270 de 1996, modificado por el 7º de la Ley 1285 ddee 220000099. . 22..-- CCoonn mmiriraass aa llaa ffiijjaacciióónn ddeel l jjuueezz nnaattuurarla l qquuee ddeebbee ccoonnoocceer r llooss ddiissttiinnttooss pprroocceessooss qquuee ssee ssoommeettaann aa ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa jjuurriissddiicccciióónn, , eell lleeggiissllaaddoorr hhaa ccoonnssaaggrraaddoo ddiivveerrssooss ffaaccttoorreess ddee aattrriibbuucciióónn ddee ccoommpepteetnecnicai,a , ssiieennddoo eell 3 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011778888-0-000 tteerrrriittoorriiaal l eell qquuee iinntteerreessaa ppaarraa eell pprreesseenntete ccaassoo, , ccuuyyaass ppaauuttaass ddee aattrriibbuucciióónn eessttáánn rreegguullaaddasa,s , pprriinncciippaallmmenetnet,e , eenn eell aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , qquue,e , eenn ssuu nnuummerearla l 11%º , aa

mmooddoo ddee rreeggllaa ggeenneerarla,l , eessttaabblelecec:e : ««EEnn llooss pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddadaod.o . SSti ssoonn vvaarriiooss llooss ddeemmaannddaaddoso s oo eell ddeemmaannddaaddo o ttiieennee vvaarriiooss ddoommiciicliiloios,s , eell ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee eellllooss aa eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaandnadnatne»te.» . AAddiicciioonnaallmmenetnet,e , ddiicchhoo pprreecceepptoto eennlliissttaa uunnaa sseerriiee ddee ffuueerrooss qquuee eessttáánn llllaammaaddooss aa aaccttuuaar r ppaarraa eessee pprrooppósóistiot,o , bbiieenn sseeaa eenn ffoorrmmaa ccoonnccuurrrreenntet e oo pprriivvaattiivvaa, , sseeggúúnn llooss ssuujjeettooss iinnvvoolluuccrraaddoos s eenn llaa ccoonnttiieenndda,a , eell lluuggaarr ddee ooccuurrrreenncicaia ddee llooss hheecchhooss qquuee iinntteerreesseenn aall pprroocceesso,o , llaa uubbiiccaacciióónn ddee llooss bbiieennees,s ,

eell ccuummplpilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonnese,s , llaa nnaattuurraalleezzaa ddee llaa ccoonnttrroovveerrssiaia oo eell ttiippoo ddee aaccttuuaacciióónn pprroocceesasla.l . 33..-- EEnn eell ssuubb lliittee, , eell lliittiiggiioo ppllaanntteeaaddoo ppoorr AAddrriiaannaa ddee llooss SSaannttooss MMaartrítínn DDííaazz ppeerrssiigguue,e , eenn eesseenncicai,a , qquuee ssee ddeeccllaarree qquuee eell ccoonnttrraattoo ddee ccoommpprraavveenntata cceelleebbrraaddoo eennttrree llooss ddeemmaannddadaodso s ccoommoo ccoommpprraaddoroerse s yy eell sseeññoorr LLuuisis EEmmiliiloio MMaartritinn eenn ccaalliiddaadd ddee vveennddeedodro,r , ««ffuuee aabbssoolluuttaammeenntete ssiimmuullaaddo,o , ppoorr ttaanntoto, , nnoo eexxiissttiióó ddiicchhoo nneeggooccioio jjuurrííddicicoo, , yy eenn ttaall vviirrttuudd eell iinnmmuueebblele ssiigguuee ssiieennddoo ddee llooss vveennddeeddoorreess ([…...))»». .

AAhhoorar,a , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaa nnoorrmmataitvivaa qquuee rreegguullaa llaa ccoommppeteetenncicaia ppoorr eell eennuunncciiaaddoo ffaaccttoorr tteerrrriittoorriaial,l , eemmeergrgee ppaallmmarairoio qquue,e , eenn eessttee ccaassoo, , ppaarraa llaa ffiijjaacciióónn ddeel l iiuuddeexx ccoommpepteetnetnet,e , ddeevviieennee aapplliiccaabblel,e , eexxcclluussiivvaammenetnet,e , llaa ppaauuttaa ggeenneerarla l pprreevviissttaa eenn eell nnuummerearla l 11”º ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddiiggoo 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011778888-0-000 GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , rreeffeerriiddaa aall ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod,o , ppuueess nnoo ssee ccoonnffiigguurraa oottrraa rreeggllaa ddee eexxcceeppcciióónn qquuee aauuttoorriiccee uunn jjuueezz nnaattuurarla l ddiissttiinntoto. .

LLaa rraazzóónn ddee lloo aanntteerriioorr rreessiiddee eenn qquuee ccoonn llaa aacccciióónn iinnssttaauurraaddaa nnoo ssee eessttáá ccuueessttiioonnaannddoo eell ccuummplpilimmieienntoto oo nnoo ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ccoonntteemmpplaladdaas s eenn eell nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo iinnvvoolluuccrraaddo,o , qquuee hhaabibliiltitee llaa ddiirreeccttrriziz ddeel l nnuummerearla l 33° ddeel l cciittaaddoo ccaannoon,n , sseeggúúnn eell ccuuala,l , ««[/eel]nn llooss pprroocceessooss oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnese»s » ((ssee ddeessttaacac)a,) , yyaa qquuee

aaddeemmáás s ddee qquuee qquuiieenn ddeemmaannddaa eess uunnaa ppeerrssoonnaa aajjeennaa aa ddiicchhaa rreellaacciióónn nneeggocoicaila,l , lloo qquuee ssee ccoonnffuuttaa eess llaa vvaalliiddeez,z , vveerraacciiddaadd yy aallccaannccee ddeel l aaccttoo, , yy lloo pprreetteennddiiddoo eess llaa eelliimmiinnaacciióónn ddee ssuuss eeffeeccttooss ppoorr ttrraattaarrssee ddee uunn aaccuueerrddoo pprreessuunnttaammenetnet e ssiimmuulaladdo,o , mmáás s nnoo ssee rreeffiieerree aa llaa iinnssaattiissffaacccciióónn ddee llaass pprreessttaacciioonneess aaccoorrddaaddasa,s , ddee ssuueerrttee qquuee eell ddeebbaatete mmiissmmo o ssee aalleejjaa ddeel l ssuuppuuesetsoto nnoorrmmataitviov.o . DDee oottrraa ppaarrtet,e , lloo aattiinneenntete aa llaa uubbiiccaacciióónn ddeel l iinnmmuuebelbel e iinnmmiissccuuididoo eenn llaa aalluuddiiddaa ccoonnvveenncciióónn nnoo ppuueedde e aatteennddeerrssee

ccoommoo ddeetteerrmmiinnaanntet e ddee uunn ffuueerroo ppaarraa ddeetteerrmmiinnaar r llaa ccoommpepteetnecnicai,a , ccoommooqquiueierraa qquuee eenn llaa aacccciióónn iinnccooaaddaa nnoo ssee eessttáá eejjeerrcciittaannddoo uunn ddeerreecchhoo rreeaal.l . 44..-- SSoobbrree llaa iinnvviiaabbiilliiddaadd ddee aapplliiccaarr llaass ppaauuttaass pprreevviissttaass eenn eell nnuummerearla l 33"° oo 77° eenn aassuunntotos s ccoommoo eell eexxaammininaadod,o , hhaa ssiiddoo eexxpplliicciittaaddaa ppoorr eessttaa CCoorrttee eenn ddiivveerrssaass ooppoorrttuunniiddaaddeess.. 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011778888-0-000 EEss aassí í qquuee eenn eell pprroovveeiíddoo CCSSJJ AACC772277-2-202012,1 , 88 mmara,r , rraadd. . 22002200--002299373-70-00,0 , rreeiitteerraaddoo eenn CCSSJJ AACC1188997-72-202032,3 , 1133 jjuul,l , rraadd. .

22002233--002266212-10-00,0 , CCSSJJ AACC3300776-62-202032,3 , 2233 oocct,t , rraadd. . 22002233- - 0033883311--0000 yy CCSSJJ AACC1199339-92-202042,4 , 1166 aabbr.r,. , rraadd. . 22002244--001100393-90-00,0 , ssee ddiijjoo: : ((…...) ) llaa ccoommppeetetenncicaia ppoorr eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l nnoo ppuueeddee sseerr ffiijjaaddaa aaqquuí í ppoorr lloo rreeggllaaddoo eenn eell nnuummerearla l 77”º ((ffuueerroo rreeaal)l,) , nnii ppoorr lloo sseeññaallaaddoo eenn eell nnuummerearla l 33”º ((ffuueerroo ccoonnttrraaccttuuala)l ) ddee llaa nnoorrmmaa cciittaaddaa. . LLoo pprriimmeerroo ppoorrqquue,e , ccoommoo yyaa ssee ddiijjoo, , eell oobbjjeettoo ddee llaa ccoonnttrroovveerrssiiaa nnoo vveerrssaa ssoobbrree uunn ddeerreecchhoo rreeaal,l , ssiinnoo ffrreennttee aa llaa vvaalliiddeezz yy vveerraacciiddaadd ddee nneeggoocciiooss jjuurrííddiiccooss ((ddeerreecchhoo ppeerrssoonanla).l) . LLoo oottrroo, , ddaaddoo qquuee llaass ppeettiicciioonneess aa sseerr

eessttuuddiiaaddaass nnoo ssee rreeffiieerreenn oo bbuussccaann eell ccuummpplilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ccoonntteemmppllaaddaass eenn llooss nneeggoocciiooss qquuee sseerráánn eexxaammiinnaadodso.s . CCoonn eessee mmiissmmo o nnoorrtet,e , ssee ppuunntutaulailzióz,ó , eenn uunn ccaassoo ssiimmilialar,r , PPrreecciissaaddaa llaa tteemmáátiticcaa ddeel l ddeebbaatet,e , eess eevviiddeennttee qquuee llaa mmiissmmaa ccoorrrreessppoonnddee aa uunnaa aacccciióónn ppeerrssoonnaal l qquuee ssoolloo eennccaajjaa eenn eell nnuummerearla l 11?º ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l eessttaattuuttoo aaddjjeetitivvoo, , ddee ssuueerrttee qquuee nneecceessaarriiaammeenntete ddeebbííaa iinnccooaarrssee aannttee eell jjuueezz ddeel l ««ddoommiciicliiloio» » ddee llaa ««dleemmaannddaaddaa» », qquuee ssee eennccuueenntrtraa eenn eell ««mmuunnicicipipioio ddee YYaarruummala,l , ddeeppaarrttaammeentnoto ddee AAnntitiooqquiuai»a,» , sseeggúúnn llaa iinnffoorrmmaacciióónn ssuummininiissttrraaddaa eenn

eell pprreeáámmbbuluolo ddee llaa ddeemmaanndad,a , aall mmaarrggeenn qquuee ccooiinncciiddaa ccoonn eell lluuggaarr ddee uubbiiccaacciióónn ddeel l pprreeddioio oo eell ssiittiioo ddoonnddee ssee cceelleebbrróó eell ccuueessttiioonnaaddoo ccoonnttrraatot,o , ppuueess ddiicchhaa iinnffoorrmmaacciióónn nniinngguunnaa iinncciiddeenncciiaa ttiieennee aall rreessppeectcot,o , ccoommoo ttaammppooccoo llaa ttiieenneenn llaass ppaauuttaass qquuee eenn ffoorrmmaa iinnaapprrooppiiaaddaa sseeññaallaarroonn llooss ggeessttoorreess ((CCSSJJ AACC1133118-82-202022,2 , 3311 mmara.r,. , rraadd. . 22002222--000055665-50-00,0 , rreeiitteerraaddoo eenn CCSSJJ AACC1188997-72-202032,3 , 1133 jjuul.l . rraadd. . 22002233--0022662211-0-000 yy CCSSJJ AACC1199339-92-202042,4 , 1166 aabbr.r,. , rraadd. . 22002244--001100339-90000,),.) . 55..-- AAnntete eessee ppaannoorraamma,a , ooccuurrrree eennttoonnccees s qquue,e , aauunnqquue e llaa rreeccllaammaanntete aall eelleeggiirr llooss eessttrraaddooss jjuuddiicciiaalleess ddee VViillllaavviicceennccioio

ppaarraa rraaddiiccaarr llaa ddeemmaanndad,a , ffuuee iimmpprreeccisisaa aall iinnddiiccaarr qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia ssee ddeeffiinnííaa ccoonn bbaassee eenn qquuee ««eenn eessee tteerrrriittoorriioo ssee cceelleebbrróó eell ccoonnttrraatot,o , eessttáá uubbiiccaaddoo eell iinnmmuueebblele uubbiiccaaddoo yy ttiieennee llaa vveecciinnddaadd uunnaa ddee llaass ddeemmaannddadaadsa»s » ((ssee ssuubbrraayay)a,) , lloo cciieerrttoo 6 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011778888-0-000 eess qquue,e , ddeennttrroo ddee llaass sseeññaallaaddaass ooppcciioonnese,s , eelliiggiióó eell ppaarráámmetertoro vváálliiddoo ddee ccoommppeteetenncicaia ppaarraa eessttaa ccllaassee ddee aassuunntotoss --ooppttaannddoo ppoorr eell ffuueerroo ggeenneerarla-l - aall pprreecciissaarr qquuee eenn eessaa cciiuuddaadd ««ttiieennee llaa vveecciinnddaadd uunnaa ddee llaass ddeemmaanndaddaadsa»s.» .

AAssi í llaass ccoossaas,s , eessttuuvvoo eeqquuiivvooccaaddoo eell ddeessppaacchhoo jjuuddiciciaial l ddee llaa ccaappititaal l ddeel l ddeeppaarrttaammeenntoto ddeel l MMeettaa aall rreecchhaazzaar r llaa ccaauussa,a , eenn ttaannttoo qquuee eenn llaa ppoossttuullaacciióónn ssee sseeññaalóló qquuee uunnaa ddee llaass eennjjuuiicciiaaddaass ««ttiieennee vveecciinnddaadd» » eenn eessee mmuuninciicpiipoio yy, , ppoorr eenndde,e , ccoommoo jjuuzzggaaddoor r ddee eessaa llooccaacciióónn eerraa ccoommppeteetenntet e ppaarraa ttrraammititaar r llaa aacccciióónn eennttaabbllaadda,a , eenn aapplliiccaacciióónn ddee llaa rreeggllaa pprriimmeerraa ddeel l ccaannoonn 2288 iinnssttrruummenetnatla.l . CCoommpepteítaía aall rreeffeerriiddoo ffuunncciioonnaariroio iimmpparatritri r llaa ttrraammiittaacciióónn ccoorrrreessppoonndideinetnet,e , ppuueess nnoo ppooddíaía aaqquuele l mmoodidfiificcaar r uunn aaccttoo pprroocceessala l rreeaalliizzaaddoo ppoorr llaa ppaarrttee ccoonn ssuujjeecciióónn aa llooss pprreecceeppttooss

lleeggaalleess yy, , mmeennoso,s , ccuuaannddoo ppaarraa jjuussttiiffiiccaarr ssuu rreecchhaazoz,o , nnoo ssóólloo ddeessccoonnocoicóió llaa mmaaninfiefessttaacciióónn eexxpprreessaa qquuee rreeaalliizzóó llaa ddeemmaandnadnatnet,e , ssiinnoo qquuee ssee ooccuuppóó ddee eennmmaracracra r eerrrraaddaammeentnet e llaa lliidd eenn uunnaa ddiissccuussiióónn ddee íinnddoolele ccoonnttrraaccttuuala l yy, , aaddeemmásá,s , ccoonnffuunnddióió llooss ccoonncceepptotoss ddee ddoommiciicliiloio yy lluuggaarr ddee nnoottiiffiiccaacciioonnese.s . 66..-- PPoorr lloo rreessttaanntet,e , mmeemmóróersees e qquuee eess eenn llaa ddeemmaannddaa ddoonndde,e , eenn pprriinnccipipioi,o , eell jjuuzzggaaddoor r ddeebbee hhaallllaarr llooss eelleemmeenntotos s qquuee llee ppeerrmmititaann ddeeffiinnirir ssii eess oo nnoo eell ffaaccuullttaaddoo ppaarraa ccoonnoocceer r eell aassuunntoto ssoommeteitiddoo aa llaa jjuurriissddiicccciióónn, , ppoorr lloo qquuee ssii llaa ccoonnvvooccaanntet e

eeffeeccttuuóó eenn ddiicchhoo pplliieeggoo uunnaa eessccooggeenncicaia lleeggííttiimmaa, , ccoommoo eenn eessttee ccaassoo ssuucceeddióió aall ddeeccaannttaarrssee ppoorr llaa ppaauuttaa ggeenneerarla l --qquuee eess llaa úúnniiccaa aapplliiccaabblele aa eessttee ddeeccuursros,o , ssee iitteerraa-,- , aa eessaa aasseevveerraacciióónn,, 7 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011778888-0-000 mmiieenntrtraass nnoo sseeaa rreebbaattiiddaa aa ttrraavvééss ddee llooss mmeeccaanniissmmoso s adjetivos pertinentes, debía atenerse el funcionario judicial, adjetivos pertinentes, debía atenerse el funcionario judicial, ppuuees,s , ccoommoo ssee ssaabbe,e , uunnaa vveezz eejjeerrcciiddaa eessaa eelleecccciióónn, , llaa mmiissmmaa nnoo ppuueeddee sseerr aalltteerraaddaa ccoommooqquiueierara qquuee ««llaa ccoommppeetetenncicaia ssee ttoorrnnaa eenn pprriivvaatitivvaa, , ssiinn qquuee eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciiaal l ppuueeddaa aa ssuu iinniicciiaattiivvaa eelliimmiinnaarrllaa oo vvaarriiaarlrala, , aa mmeennooss qquuee eell ddeemmaannddaaddoo

ffuunnddaaddaammenetnete llaa oobbjjeettee mmeeddiaianntete llooss mmeeccaanniissmmooss lleeggaalleess qquuee sseeaann pprroocceeddeentnetse»s » ((CCSSJJ AACC2244775-52-202012,1 , 2233 jjuunn.,. , rraadd. . 22002211--001188555-50-00;0 ; rreeiitteerraaddo,o , eennttrree oottrroos,s , eenn CCSSJJ AACC3344661-12-202022,2 , 44 aagg.,. , rraadd. . 22002222--002244447-70000, , CCSSJJ AACC1144335-52-202032,3 , 3300 mmaya.y,. , rraadd. . 22002233--001177118-80-00,0 , CCSSJJ AACC2244881-12200224,4 , 1155 mmaya.y,. , rraadd. . 22002244--0011551166-0-000 yy CCSSJJ AACC2266442-22-202042,4 , 2222 mmaya.y,. , rraadd. . 22002244--001162622-20-00)0.) . 77..-- CCoorroolalariroio ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eess eell JJuuzzggaaddoo CCuuaartroto CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee VViillllaavviicceenncicoi,o , eell lleeggaallmmeenntete ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l pprreesseenntete lliittiiggiioo, , ccoommoo eenn eeffeeccttoo ssee ddeeccllaarraarár,á ,

oorrddeennaannddoo llaa rreemmiissiióónn ddeel l eexxppeeddieienntete aa ddiicchhaa aauuttoorriiddaadd yy ddee eelllloo ssee iinnffoorrmmaarráá aall oottrroo ddeessppaacchhoo iinnvvoolluuccrraaddoo eenn llaa ccoolliissiióónn qquuee aaqquuí í qquueeddaa ddiirriimmiidda.a .

111. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa ssuussccrirtitaa MMaaggisisttrraaddaa ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , RREESSUUEELVLEV:E : PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo CCuuaartroto CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee VViillllaavviicceennccioio ((MMeetat)a,) , eess eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo ddee llaa rreeffeerreenncciiaa..

8 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011778888-0-000

SSEEGGUUNNDDO: O : RReemmitiitrir eell eexxppeeddiieenntete aall mmeenncciioonnaaddo o ddeessppaacchhoo jjuuddiciciaial l ppaarraa qquuee ccoonnoozzccaa eell aassuunntoto ee iimmppaartrtaa eell ttrráámmitiete ccoorrrreessppoonndideinetnet.e .

TTEERRCCEERRO: O : CCoommunuinciacra r eessttaa ddeecciissiióónn aall oottrroo eessttrraaddoo jjuuddiciciaial l iinnvvoolluuccrraaddoo yy aa llaa ddeemmaandnadnatnet.e .

NOTIFÍQUESE,

NOTIFÍQUESE,

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

MMaaggiissttrraaddaa 9 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : HHiillddaa GGoonnzázláelezz NNeeiriraa MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999

CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 00FF1111AA55AA3333AA7733FF77AAFF77CC22AA5511BBEE77003322447799009988BB33AA99BBAA55DD00CC5E5EC5CD50D805885B85BC58C4854A55A653613 1 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0055--2288