CSJ - AC2786-2024 (2024-01674-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

HHIILLDDAA GGOONNZZÁÁLLEEZZ NNEEIIRRAA

MMaaggisisttrraaddaa PPoonneenntete

AACC22778866--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011667744-0-000 BBooggoottáá DD. . CC.,. , ttrreeiinnttaa ((3300) ) ddee mmaayyoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . DDeecciiddee llaa CCoorrttee eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s QQuuinintoto ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggoottáá yy eell NNoovveennoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee VViillllaavviicceenncicoi.o . II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- AAnntete llooss JJuueecceess ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBooggotoát,á , LLaauurreenn JJuulliiaanna,a , AAnngigeie MMaarcrceleala yy JJoohhaann

EErrlleennddyy AArrddililaa RRaammiríerez z yy JJaaiirroo AArrddililaa BBootetelllolo ffoorrmmuullaarroonn demanda contra Manuel Antonio Cortés Bernal y Alexander demanda contra Manuel Antonio Cortés Bernal y Alexander MMoorarlaeless RRaammiríerze,z , ppaarraa qquuee ssee ddeeccllaarree qquuee «« ees s SS II MM UUL LA AD DO O DDE E FFOORRMMAA AABBSSOOLULTUAT A eell ccoonnttrraattoo ddee ccoommpprraavveenntata ccoonntteenniiddoo eenn llaa eessccrriittuurraa ppúúbbliliccaa NN”° 112222 ddee eenneerroo 2222 ddeel l aaññoo 22001144 ddee llaa NNoottaarrííaa PPrriimmeerraa ddeel l CCíírrccuulloo ddee VViillllaavviicceenncicoi,o , ddoonnddee ((…...)) AAlleexxaannddeerr MMoorraaleless RRaammíríerze,z , ddiijjoo ccoommpprraarr eell iinnmmuueebblele ((…...)) iiddeennttiiffiiccaaddoo ccoonn nnúúmmereoro ddee mmaatrtrííccuullaa 223300- - 117766662255 ddee llaa ooffiicciinnaa ddee iinnssttrruummeennttooss PPúúbbliliccooss ddee VViillllaavviicceennccioio» » yy, , eenn

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--2200242-40-1061'67744--0000 ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ssee ddiissppoonnggaa llaa ccaanncceellaacciióónn ddee llaa eessccrriittuurraa ppúúbbliliccaa aalluuddiiddaa yy eell rreeggiissttrroo ccoorrrreessppoonnddieienntet e eenn eell qquuee «« pp oon ng ga a eell ddeerreecchhoo ddee ddoommininioio eenn ccaabbeezzaa ddee GGlloorriiaa CCeeccililiiaa RRaammíríreezz GGóónnggoroor»a.» . LLooss ccoonnvvooccaanntetes s jjuussttiiffiiccaarroonn llaa rraaddiiccaacciióónn ddeel l pplliieeggoo iinnaauugguurarla l eenn eessttaa uurrbbe,e , ppoorr ««e el l ddo om mic ii cl ii lo io dde e ll oos s dde em ma an nd dad ao ds o, s , eel l ccu ua al l eess llaa cciiuuddaadd ddee BBooggootátá» » [[ffoolliiooss 2211, , aarrcchhiivvoo ddiiggiittaal l 0011 DDeemmanadnadCaoCnoAnneAxnoesx.opsd.fp]d.f ]. 22..-- EEl l lliibbeelloo ccoorrrreessppoonnddióió aall JJuuzzggaaddoo QQuuinintoto ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggotoát,á , qquuiieenn

ddeecclliinnóó llaa ccoommppeteetenncicaia ddeel l aassuunntoto yy ddiissppuussoo eell eennvvíoío ddee llaass ddiilliiggeenncciiaass aa llooss eessttrraaddooss cciivviilleess mmuuninciicpipalaeles s ddee VViillllaavviicceenncicoi,o , eenn rraazzóónn aa qquue,e , sseeggúúnn eell nnuummerearla l 33° ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , ««e el l j juue ez z cc oo mmp pe ete ten nte te p pa ar ra a cc oon no oc ce er r cc oo rr rr ee ss ppo on nd de e aal l lluuggaarr ddoonnddee eessttéé oorriiggiinnaaddoo eell nneeggooccioio jjuurrííddicicoo, , qquuee eenn eessttee ccaassoo eess eenn llaa cciiuuddaadd ddee VViillllaavviicceenncciioo ppoorr sseerr ddoonnddee ssee eelleevvóó yy rreeggiissttrróó llaa eessccrriittuurraa ppúúbbliliccaa qquuee ssee pprreetteennddee ccaanncceellaarr ((NNoottaarrííaa PPrriimmeerraa ddeel l CCíírrccuulloo ddee VViillllaavviicceenncciioo yy OOffiicciinnaa ddee RReeggisisttrroo ddee IInnssttrruummeenntotoss PPúúbbliliccooss ddee

VViillllaavviicceenncciioo –— MMeettaa).)» . AAddeemmásá s ««eenn VViillllaavviicceenncciioo [[eess] ] ddoonnddee ssee eennccuueenntrtraa uubbiiccaaddoo eell iinnmmuueebblele oobbjjeettoo ddee lliittiiggiioo, , ccoommoo mmooddoo pprriivvaattiivvoo ppaarraa eessttaabblleecceerr ll aa cc oom mp pet ee tn ec ni ca i» a, » , ccoonnffoorrmme e aall nnuummerearla l 77”° ddee ddiicchhoo pprreecceepptoto [[AArrcchhiivvoo ddiiggiittaal l 00O3BAAuuttooRReecchhaazzaaDDeemmanadna.dpad.pf]d.f ]. 33..-- LLaa JJuueezzaa NNoovveennaa CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee llaa úúllttiimmaa cciirrccuunnssccrriippcciióónn tteerrrriittoorriiaal l ttaammbbiéiénn ssee ddeeccllaarróó iinnccoommpepteetnetnet,e , ttrraabbóó eell pprreesseenntete ccoonnflfliiccttoo yy oorrddeennóó llaa rreemmisisiióónn ddeel l lleeggaajjoo aa eessttaa CCoorrppooraracicóión,n , yyaa qquue,e , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llooss nnuummerearlaelse s 11?° yy 33”° ddeel l aarrttííccuulloo 2288 eejjuussddeemm, , nnoo ssóólloo eess ccoommppeteetenntet e eell

jjuuzzggaaddoor r ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l llllaammaaddoo aa jjuuiiccioio, , ssiinnoo ttaammbbiéiénn eell ddeel l lluuggaarr ddeel l ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn, , ppoorr lloo qquuee ««a al l hhaabbeerr rraaddiiccaaddoo llaa ppaarrttee ddeemmaannddanatnete llaa ccoommppeetetenncicaia eenn eell jjuueezz ddeell 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--2200242-40-1061'67744--0000 ddoommiciicliilioo ddee llooss ddeemmaannddadaodso,s , aall JJuuzzggaaddoo rreemmiitteennttee nnoo llee eerraa ppeerrmmitiitiddoo mmooddififiiccaarr llaa eessccooggeenncciaia qquuee eenn ttaall sseennttiiddoo ssee eeffeeccttuuóó» » yy rreeffuuttóó qquuee aapplliiccaarraa aall ccaassoo eell nnuummerearla l 77”° mmeenncicoionnadaod,o , ppuueess «« een n ll aa aac cc ci ió ón n ddee ssiimmuullaacciióónn nnoo ssee eejjeerrcceenn ddeerreecchhooss rreeaalleess, , aa mmááss ddee qquuee nnaaddaa ddiijjoo

sso ob br re e oo bbl lii gg aac ci ioon ne es s p pe en nd die ien nte tes s dde e cc uum mpl pi lr ir, » , lloo ccuuaal l aappooyyóó eenn eell AACC336600--22002200 ddee eessttaa CCoorrttee [[ 00 88 AAu ut to oR Re ec ch haz aa zY aF Yo Fr om ru mla uCo lan Cfl oi nc ft lio c. tp od .pf] d. f] . IIII.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- CCoorrrreessppoonndde e aa eessttaa SSaalala, , aa ttrraavvééss ddee llaa mmaaggisisttrraaddaa ssuussttaanncciiaaddoorraa ddiirriimmirir llaa pprreesseenntete ccoolliissiióónn, , eenn ttaannttoo llaa CCoorrttee eess eell ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee llooss ddeessppaacchhoos s iinnvvoolluuccrraaddoso,s , qquuee ppeerrtteenneecceenn aa ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles.s . AAssí í lloo eessttaabblleecceenn llooss ccáánnoonnees s 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77º ddee

la Ley 1285 de 20009. la Ley 1285 de 2009. 22..-- SSaabbiiddoo eess, , qquuee ppaarraa llaa ffiijjaacciióónn ddeel l jjuueezz nnaattuurarla l qquuee ddeebbee ccoonnoocceer r llooss ddiissttiinnttooss pprroocceessooss qquuee ssee ssoommeettaann aa ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa jjuurriissddiicccciióónn, , eell lleeggiissllaaddoorr hhaa ccoonnssaaggrraaddoo ddiivveerrssooss ffaaccttoorreess ddee aattrriibbuucciióónn ddee ccoommpepteetnecnicai,a , ssiieennddoo eell tteerrrriittoorriiaal l eell qquuee iinntteerreessaa ppaarraa eell pprreesseenntete ccaassoo, , ccuuyyaass ppaauuttaass ddee aattrriibbuucciióónn eessttáánn rreegguullaaddasa,s , pprriinncciippaallmmenetnet,e , eenn eell aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , qquue,e , eenn ssuu nnuummerearla l 11%º , aa mmooddoo ddee rreeggllaa ggeenneerarla l eessttaabblleeccee qquuee «« een n ll oos s p pr ro oc ce es so os s cc oon nt te en nc ci io os sos o, s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l

ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddadaod.o . SSti ssoonn vvaarriiooss llooss ddeemmaannddaaddosos oo eell ddeemmaannddaaddo o ttiieennee vvaarriiooss ddoommiciicliiloios,s , eell ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee eellllooss aa eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaandnadnatne»te.» . AAddiicciioonnaallmmenetnet,e , ddiicchhoo pprreecceepptoto eennlliissttaa uunnaa sseerriiee ddee 3 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--2200242-40-1061'67744--0000 ffuueerrooss qquue,e , ddee mmaannereara eexxcceeppccioionanla,l , eessttáánn llllaammaaddooss aa aaccttuuaarr ppaarraa eessee pprrooppósóistiot,o , bbiieenn sseeaa eenn ffoorrmmaa ccoonnccuurrrreenntet e oo pprriivvaatitivvaa, , sseeggúúnn llooss ssuujjeettooss iinnvvoolluuccrraaddooss eenn llaa ccoonnttiieenndda,a , eell lluuggaarr ddee ooccuurrrreenncicaia ddee llooss hheecchhoos s qquuee iinntteerreesseenn aall pprroocceesso,o , llaa uubbiiccaacciióónn ddee llooss bbiieenneess oo eell ccuummplpilimmieienntoto ddee llaass

oobblliiggaacciioonnese.s . TTaal l eess eell ccaassoo ddee llaa rreeggllaa tteerrcceerraa qquuee eenn llooss jjuuiicciiooss oorriiggiinnaaddooss eenn nneeggooccioioss jjuurrííddiiccooss oo ttíittuullooss eejjeeccuuttiivvooss ccoonnfifieerree ccoommppeteetenncicaia ccoonnccuurrrreenntet e aall jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddeel l ccuummplpilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuieierraa ddee llaass oobblliiggaacciioonneess oo llaa ppaauuttaa ssééppttiimma,a , ppaarraa llooss lliittiiggiiooss eenn llooss qquuee ssee ddiissccuuttaann ddeerreecchhooss rreeaallees,s , qquuee aassiiggnnaa ddee mmooddoo pprriivvaattiivvoo eell aassuunntoto aa llooss jjuuzzggaaddoorreess ddeel l lluuggaarr ddoonnddee eessttooss ssee uubbiiqquuene.n . 33..-- EEnn eell ssuubb lliittee, , eell lliittiiggiioo ppllaanntteeaaddoo ppoorr LLaauurreenn JJuulliiaanna,a , AAnngigeie MMaarcrceleala yy JJoohhaann EErrlleennddyy AArrddililaa RRaammíríerez z yy JJaaiirroo AArrddililaa BBootetelllolo ppeerrssiigguue,e , eenn ccoonnccrerteot,o , qquuee ssee ddeeccllaarree «« SS II MM UUL LA AD DO O DDE E

FFOORRMMAA AABBSSOOLLUUTTAA eell ccoonnttrraattoo ddee ccoommpprraavveenntata ccoonntteenniiddoo eenn llaa eessccrriittuurraa ppúúbbliliccaa NN”° 112222 ddee eenneerroo 2222 ddeel l aaññoo 22001144 ddee llaa NNoottaarrííaa PPrriimmeerraa ddeel l CCíírrccuulloo ddee VViillllaavviicceenncicoi,o , ddoonnddee ((…...)) AAlleexxaannddeerr MMoorraaleless RRaammíríerze,z , ddiijjoo ccoommpprraarr eell iinnmmuueebblele ((…...)) iiddeennttiiffiiccaaddoo ccoonn nnúúmmereoro ddee mmaatrtrííccuullaa 223300- - 117766662255 ddee llaa ooffiicciinnaa ddee iinnssttrruummeennttooss PPúúbbliliccooss ddee VViillllaavviicceenncicoio»;» ; nneeggoocicoio jjuurrííddiiccoo qquue,e , eenn ssuu eenntteennddere,r , ccaarreeccee ddee ““vvaalliiddeez”z,” , ppoorrqquuee ««[[lll]oo qquuee rreeaallmmeenntete ssee pprreetteennddííaa ssiimmuullaannddoo llaa ccoommpprraavveenntata yy ccoommoo eenn eeffeeccttoo lloo ffuuee, , eerraa eevviittaarr qquuee eell iinnmmuueebblele ddeessccrirtitoo ffoorrmmaarraa ppaarrttee

ddee llooss aaccttiivvooss ddee llaa uunniióónn ppaattrriimmoonniaial l ccoonnffoorrmmaaddaa eennttrree GGlloorriiaa CCeeccililiiaa RRaammíríreezz GGóónnggoorraa ((qq..ee..pp..dd) ) ccoonn JJaaiirroo AArrddililaa BBootetlellol»o.» . LLooss ggeessttoorreess ddiirriiggiieerroonn eell eessccrriittoo iinnaauugguurarla l aall ffuunncciioonnaariroio ddee ppeeqquueeññaas s ccaauussaass yy ccoommppeteetenncicaia mmúlútlitpiplele ddee 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--2200242-40-1061'67744--0000 eessttaa ccaappitiatla,l , ppoorr sseerr ««e el l ddo om mic ii cl ii lio o dde e ll oos s dde em ma an nd dad ao ds o, s , eel l cc uua al l ees s ll aa cciiuuddaadd ddee BBooggootátá» » [[FFoolliioo 2211, , AArrcchhivivoo 0011DDeemmanadnadCaoCnAonneAxnoesx.opsd.fp]d.f ]. 44..-- DDee aaccuueerrddoo ccoonn llaa nnoorrmmataitvivaa qquuee rreegguullaa llaa ccoommpepteetnecnicai,a , eemmeergrge e ppaallmmarairoio qquue,e , eenn eessttee ccaassoo ppaarrttiiccuulalra,r ,

ppaarraa llaa ffiijjaacciióónn ddeel l jjuuzzggaaddoor r ccoommpepteetnetnet,e , ddeevviieennee aapplliiccaabblel,e , eexxcclluussiivvaammenetnet,e , llaa ppaauuttaa ggeenneerarla l pprreevviissttaa eenn eell nnuummerearla l 11”º ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , rreeffeerriiddaa aall ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod,o , ppuueess nnoo ssee ccoonnffiigguurraa oottrraa rreeggllaa ddee eexxcceeppcciióónn qquuee aauuttoorriiccee uunn ffuunncciioonnaariroio ddiissttiinntoto. . EEssttoo eess aassí,í , ppoorr ccuuaanntoto ccoonn llaa aacccciióónn iinnssttaauurraaddaa nnoo ssee eessttáá ccuueessttiioonnaannddoo eell ccuummplpilimmieienntoto oo nnoo ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ccoonntteemmpplaladdaas s eenn eell nneeggoocicoio jjuurrííddiiccoo eexxaammiinnaaddoo qquuee hhaabibliiltitee llaa ddiirreeccttrriziz ddeel l nnuummerearla l 33° ddeel l cciittaaddoo ccaannoon,n , sseeggúúnn eell ccuuala,l ,

««[[ee]]nn llooss pprroocceessooss oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnese»s,» , ppuuees,s , aaddeemmáás s ddee qquuee qquuiieenn ddeemmaannddaa eess uunnaa ppeerrssoonnaa aajjeennaa aa ddiicchhaa rreellaacciióónn nneeggocoicaila,l , lloo qquuee ssee ccoonnffuuttaa eess llaa vveerraacciiddaadd yy aallccaannccee ddeel l aaccttoo, , pprreetteennddiieennddoo llaa eelliimmiinnaacciióónn ddee ssuuss eeffeeccttooss ppoorr ttrraattaarrssee ddee uunn aaccuueerrddoo nneeggoocicaila l pprreessuunnttaammenetnet e ssiimmuulaladdo,o , mmáás s nnoo ssee rreeffiieerree aall ccuummplpilimmieienntoto oo nnoo ddee llaass pprreessttaacciioonneess aaccoorrddaaddaas s eenn eell mmeenncciioonnaaddo o nneeggoocicoi,o , ddee ssuueerrttee qquuee eell ddeebbaatete mmiissmmo o ssee aalleejjaa

ddeel l ssuuppuueestsoto nnoorrmmataitviov.o . TTaammppocooc o ttiieennee ccaabbiiddaa llaa ppaauuttaa pprriivvaattiivvaa ddiissppuueessttaa eenn eell nnuummerearla l 77, , qquuee pprriivviilleeggiiaa eell lluuggaarr ddee uubbiiccaacciióónn ddeel l bbiieenn, , hhaabbiiddaa ccuueennttaa qquuee llaa rreeccllaammaacciióónn ppllaanntteeaaddaa aannttee llaa jjuurriissddiicccciióónn nnoo ssee eennmmaarcrcaa eenn nniinngguunnoo ddee llooss ssuuppuueestsotos s qquuee 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--2200242-40-1061'67744--0000 ccoonntteemmpplala llaa nnoorrmma,a , nni i ssiiqquuiieerraa eess pprreeggoonnaablbele eell eejjeerrcciicciioo ddee ddeerreecchhoos s rreeaalleess qquuee aassí í lloo aauuttoorircice,e , aammeenn qquuee ssiieennddoo ccoommoo eess qquuee eell ffiinn pprrooppuueestsoto eess qquuee ssee rreevveellee llaa ssiimmuullaacciióónn ddeel l

ccoonnvveennioio ccoonnffuuttaaddo,o , qquuee eennfifillaa uunn tteerrcceerroo ccoonnttrraa qquuiieenneess aajjuussttaarroonn uunn ccoonnttrraattoo ddee ccoommpprraavveenntata ssiieennddoo ddiicchhaa aacccciióónn eess eemmiinneenntteemmenetnet e ppeerrssoonnala l yy nnoo rreeaal,l , ppuueesstoto qquuee llaa aacccciióónn rreeaal l nnaaccee ddeel l ddeerreecchhoo rreeaall yy eessttee, , sseeggúúnn lloo pprreeddiiccaa eell aarrttííccuulloo 666655 ddeel l CCóóddigigoo CCivivili,l , ««e es s eel l qqu ue e tt ee nn ee mmo os s sso ob br re e uun na a cc oos sa a ssi in n rr ee ssp pe ec ct to o aa dde et tee rr mmi inna ad da a p pe er rs so on na» a,» , eennlliissttáánnddoossee ccoommoo ttaalleess eenn ddiicchhaa nnoorrmmaa ««eell ddee ddoomminiinoi,o , eell ddee hheerreenncicaia, , llooss ddee uussuuffrruuctcot,o , uussoo oo hhaabbititaaccióión,n , llooss ddee sseerrvviidduummbbrreess aaccttiivvaas,s , eell ddee pprreennddaa yy eell ddee hhiippootteeccaa»,» , ssiinn qquuee

eennttoonncceess llaa ssiimmuullaacciióónn ppuueeddaa eennmmaracracrasres e ccoommoo ttaal.l . 55..-- LLaa iinnvviiaabbiilliiddaadd ddee aapplliiccaarr llaass ppaauuttaass pprreevviissttaass eenn eell nnuummerearla l 33”° yy 77”° eenn aassuunntotos s ccoommoo eell eessttuuddiiaaddo,o , hhaa ssiiddoo eexxpplliicciittaaddaa ppoorr eessttaa CCoorrttee eenn ddiivveerrssaass ooppoorrttuunniiddaadedse.s . EEss aassí í qquuee eenn eell pprroovveeííddoo AACC'772277--2200221,1 , rreeiitteerraaddoo eenn AACC11889977--22002233 yy AACC3300776-62-202032,3 , pprreeddiiccóó qquue:e : ((…...)) llaa ccoommppeetetenncicaia ppoorr eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l nnoo ppuueeddee sseerr ffiijjaaddaa aaqquuí í ppoorr lloo rreeggllaaddoo eenn eell nnuummerearla l 77”º ((ffuueerroo rreeaal)l,) , nnii ppoorr lloo sseeññaallaaddoo eenn eell nnuummerearla l 33”º ((ffuueerroo ccoonnttrraaccttuuala)l ) ddee llaa nnoorrmmaa cciittaaddaa. . LLoo pprriimmeerroo

ppoorrqquue,e , ccoommoo yyaa ssee ddiijjoo, , eell oobbjjeettoo ddee llaa ccoonnttrroovveerrssiiaa nnoo vveerrssaa ssoobbrree uunn ddeerreecchhoo rreeaal,l , ssiinnoo ffrreennttee aa llaa vvaalliiddeezz yy vveerraacciiddaadd ddee nneeggoocciiooss jjuurrííddiiccooss ((ddeerreecchhoo ppeerrssoonanla).l) . LLoo oottrroo, , ddaaddoo qquuee llaass ppeettiicciioonneess aa sseerr eessttuuddiiaaddaass nnoo ssee rreeffiieerreenn oo bbuussccaann eell ccuummpplilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ccoonntteemmppllaaddaass eenn llooss nneeggoocciiooss qquuee sseerráánn eexxaammiinnaadodso.s . CCoonn eessee mmiissmmo o nnoorrtet,e , ssee ppuunntutualailzizóó eenn uunn ccaassoo aannáállooggoo que: que: PPrreecciissaaddaa llaa tteemmáátiticcaa ddeel l ddeebbaatet,e , eess eevviiddeennttee qquuee llaa mmiissmmaa ccoorrrreessppoonnddee aa uunnaa aacccciióónn ppeerrssoonnaal l qquuee ssoolloo eennccaajjaa eenn eell nnuummeerraall

6 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--2200242-40-1061'67744--0000 11?º ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l eessttaattuuttoo aaddjjeetitivvoo, , ddee ssuueerrttee qquuee nneecceessaarriiaammeenntete ddeebbííaa iinnccooaarrssee aannttee eell jjuueezz ddeel l ««ddoommiciicliiloio» » ddee llaa ««dleemmaannddadaad»a,» , qquuee ssee eennccuueenntrtraa eenn eell ««mmuunnicicipipioio ddee YYaarruummala,l , ddeeppaarrttaammeentnoto ddee AAnntitiooqquiuai»a,» , sseeggúúnn llaa iinnffoorrmmaacciióónn ssuummininiissttrraaddaa eenn eell pprreeáámmbbuluolo ddee llaa ddeemmaanndad,a , aall mmaarrggeenn qquuee ccooiinncciiddaa ccoonn eell lluuggaarr ddee uubbiiccaacciióónn ddeel l pprreeddioio oo eell ssiittiioo ddoonnddee ssee cceelleebbrróó eell ccuueessttiioonnaaddoo ccoonnttrraatot,o , ppuueess ddiicchhaa iinnffoorrmmaacciióónn nniinngguunnaa iinncciiddeenncciiaa ttiieennee aall

rreessppeectcot,o , ccoommoo ttaammppooccoo llaa ttiieenneenn llaass ppaauuttaass qquuee eenn ffoorrmmaa iinnaapprrooppiiaaddaa sseeññaallaarroonn llooss ggeessttoorreess ((AACC11331188--2200222,2 , rreeiitteerraaddoo eenn AACC1188979-72-022032)3.) . 66..-- EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , eeqquuiivvooccaaddaa ffuuee llaa mmootitivvaacciióónn qquuee aadduujojo eell JJuuzzggaaddoo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBooggoottáá aall eennmmaracrcara r llaa lliidd eenn uunnaa ddiissccuussiióónn ddee íinnddoolele ccoonnttrraaccttuuala l oo eenn llaass qquuee ssee eejjeerrcciitteenn ddeerreecchhooss rreeaalleess yy, , ppoorr eessaa sseenndda,a , ddeessaatteennddeer r llaa rreeggllaa ggeenneerarla l ddee ccoommppeteetenncicaia qquue,e , ccoommoo ssee vviioo, , eess llaa úúnniiccaa aapplliiccaabblele aa eessttee ddeeccuurrssoo yy qquuee lloo ccaalliiffiiccaabbaa ccoommoo jjuueezz nnaattuurarla l ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l lliittiiggiioo. .

PPoorr ccoonnssiigguuieientnet,e , eell sseeññaallaaddoo eessttrraaddoo eess eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l pprreesseenntete aassuunntot,o , ccoommoo eenn eeffeeccttoo ssee ddiissppoonnddrár,á , oorrddeennaannddoo llaa rreemmisisiióónn ddeel l eexxppeeddiieenntete aa ddiicchhaa aauuttoorriiddaadd yy ssee iinnffoorrmmaarráá ddee eessttaa ddeecciissiióónn aall oottrroo ffuunncciioonnarairoio iinnvvoolluuccrraaddoo eenn llaa ccoolliissiióónn qquuee aaqquuí í qquueeddaa ddiirriimmiidda.a .

1. . DDEECCIISSIIÓÓNN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , RREESSUUEELVLEV:E : PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo QQuuinintoto ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBooggoottáá eess eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddee llaa ddeemmaannddaa ddeessccrirtitaa eenn eell

eennccaabbeezzaammieiennttoo.. 7 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--2200242-40-1061'67744--0000

SSEEGGUUNNDDO: O : RReemmitiitrir eell ddiilliiggeenncciiaammiieenntoto aa eessee ddeessppaacchhoo jjuuddiciciaial l ppaarraa qquuee aaddeellaanntete eell lliittiiggiioo. .

TTEERRCCEERRO: O : CCoommunuinciacra r eessttaa ddeecciissiióónn aall JJuuzzggaaddoo NNoovveennoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee VViillllaavviicceennccioio yy aa llooss pprreeccuurrssoorrees s ddee llaa aacccciióónn. .

NNoottiiffííqquueeses,e ,

HHIILLDDAA GGOONNZZÁÁLLEEZZ NNEEIIRRAA

MMaaggiissttrraaddaa 8 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : HHiillddaa GGoonnzázláelezz NNeeiriraa MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto

eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 0011AA44AA77FFEEBB99CC00EE557799AA990088771166AA226644EEFF44DD6F68F0850252DD10150B5CB1C6166062092D98D080080886856150100B0B96936 3 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0055--3300