CSJ - AC2826-2024 (2024-01514-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC22382266--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011551144-0-000 BBooggoottáá DD..CC.,. , ttrreeiinnttaa yy uunnoo ((3311) ) ddee mmaayyoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee rreessuueelvlvee eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s SSeegguunnddoo PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee SSooccoorrrroo -- SSaannttaannddere r yy SSeegguunnddoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBaarrrraannccaabberemrmejeaj,a , ccoonn ooccaassiióónn ddee llaa ddeemmaannddaa vveerrbbaal l pprroommoovivdidaa ppoorr NNuubbiaia RRooddrríígguueez z SSiieerrrraa ccoonnttrraa OOccttaavvioio DDoomminíngguueze z CCeerrccaaddo.o . IIL.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- LLaa ppaarrttee aaccttoorraa ssoolliicciittóó qquuee ssee ddeeccllaarree llaa rreessoolluucciióónn ddeel l ccoonnttrraattoo ddee pprroommeessaa ddee ccoommpprraavveenntata ddeel l vveehhííccuulolo ccoonn ppllaaccaa

IITTXX669966 cceelleebbrraaddoo eell 2200 ddee eenneerroo ddee 2200222,2 , ppoorr eell iinnccuummplpilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ppoorr ppaarrttee ddeel l ddeemmaanndaddaod.o . EEnn ccuuaanntoto aa llaa ccoommpepteetnecnicai,a , iinnddiiccóó qquuee llee ccoorrrreessppoonnddíaía aall jjuuzzggaaddoo pprroommiissccuuoo mmuuninciicpipala l ddee SSooccoorrrroo –— SSaannttaanndedre,r , ppoorr llaa nnaattuurraalleezzaa ddeel l pprroocceesso,o , eell ddoommiciicliiloio ddee llaass ppaarrttees,s , eell lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn yy llaa ccuuaantnítaí.a . 22..-- EEl l eessccrriittoo iinniicciiaal l ssee aassiiggnnóó aall JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee SSooccoorrror,o , qquuee mmeeddiaianntete aauuttoo ddee 1166 ddee RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011551144-0-000

jjuunnioio ddee 22002233 rreecchhaazzóó llaa ddeemmaannddaa ppoorr ffaallttaa ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittooriraial,l , ttrraass aarrgguummenetnatra r qquuee eell ddeemmaannddaaddo o ttiieennee ssuu ddoommiciicliiloio eenn BBaarrrraannccaabberemrmejeaj;a ; ppoorr lloo ttaannttoo, , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo pprreevviissttoo eenn eell nnuummerearla l 11° ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , llooss jjuueecceess ddee eessaa llooccaalliiddaadd ssoonn llooss ccoommppeteetenntetes s ppaarraa ccoonnoocceer r ddee llaa aacccciióónn iinnssttaauurraadda,a , tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa qquuee eenn eell ccoonnttrraattoo nnoo ssee ppaaccttóó eell lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn eenn SSooccoorrror.o . 33..-- EEl l eexxppeeddieienntete ffuuee rreecciibbiiddoo ppoorr eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBaarrrraannccaabberemrmejeaj,a , qquue,e , eenn pprroovviiddeenncciaia ddee

1144 ddee nnoovviieemmbbrere ddee 2200223,3 , rreessoollvviióó nnoo aavvooccaarr ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntot,o , pprroommovoivóió eell ccoonnflfliiccttoo nneeggaatitivvoo ddee ccoommppeteetenncicaia yy oorrddeennóó llaa rreemmiissiióónn ddeel l eexxppeeddieienntete aa eessttaa CCoorrppooraracicóión.n . EExxppliliccóó qquuee eerraann ccoonnccuurrrreenntetess eell ffuueerroo ppeerrssoonnala l yy ccoonnttrraacctutuala,l , sseeggúúnn llooss ccuuaaleless llaa ccoommppeteetenncicaia rraaddiiccaa eenn eell ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaannddaaddo o yy eenn eell lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn, , ppeerroo qquuee eenn eessttee ccaassoo eell pprroommotootor r nnoo ffuuee ccllaarroo aall eelleeggiirr eell ffuueerroo ppaarraa ddeetteerrmmiinnaar r llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittooriraila.l . AAddiicciioonnaallmmenetnet,e , aalleeggóó qquuee ccoonnffoorrmmee aall aarrttííccuulloo 11664466 ddeel l CCóóddigigoo CCiivvili l ssee ppuueeddee ccoonnccluluirir ccoommoo lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto eell

mmuuninciicpipioio ddee SSooccoorrror,o , ppoorr ccuuaanntoto aall mmoommenetnot o ddee ccoonnsstittituuirir llaa oobblliiggaacciióónn eell bbiieenn oobbjjeettoo ddeel l nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo ssee eennccoonnttrraabbaa eenn eessaa jjuurriissddiicccciióónn, , ccoonnffoorrmmee aa llaa ccllááuussuulala tteerrcceerraa ddeel l ccoonnttrraatot,o , aaddeemmásá,s , eell ddooccuummenetnoto ccoonntteenntitvivoo ddeel l nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo ffuuee ««aauutteennttiiccaaddo»o » eenn llaa NNoottaarrííaa SSeegguunnddaa ddee SSooccoorrrroo.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011551144-0-000 IIII..-- CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- CCoommo o eell ccoonnflfliiccttoo ppllaanntteeaaddoo iinnvvoolluuccrraa ddooss jjuuzzggaaddooss ddee ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles,s , eessttaa SSaallaa ddee llaa

CCoorrttee eess ccoommppeteetenntet e ppaarraa rreessoollvveerlrolo, , eenn ccaalliiddaadd ddee ssuuppeeriroiorr ffuunncciioonnala l ddee aammbboso s ffuunncciioonnarairoiso,s , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfifiiccaaddoo ppoorr eell aarrttííccuulolo 77”° ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 220000099. . 22..-- DDeel alass ppaauuttaass ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ccoonnssaaggrraaddaas s ppoorr eell aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , eell nnuummerearla l 11?º ccoonnssttiittuuyyee llaa rreeggllaa ggeennerearla,l , ccuuaal l eess qquuee ««[deej]nn llooss pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell

jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddaaddoo ((…...))»» ((SSee ssuubbrraayay)a.) . SSiinn eemmbbaragrog,o , ccuuaannddoo ssee ttrraattaa ddee ««pprroocceessooss oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss _eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnees.s . LLaa eessttiippuullaacciióónn ddee ddoommiciicliilioo ccoonnttrraaccttuuaal l ppaarraa eeffeeccttooss jjuuddiicciiaalleess ssee tteennddrráá ppoorr nnoo eessccrriittoa» » ((nnuumm. . 33 ííddeemm, , ssuubbrraayyaa eexxtteerrnna)a.) . EEnnttoonncecse,s , ppaarraa ffiijjaarr llaa ccoommppeteetenncicaia eenn ddeemmaannddasa s oorriiggiinnaaddaass eenn uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee ccoommpprreennddaann ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvoos,s , eexxiisstteenn ddooss ffuueerrooss ccoonnccuurrrerentnetse:s : eell ggeenneerarla l ddeel l

ddoommiciicliiloio ddee llaa ppaarrttee ccoonnvvooccaaddaa yy eell ddeel l ccuummplpilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuieierraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnese.s . AAssí í llaass ccoossaas,s , tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa qquuee nniinngguunnoo pprreevvaalleeccee ssoobbrree eell oottrroo, , llaa ppootteessttaadd ddee eelleecccciióónn rreeccaaee eexxcclluussiivvaammeenntete eenn eell aaccttoor,r , yy nnoo ppuueeddee sseerr ddeessccoonnoocciiddaa 3 RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011551144-0-000 ppoorr eell sseerrvviiddoorr jjuuddiciciaial l aannttee qquuiieenn ssee pprroommuueevvaa llaa aacccciióónn. . SSoobbrree eessttee ppuunntot,o , llaa CCoorrppoorraacciióónn hhaa eexxpplliiccaaddoo qquuee eell ddeemmaandnadnatnet,e , ccoonn ffuunnddaammenetnoto eenn llooss aaccttooss jjuurrííddiiccooss ddee ««aallccaannccee bbiillaatteerraal l oo eenn uunn ttííttuulloo eejjeeccuuttiivvoo ttiieennee llaa ooppcciióónn ddee aacccciioonnaar,r , [[aadd

lliibbiittuumm],] , eenn uunnoo uu oottrroo lluuggaar,r , oo sseeaa, , eenn eell ddoommiciicliilioo ddee llaa ccoonnttrraappaartrtee oo ddoonnddee eell ppaaccttoo oobbjjeettoo ddee ddiissccuussiióónn oo ttííttuulloo ddee eejjeeccuucciióónn ddeebbííaa ccuummplpilrirsse;e ; ppeerroo, , iinnssíísstteesse,e , eelllloo qquueedda,a , eenn pprriinnccipipioi,o , aa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn eexxpprreessaa ddee ssuu pprroommoottoorr » ((AACC4444112,2 , 1133 jjuul.l . 2200116,6 , rraadd. . 22001166--001188558-80000, , rreeiitteerraaddoo eenn AACC5577818-12-022012)1. ). 33..-- EEnne le l ccaassoo eenn eessttuuddioi,o , llaa ppaarrttee aaccttoorraa aaccuudidói,ó , aabb iinntittiioo, , aannttee llooss jjuueecceess ddee SSooccoorrrroo ppoorrqquuee «« SSe e tt rr aat ta a dde e uun n p pr ro oc ce es so o ddeeccllaarraatitivvoo qquuee ddeebbee vveennttiillaarrssee yy ddeecciiddiirrssee ppoorr eell pprroocceessoo vveerrbbaal l sseeggúúnn

eell aarrttííccuulloo 336688 DDeel l CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceesso.o . PPoorr llaa nnaattuurraalleezzaa ddeel l pprroocceesso,o , eell ddoommiciicliilioo ddee llaass ppaartretes,s , eell lluuggaarr ddeel l ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn yy llaa ccuuaanntítíaa eess ddee mmíínniimmaa ccuuaanntítíaa llaa ccuuaal l llaa eessttiimmoo eenn DDIIEECCIISSEEIISS MMIILLLLOONNEESS DDOOSSCCIIEENNTTOOSS MMIILL PPEESSOOSS MMCCTTEE (($$1166..220000.0.0000)0»),» , nnoo oobbssttaanntet,e , oommitiitóió pprreecciissaarr ppoorr qquuéé rraazzóónn ssoosstteennííaa qquuee eessee eerraa eell lluuggaarr aaccoorrddaaddoo ppoorr llaass ppaarrtteess ppaarraa ccuummplpilri r aallgguunnaa ddee llaass oobblliiggaacciioonnese,s , lloo qquue,e , cciieerrttaammeentnet,e , ttaammppooccoo ssee eexxttrraaee ddeel l ccoonnttrraattoo eessccrriittoo aalllleeggaaddoo ccoommoo aanneexxoo ddee llaa ddeemmaanndad.a .

EEnn eessaass ccoonnddiciciioonnese,s , ccaarreeccee ddee ssuusstteenntoto lloo aaffiirrmmaaddoo ppoorr eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBaarrrraannccaabberemrmejeaj,a , rreessppeeccttoo aa qquuee eenn eessttee ccaassoo ssoonn ccoonnccuurrrreenntetes s eell ffuueerroo ppeerrssoonnala l yy eell ccoonnttrraacctutuala,l , ppuueesstoto qquuee eenn llaa ccllááuussuulala tteerrcceerraa ddeel l ccoonnttrraattoo nnaaddaa ssee ddiijjoo aall rreessppeectcot,o , yy ddeel l hheecchhoo qquuee eessttee hhaayyaa ssiiddoo ««aauutteennttiiccaaddo»o » eenn uunnaa nnoottaarrííaa ddeel l mmuuninciicpiipoio ddee SSooccoorrror,o , nnoo ssee ddeerriivvaa qquuee llaass ppaarrtteess hhaayyaann mmaaninfifeessttaaddoo uunn aaccuueerrddoo ccllaarroo aacceerrccaa ddee qquuee eessee mmuuninciicpipioio sseerrííaa eell lluuggaarr ddee 4 RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011551144-0-000

ccuummplpilimmieienntoto ddee aallgguunnaa oobblliiggaacciióónn. . 44..- - AAssí í llaass ccoossaas,s , ppaarraa eeffeeccttooss ddee rreessoollvveerr eell ccoonnflfliiccttoo pprrooppuuesetsot,o , eess pprreecciissoo ddaarr aapplliiccaacciióónn aa llaa rreeggllaa ggeenneeraral l pprreevviissttaa eenn eell nnuummerearla l 11”° ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , eessttoo eess, , eell ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod.o . EEnn eessee sseennttiiddo,o , ssii bbiieenn eenn cciieerrttoo qquuee eell aacccciioonnaanntete eenn ssuu ddeemmaannddaa nnoo eessppeecicfiificcóó ccuuáál l eerraa eell lluuggaarr ddeel l ddoommiciicliiloio ddee llaa ccoonnvvooccaadda,a , yy ssoolloo aaffiirrmmóó qquuee rreessiiddííaa eenn BBaarrrraannccaabbeerrmmejeaja yy qquuee eenn eessaa mmiissmmaa cciiuuddaadd rreecciibbiirrííaa nnoottiiffiiccaacciioonnees,s , eess ppoossiibblele iinnffeerriirr qquuee aallllíí mmiissmmoo ttiieennee ssuu ddoommiciicliiloi,o , ppuueess ccoonnffoorrmmee aall aarrttííccuulloo 7766

ddeel l CCóóddigigoo CCivivili,l , eell ddoommiciicliiloio ccoonnssisisttee eenn ««l laa rr ee ssi idde en nc ci ia a aa cc oo mmp pa añ ñad aa d, a , rreeaal l oo pprreessuunnttiivvaammeenntete ddeel l áánniimmoo ddee ppeerrmmaanneceecer r eenn eellllaa»». . 55..-- EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llaa ddiissppoossiicciióónn cciittaaddaa, , llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceer r yy ttrraammititaarr llaa aacccciióónn ddeeccllaarraattiivvaa eenn rreeffeerreenncciiaa qquueeddaa eessttaabblleecciiddaa eenn eell ddeessppaacchhoo jjuuddiciciaial l ddee BBaarrrraannccaabberemrmejeaj.a .

1. . DDEECCIISSIIÓÓNN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo CCiivvili l

MMuuninciicpipala l ddee BBaarrrraannccaabbeerrmmejeaja eess eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l aassuunntot.o . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , rreemmitiitrir eell eexxppeeddiieenntete aa 5 RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011551144-0-000 eessaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciicaila,l , ppaarraa qquuee aavvooqquuee eell ccoonnoocciimmieienntoto ee iimmppaartrtaa eell ttrráámmitiete ccoorrrreessppoonndideinetnet.e .

SSEEGGUUNNDDO: O : CCoommunuinciacra r eessttaa ddeecciissiióónn aall JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee SSooccoorrrroo --SSaannttaanndedre-r,- , aassi í ccoommoo a a llaa ppaarrttee aaccttoorra.a .

NNoottiiffííqquueessee

MARTHA PATRICIA GUZMÁN ÁLVAREZ

MARTHA PATRICIA GUZMÁN ÁLVAREZ

MMaaggiissttrraaddaa 6 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r :

Martha Patricia Guzmán Álvarez Martha Patricia Guzmán Álvarez MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 55BB665544FFDD66DD6699AA00FF99DDBB449955BBAA1100BB33667722BB44668833AAFF44994499CCFFAA77FFEEEEBBAACC55EE77EE448822BBDD22DDB3B53 5 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0055--3311