CSJ - AC2863-2024 (2024-01627-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC22886633--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011662277-0-000 BBooggoottáá DD..CC.,. , ccuuaattrroo ((0044) ) ddee jjuunnioio ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo (2024). (2024). SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s VVeeiinnttiiddóós s ddee FFaammiliilaia ddeel l CCiirrccuuiittoo BBooggoottáá yy ssuu hhoommólóologgoo CCuuaarrttoo ddee VViillllaavviicceenncicoi,o , ccoonn ooccaassiióónn aall pprroocceessoo vveerrbbaal l ddeeccllaarraatitivvoo ddee eexxiisstteenncicai,a , ddiissoolluucciióónn yy lliiqquuiiddaacciióónn ddee ssoocciieeddaadd ppaattrriimmooninaila l pprroommovoivdidoo ppoorr JJuuaannaa SStteellllaa CCaabbaalllleerroo MMaallddoonnadaod,o , ccoonnttrraa eell hheerreeddeerroo ddeetteerrmmiinnaaddoo MMaannueule l AArrttuurroo

GGóómmeze z CCrruuzz yy llooss hheerreeddeerrooss iinnddeetteerrmmiinnaaddoos s ddee CCaarrllooss AArrttuurroo GGóómmeze z SSoolleerr ((qq..ee..pp.d.d).) . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. AAnntete eell pprriimmeerroo ddee llooss jjuuzzggaaddooss eenn mmeenncicóiónn ssee iinnssttaauurróó llaa ddeemmaannddaa ddee llaa rreeffeerreenncciaia ppaarraa «« DDe ec cl la ara rr a, r , ll aa eexxiisstteenncicaia, , yy ssuu ccoorrrreessppoonnddieienntete ddiissoolluucciióónn, , ddee llaa ssoocciieeddaadd ppaattrriimmoonniaial l ffoorrmmaaddaa eennttrree ((…...)) JJuuaannaa SStteellllaa CCaabbalallelerroo MMaallddoonnaadod,o , ((…...)) yy eell CCaauussaanntete CCaarrllooss AArrttuurroo GGóómmeezz SSoolleerr ((…...)) ((QQEEPPD)D,) , ddeessddee eell mmeess ddee aabbrirli l ddeel l aaññoo 2200004,4 , hhaassttaa ssuu ffaalllleecciimmiieennttoo eell 2222 ddee nnoovviieemmbbrere ddeel l aaññoo 2200222»21».1 .

1! FFoolilioo 44. . 0O11PPrriimmeerraalInnssttaanncciiaa..CC0O11PPrriinncciippaall..000044SSuubbssaannaacciióónnEEnnTTieiemmpop.op.dpfd,f , eexxppeeddieienntete ddiiggiittaall.. RRaaddiiccaacciióónn nn°1111000011--0022--0033--000000--22002244--001166227-70-00 0 EEnn eell aaccááppitiete ddee ccoommppeteetenncicaia mmaaninfiefestsótó qquuee ccoorrrreessppoonnddíaía aa eessee jjuuzzggaaddoo «« ppo or r sse er r ees st ta a cc ii uu dda ad d ll aa rr ee ssi idde en nc ci ia a oo ddo om mic ii cl ii lio o dde e ll aa dd ee mma an nd da ada d” a.»2 . ((NNeeggrirlilllaa aaqquuí)í.) . 22. . EEl l aassuunntoto ffuuee aassiiggnnaaddoo ppoorr rreeppaarrttoo aall JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiiddoóss ddee FFaammiliilaia ddee BBooggotoát,á , eell ccuuaal l iinniicciiaallmmeenntete iinnaaddmmitiitóió eell ttrráámmitiete ppaarraa qquuee llaa ddeemmaanndadnatnet e iinnffoorrmmaarraa llooss hheerreeddeerrooss ddeetteerrmmiinnaaddoos s ddeel l ccaauussaanntet e jjuunnttoo ccoonn ssuu ddiirreecccciióónn

ddee nnoottiiffiiccaacciioonnese,s , aalllleeggaaddaa llaa ssuubbssaannacaicóinó,n , eell ddeessppaacchhoo rreecchhaazzóó eell pprroocceessoo yy rreemmitiitóió llaass ddiilliiggeenncciiaass aa ssuuss ppaarreess eenn VViillllaavviicceenncicoi,o , ppoorr ccoorrrreessppoonnddere r eessaa cciiuuddaadd aall ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaandnaddaodso.3 . 33. . LLaa aauuttoorriiddaadd ddee ddeessttiinnoo iigguuaallmmeenntet e rreehhuussóó ssuu ccoommppeteetenncicaia yy pprroommovoivóió eell ccoonnílfiliccttoo nneeggaatitivvoo aa ttrraavvééss ddee pprroovviiddeenncicaia ddeel l 1199 ddee aabbrirli l ddee 2200224,4 , ccoommoo ffuueerree qquuee ppoorr llaa nnaattuurraalleezzaa ddeel l pprroocceessoo sseerráá «« tt aa mmb bi ié én n cc oo mmp pe ete ten nte te eel l j juue ez z qqu ue e ccoorrrreessppoonnddaa aall ddoommiciicliiloio ccoommúúnn aanntteeriroior,r , mmiieennttrraass eell ddeemmaannddanatnete lloo ccoonnsseerrvve»e»,4 , eEXxppuussoo qquuee ««eell jjuueezz nnaattuurraal l ppaarraa ccoonnoocceerr ddeel l pprreesseenntete

aassuunntoto eess eell JJuueezz VVeeiinnttiiddóóss ddee FFaammiliiliaa ddee BBooggoottáá DD..CC.,. , ddoonnddee ffuuee rraaddiiccaaddaa iinniicciiaallmmeennttee llaa ddeemmaanndad,a , ddee aaccuueerrddoo aall ddoommiciicliilioo ccoommúúnn aanntteerriioorr ddee llooss ccoommppaaññereoross ppeerrmmaanennetnetse,s , eell ccuuaal l ccoonnsseerrvvaa llaa ddeemmaandnadnatne»te”».5 . 44. . PPrrooppuueesstata aassí í llaa ccoolliissiióónn, , lllleeggaarroonn llaass ddiilliiggeenncciiaass aa llaa CCoortret.e . 2 FFoolilioo 1111. . 0O11PPrriimmeerraaIInnsstatnacnicai.Ca.0C1OP1rPinrciinpcail.p0a0l4.S0u0b4sSaunbascainóancEinóTniEenmTipeom..pppddof,f , eexxppeeddieienntete ddiiggitiatla.l . 33 FFoolilioo 11. . 0O11PPrriimmeerraalInnssttaanncciiaa..CCO011PPrriinncciippaall..0O0066AAuutotoRRecehcahzaaz.ap.dpfd,f , eexxppeeddieienntete ddiiggitiatla.l . 4 FFoolilioo 11. . AAuuttooCCoonfnlfliiccttooNNeeggaattiivvooCCoommpepteetnecnicaia202204204401491.9pd.pfd,f , eexxppeeddieienntete ddiiggitiatla.l .

55 FFoolilioo 22. . IIbbiiddeemm.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn°1111000011--0022--0033--000000--22002244--001166227-70-00 0 CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. CCoommo o llaa ddiissccuussiióónn iinnvvoolluuccrraa aa ddooss aauuttoorriiddaaddeess ddee ddiiffeerreennttee ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila,l , llaa ffaaccuullttaaddaa ppaarraa ddiirriimmirirllaa eess eessttaa SSaallaa ddee llaa CCoorrtete SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , ppoorr sseerr ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee aammbabsa,s , sseeggúúnn lloo eessttaabblleecciiddoo eenn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddee llaa LLeeyy 11556644 ddee 22001122 yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ééssttee ppoorr eell 77º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 2200009.9 . 22. . LLooss ffaaccttoorreess ddee ccoommppeteetenncicaia ddeetteerrmmiinnaann eell ooppeerraaddoor r jjJuuddiicciiaal l aa qquuiieenn eell oorrddeennaammieienntot o aattrriibbuuyyee eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee

uunnaa ccoonnttrroovveersrsiaia eenn ppaarrttiiccuulalra,r , rraazzóónn ppoorr lloo ccuuala,l , aall aassuummirilrolo oo rreeppeelelerlrol,o , eell aaddmmininisisttrraaddoor r ddee jjuussttiicciiaa ttiieennee llaa ccaarrggaa ddee oorriieennttaarr ssuu rreessoolluucciióónn aa llaa lluuzz ddee llaass ddiissppoossiicciioonneess ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , lloo mmaaninfifeessttaaddoo ppoorr eell aacccciioonnaanntete yy llaass pprruueebbaass aappoorrttaaddasa.s . 33. . EEl l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo ccoommppeenndidaia llaass ppaauuttaass ppaarraa eessttaabblleecceerr llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittooriraila,l , ccoonnssaaggrraannddo o eenn eell nnuummerearla l 11%° ccoommoo ccrriitteerriioo ggeenneerarla l qquuee ««[EEl]]nn llooss pprroocceessooss ccoonntteennccioiossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaannddaaddo o ((…...))»». .

AAssiimmiissmmo,o , eell nnuummerearla l 22 º ddee llaa ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l cciittaaddaa, , eessttaabblleeccee qquuee aa llooss pprroocceessooss ddee ddeeccllaarraacciióónn ddee uunniióónn mmarairtiatal l ddee hheecchhoo yy lliiqquuiiddaacciióónn ddee ssoocciieeddaadd ppaattrriimmonoinaila,l , llaa ccoommppeteetenncicaia ssee aattrriibbuuyyee ttaammbbiiéénn aall jjuuzzggaaddoor r ddeel l «« úúl ltt ii mmo o ddoommiciicliilioo ccoommúúnn aannteteriroior,r , mmiieennttrraass eell ddeemmaannddanatnete lloo ccoonnsseerrvvee»».. 3 RRaaddiiccaacciióónn nn°1111000011--0022--0033--000000--22002244--001166227-70-00 0 SSiigguuiieennddoo lloo aanntteeriroior,r , llaa ffaaccuullttaadd ddee eelleecccciióónn ddeel l ffuueerroo rreeccaaee eexxcclluussiivvaammeenntet e eenn eell aaccttoor,r , ssiinn qquuee llaa ooppcciióónn eelleeggiiddaa yy ddeebbiiddaammenetnet e ssuusstteennttaadda,a , ppuueeddaa sseerr ddeessccoonnoocciiddaa ppoorr eell

sseerrvviiddoorr jjuuddiciciaial l aannttee qquuiieenn ssee pprroommuueevvaa llaa ddeemmaandnad.a . SSoobbrree eell ppuunntoto llaa CCoorrttee hhaa ssoosstteenniiddoo qquue:e : ((......)) ccoommoo aall ddeemmaannddanatnete eess aa qquuiieenn llaa lleeyy lloo ffaaccuultltaa ppaarraa eessccooggere,r , ddeenntrtroo ddee llooss ddiissttiinnttooss ffuueerrooss ddeel l ffaaccttoorr tteerrrriittoorriaial,l , llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l qquuee ddeebbee pprroonnuunncicaiarrssee ssoobbrree uunn aassuunntoto ddeetteerrmmiinnaadod,o , ssuuffiicciieenntteemmeenntete ssee ttiieennee ddiicchhoo qquuee uunnaa vveezz eelleeggiiddoo ppoorr aaqquuéél l ssuu jjuueezz nnaattuurarla,l , llaa ccoommppeetteenncciiaa ssee ttoorrnnaa eenn pprriivvaatitviva,a , ssiinn qquuee eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciiaal l ppuueeddaa aa ssuu iinniicciiaattiivvaa eelliimmiinnaarrllaa oo vvaarriiaarlrala, , aa mmeennooss qquuee eell ddeemmaannddaaddo o ffuunnddaaddaammenetnete llaa oobbjjeettee mmeeddiaianntete llooss

mmeeccaanniissmmooss lleeggaalleess qquuee sseeaann pprroocceeddeentnetse.s . ((CCSSJJ AACC2277338-82-201061,6 , 55 MMaya.y)..) . EEnn nneeggrirlilllaa aaqquíui.í . 44. . EEnn eell ccaassoo bbaajjoo eessttuuddioi,o , eell pplleeiittoo ffuuee pprreesseennttaaddoo aannttee llooss jjuueecceess ddee ffaammiliiliaa ddee BBooggootátá ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn «« eel l ddo om mic ii cl ii lio o dde e ll aa dde em ma an nda dd aa d» a%»,6 , lloo qquuee oobblliiggóó aa llaa pprriimmeerraa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l eenn ccoonnoocceer r aa iinnaaddmmitiitrir eell aassuunntot,o , yyaa qquuee eevviiddeenncicóió qquuee nnoo ssee hhaabbíaía iinnffoorrmmaaddoo llooss ddaattooss ccoonnttrraa qquuiieenn ssee ddiirriiggiíaa llaa ddeemmaandnad,a , eessppeecciíffiiccaammenetnet,e , llooss hheerreeddeerrooss ddeetteerrmmiinnaaddoos s ddeel l ccaauussaantnet,e , aassppeecctoto qquuee hhaaccíaía iinnvviiaabblele hhaassttaa eessee mmoommenetnot o

aapplliiccaarr eell pprreecceepptoto ddee ccoommppeteetenncicaia eelleeggiiddoo ppoorr llaa aaccttoorra.a . AAlllleeggaaddoo eell eessccrriittoo ddee ssuubbssaannacaicóinó,n , eell eessttrraaddoo jjuuddiciciaial l ddee BBooggootátá mmeeddiaianntet e aauuttoo ddeel l 1111 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 22002233ddeceicdiidóió rreecchhaazzaar r eell rruueeggoo ppoorr ffaallttaa ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriaial,l , ccoonnffoorrmme e ««eell ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddaaddo o eess eenn eell MMuuninciicpipioio ddee 6S FFoolilioo 1111. . 0O11PPrriimmeerarIanlsntasntcaian.cCi0a1.PCriOn1cPiprail.n0c0i4pSaulb.sa0n0a4cSióunbEsnaTnTiiaeecmmpiopó on..Eppdndf, f , eexxppeeddieienntete ddiiggiittaall.. 4 RRaaddiiccaacciióónn nn°1111000011--0022--0033--000000--22002244--001166227-70-00 0 VVi ill ll aa vvi icc een nc ci io o dde el l DDe ep pa ar rt ta am men et no to dde el l MMe eta ta»”»,7 , eenn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , rreemmitiitóió

llaass ddiilliiggeenncciiaass aa llooss jjuueecceess ddee VViillllaavviicceenncicoi,o , eenn aapplliiccaacciióónn ddee llaa rreeggllaa ccoonntteenniiddaa eenn eell nnuummerearla l 11%° qquuee eessttaabblelecec:e : «« [E Ej] ]n n ll oos s pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddaaddo o ((…...))»8. . AAsisí í llaass ccoossaas,s , ccoonnffoorrmme e llaa eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaanndadnatnet e ssee bbaassóó eenn «« eel l ddo om mic ii cl ii lio o dde e ll aa dde em ma an nda dd aa d» a,» , nnóótteessee ccoommoo aall ssuubbssaannaar r llaa ddeemmaanndda a ppaarraa iinnddiiccaarr aall ddeemmaannddaaddo o ddeetteerrmmiinnaaddoo eexxppuussoo iirr eenn ccoonnttrraa ««ddeel l sseeññoorr MMaannueule l GGóómmeze,z , iiddeennttiiffiiccaaddoo ccoonn ccéédduullaa ddee cciiuuddaaddaanníaía NNoo. . 11..003322..337766.2.2990,0 , ppeerrssoonnaa mmaayyoor r ddee eeddaadd yy ddoommiciicliliiaaddoo eenn

VViillllaavviicceenncciioo –— MMeetat,a , uubbiiccaaddoo eenn llaa ddiirreecccciióónn ccaallllee 2299 #H 4444 AA--0022 BBaarrriroio MMo ont ne tc ea cr al ro l» o,» , eenn eell aaccááppitiete ddee ccoommppeteetenncicaia rreeppititiióó ««yy, , aaddeemmásá,s , ppoorr sseerr eessttaa cciiuuddaadd llaa rreessiiddeenncciiaa oo ddoommiciicliiloio ddee llaa ddeemmaanndaddaad»a,» , lluueeggoo eenn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , nnoo hhaayy lluuggaarr aa llooss aarrgguummeentnotos s eexxppuueesstotoss ppoorr eell JJuuzzggaaddoo CCuuaartroto ddee FFaammiliilaia ddeel l CCiirrccuuititoo ddee VViillllaavviicceennccioio ppaarraa nnoo aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa ccoonnttrroovveresrisai,a , ppuueess ttaal l ccoommoo ssee eexxppuusos,o , aannttee llaa ccoonnccuurrrreenncicaia ddee ffoorrooss ccoommoo eenn eell pprreesseenntete ccaassoo, , ccoorrrreessppoonndde e

aa llaa aacccciioonnaanntet e eelleeggirir llaa ppaauuttaa ddee ccoommppeteetenncicaia aapplliiccaabblele ppaarraa ssuu ccaassoo, , ssiinn qquuee ssuu ddeessiiggnnaacciióónn ppuueeddaa sseerr ddeessccoonnoocciiddaa ppoorr eell ffuunncciioonnarairoio ccooggnnoosscecnetnet,e , nnoo oobbssttaanntete hhuubbieiessee ddiirriiggiiddoo yy pprreesseennttaaddoo eell eessccrriittoo iinniicciiaal l aannttee eell jjuueezz ddee BBooggotoát.á . 55. . CCoorroolalariroio ddee lloo ddiissccuurrrirdido,o , ssee ddiissppoonnddrráá llaa ddeevvoolluucciióónn ddee llaass ddiilliiggeenncciiaass aall ddeessppaacchhoo ddee VViillllaavviicceennccioio --ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod-o - ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell nnuummerearla l 11%º ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , ppoorr lloo qquuee ccoorrrreessppoonndde e aall 77 FFoolilioo 11. . 0O11PPrriimmeerraalInnssttaanncciiaa..CCO011PPrriinncciippaall..0O0066AAuutotoRRecehcahzaaz.ap.dpfd,f , eexxppeeddieienntete ddiiggitiatla.l .

8$ CCoonnggreressoo ddee llaa RReeppúúblbilcicaa ddee CCoolloommbibai.a . ((JJuulliioo 1122, , 2200112)2.) . LLeeyy 1155664.4 . AArrttííccuulloo 2288. . CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceseos.o . hhttttpp::///w/Wwwww..sseeccrreettaarriiaasesennaaddoo..ggoovv..ccoo//sesennaaddoo//bbaasseeddoocc//leleyy__11556644__22001122..hhttmmll.. 5 RRaaddiiccaacciióónn nn°1111000011--0022--0033--000000--22002244--001166227-70-00 0 ffuunncciioonnaariroio sseelleecccciioonnaaddoo iimmpparatritrir llaa ttrraammiittaacciióónn ccoorrrreessppoonndideinetnet.e . DECISIÓN DECISIÓN PPoorr lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrtete SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , RESUELVE RESUELVE PPRRIIMMEERRO.O . DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo CCuuaartroto ddee FFaammiliilaia ddeel l CCiirrccuuititoo ddee VViillllaavviicceennccioio eess eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r

ddeel l ttrráámmitiete ddee llaa rreeffeerreenncicai.a . SSEEGGUUNNDDO.O . RReemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aall JuJuzzggaaddoo CCuuaartroto ddee FFaammiliilaia ddeel l CCiirrccuuititoo ddee VViillllaavviicceenncicoi.o . TTEERRCCEEROR.O . CCoommunuinciacra r eessttaa ddeecciissiióónn aa llaass ddeemmáás s aauuttoorriiddaaddeess iinnvvoolluuccrraaddaass yy aa llooss iinntteerreessaaddoso.s . NNoottiiffiíqquueessee yy ccúúmmplpalsaes.e .

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

MMaaggiissttrraaddoo 6

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

FFeerrnnaannddoo AAuugguustsoto JJiimméénneez z VVaallddeerrrraammaa MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999

CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 99883333EE55559955DD114488FF99337700BB88FFDD88773311DDBBCC88EE2628687777FF6622FF555544DD62632366446622AAE2ED28D18 19944771 1AA99CC DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0066--0044