CSJ - AC2822-2024 (2024-00855-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC22382222--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000885555-0-000 BBooggotoát,á , DD..CC.,. , ttrreeiinnttaa yy uunnoo ((3311) ) ddee mmaayyoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . DDeecciiddee llaa CCoorrttee eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s QQuuinintoto CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee NNeeiivvaa —– HHuuiliala- - yy CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee MMooccooaa -- PPuuttuummayaoy-o.- . I1.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- LLaa CCllíínniiccaa UURROOSS SS..AA. . iinnssttaauurróó ddeemmaannddaa eejjeeccuutitivvaa, , ppaarraa hhaacceerr eeffeeccttiivvoo eell ccoobbrroo ddee llaa oobblliiggaacciióónn ccoonntteenniiddaa eenn llaass ffaaccttuurraass bbaassee ddee eejjeeccuucciióónn, , jjuunnttoo ccoonn llooss iinntteerreesseess ccoorrrriieenntteess

aaddeeuuddaaddoso s ppoorr llaa UUnniiddaadd MMééddicicoo AAssiisstteenncicaila l ddeel l PPuuttuummaayoy o --

UUNNIIMMAAPP LLTTDDA.A .

EEnn eell aaccááppititee ddee ccoommpepteetnecnicai,a , mmaaninfiefesstótó qquuee lleess ccoorrrreessppoonnddíaía aa llooss jjuueecceess cciivviilleess ddeel l cciirrccuuititoo ddee NNeeiivvaa, , ppoorr eell ««ddoommiciicliilioo ddee llaa ppaarrttee DDeemmaandnadnatnet,e , ppoorr eell lluuggaarr ddoonnddee ssee rraaddiiccaa llaa SSuuccuurrssaal l ddee llaa ppaarrttee DDeemmaannddaaddaa ((AArrt.t . 2288 NNrraal.l . 55º CC. . GG. . PP..)).» . 22..-- LLaa ddeemmaannddaa pprriinncciippaal l ccoorrrreessppoonnddióió aall JJuuzzggaaddoo QQuuinintoto CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee NNeeiivvaa, , qquue,e , mmeeddiaianntet e aauuttoo ddee 2211 ddee jjuunnioio ddee 2200221,1 , oorrddeennóó lliibbrraarr mmaannddaamimeinetnot o ddee ppaaggoo aa ffaavvoorr

RRaaddiiccaacciióónn NNoo. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000885555-0-000 ddee llaa aacccciioonnaanntete yy, , ccoonnsseeccuuttiivvaammenetnet,e , ddeeccrreettóó eell eemmbbaargrgoo yy rreetteenncciióónn ddee llaass ssuummaas s ddee ddiinneerroo ddeeppoossiittaaddaass aa ccuuaallqquuieier r ttíittuulloo bbaannccarairoio yy ffiinnaannccieieror,o , qquuee ppoosseeíaía llaa eennttiiddaadd ddeemmaanndaddaad.a . AAnntete eell mmeenncciioonnaaddo o ddeessppaacchho,o , llaa CCllíínniiccaa PPuuttuummaayoy o SS..AA.S.S.,. , ZZOOMMAACC pprreesseenntótó ddooss aaccuummulualcaicoionnese s ddee ddeemmaannddaa ccoonn ssiimmiillaarreess pprreetteennssiioonneess eenn ccoonnttrraa ddee llaa eennttiiddaadd eejjeeccuuttaadda;a ; ppoorr lloo qquue,e , eenn pprroovviiddeenncciaia ddee 66 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 2200221,1!, 1 ssee lliibbrróó mmaannddaamimeinetnot o ddee ppaaggoo yy ssee ccoonncceeddiieerroonn mmeeddididaas s ccaauutteellaarreess

ccoonn eeqquuiivvaalleenncciaia aa lloo oorrddeennaaddoo eenn llaa ddeemmaannddaa pprriinnccipipala.l . PPoosstteerriioorrmmenetnet,e , ccoonncclluuiiddaa llaa eettaappaa ccoonncicliliiaattoorriiaa eell 55 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 2200222,2 , llaa CCllíínniiccaa UURROOSS SS..AA..SS. . yy UUNNIIMMAAPP EE..UU. . cceelleebbrraarroonn ccoonnttrraattoo ddee ttrraannssaaccccióión,n , ddaannddoo ppoorr tteerrmmiinnaaddoo eell pprroocceessoo pprriinnccipipala.l . EEnn rreellaacciióónn ccoonn llaass ddeemmaannddasa s aaccuummulualdaadsa,s , eell JJuuzzggaaddoo QQuuinintoto CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee NNeeiivvaa ddeeccrreettóó mmeeddididaas s ccaauutteelalarerse,s , eenn pprroovviiddeenncicaia ddee 11 ddee mmaarzrzoo ddee 2200223;3 ; ffrreennttee aa ddiicchhaa ddeecciissiióónn, , llaa aacccciioonnaaddaa pprreesseenntótó rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiicciióónn yy, , eenn ssuubbsisdidioi,o , aappeellaacciióónn, , ttrraass aarrgguummenetnatra r qquue,e , eennttrree oottrraass

ccoossaas,s , eell ddeessppaacchhoo jjuuddiciciaial l ddee NNeeiivvaa nnoo eerraa eell ccoommppeteetenntet e tteerrrriittooriraila,l , ccoonnffoorrmmee llooss nnuummerearlaelse s 11”° yy 33° ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocecseos?o2.2 . 11 EExxppeeddieienntete DDiiggititala:l : MMaannddaammieinetnotoddePeaPgaogAocAucmuumlaudlaod1 o1CClliinniiccaaPPuuttuummaayyoovvss..UUnnimimapa(p1()1.)p.pdfd f MMaannddaammieinetnotoddePePagaogAocAucmuumlaudlaod2oC2liCnliinciacPauPtuutmuamyoavyso.vsU.nUinmaimpLatpdLat(d1a)(1.)p.dpfd f 22 EExxppeeddieienntete DDiiggitiatla.l . 8855..1122002211-0-00104124R2ERCEUCURRSSOODDEERREEPPOOSSIICCIIÓÓNNCCOONNTTRRAAAAUUTTOODDELE1L”1D°DEE MMAARRZZOO2022032-30O66MMAARR232.3p.padf.f. 2 RRaaddiiccaacciióónn NNoo. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000885555-0-000

EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ppoorr aauuttoo ddee 88 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 2200223,3 , ddeeccllaarróó ssuu ffaallttaa ddee ccoommpepteetnecnicai,a , ppoorrqquuee eell pprroocceessoo ddeebbee sseegguuirirssee eenn eell ddoommiciicliiloio ddee llaa eennttiiddaadd ddeemmaanndaddaad,a , ssiieennddoo llooss jjuueecceess cciivviilleess ddeel l cciirrccuuititoo ddee MMooccooaa llooss ccoommppeteetenntetse s ppaarraa eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa aacccciióónn, , ccoonnffoorrmme e aall aarrttííccuulolo 22'77 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy llooss nnuummerearlaelse s 11° yy 55”° ddeel l aarrttííccuulolo 2288 eejjuussddeemm. . 33..-- EEl l JJuuzzggaaddoo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee MMooccoao,a , eenn aauuttoo ddeel l ppaassaaddoo 7“7 ddee mmaarzroz,o , nnoo aavvooccóó ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntoto yy pprroommovoivóió eell ccoonnflfliiccttoo nneeggaatitvivo.o .

AAsseegguuróró qquuee eell jjuuzzggaaddoo rreemmititeenntete pprroorrrrooggóó ssuu ccoommpepteetnecnicai,a , aall hhaabbeer r rreeaalliizzaaddoo ddiivveerrssaass aaccttuuaacciioonnees s aavvaallaaddaass ppoorr llaass ppaarrttees;s ; ppoorr lloo qquuee eess vváálliiddoo ssoosstteenneer r qquuee ssee ccoonnffiigguurróó eell pprriinncciippioio ddee llaa ppeerrppeettuuataitoio jjuurriissddicictitioonnisi,s , qquuee lloo oobblliiggaa aa ccoonnttiinnuuaar r ccoonn eell ttrráámmitiete ddeel l aassuunntot,o , yyaa qquuee nnoo ssee aaddeeccuuaann llaass eexxcceeppcciioonnees s ccoonntteemmpplaladdaas s eenn eell aarrttííccuulolo 2277 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso.o . I1.I . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- AAtteennddiieennddoo qquuee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ssee aannaalilizzaa ssee eessttaabblleeccee eennttrree ddooss aauuttoorriiddaaddeess jjuuddiicciiaalleess ddee ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss, , aa eessttaa CCoorrttee aattaaññee ddiirriimmirirlloo ccoommoo ssuuppeeriroiorr

ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee eellllooss, , sseeggúúnn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , eessttee úúllttiimmoo mmoodidfifiiccaaddoo ppoorr eell aarrttííccuulloo 7“7”º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 220000099.. 3 RRaaddiiccaacciióónn NNoo. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000885555-0-000 22..- - EEl l oorrddeennaammieienntoto jjuurrííddiiccoo ccoonnssaaggrraa llooss ppaarráámmetertoros s ppaarraa llaa aassiiggnnaacciióónn ddee llooss pprroocceessooss eennttrree llaass ddiissttiinnttaass aauuttoorriiddaaddees s jjuuddiciciaialeles,s , aa ppaartritrir ddee llooss ffaaccttoorreess ddee ccoommppeteetenncicaia ttaalleess ccoommoo eell oobbjjeettiivvoo, , eell ssuubbjejetitvivo,o , eell ffuunncciioonnala,l , eell ddee aattrraacccciióónn oo ccoonneexxiiddaadd yy eell tteerrrriittooriraial.l .

DDee llaass ppaauuttaass ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ccoonnssaaggrraaddaas s ppoorr eell aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , eell nnuummerearla l 11%º ccoonnssttiittuuyyee llaa rreeggllaa ggeennerearla,l , ccuuaal l eess qqu ue e «« [d eej ]nn ll oos s p pr ro oc ce es so os s ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz dde el l ddo om mic ii cl ii lio o dde el l dd ee mma an nd da ad do o (( …... )) » ((ssee ssuubbrraayay)a.) . SSiinn eemmbbaragrog,o , ccuuaannddoo ssee ttrraattaa ddee «« pp rr oo cce es so os s oor rii gg ii nn aad do os s een n uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnees.s . LLaa eessttiippuullaacciióónn ddee ddoommiciicliilioo ccoonnttrraaccttuuaal l ppaarraa eeffeeccttooss

j juud di ic ci ia al le es s sse e tt ee nnd dr rá á p po or r nno o ees sc cr ri it ta a» » ((nnuumm. . 33 íiddeemm, , ssuubbrraayyaa eexxtteerrnna)a.) . EEnnttoonncecse,s , ppaarraa ffiijjaarr llaa ccoommppeteetenncicaia eenn ddeemmaannddasa s oorriiggiinnaaddaass eenn uunn nneeggoocicoio jjuurrííddiiccoo oo qquuee ccoommpprreennddaann ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvoos,s , eexxiisstteenn ddooss ffuueerrooss ccoonnccuurrrerentnetse,s , eell ggeenneerarla l ddeel l ddoommiciicliiloio ddee llaa ppaarrttee ccoonnvvooccaaddaa yy eell ddeel l ccuummplpilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuieierraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnese.s . AAssí í llaass ccoossaas,s , tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa qquuee nniinngguunnoo pprreevvaalleeccee ssoobbrree eell oottrroo, , llaa ppootteessttaadd ddee eelleecccciióónn rreeccaaee eexxcclluussiivvaammeenntet e eenn eell aaccttoorr yy nnoo ppuueeddee sseerr ddeessccoonnoocciiddaa ppoorr eell sseerrvviiddoorr jjuuddiciciaial l aannttee qquuiieenn ssee pprroommuueevvaa

llaa aacccciióónn. . CCaabbee rreeccoorrddaar r qquuee eell sseerrvviiddoorr jjuuddiciciaial l ttiieennee eell ddeebbeer r ddee rreevviissaar,r , ddeessddee eell iinniicciioo, , eell ccuummplpilimmieienntoto ddee llooss rreeqquuisisiittooss ddee 4 RRaaddiiccaacciióónn NNoo. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000885555-0-000 ffoorrmmaa ddee llaa ddeemmaanndad,a , ccoonnffoorrmme e aall nnuummerearla l 22° ddeel l aarrttííccuulloo 8822 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso.o . AAddeemmásá,s , eess eessee eell mmoommenetnot o eenn eell qquuee ppuueeddee iinnaaddmmitiitri r oo rreecchhaazzaar r eell eessccrriittoo iinniicciiaal l ppoorr aallgguunnaa ddee llaass ccaauussaaleless ddeel l aarrttííccuulloo 9900 ddee llaa ccooddiiffiiccaacciióónn aaddjjeettiivvaa, , eennttrree eellllaass «« cc uu aan nd do o cc aar re ez zc ca a dde e cc oom mp pet ee tn ec ni ca i» a. » .

AAl l rreessppeeccttoo llaa SSaallaa hhaa ddiicchho:o : ((…...)) AAl l jjuuzzggaaddoro,r , ‘“eenn llíínneeaa ddee pprriinnccipipioi,o , llee eessttáá vveeddaaddoo ssuussttrraaeerrssee ppoorr ssuu pprrooppiiaa iinniicciiaattiivvaa ddee llaa ccoommppeetetenncicaia qquuee iinniicciiaallmmeennttee aassuummiói,ó , ppuueess uunnaa vveezz aaddmmititiiddaa llaa ddeemmaanndad,a , ssóólloo eell ddeemmaannddaaddoo ppuueeddee ccoonnttrroovveretritrir eessee aassppeecctoto ccuuaannddoo ssee llee nnoottiiffiiccaa ddee llaa eexxiisstteenncciiaa ddeell pprroocceesos.o . DDiicchhoo ddee oottrroo mmooddo,o , ‘'eenn vviirrttuudd ddeel l pprriinncciippiioo ddee llaa ««ppeerrppeettuuaatitoio jjuurriissddiiccttiioonniiss»» , uunnaa vveezz eessttaabblleecciiddaa llaa ccoommppeetetenncicaia tteerrrriittoorriiaal,l , aatteennddiieennddoo ppaarraa eell eeffeeccttoo llaass aatteessttaacciioonneess ddee llaa ddeemmaanndad,a , llaass uulltteerriioorreess aalltteerraacciioonneess ddee llaass cciirrccuunnssttaanncciiaass qquuee llaa

ddeetteerrmmiinnaarroonn nnoo eexxttiinngguueenn llaa ccoommppeetetenncicaia ddeel l jjuueezz qquuee aapprreehheennddióió eell ccoonnoocciimmiieenntoto ddeel l aassuunntot.o . ““SSii eell ddeemmaannddaaddo o ((…...)) nnoo oobbjjeettaa llaa ccoommppeteetnecnicai,a , aa llaa ppaarrttee aaccttoorraa yy aall pprrooppioio jjuueezz llee eessttáá vveeddaaddoo mmo odi df ii fc ica arl ra la.. ….” ” SSuubbrraayyaaddoo iinntteenncciioonnala l ((CCSSJJ SSCC AACCOS05S511- - 2200116,6 , 1155 eennee. . 2200116,6 , rraadd. . 22001155--002291931-30-00)0.) . PPoossttuullaaddoo qquuee ttiieennee ddeessaarrrorlollolo eenn eell nnuummerearla l 22”° ddeel l aarrttííccuulloo 1166 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , sseeggúúnn eell ccuuala,l , «« [J l]a a ffaallttaa ddee ccoommppeetetenncicaia ppoorr ffaaccttoorreess ddiissttiinnttooss ddeel l ssuubbjejettiivvoo oo ffuunncciioonnaal l eess pprroorrrrooggaabblele ccuuaannddoo nnoo ssee rreeccllaammee eenn ttiieemmppo,o , yy eell jjuueezz sseegguuiirráá ccoonnoocciieennddoo

ddeel l pprroocceesos»o.» . 33..-- EEnn eell ccaassoo ccoonnccrerteot,o , ssee aaddvviieerrttee qquuee eell JJuuzzggaaddoo QQuuinintoto CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee NNeeiivvaa lliibbrróó mmaannddaamimeinetnot o ddee ppaaggoo yy hhaa vveenniiddoo ssuurrttiieennddoo eettaappaass pprroocceessaaleless aaccoorrddeess ccoonn eell ccaassoo; ; ssiinn eemmbbaragrog,o , ddeecclliinnóó llaa ccoommppeteetenncicaia ttrraass eevvaalluuaar r eell rreeccuurrssoo pprreesseennttaaddoo ppoorr llaa aacccciioonnaaddaa ccoonnttrraa eell aauuttoo qquuee ddeeccrreettóó llaass mmeeddididaas s ccaauutteelalarerse,s , aarrgguummeennttaannddo o qquuee nnoo eerraa eessttee eell lluuggaarr 5 RRaaddiiccaacciióónn NNoo. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000885555-0-000 ddee ddoommiciicliiloio ddee llaa ppaarrttee ddeemmaannddaaddaa nni i ffuuee ppaaccttaaddoo ccoommoo eell lluuggaarr ddeel l ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn. .

EEnn rreeaalliiddaadd, , llaa ooppoossiicciióónn qquuee ddeebbióió eejjeerrcceerr llaa ddeemmaannddaaddaa ppoorr ffaallttaa ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriaial,l , ccoorrrreessppoonnddíaía rreeaalliizzaarrssee ppoorr ccoonndduuctcoto ddeel l rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiicciióónn ccoonnttrraa eell aauuttoo qquuee lliibbrróó mmaannddaamimeinetnot o ddee ppaaggo,o , yy eenn eell ttéérrmmiinnoo ddee eejjeeccuuttoorriiaa ddee ddiicchhaa pprroovviiddeenncicai.a . DDiissppoonne e eell aarrttííccuulloo 444422 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , eenn ssuu nnuummerearla l 33“º: : «« EEl l bbe en nef ei fc icio io dde e ee xxc cu us si ió ón n yy ll oos s hhe ec ch ho os s qqu ue e ccoonnffiigguurreenn eexxcceeppcciioonneess pprreevviiaass ddeebbeerráánn aalleeggaarrssee mmeeddiiaanntete rreeppoossiicciióónn ccoonnttrraa eell mmaannddaammieinetnoto ddee ppaaggo.o . DDee pprroossppeerraarr aallgguunnaa qquuee

nnoo iimmpplliiqquuee tteerrmmiinnaacciióónn ddeel l pprroocceessoo eell jjuueezz aaddooppttaarráá llaass mmeeddiiddaass rreessppeeccttiivvaass ppaarraa qquuee eell pprroocceessoo ccoonnttiinnúúee oo,, ssii ffuueerree eell ccaassoo, , ccoonncceeddeerráá aall eejjeeccuuttaannttee uunn ttéérrmmiinnoo ddee cciinnccoo ((55)) ddííaass ppaarraa ssuubbssaannaar r llooss ddeeffeeccttooss oo pprreesseennttaarr llooss ddooccuummeentnotoss oommititiiddoos,s , ssoo ppeennaa ddee qquuee ssee rreevvooqquuee llaa oorrddeenn ddee ppaaggo,o , iimmppoonniieennddoo ccoonnddeennaa eenn ccoossttaass yy ppeerrjjuuiciciiooss» » ((ssee rreessaaltlat)a.) . AAssí í llaass ccoossaas,s , ppoorr eell pprriinncciippioio ddee llaa ppeerrppeettuuataitoio jjuurriissddicictitioonnisi,s , qquuee «« ss ii ggn ni if fi icca a (( …...) ) qqu ue e ees s ll aa ssi itt uu aac ci ió ón n dde e hhe ec ch ho o eex xi isst te en nt te e

eenn eell mmoommenetnoto ddee aaddmmitiitirrssee llaa ddeemmaannddaa llaa ddeetteerrmmiinnaanntete ddee llaa ccoommppeetetenncicaia ppaarraa ttooddoo eell ccuurrssoo ddeel l jjuuiiccioio, , ssiinn qquuee llaass mmooddififiiccaacciioonneess p po os st te er ri io or re es s p pu ue ed da an n aaf fe ec ct ta ar rl le e» », 3 , llaa ccoommppeteetenncicaia eevviiddeenntteemmeenntet e ssee rraaddiiccóó eenn aaqquuele l ddeessppaacchho,o , ppuuees,s , ddee uunn llaaddoo, , llaa ppaarrttee ddeemmaannddaaddaa nnoo rreeppaarróó ssoobbrree ddiicchhoo ccoonncceepptoto eenn llaa ooppoorrttuunniiddaadd pprroocceessala l pprreevviissttaa eenn eell oorrddeennaammieienntoto jjuurrííddiiccoo; ; yy, , ddee oottrroo, , ttaammppooccoo eessttáá eenn nniinngguunnoo ddee llooss eesscceennaariroioss ccoonntteemmpplaladdoos s eenn eell aarrttííccuulloo 2277 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l 33 DDEEVVÍSÍS EECCHHAANDNÍDAÍ,A , HHeerrnnaanndod.o . NNoocciioonnees s GGeennerearlaeles s ddee DDeerreecchhoo PPrroocceessala l CCivivili.l .

MMaadrdirdi: d : AAgguuilialar.r . 1199666.6 . PPáág.g . 110011..

6 RRaaddiiccaacciióónn NNoo. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000885555-0-000 PPrroocceesso,o , qquuee vvaarrííaann llaa ccoommppeteetenncicaia ppoorr ffaaccttoorreess ssuubbjjeettiivvoo yy ffuunnccioionnala.l . EEnn ttaal l sseennttiiddo,o , eenn AACC1133222-22-202022,2 , rreeiitteerraannddoo lloo ddiicchhoo eenn AACC5500551-12-201081,8 , ssee pprreeccisisó:ó : [leel]nn eessaa mmeeddidida,a , eennttoonnccees,s , eexxiisstteenn ddooss ffaaccttoorreess [[ssuubbjjeettiivvoo yy ffuunncciioonnala]l ] qquuee ffiijjaann llaa ccoommppeetetenncicaia ddee mmaanneerraa aabbssoolluuttaa yy, , ppoorr ttaannttoo, , ppuueeddeenn aalltteerraarrllaa eenn eell ccuurrssoo ddeel l lliittiiggiioo. . EEnn ccaammbiboi,o , llooss oottrrooss, , iinncclluuyyeennddoo eell aassppeecctoto tteerrrriittoorriaial,l , lloo hhaacceenn eenn ffoorrmmaa rreellaattiivvaa, , lloo qquuee ssiiggnniiffiiccaa qquuee

ddeessppuuééss ddee llaa iinntteeggrraacciióónn ddeel l ccoonnttrraaddicictotoriroio eess iinnaatteennddibiblele vvoollvveerr ssoobbrree eessee ttóóppiiccoo. . EEss qquuee, , eenn rriiggoor,r , llaa aassiiggnnaacciióónn eenn vviirrttuudd ddee llaa ffuunncciióónn ddeel l óórrggaannoo ddee jjuussttiicciiaa yy ddee llaa ccaalliiddaadd ddee llaass ppaarrtteess ccoommppoortrtaa uunn iinntteerrééss ggeenneerraal l oo ppúúbblilcico,o , qquuee ddeessccaarrttaa aallgguunnaa iinncciiddeenncciiaa ddee llaa vvoolluunnttaadd ddee llooss iinntteerrvviinniieenntteess yy ddeel l jjuuzzggaaddoorr aa llaa hhoorraa ddee pprroolloonnggaarr llaa ccoommppeetetenncicaia ccoonn aappeeggoo aall aaññeejojo aaffoorriissmmoo ddee qquuee aaqquuéél l pprreevvaalleeccee ffrreennttee aall ««iinntteerrééss ppaartriticcuulalra»r.» . ((…...) ) LLoo aanntteerriioorr ccooiinncciiddee ccoonn eell aarrttííccuulloo 2277 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceesso,o ,

ddoonnddee ssee ccoonntteemmppllaann ssoolloo ttrreess eevveennttooss eenn qquuee ssee aalltteerraa llaa ccoommppeetetenncicaia ddee uunn aassuunntoto eenn ccuurrsso,o , eessttoo eess, , ppoorr llaa iinntteerrvveenncciióónn ssoobbrreevviinniieenntete ddee uunn EEssttaaddoo eexxttrraannjjeerroo oo uunn aaggeenntete ddiipplloommátáitcico;o ; eell ccaammbbioio ddee llaa ccuuaanntítíaa eenn vviirrttuudd ddee llaa rreeffoorrmmaa ddee llaa ddeemmaanndad,a , rreeccoonnvveenncciióónn oo aaccuummuulalacicóiónn ddee pprroocceessooss oo ddeemmaanndadsa;s ; yy ppoorr ddiissppoossiicciióónn ddee llaa SSaallaa AAddmminiinsitsrtraatitivvaa ddeel l CCoonnsseejojo SSuuppeeriroiorr ddee llaa JJuuddiiccaattuurraa eenn ttoorrnnoo aa llaa eejjeeccuucciióónn ddee sseenntteenncciiaass ddeeccllaarraattiivvaass oo eejjeeccuuttiivvaas.s . 44. . P Poorrl loo eexxpprreessaaddoo llaa aaccttuuaacciióónn rreettoorrnnaarráá aall JuJuzzggaaddoo QQuuinintoto CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee NNeeiivvaa, , ppaarraa qquuee ccoonnttiinnúúee ccoonn llooss

ttrráámmititeess qquuee llee ccoorrrreessppoonnddene.n .

111. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa ssuussccrirtitaa MMaaggisisttrraaddaa ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciciaia, , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy

RRuurarla,l , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo QQuuinintoto CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee NNeeiivvaa eess eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddee llooss 7 RRaaddiiccaacciióónn NNoo. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000885555-0-000 aassuunntotoss ddee llaa rreeffeerreenncicai.a . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , rreemmitiitrir eell eexxppeeddiieenntete aa llaa sseeññaallaaddaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciicaila,l , ppaarraa qquuee ssiiggaa ccoonnoocciieennddoo ddeel l pprroocceesso.o .

SSEEGGUUNNDDO: O : CCoommunuinciacra r eessttaa pprroovviiddeenncicaia aall JJuuzzggaaddoo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee MMooccooaa -- PPuuttuummayaoy-o,- , aassí í ccoommoo aa llaass ppaarrttees.s .

NNoottiiffííqquueeses,e ,

MARTHA PATRICIA GUZMÁN ÁLVAREZ

MARTHA PATRICIA GUZMÁN ÁLVAREZ

MMaaggiissttrraaddaa 8 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : Martha Patricia Guzmán Álvarez Martha Patricia Guzmán Álvarez MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 991144FFEE332200557711BBCCBB555566BB446644BB55EEAA4422CCEE6633CCFF88FFEE1144885588DDCC454E5E8989CC67607C0C474C76C76B70B10218288 8

DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0055--3311