CSJ - AC2931-2024 (2014-00596-01)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC22993311--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--3311--0033--001155--22001144--000055996-60-01 1 BBooggotoát,á , DD..CC.,. , sseeiiss ((66) ) ddee jjuunnioio ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee lloo ppeerrttiinneenntete ssoobbrree eell ttrráámmitiete ddeel l rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn iinntteerrppuueesstoto ppoorr MMaarrtthhaa LLiilliiaannaa MMoolilinnaa GCGóómmeezz yy JJoorrggee PPiinnoo RRiicccic,i , ffrreennttee aa llaa sseenntteenncciaia pprrooffeerriiddaa eell 1111 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 22002233 ppoorr llaa SSaallaa CCiivvili l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee BBooggotoát.á . II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. PPoorr aauuttoo ddeel l 55 ddee aabbrirli l ddeel l 220022414,1 , eessttee DDeessppaacchho o aaddmmitiitóió llaa iimmppuuggnnacaicóiónn eexxttrraaoorrddiinnaariraia ffoorrmmuullaaddaa ppoorr MMaarrtthhaa

LLiilliiaannaa MMoolilinnaa GGóómmeze z yy JJoorrggee PPiinnoo RRiicccic.i . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , eenn llaa ffoorrmmaa yy llooss ttéérrmmiinnooss pprreevviissttooss eenn eell aarrttííccuulolo 334433 ddeel l CCóóddigigoo GCGeenneerraal l ddeel l PPrroocceesso,o , ssee ccoorrrriióó ttrraassllaaddoo aa llooss rreeccuurrrreenntteess ppaarraa qquuee ffoorrmmuullaarraann llaa ccoorrrreessppoonnddieienntet e ddeemmaannddaa ddee ccaassaaccióión.n . 1 AArrcchhivivoo ««00O01100AuAtuot.op.dpfd».f» . FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerara BBaarrrriiooss -- MMaaggisisttrraaddoo FFeecchha:a : 22002244--0066--0066 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 8CBC22CC0055DD99DDCCBBO0CCI9I9DDBBOC04C34C37C47040000F07F879819 1AA334444DD88CCCC5577BB4499BB00AAFFFF33AACCI9S5CCO0CCOC0C949F45F 5

EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , (cid:13)(cid:10)coconnffoorrmmee a a lolo ddisipspuueessttoo eenn aratrítcíuculloo 101033 ddeell CCóóddiiggoo GGeenneerraall ddeell PProrocceessoo yy eell aratrítcíuculloo 7 7 ddee lal a lelyey 525277 ddee 19199999 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--3311--0033--001155--22001144--000055996-60-01 1 22. . EEl l ppeerriiooddoo eennuunncciaiaddoo ccoonncclluuyyóó eenn ssiilleenncciioo ddee llaa ppaarrttee iinntteerreessaadda,a , sseeggúúnn ccoonnssttaanncicaia ddee llaa SSeeccrreettaaríraía ddee llaa SSaallaa eenn iinnffoorrmmee ddeel l 2233 ddee mmaayyoo ddee llooss ccuurrssaanntetse?s.2 . IILI. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. DDee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell iinncciissoo pprriimmeerroo ddeel l aarrttííccuulolo 334433

ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , eenn eell aauuttoo qquuee aaddmmitiete llaa iimmppuuggnnacaicóiónn eexxttrraaoorrddiinnaariraia «« sse e oo rr dde en na ar rá á dda ar r tt rr aa ssl laad do o cc oo mmú ún n p po or r ttrreeiinnttaa ((3300) ) ddííaass ppaarraa qquuee llooss rreeccuurrrreenntteess pprreesseenntteenn llaa ddeemmaannddaa ddee cc aas sa ac ci ió ón n. » . AA ssuu ttuurrnno,o , eell iinncciissoo tteerrcceerroo i1bbiiddeemm ccoonntteemmplpala qquuee «d[cce]juuaannddoo nnoo ssee pprreesseenntete eenn ttiieemmppoo llaa ddeemmaanndad,a , eell mmaaggisisttrraaddoo ssuussttaanncciiaaddoorr ddeeccllaarraarráá ddeessiieerrttoo eell rreeccuurrsso»o.» . 22. . PPoorr eell aattrriibbuuttoo eexxttrraaoorrddiinnarairoio ddee llaa ccaassaaccióiónn, , eessttee rreemmeedidoio ssee eennccuueenntrtraa ssoommeteitdidoo aa uunn rriigguurroossoo ttrráámmitiete ppaarraa

ssuu iinntteerrppoossiciciióónn, , aaddmmisisiióónn yy ssuusstteennttaacicóión,n , ssiinn ccuuyyaa oobbsseerrvvaanncicaia nnoo eess ppoossiibblele eessttuuddiaiarr ddee ffoonnddoo llaass aalleeggaacciioonneess eessggrriimmiiddaass qquuee ppuueeddaann tteenneerr llaass ppaarrtteess ffrreennttee aa llaa pprroovviiddeenncicaia pprrooffeerriiddaa ppoorr eell aadd qquueemm. . AAssí í ppuuees,s , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llaa nnoorrmmaa ttrraannssccrirtitaa eenn pprreecceeddeencnicai,a , llooss iimmppuuggnnanatnetse s ccuueennttaann ccoonn uunn ttéérrmmiinnoo ppeerreenntotoriroio ee iimmpprroorrrrooggaablbel e ddee ttrreeiinnttaa ((3300) ) ddííaass ppaarraa ffoorrmmuulalar r llooss ccaarrggooss ccoonnttrraa llaa ddeecciissiióónn ddee iinnssttaanncicai.a . LLaa ddeessaatteenncciióónn ddee ttaal l ccaarrggaa pprroocceessala l ttrraaee aappaarreejjaaddaa llaa ddeesseerrcciióónn ddeel l cciittaaddoo mmeeddioio ddee iimmppuuggnancaicóinó.n . LLaa CCoortret,e , rreeffiirriiéénnddoossee aall ppuunntot,o , hhaa

sseeññaallaaddoo qquue:e : «d[eell]l ppllaazzoo ccoonnssaaggrraaddoo eenn eessttee pprreecceepptoto eess ddee nnaattuurraalleezzaa lleeggaal,l , pprreecclluusisvivo,o , yy ssuu iinnoobbsseerrvvaanncicaia ddeesseennccaaddeennaa eell ffaattaal l eeffeeccttoo ddee llaa 22 AArrcchhivivoo ««00002244InInffoorrmme_es_escreectraertiaarlia.pl.dpfd»f.» . 2 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerara BBaarrrriiooss -- MMaaggisisttrraaddoo FFeecchha:a : 22002244--0066--0066 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 8BCC22CC0055DD99DDCCBBO0CCI9I9DDBBOC04C34C37C47040000F07F879819 1AA334444DD88CCCC5577BB4499BB00AAFFFF33AACCI9S5CCO0CCOC0CY49F45F 5

EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , (cid:13)(cid:10)coconnffoorrmmee a a lolo ddisipspuueessttoo eenn aratrítcíuculloo 101033 ddeell CCóóddiiggoo GGeenneerraall ddeell PProrocceessoo yy eell aratrítcíuculloo 7 7 ddee lal a lelyey 525277 ddee 19199999 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--3311--0033--001155--22001144--000055996-60-01 1 ddeesseerrcciióónn ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaacciióónn qquuee hhaa ssiiddoo iinntteerrppuueessttoo yy aad dm mit ii tid do o aa tt rr áám mit ite e» » ((AACC6688776,6 , 1100 oocct.t . 2200116,6 , rraadd. . nn..° 22001100- - 0000004444-0-01,1 , AACC7722424,2 , 2255 oocct.t . 2200116,6 , rraadd. . nn..° 22000099--0000228855-0-01 1 yy AACC1188880-02-202012,1 , 1199 ddee mmaya.y . 2200221,1 , rraadd. . nn..° 22001144--000024274-70-10)1.) .

33. . EEnn eell pprreesseenntete ccaassoo, , eell aauuttoo aaddmmisiosroiroio ddeel l rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn ffuuee ddiiccttaaddoo eell 55 ddee aabbrirli l ddee 22002244 yy nnoottiiffiiccaaddo,o , ppoorr aannoottaacciióónn eenn eessttaaddo,o , eell ddííaa 88 ddee aabbrirli l ssiigguuiieenntet.e . EEnnttoonncecse,s , aa llooss rreeccuurrrreenntteess lleess ccoorrrriióó eell ttéérrmmiinnoo ppaarraa pprreesseennttaar r llaa ddeemmaannddaa ddee ssuusstteennttaacciióónn ddeessddee eell ddííaa hháábbili l ssiigguuiieenntete aa ddiicchhoo eenntteerraammieinetnot,o , eessttoo eess, , eell 99 ddee aabbrirli,l , ssiinn qquuee aa ssuu vveenncciimmieienntoto --ooccuurrrriiddoo eell 2222 ddee mmaayoy-o - ccoonnccuurrrriieerraann aa pprreesseennttaar r eell eessccrrititoo ccoorrrreessppoonndideinetnet.e . 44. . DDeevviieennee ddee lloo rraazzoonnaaddoo qquue,e , aall ddeessaatteennddeersrse e eell ddeebbeerr ddee ffoorrmmuulalar r llooss ccaarrggooss qquuee ppeerrmmititiieerraann eexxaammininaar r llaa lleeggaalliiddaadd

ddeel l ffaalllloo aattaaccaaddo,o , ssee ddaarráá aapplliiccaacciióónn aall iinncciissoo tteerrcceerroo ddeel l aarrttííccuulloo 334433 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso.o . PPoorr eenndde,e , ssee ddeeccllaarraarráá ddeessiieerrttaa llaa iimmppuuggnnacaicóiónn eexxttrraaoorrddininarairai.a . 55. . DDee oottrroo llaaddoo, , ppoorr ccuummplpilrirssee ccoonn llooss rreeqquuisisiittooss ddeel l aarrttííccuulloo 7766 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , ssee aacceeppttaarráá llaa rreennuunncicaia aall ppooddeer r pprreesseennttaaddaa ppoorr eell aabbooggaaddoo MMiigguuele l EEnnrriiqquuee RRoojjaass GGóómmeze,z , rreessppeecctoto ddee llaass rreeccuurrrreenntetess 3

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN 33 CCoommuunincicaaddaa aa llooss ppooddeerrddaanntetess eell 2299 ddee ffeebbrreerroo ddee 22002244 aa llooss ccoorrrreeooss eelleeccttrróónniiccooss

jjoorrggeeppiinnoorriiccccii@ayyaahhoooo..ccoomm yy mmaarrtthhaalliilliiaannaa..mmoolliinnaaa@ggmmaiali.l.ccoomm, , ddee aaccuueerrddoo ccoonn eell

mmeemmoroiraila l aalllleeggaaddoo ppoorr eell aappooddeerraaddoo eell 1100 ddee aabbrirli l ddee eessttaa aannuuaaliliddaadd ((ccoonnsseeccuutitvivoo 1111).) . 3 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerara BBaarrrriiooss -- MMaaggisisttrraaddoo FFeecchha:a : 22002244--0066--0066 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 8BCC22CC0055DD99DDCCBBO0CCI9I9DDBBOC04C34C37C47040000F07F879819 1AA334444DD88CCCC5577BB4499BB00AAFFFF33AACCI9S5CCO0CCOC0CY49F45F 5 EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , (cid:13)(cid:10)coconnffoorrmmee a a lolo ddisipspuueessttoo eenn aratrítcíuculloo 101033 ddeell CCóóddiiggoo GGeenneerraall ddeell PProrocceessoo yy eell aratrítcíuculloo 7 7 ddee lal a lelyey 525277 ddee 19199999

RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--3311--0033--001155--22001144--000055996-60-01 1 EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , RREESSUUEELVLEV:E : PPRRIIMMEERRO.O . DDeeccllaarraar r RDDEESSIIEERRTTOO eell rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaacciióónn ffoorrmmuullaaddoo ppoorr MMaarrtthhaa LLiilliiaannaa MMoolilinnaa GGóómmeze z yy JJoorrggee PPiinnoo RRiicccic,i , ffrreennttee aa llaa sseenntteenncicaia pprrooffeerriiddaa eell 1111 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 22002233 ppoorr llaa SSaallaa CCiivvili l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaila l ddee BBooggotoát,á , ppoorr nnoo hhaabbeer r ssiiddoo pprreesseennttaaddaa llaa ddeemmaannddaa ddee ssuusstteenntatacicóión.n . SSEEGGUUNNDDO.O . SSiinn ccoonnddeennaa eenn ccoossttaass ppoorr nnoo aappaarreecceer r ccaauussaaddasa.s .

ccaauussaaddasa.s . TTEERRCCEEROR.O . AAcceepptatar r llaa rreennuunncicaia aall ppooddeer r pprreesseennttaaddaa ppoorr eell aabbooggaaddoo MMiigguuele l EEnnrriiqquuee RRoojjaass GGóómmeze,z , rreessppeecctoto ddee MMaarrtthhaa LLiilliiaannaa MMoolilinnaa GGóómmeze z yy JJoorrggee PPiinnoo RRiicccic.i . CCUUAARRTOT.O . DDeevvuuélévlvaasse e lloo ddiilliiggeenncciiaaddoo aa llaa CCoorrppoorraacciióónn ddee oorriiggeenn yy aarrcchhiívveessee llaa aaccttuuaacciióónn ccoonntteenniiddaa eenn eessttee ccuuaaddeernrno.o .

NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE

NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

MMaaggisisttrraaddoo 4 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerara BBaarrrriiooss -- MMaaggisisttrraaddoo FFeecchha:a : 22002244--0066--0066 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 8BCC22CC0055DD99DDCCBBO0CCI9I9DDBBOC04C34C37C47040000F07F879819 1AA334444DD88CCCC5577BB4499BB00AAFFFF33AACCI9S5CCO0CCOC0CY49F45F 5

EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , (cid:13)(cid:10)coconnffoorrmmee a a lolo ddisipspuueessttoo eenn aratrítcíuculloo 101033 ddeell CCóóddiiggoo GGeenneerraall ddeell PProrocceessoo yy eell aratrítcíuculloo 7 7 ddee lal a lelyey 525277 ddee 19199999