CSJ - AC2787-2024 (2024-01439-00)

WAY República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

HHIILLDDAA GGOONNZZÁÁLLEEZZ NNEEIIRRAA

MMaaggisisttrraaddaa PPoonneenntete

AACC22'778877--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011443399-0-000 BBooggotoát,á , DD. . CC.,. , ttrreeiinnttaa ((3300) ) ddee mmaayyoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . PPrroocceeddee llaa CCoorrttee aa pprroovveeeer r lloo ppeerrttiinneenntete eenn eell aassuunntoto ddee llaa rreeffeerreenncicai,a , qquuee iinnvvoolluuccrraa aa llooss JJuuzzggaaddoos s SSeegguunnddoo ddee FFaammiliilaia ddee EEnnvviiggaaddo,o , CCuuaarreenntata CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggotoát,á , QQuuiinnccee ddee FFaammiliilaia ddee OOrraalliiddaadd ddee BBooggotoát,á , PPrriimmeerroo ddee FFaammiliilaia ddee ZZiippaaqquuiriár,á , CCuunnddiinnaammaracraca yy QQuuinintoto ddee FFaammiliilaia ddee MMedeedlellilnín. .

II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S

11. . AAnntete eell pprriimmeer r ddeessppaacchhoo mmeenncicoionnadaod,o , NNoorrmmaann EEcchhaavavrarríraía LLeeiitteerr rraaddiiccóó ddeemmaannddaa eenn ccoonnttrraa ddee llaass ssoocciieeddaaddeess CCaanntitlilllaannaa LLiinnccee SS..AA.S.S.,. , KKeemmcoc o LLiimmititeedd, , WWaarrbbrrooookk LLiimmititeedd, , SSeeqquueennt t ((UU..KK) ) LLiimmiitteedd yy LLeeyyffiieelldd LLiimmititeedd, , DDaanineile l EEcchhaavavrarríraía AArraannggoo yy oottrraass oocchhoo ppeerrssoonnasa,s , eennccaammiinnaaddaa aa qquuee ssee ddeeccllaarraarraann aabbssoolluuttaammenetnet e nnuullooss ppoorr ccaauussaa yy oobbjjeettoo iillíícciittoo llooss aaccttooss yy aanneexxooss ddeerriivvaaddooss ddeel l aaccuueerrddoo RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011443399-0-000 ddee eenntteennddiimmieienntoto ppoorr mmeeddioio ddeel l ccuuaal l llee cceeddiióó aa aallgguunnooss ddee llooss ccoonnvvooccaaddoos s ((…...) ) aa ttííttuulloo oonneerroosso,o , llaa ttoottaalliiddaadd ddee llooss ddeerreecchhooss ddee hheerreenncciiaa qquuee

ttiieennee oo ppuueeddaa tteenneerr eenn llaass ssuucceessiioonneess ddee llooss sseeññoorreess NNoorrmmaann EEcchhaavvararríraía OOllóózzaaggaa yy JJoosséé MMaaríríaa EEcchhaavvararríríaa LLiinnccee; ; yy, , tteerrmmiinnaarr ddee mmaanneerraa ttoottaal l yy ffiinnaal l llooss rreeffeerriiddooss lliittiiggiiooss jjuuddiicciiaalleess ppoorr mmeeddioio ddee ddeessiissttiimmiieenntoto ppuurroo yy ssiimmpplel,e , pprroommoovveer r llaa tteerrmmiinnaacciióónn ttoottaal l yy ffiinnaal l ppoorr ddeessiissttiimmiieennttoo oo ccuuaallqquuieierr oottrroo mmeeddioio ddee llooss pprroocceessooss aaddmminiinsistrtraatitivvooss qquuee hhaa iimmppuullssaaddoo yy ddee llaa aacccciióónn ppeennaal l iinniicciiaaddaa mmeeddiiaanntete ddeennuunncicaia ssuuyyaa yy cceeddeerr ttooddooss llooss ddeerreecchhooss lliittigigiioossooss qquuee eell cceeddeenntete ttuuvviieerraa oo ppuuddieierraa lllleeggaarr aa tteenneerr eenn ddiicchhooss lliittiiggiiooss, ,

ddiiffeerreenncciaias,s , aacccciioonneess ppeennalaelse,s , aaddmmininisistrtraattiivvaass yy ddee ccuuaallqquuieierr oorrddeenn; ; aall iigguuaal l qquuee cceeddeerr ttooddoo ddeerreecchhoo qquuee tteennggaa oo ppuuddiieerraa tteenneerr eenn ccuuaallqquuieierr ttiippoo ddee aacccciióónn jjuuddiciicaila,l , aaddmminiinsitsrtartaitviva,a , ffiissccaal l oo ddee ccuuaallqquuieierr oorrddeenn ccoonn rreellaacciióónn aa ccuuaallqquuiieerraa ddee llooss aassuunnttooss aanntteess mmeenncciioonnaaddooss yy ssoobbrree ccuuaallqquuieierr ffuuttuurraa ddiiffeerreenncciiaa oo lliittiiggiioo qquuee ppuuddieierraa pprroommoovveer r eell cceeddeenntete ccoonn ooccaassiióónn ddee ssuu ccaalliiddaadd ddee hhiijjoo ddeel l sseeññoorr NNoorrmmaann EEcchhaavvararríraía OOllóózzaaggaa yy ddee hheerrmmaannoo ddee JJoosséé MMaaríríaa EEcchhaavvararríraía LLiinnccee».» . PPaarraa jjuussttiiffiiccaarr llaa eelleecccciióónn ddeel l ffaallllaaddoorr ssee aappooyyóó eenn lloo ««ddiissppuueesstoto eenn eell AArtr.t . 2233 ddeel l CC. . GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceesso,o , [[eenn ttaannttoo] ]

eessee ddeessppaacchhoo ccuueennttaa ccoonn ffuueerroo ddee aattrraacccciióónn, , ppoorr rraazzóónn ddee hhaabbeerr lllleevvaaddoo eell pprroocceessoo ddee ssuucceessiióónn ddee NNoorrmmaann EEcchhaavvararríraía OOllóózzaagga,a , bbaajjoo eell rraaddiiccaaddoo nnúúmmeeroro 22000055 –-— 002270755, , llaa nnaattuurraalleezzaa ddeel l aassuunntoto yy llaa ccuuaanntítíaa ddeel l mmiissmmo»o » [[ aa rr cch hi iv vo o ddi ig gi it ta al l 008 8]. ] . 22. . RReecciibbiiddoo eell eessccrriittoo ggeennititoorr ppoorr aaqquuelelllaa ddeeppeennddenecnicai,a , rreehhuussóó ssuu ttrraammiittaacciióónn yy oorrddeennóó ssuu eennvvioío aa llooss jjuuzzggaaddoos s cciivviilleess ddeel l cciirrccuuititoo ddee BBooggotoát,á , hhaabbiiddaa ccuueennttaa qquuee ssii bbiieenn eell aarrttííccuulloo 2233 ddee llaa ccooddiiffiiccaacciióónn aaddjjeettiivvaa ccoonntteemmplpala llaa aapplliiccaacciióónn ddeell

2 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011443399-0-000 ffuueerroo ddee aattrraacccciióónn, , lloo cciieerrttoo eess qquuee eell mmiissmmo o nnoo ooppeerraa eenn eell ccaassoo ddee mmaarrrarsa,s , eenn ttaannttoo ««qquuee eell pprroocceessoo ddee ssuucceessiióónn qquuee ddiiccee, , eell pprrooffeessiioonnaal l ddeel l ddeerreecchho,o , ssee ttrraammititóó eenn eessttaa JJuuddiiccaattuurraa eenn eell aaññoo 2200112,2 , nnoo ssee eennccuueenntrtraa eenn ccuurrssoo» » yy, , ccoommoo ««ssee ddeesspprreennddee ddeel l aaccááppititee ddee nnoottiiffiiccaacciioonneess qquuee aallgguunnooss ddee llooss ddeemmaannddaaddosos ssee ddoommiciicliliiaann eenn BBooggotoát,á , oottrrooss eenn PPaannaammáá yy eenn RReeiinnoo UUnniiddoo; ; aassíí mmiissmmo,o , ssee iinnddiiccaa qquuee eell ddeemmaannddanatnete ssee ddoommiciicliiliaa eenn MMeededlelillní»n,» , ccoonnssiiddeerróó qquuee ««eell ccoommppeetetenntete ((ssiicc)) ppaarraa ccoonnoocceerr yy

ddiirriimmirir eell aassuunntoto ssoonn llooss JJuuzzggaaddooss CCiivviilleess ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggoottáá DD..CC.». » [[aarrcchhiivvoo ddiiggiittaal l 1111].] . 33. . LLaa ituuddeexx rreecceeppttoorar,a , eessttoo eess, , llaa JJuueezz CCuuaarreenntata CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggotoát,á , ttaammbbiéiénn ssee nneeggóó aa aassuummiri r ssuu ccoonnoocciimmieinetnot,o , aarrgguuyyeennddoo qquue,e , eenn vviirrttuudd ddeel l nnuummerearla l 1133 ddeel l aarrttííccuulloo 2222 ddeel l eessttaattuuttoo aaddjjeettiivvoo, , llee ccoorrrreessppoonnddee ttrraammititaar r eell ccaassoo aa llooss jjuueecceess ddee ffaammiliilaia. . EEsstoto, , ((…...) ) ccoommooqquuieierraa qquuee ((…...)) lloo qquuee pprreetteennddee eell ddeemmaanndadnatnet,e , ppuunnttuuaalmlmenetnet,e , eess qquuee ssee ddeeccllaarree llaa nnuulliiddaadd, , iinneeffiiccaacciiaa oo rreessoolluucciióónn ddee uunnooss aaccttooss jjuurrííddiiccooss mmeeddiiaanntete llooss ccuuaalleess ddiijjoo cceeddeerr aa aallgguunnooss

ddee llooss ddeemmaannddaaddosos llooss ddeerreecchhooss hheerreenncciiaalleess qquuee aa ttííttuulloo uunniivveerrssaal l llee ccoorrrreessppoonnddííaann ddeennttrroo ddee llooss jjuuiicciiooss ddee ssuucceessiióónn ddee ssuu ppaaddrree NNoorrmmaann EEcchheevvererríríaa OOllóózzaaggaa ((qq..ee..pp..dd.). ) yy ddee ssuu hheerrmmaannoo JJoosséé MMaaríríaa EEcchheevvererríríaa LLiinnccee ((qq..ee..pp.d.d.).,) , ccoonn eell ffiinn ddee qquuee ssee rreehhaaggaa llaa ssuucceessiióónn yy ssee ddiissppoonnggaa llaa aaddjjuuddiiccaacciióónn aa ssuuss lleeggííttiimmooss hheerreeddeerrooss ddee ttooddooss llooss bbiieenneess qquuee ccoommppoonneenn llaa mmaassaa ssuucceessooraral l ddee aaqquuelellolos.s . AAddiicciioonnaallmmenetnet,e , qquuee eenn eessttaa mmaassaa ssuucceessooraral l ssee iinncclluuyyaann aacccciioonneess ddee uunnaass ssoocciieeddaaddese,s , ddeerreecchhooss ffiidduucciiaariroios,s , ccrreeddititiicciiooss, , ddeerreecchhooss ppeerrssoonnalaelse,s , pprriivviilleeggiioos,s , aaccttiivvooss yy bbiieenneess ddee cciieerrttooss ffiiddeeccoommiissooss.. 3

3 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011443399-0-000 BBaajojo eessee eenntteennddiimmieienntoto ddiissppuussoo llaa rreemmisisiióónn ddeel l eexxppeeddiieenntete aa llaa ooffiicciinnaa ddee rreeppaarrttoo ddee llooss jjuuzzggaaddooss ddee eessaa eessppeecciiaalliiddaadd ppaarraa qquuee ssee rreeppaarrttiieerraa eennttrree eellllooss [[ aa rr cch hi iv vo o ddi ig gi it ta al l

151. 15]. 44. . RReecciibbiiddaa llaa aassiiggnnaacciióónn ppoorr eell JJuuzzggaaddoo QQuuiinnccee ddee FFaammiliilaia ddee OOrraalliiddaadd ccaappititaalilinno,o , llaa iinnaaddmmitiitóió ((1100 jjuunn. . 2200221)1,) , ppaarraa qquue,e , eennttrree oottrraass ccoossaas,s , aaddeeccuuaarraa eell ppooddeer r oottoorrggaaddo,o , aaccrreeddiittaarraa llaa ffoorrmmaa eenn qquuee oobbttuuvvoo eell ccoorrrreeoo eelleeccttrróónniiccoo ddee llooss iinntteeggrraanntteess ddee llaa ppaassiivvaa ee iinnffoorrmmaarraa eell ccaannaal l ddiiggiittaal l ddoonnddee llooss

tteessttiiggooss ddeebbííaann sseerr nnoottiiffiiccaaddooss [[ aa rr cch hi iv vo o ddi ig gi it ta al l 220 0]. ] . 44..11. . SSuubbssaannaaddasa s llaass ffaalleenncciiaass aaddvveerrttiiddaas,s , aaddmmitiitóió llaa ppoossttuullaacciióónn mmeeddiaianntet e aauuttoo ddee 1111 ddee jjuulliioo ddee 22002222 [[ aa rr cch hi iv vo o ddi ig gi it ta al l 330 0], ] , eell ccuuaal l ffuuee aattaaccaaddo:o : i1)) ppoorr llaa ssoocciieeddaadd CCaanntitlilllaannaa SS..AA.S.S.,. , qquuee hhoorriizzoonnttaallmmeenntete ccrriittiiccóó ffaallllaass eenn llaa ddiirreecccciióónn ddee ccoorrrreeoo eelleeccttrróónniiccoo iinnffoorrmmaaddaa ppaarraa ssuu eenntteerraammieienntoto ppoorr eell ddeemmaanndadnatnet e yy, , ppiiddiióó qquuee ffuueerraa nnoottiiffiiccaaddaa ppoorr ccoonndduuctcata ccoonncclluuyyeenntete [[ aa rr cch hi iv vo o ddi ig gi it ta al l 335 5]; ] ; yy, , i1i1)) ppoorr eell aappooddeerraaddoo ddee DDaanineile l

EEcchhaavavrarríraía AArraannggoo yy ssuuss hhiijjaass, , qquuiieenn ppoorr llaa vvííaa ddee llaa rreeppoossiicciióónn ssee qquuejeój,ó , eennttrree oottrrooss aassppeecctotso,s , ddee llaa ffaallttaa ddee ccoommppeteetenncicaia ddee eessaa sseeddee jjuuddiciicaila,l , aall eessttiimmaar r qquuee eell ccoonnoocciimmieienntoto rreeccaaee eexxcclluussiivvaammeenntet e eenn llooss ddeessppaacchhoos s qquuee ccoonnoocciieerroonn ddee llaass ssuucceessiioonneess ddee NNoorrmmaann EEcchhaavavrarríraía yy JJoosséé MMaaríraía EEcchhavaavrarriraí.a . SSuubbssiiddiiaarriiaammeenntet e ppllaanntteeóó eell rreeccuurrssoo ddee aallzzaaddaa [[ aa rr cch hi iv vo o ddi ig gi it ta al l 336 6]. ] . 4.2. Mediante proveído de 6 de junio de 2023, la agencia 4.2. Mediante proveído de 6 de junio de 2023, la agencia jjuuddiciciaial l ddeeccllaarróó ssuu iinnccoommppeteetenncicaia yy rreemmitiitóió eell ddoossssiieerr aa ssuuss hhoommólóologgoos s ddee ZZiippaaqquuiriár,á , lluueeggoo ddee ssoosstteenneer r qquuee «« ees s aap pl lii cc aa bbl lee 4

4 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011443399-0-000 ppaarraa eessttee aassuunntoto lloo iinnddiiccaaddoo eenn llaa ppaarrttee iinniicciiaal l ddeel l nnuummerearla l 55”° ddeel l aarrt.t . 2288 ddeel l CC..GG.P..P,. , ttooddaa vveezz qquuee eessttaa ssoocciieeddaadd ddeemmaannddaaddaa [[CCaannttiillllaannaa SS..AA..SS.]. ] ttiieennee ssuu ddoommiciicliilioo pprriinncciippaal l eenn eell mmuuninciicpipioio ddee SSooppóó –— CCuunnddiinnaammaracrac,a , ppoorr lloo qquuee ssuu ccoommppeetetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l rraaddiiccaa eenn ddiicchhoo mmuuninciicpipioio eell ccuuaal l ppeerrtteenneeccee aall cciirrccuuiittoo ddee ZZiippaaqquuiriráá –— CCuunnddiinnaammaracrac»a,» , mmááxxiimme e ccuuaannddoo eess llaa úúnniiccaa ddeemmaannddaaddaa ccoonn ddoommiciicliiloio aaccrreeddiittaaddoo eenn eell ppaaííss [[aarrcchhiivvoo ddiiggiittaal l 4411].] .

55. . EEl l JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo ddee FFaammiliilaia ddee eessaa uurrbbe,e , aall rreecciibbirir llaass ddiilliiggeenncciiaass ttaammbbiéiénn ssee aappaarrttóó ddee eellllaass, , ccoonn rreessgguuaarrddoo eenn eell nnuummerearla l 33"º ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , ««tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa qquuee eenn eell aaccuueerrddoo ddee eenntteennddiimmieienntoto cceelleebbrraaddoo ppoorr llaass ppaarrtteess eell lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto sseeññaallaaddoo eenn eell nnuummerearla l 33..55 eerraa eenn llaa ccaarrrreerraa 4433 AA NNoo. . 3344--115555 ooffiicciinnaa 551111

TToorrrree OOffiicciinnaa, , CCeenntrtroo CCoommerecricaial l AAllmmaacecnetnrtor,o , ddee llaa aaccttuuaal l nnoommeennclcalattuurraa uurrbbaannaa ddee llaa cciiuuddaadd ddee MMeededlelíllnín, , aa llaass 1100::0000 AAMM»,» , ppoorr lloo qquuee ddiissppuussoo ssuu eennvvíoío aa llooss sseenntteenncciiaaddooreres s ddee

ffaammiliiliaa ddee eessee tteerrrriittoorriioo [[ aa rr cch hi iv vo o ddi ig gi it ta al l 446 6]. ] . 66. . AAssiiggnnaaddaas s llaass aaccttuuaacciioonneess aall JJuuzzggaaddoo QQuuinintoto ddee FFaammiliilaia ddee MMedeedlellilnín, , rreepprroocchhóó eell pprroocceeddeer r ddee llaa JJuueezz QQuuiinnccee ddee FFaammiliilaia ddee BBooggotoát,á , eenn ttaannttoo eelluuddióió ssuu ccoommppeteetenncicaia ssiinn pprreevviiaammeenntet e pprroonnuunncicaiarsrse e ssoobbrree llooss mmeeddioios s ddee ooppoossiicciióónn ffoorrmmuullaaddoos s ppoorr aallgguunnooss ddee llooss llllaammaaddooss aa jjuuiiccioio. . AAddeemmásá,s , iinnddiiccóó qquue,e , aall hhaabbeer r ttrraabbaaddoo llaa rreellaacciióónn jjuurrííddiiccoo pprroocceessala l eennttrree eell ccoonnvvooccaanntet e yy aallgguunnooss ddee llooss eennjjuuiicciiaaddoos,s , ooppeerraa eell pprriinncciippioio ddee llaa ppeerrppeettuuaatitoio ituurriissddiiccttiioonnisi.s . CCoonn eessttooss

ffuunnddaammenetnotso,s , ppllaanntteeóó llaa ccoolliissiióónn nneeggaatitivvaa ddee ccoommppeteetenncicaia yy oorrddeennóó eell eennvvíoío ddee llaass ddiilliiggeenncciiaass aa eessttaa CCoorrttee [[ aa rr cch hi iv vo o ddi ig gi it ta al l 52]. 52]. 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011443399-0-000 IIII.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11. . CCoorrrreessppoonndde e aa eessttaa SSaalala, , aa ttrraavvééss ddee llaa mmaaggisisttrraaddaa ssuussttaanncciiaaddoroar,a , ddiirriimmirir eell pprreesseenntete ccoonnflfilicctoto, , eenn ttaannttoo llaa CCoorrttee eess ssuuppeeriroiorr ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee llooss ddeessppaacchhoos s iinnvvoolluuccrraaddoso,s , llooss ccuuaaleless ppeerrtteenneecceenn aa ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles.s . AAssí í lloo eessttaabblleecceenn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77”º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 220000099. .

ddee 220000099. . 22. . EEl l iinncciissoo 11”º ddeel l aarrttííccuulloo 2233 ddeel l aaccttuuaal l eessttaattuuttoo aaddjjeettiivvoo eessttaabblleeccee uunn ffuueerroo ddee aattrraacccciióónn ppaarraa eell jjuueezz ddee ffaammiliiliaa qquuee ssee eennccuueenntrtere ccoonnoocciieennddoo ddee uunnaa ssuucceessiióónn ddee mmaayyoor r ccuuaantnítaí,a , aattrriibbuuyyéénndodloel,e , ssiinn nneecceessiiddaadd ddee rreeppaartrot,o , eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee ««ttooddooss llooss jjuuiicciiooss qquuee vveerrsseenn ssoobbrree nnuulliiddaadd yy vvaalliiddeezz ddeel l tteessttaammeentnot,o , rreeffoorrmmaa ddeel l tteessttaammeentnot,o , ddeesshheerreeddaamimeinetnot,o , iinnddiiggnniiddaadd oo iinnccaappaacciiddaadd ppaarraa ssuucceeddere,r , ppeettiicciióónn ddee hheerreenncicaia, , rreeiivviinnddiiccaacciióónn ppoorr eell hheerreeddeerroo ssoobbrree ccoossaass hheerreeddititaariraias,s , ccoonnttrroovveerrssiiaass ssoobbrree ddeerreecchhooss aa llaa ssuucceessiióónn ppoorr

tteessttaammeenntoto oo aabbiinntteessttaattoo oo ppoorr iinnccaappaacciiddaadd ddee llooss aassiiggnnaattaaririooss ((…...))»». . EEnn eessee ccoonntteexxtot,o , ssee aaddvviieerrttee qquuee ppaarraa qquuee ooppeerree eell ffuueerroo ddee aattrraacccciióónn pprreevviissttoo eenn ddiicchhoo pprreecceepptot,o , eess mmeennesetsetre r qquue:e : i1)) ssee ttrraattee ddee aallgguunnoo ddee llooss pprroocceessooss aallllí í rreeffeerriiddoos;s ; i1i)) llaa ccaauussaa ssuucceessoorarla l hhaa ddee sseerr ddee mmaayyoro r ccuuaanntítaía yy iliii)) llaa lliidd ddeebbee eennccoonntrtraarrssee aaúúnn eenn ttrráámmitiet,e , eessttoo eess, , qquuee nnoo hhaayyaa ffiinnaalliizzaaddoo ccoonn sseenntteenncciaia aapprroobbaatotoriraia ddee llaa ppaarrttiicciióónn, , ppuuees,s , ddee lloo ccoonntrtraariroi,o , ddeebbee aaccuuddirirssee aa llaass rreeggllaass ggeenneerraaleless ddee ccoommpepteetnecnicai.a . 33. . DDee oottrraa ppaarrtet,e , eell nnuummerearla l 11”º ddeel l aarrttííccuulloo 2288 eejjuussddeemm

ccoonnssaaggrraa qquuee ««eenn llooss pprroocceessooss ccoonntteennccioiossoso,s , ssaallvvoo 6 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011443399-0-000 ddiissppoossiicciióónn lleeggaall eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaanndaddaod.o . SSii ssoonn vvaarriiooss llooss ddeemmaannddaaddoso s oo eell ddeemmaannddaaddo o ttiieennee vvaarriiooss ddoommiciicliiloios,s , eell ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee eellllooss aa eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaanndadnatnet»e » ((ssuubbrraayyaa llaa SSaalal)a.) . EEl l 33”º ddeel l mmiissmmo o ccaannoonn eexxppoonnee qquuee ««[/eej]nn llooss pprroocceessooss oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee

ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnees.s . LLaa eessttiippuullaacciióónn ddee ddoommiciicliilioo ccoonnttrraaccttuuaal l ppaarraa eeffeeccttooss jjuuddiicciiaalleess ssee tteennddrráá ppoorr nnoo eessccrriittaa» » ((ssee ddeessttaacac)a.) . AAl l rreessppeeccttoo eessttaa CCoorrppoorraacciióónn hhaa aaccoottaaddo:o : ((…...)) ccoommoo aall ddeemmaannddanatnete eess aa qquuiieenn llaa lleeyy lloo ffaaccuultltaa ppaarraa eessccooggere,r , ddeenntrtroo ddee llooss ddiissttiinnttooss ffuueerrooss ddeel l ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal,l , llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciiaal l qquuee ddeebbee pprroonnuunncicaiarrssee ssoobbrree uunn aassuunntoto ddeetteerrmmiinnaadod,o , ssuuffiicciieenntteemmeenntete ssee ttiieennee ddiicchhoo qquuee uunnaa vveezz eelleeggiiddoo ppoorr aaqquuéél l ssuu jjuueezz nnaattuurarla,l , llaa ccoommppeetetenncicaia ssee ttoorrnnaa eenn pprriivvaatitivvaa, , ssiinn qquuee eell

ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciiaal l ppuueeddaa aa ssuu iinniicciiaattiivvaa eelliimmiinnaarrllaa oo vvaarriiaarlrala, , aa mmeennooss qquuee eell ddeemmaannddaaddoo ffuunnddaaddaammenetnete llaa oobbjjeettee mmeeddiiaanntete llooss mmeeccaanniissmmooss lleeggaalleess qquuee sseeaann pprroocceeddeenntetess ((CCSSJJ AACC22'773388--2200161,6 , 55 mmaya.y,. , rraadd. . 22001166--000088737-30-00,0 , rreeiitteerraaddaa eenn CCSSJJ AACC4423263-62-0210091,9 , 11 oocct.t,. , rraadd. . 22001199--001172702-00-00)0.) . De igual manera, el numeral 5% del mismo canon De igual manera, el numeral 5º del mismo canon pprreecceeppttúúaa qquuee ««[/eej]nn llooss pprroocceessooss ccoonnttrraa uunnaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddee ssuu ddoommiciicliilioo pprriinnccipipala.l . SSiinn eemmbbaragrog,o , ccuuaannddoo ssee ttrraattee ddee aassuunnttooss vviinnccuullaaddooss aa uunnaa ssuuccuurrssaal l oo aaggeenncciiaa sseerráánn ccoommppeteetentnetse,s , aa pprreevveenncicóión,n , eell jjuueezz ddee aaqquueel l yy eell ddee eessttaa»».. 7

ddee eessttaa»».. 7 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011443399-0-000 44. . AApplliiccaaddooss llooss aanntteerriioorreess pprreecceeppttooss aall ssuubb eexxaamminine,e , ssee aaddvvieiertret,e , eenn pprriimmeer r lluuggaar,r , qquuee aa ppeessaarr ddee ttrraattaarrssee ddee uunnaa aacccciióónn eenn llaa qquuee ssee vveenn iinnvvoolluuccrraaddooss ddeerreecchhoos s ddeerriivvaaddooss ddee uunnaa hheerreenncciaia ddiissttrriibbuuiiddaa mmeeddiaianntet e jjuuiicciioo ddee ssuucceessióiónn, , nnoo eess aapplliiccaabblele eell ffuueerroo ddee aattrraacccciióónn ddiissppuueesstoto eenn eell aarrttííccuulloo 2233 ddeel l eessttaattuuttoo aaddjjeettiivvoo, , ppoorr llaa sseennciclilllaa rraazzóónn ddee qquuee llaa mmiissmmaa nnoo ssee eennmmaarcrcaa ddeennttrroo ddee nniinngguunnoo ddee llooss eevveennttooss qquuee ttaaxxaattiivvaammeenntete

ccoonntteemmpplala eessaa nnoorrmma,a , vvaallggaa ddeecciri,r , nnoo bbuussccaa llaa nnuulliiddaad,d , iinnvvaalliiddeezz oo rreeffoorrmmaa ddeel l tteessttaammeentnot;o ; ttaammppooccoo ppeerrssiigguuee eell ddeesshheerreeddaammieinetnot,o , llaa ddeeccllaarraattooriraia ddee iinnddiiggnniiddaadd oo llaa iinnccaappaacciiddaadd ddee aallgguunnoo ddee llooss hheerreeddeerorso;s ; nnoo ssee ttrraattaa ddee uunnaa ppeettiicciióónn ddee hheerreenncicai,a , oo ddee llaa rreeiivviinnddiiccaacciióónn ppoorr eell hheerreeddeerroo ssoobbrree llaass ccoossaass hheerreedditiatariraias,s , nni i ssee ddiissccuutete llaa ccaappaacciiddaadd ddee llooss aassiiggnnaatatrairoiso,s , mmuucchho o mmeennoso s ccoorrrreessppoonndde e aa uunnoo ddee llooss aassuunntotoss rreellaattiivvooss aall rrééggiimmeenn eeccoonnóómmicicoo ddeel l mmaattrriimmooninoio yy ddee llaa ssoocciieeddaadd ppaattrriimmooninaila l eennttrree ccoommppaaññereorso s ppeerrmmaanennetnetse.s . 55. . AAhhoorar,a , ssii bbiieenn llaa jjuueezzaa cciivvili l iinnvvoolluuccrraaddaa aalluuddióió aa llaa

eevveennttuuaalliiddaadd ddiissppuueessttaa eenn eell nnuummerearla l 1133 ddeel l aarrttííccuulloo 2222 ddee llaa nnuueevvaa lleeyy pprroocceeddiimmenetnatla l cciivvili,l , ppaarraa aassí í aattrriibbuuirilrele eell ccoonnoocciimmieienntoto aa llaa eessppeecciiaalliiddaadd ddee ffaammiliilaia, , ddeevviieennee iinnccoorrrreeccttaa ssuu aapprreecciiaacciióónn ddeel l ccoonntteenniiddoo ddee llaa mmiissmma,a , ppuueess aaqquuelelllaa rreeffiieerree aa llaass ««ccoonnttrroovveerrssiiaass ssoobbrree ddeerreecchhooss aa llaa ssuucceessiióónn ppoorr tteessttaammeenntoto oo aabbiinntteessttaattoo oo ppoorr iinnccaappaacciiddaadd ddee llooss aassiiggnnaatatariroios»s » ((ttaammbbiiéénn ccoommpprreennddididaa eenn eell ffuueerroo ddee aattrraacccciióónn pprreevviissttoo eenn eell aarrttííccuulloo 2233 eejjuussddeemm),) , ssiieennddoo qquuee llooss ppeeddiimmeenntotos s ddee llaa ddeemmaannddaa bbuussccaann qquuee ssee ddeeccllaarree llaa nnuulliiddaadd

aabbssoolluuttaa ddee llooss aaccttooss yy aanneexxooss ddeerriivvaaddooss ddeel l aaccuueerrddoo ddee eenntteennddiimmieienntoto ppoorr mmeeddioio ddeel l ccuuaal l llee cceeddiióó aa aallgguunnoos s ddee llooss ccoonnvvooccaaddoso,s , aa ttíittuulloo oonneerroosos,o , ssuuss ddeerreecchhoos s hheerreenncicaialeless eenn 8 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011443399-0-000 ««llaass ssuucceessiioonneess ddee llooss sseeññoorreess NNoorrmmaann EEcchhaavvararríraía OOllóózzaaggaa yy JJoosséé MMaaríríaa EEcchhaavvararríríaa LLiinncce»e,» , yy ttaammbbiéiénn «« ll oos s dde er re ec ch ho os s ll ii tt igig ii oo sso os s qquuee eell cceeddeenntete ttuuvviieerraa oo ppuuddieierraa lllleeggaarr aa tteenneer»r » eenn aallgguunnooss lliittiiggiiooss»,» , aaddeemmáás s ddee ««ttooddoo ddeerreecchhoo qquuee tteennggaa oo ppuuddieierraa tteenneerr eenn ccuuaallqquuieierr ttiippoo ddee aacccciióónn jjuuddiciicaila,l , aaddmminiinsitsrtartaitviva,a , ffiissccaal l oo ddee ccuuaallqquuieierr oorrddeenn ccoonn rreellaacciióónn

aa ccuuaallqquuiieerraa ddee llooss aassuunnttooss aanntteess mmeenncciioonnaaddooss yy ssoobbrree ccuuaallqquuieierr ffuuttuurraa ddiiffeerreenncciiaa oo lliittiiggiioo qquuee ppuuddieierraa pprroommoovveer r eell cceeddeenntete ccoonn ooccaassiióónn ddee ssuu ccaalliiddaadd ddee hhiijjoo ddeel l sseeññoorr NNoorrmmaann EEcchhaavvararríraía OOllóózzaaggaa yy ddee hheerrmmaannoo ddee JJo os sé é MMa arí ría a EEc ch ha av var ar rí ría a LLi in nc ce e», » , ddee lloo ccuuaal l ssee ccoolliiggee qquuee ssii bbiieenn eenn ttaal l aaccuueerrddoo ddee eenntteennddiimmieienntoto ssee iinnvvoolluuccrraarroonn ddeerreecchhooss hheerreenncicaialeless ddeel l ddeemmaandnadnatnet,e , llaa ccoonnttrroovveerrssiaia nnoo eennccuuaaddrraa eenn nniinngguunnaa ddee llaass hhiippóótteessisis pprreennoommbrbardaadsa,s , ppuueess nnoo ssee eessttáá ddiissccuuttiieennddoo ssoobbrree llaa eexxiisstteenncciiaa ddee ddeerreecchhooss aa llaa ssuucceessióiónn, , oo

ssoobbrree llaa ccaalliiddaadd ddee hheerreeddeerroo ddeel l aaccttoor,r , oo rreessppeeccttoo ddee llaa iinnccaappaacciiddaadd ddee llooss aassiiggnnaatatrairoiso.s . YY eess qquue,e , aauunn ssii eenn ggrraacciiaa ddee ddiissccuussiióónn ssee aatteennddiieerraa qquuee llaa ccoonnsseeccuueenncicaia ddiirreeccttaa ddee llaa pprroobbaabbililiiddaadd ddee ééxxiittoo ddee llaa ddeemmaannddaa eess llaa nneecceessiiddaadd ddee rreehhaacceer r eell ttrraabbaajojo ddee ppaarrttiicciióónn, , lloo cciieerrttoo eess qquue,e , nnoo ssee ccuummplpel e ccoonn llaa eexxiiggeenncciiaa aaccoorrddee ccoonn llaa ccuuaal l ssee iimmppoonne e qquuee eell pplleeiittoo ssuucceessoorarla l ssee hhaallllee eenn ccuurrsso,o , ppuueess ttaal l yy ccoommoo lloo eexxpprreessóó eell ffaallllaaddoorr qquuee lloo ccoonnoocicói,ó , llaa ccaauussaa mmoortrtuuoroiraia ««ssee ttrraammititóó eenn eessttaa JJuuddiiccaattuurraa eenn eell aaññoo 2200112»2,» ,

rraazzóónn qquuee ddeetteerrmmiinnaa llaa aapplliiccaabbiilliiddaadd ddee llaass rreeggllaass ggeenneerraaleless ddee ccoommpepteetnecnicai.a . 66. . DDee ccaarraa aa ddiicchhaass ppaauuttaass eemmeregreg,e , ssiinn mmaayyoor r ddiiffiiccuullttaadd, , qquuee eell ffoorroo ddee aattrriibbuucciióónn ppoorr eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l eenn llooss pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoos s eessttáá rraaddiiccaaddoo eenn eell lluuggaarr ddee ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaannddaaddo o oo eenn eell ddeel l ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn, , aa 9 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011443399-0-000 eelleecccciióónn ddeel l pprroommotootro,r , ssiinn ppeerrjjuuicicioio ddee aaqquuelelllooss jjuuiicciiooss eenn qquue,e , ddee mmaannereara eessppeecicaila,l , ssee aacccciioonnee eenn ccoonnttrraa ddee uunnaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa, , ppuuees,s , eenn ttaalleess eevveennttooss ««eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddee ssuu

ddoommiciicliilioo pprriinncciippaall,» , eemmppereor,o , ««ccuuaannddoo ssee ttrraattee ddee aassuunnttooss vviinnccuullaaddooss aa uunnaa ssuuccuurrssaal l oo aaggeenncciiaa sseerráánn ccoommppeteetnetnetse,s , aa pprreevveenncicóión,n , eell jjuueezz ddee aaqquueel l yy eell ddee eessttaa».» . 77. . EEnn eell ssuubb lliittee, , ppaarraa llaa ffiijjaacciióónn ddeel l jjuueezz nnaattuurarla l ccoonnccuurrrrííaann llooss ttrreess ((33) ) ffuueerrooss mmeenncicoionnadaodso.s . EEl l qquuee iimmppoonne e llaa aassiiggnnaacciióónn ddeel l ccaassoo aa llooss ffaallllaaddoorreess ddeel l ddoommiciicliiloio ddee llooss ccoonnvvooccaaddoos s yy, , ccoommoo ssee ttrraattaa ddee vvaarriiaass ppeerrssoonnaass nnaattuurraaleless yy jjuurrííddiiccaass ccoonn ddoommiciicliiliooss ttaannttoo eenn eell ppaaísís ccoommoo ffuueerraa ddee ééll, , tteennddrrííaa qquuee aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto eell jjuuzzggaaddoor r ccoonn sseeddee eenn eell ddoommiciicliiloio ddee llaa eennccaarrttaaddaa ccuuyyaa vveecciinnddaadd eess nnaacciioonnala l ((nnúúmm. .

11%º);) ; ttaammbbiéiénn ccoonnvveerrggee eell ffoorroo ddeel l ssiittiioo ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuieierraa ddee llaass oobblliiggaacciioonneess yy, , ccoommoo eennttrree llooss llllaammaaddoos s aa jjuuiicciioo ssee ccuueennttaann ssoocciieeddaaddese,s , ddeebbee aaccuuddirisres,e , eennttoonncecse,s , aa llaa ppaauuttaa rreeffeerriiddaa eenn eell nnuummerearla l 55º ddeel l ccaannoonn 2288 cciittaaddoo. . 88. . SSeennttaaddoo lloo aanntteeriroior,r , ccoorrrreessppoonnddereíraía aa llaa CCoorrttee zzaannjjaarr llaa ccoolliissiióónn, , ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn llooss ccrriitteerriiooss qquuee vviieenneenn ddee eennlliissttaarrsse;e ; eemmppereor,o , ooccuurrrree qquue,e , hhaabbiieennddoo ssiiddoo aaddmmitiitiddoo aa ttrráámmitiete eell lliibbeelloo ggeennititoorr ppoorr llaa JJuueezz QQuuiinncce e ddee FFaammiliilaia ccaappititaalilinna,a , qquuiieenn, , aaddeemmásá,s , aaddeellaanntótó eell ttrráámmititee ddee

eenntteerraammieienntoto ddee aallgguunnooss ddee llooss llllaammaaddoos s aa ssooppoorrttaarr llaass pprreetteennssiioonnese,s , ddee llooss ccuuaaleless ddooss rreeccuurrrriieerroonn ppoorr llaa vvííaa horizontal y vertical el auto admisorio alegando, entre otras horizontal y vertical el auto admisorio alegando, entre otras ccoossaas,s , i¡ninccoonnssiisstteenncciiaass eenn llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ddee llaa ccoommpepteetnecnicai,a , llaa ffaallllaaddoorraa nnoo ppooddíaía ddeesspprreenndderesrse e ddee llaa ttrraammiittaacciióónn ssiinn, , pprreevviiaammenetnet,e , rreessoollvveerr llooss mmeeddioios s ddee 1100 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011443399-0-000 ooppoossiicciióónn ppllaanntteeaaddoso;s ; ssiinn eemmbbaragrog,o , llaa ccoorrrreessppoonnddieienntete ddeecciissiióónn ssóólloo llaa ppuueeddee pprrooffeerirrir uunnaa vveezz hhaayyaa iinntteeggrraaddo,o , eenn ssuu ttoottaalliiddaadd, , eell ccoonnttrraadidcitcotroiroi.o .

LLoo aanntteeriroior,r , ppoorrqquuee ddeejjaarr eenn llaa iinnddeeffiinniicciióónn llooss mmeeddioios s ddee ddeeffeennssaa ppllaanntteeaaddoos s ppoorr llaass ppaarrtteess rreepprrees