CSJ - AC2996-2024 (2024-01905-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC22999966--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011990055-0-000 BBooggootátá DD..CC.,. , ssiieettee ((0077) ) ddee jjuunnioio ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo (2024). (2024). SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ssuurrggióió eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s PPrriimmeerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBooggootátá yy TTeerrcceerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee NNeeiivvaa, , aattiinneenntete aall ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l ttrráámmitiete ddee aapprreehheennssióiónn yy eennttrreeggaa ddee ggaarraanntítaía mmoboibliilaiariraia pprroommovoivdidoo ppoorr BBaannccoolloommbibaia ccoonnttrraa YYeennnnyy CCaarroolliinnaa DDííaazz BBeecceerrrar.a .

II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S

1. En la demanda dirigida al «JUEZ CIVIL MUNICIPAL DE

1. En la demanda dirigida al «JUEZ CIVIL MUNICIPAL DE BBO OG GO OT TÁ Á DD. .C C. . (( rr ee ppa art ro t) o» ), » , llaa ppaarrttee aaccttoorraa rreeccllaammóó ddee llaa

jjuJurriissddiicccciióónn, , eennttrree oottrraas,s , qquuee ssee oorrddeennee llaa aapprreehheennssiióónn yy eennttrreeggaa ddeel l vveehhííccuulolo ddee ppllaaccaass KKYYXX22484.8 . IInnddiiccóó qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia llee ccoonnccerenrinííaa aa ddiicchhaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa qquuee ««ddee aaccuueerrddoo ccoonn eell nnuummerearla l 77 ddeel l aarrt.t . 1177 ddeel l CC..GG.P..P,. , eenn rreellaacciióónn ccoonn llaa ccoommppeetetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ssee cciittaa aa sseenntteenncciiaa ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstiticciiaa ccoonn rraaddiiccaaddoo AACC 004411--2202032.3.... . TTeennggaa eenn ccuueennttaa ssuu sseeññoorrííaa qquuee eell vveehhííccuulolo ppuueeddee uubbiiccaarrssee eenn ccuuaallqquuieierr lluuggaarr ddeel l tteerrrriittoorriioo ddee llaa RReeppúúblbilcicaa ddee CCoolloommbibai,a , ppoorr lloo ttaanntoto, , eell aaccrreeeeddoorr ggaarraannttiizzaaddoo eelliiggee

RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--001199005-50-00 0 eessttaa cciirrccuunnssccrriippcciióónn tteerrrriittoorriiaal l ppaarraa eell ttrráámmititee ddee aapprreehheennssiióónn ddee eennttrreegga»a'».1 . 22. . RReeppaartritiddaa llaa ddeemmaandnad,a , eell JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBooggoottáá --ccoonn pprroovveeiíddoo ddeel l 2211 ddee mmaarzrzoo ddee 22002244- - rreecchhaazzóó eell aassuunntoto ppoorr ffaallttaa ddee ccoommpepteetnecnicai.a . RReefifirriióó qquue:e : DDee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo ddiissppuueesstoto eenn eell nnuummerearla l 77”º ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CC..GG. . ddeel l PP.,. , ““EEnn llooss pprroocceessooss eenn qquuee ssee eejjeerrcciitteenn ddeerreecchhooss rreeaalleess, , eenn llooss ddiivviissoorriioos,s , ddee ddeesslliinnddee yy aammoojjoonnaamimeinetnot,o , eexxpprrooppiaiacicóión,n , sseerrvviidduummbrberse,s , ppoosseessoroiroioss ddee ccuuaallqquuieierr nnaattuurraalelezza,a ,

rreessttiittuucciióónn ddee tteenneenncicai,a , ddeeccllaarraacciióónn ddee ppeerrtteenneenncicaia yy ddee bbiieenneess vvaaccaanntteess yy mmoosstrtreenncocso,s , sseerráá ccoommppeteetnetnet,e , ddee mmooddoo pprriivvaatitvivo,o , eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddoonnddee eessttéénn uubbiiccaaddooss llooss bbiieenneess ((…...))””. . AA ssuu ttuurrnnoo, , eell nnuummerearla l 1144 ddeel l cciittaaddoo aarrttííccuulolo, , ddiissppoonnee ““PPaarraa llaa pprrááccttiiccaa ddee pprruueebbaass eexxttrraapprroocceessalaelse,s , ddee rreeqquueerriimmiieennttooss yy ddiilliiggeenncciiaass vvaarriiaas,s , sseerráá ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddoonnddee ddeebbaa pprraaccttiiccaarrssee llaa pprruueebbaa oo ddeel l ddoommiciicliilioo ddee llaa ppeerrssoonnaa ccoonn qquuiieenn ddeebbee ccuummplpilrirssee eell aaccttoo, , sseeggúúnn eell ccaassoo”.” . AAssí í llaass ccoossaas,s , tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa qquuee llaa pprrááccttiiccaa ddee llaa mmeeddiiddaa

ppeerrssiigguuee uunn ddeerreecchhoo rreeaal,l , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llaa nnoorrmmaatitivviiddaadd eenn cciittaa llaa ccoommppeetetenncicaia ddeel l pprroocceessoo rraaddiiccaa ddee mmooddoo pprriivvaattiivvoo eenn NNeeiivvaa- - HHuuiliala, , ppuueess aaccoorrddee aa llaa iinnffoorrmmaacciióónn ccoonnssiiggnnaaddaa eenn eell ccoonnttrraattoo ddee pprreennddaa ssiinn tteenneenncicai,a , eell bbiieenn ssee eennccuueenntrtraa uubbiiccaaddoo eenn eell ddoommiciicliilioo ddeel l ddeeuuddoro,r , eessttoo eess, , NNeeiivvaa ccoonnffoorrmmee ssee aaddvviritritióó eenn llaa ddeemmaanndad.a?. 2 33. . RReemmitiitiddoo eell eexxppeeddieientnet,e , eell JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee NNeeiivvaa --ccoonn pprroovveeiíddoo ddeel l 1199 ddee aabbrirli l ddee 22002244- - mmaaninfiefesstótó qquuee nnoo llee ccoorrrreessppoonnddíaía aassuummiri r eessttee aassuunntoto yy pprroommovoivóió eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ooccuuppaa llaa aatteenncciióónn

ddee llaa CCoortret.e . EExxppuussoo qquue:e : …...aannttee llaa ffaallttaa ddee iinnffoorrmmaacciióónn ssuuffiicciieennttee eenn ccuuaanntoto aa llaa uubbiiccaacciióónn ddeel l bbiieenn mmuueeblbele ((vveehhííccuulol)o,) , ssoobbrree eell qquuee ppeessaa llaa ggaarraanntítíaa pprreennddarairai,a , eenn ttrraattáánnddoossee ddee eevveennttooss eenn llooss qquuee ssee iinnvvooccaa eell eejjeerrcciicciioo ddee llooss ddeerreecchhooss rreeaalleess, , llaa nmnoorrmmaattiiviiddaadd ccoonntteemmpplala llaa rreeggllaa ddee ccoommppeetetenncicaia pprreevviissttaa eenn eell nnuummerearla l 77 ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceesso,o , ssiieennddoo eessttaa llaa iinnffoorrmmaacciióónn qquuee ddeebbee ssoolliicciittaarr 11 AArrcchhivivoo ““000011EEssccrriittooDDeemmanadnad.pad.p?d”.f” . 22 AArrcchhivivoo ““0O0O3SAAuuttooRReecchhaazzaaDDeemmanadnadCaoCmopmetpeentceniac.iap.dp?d”f”.. 2

2 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--001199005-50-00 0 eell jjuueezz qquuee ccoonnooccee iinniicciiaallmmeennttee eell pprroocceesos,o , ppuueess ssee iitteerraa, , llaa rreessiiddeenncciiaa ddee llaa ddeeuuddoorraa nnoo ddeeffiinnee llaa ccoommppeetetenncicaia eenn eessttaa ccllaassee ddee aassuunntotso.s . SSuummaaddoo aa lloo aanntteeriroior,r , eess eell ppeettiicciioonnarairoi,o , eell úúnniiccoo ffaaccuullttaaddoo ppoorr llaa lleeyy ppaarraa hhaacceerr llaa eessccooggeenncicaia rreessppeeccttiivvaa ddeenntrtroo ddee llaass ppoossiibbiilliiddaaddeess qquuee llee bbrriinnddaa llaa lleeyy; ; ppoorr eenndde,e , eenn eessooss eevveenntotos,s , eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciaial l aa qquuiieenn ssee ddiirriiggee llaa ddeemmaannddaa nnoo ppuueedde,e , eenn pprriinnccipipioi,o , ddeessccoonnoocceerr ttaall sseelleecccciióónn, , ppoorrqquuee aaqquuí í ttiieennee pprriimmaaccíaía llaa vvoolluunnttaadd

ddeel l qquuiieenn ffoorrmmuulala llaa ddeemmaanndad,a , ttaall ccoommoo ooccuurrrree ccoonn eell ddeemmaannddanatnete

BBAANNCCOOLLOOMMBIBAIA SS..AA.3.3

IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. CCoorrrreessppoonndde e aa eessttaa SSaallaa rreessoollvveerr eell ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitivvoo ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s ddee ddiissttiinnttoo ddiissttrriittoo jjuuddiciciaial l -- BBooggootátá yy NNeeiivvaa-,- , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCáóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77º ddee ssuu ppaarr 11228855 ddee 2200009.9 . 22. . DDee llaass ppaauuttaass ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ccoonnssaaggrraaddaas s ppoorr eell aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , llaa ddeel l nnuummerearla l 77 ° eessttaabblleeccee qquuee eenn llooss pprroocceessooss ddoonnddee ssee «« eej jeer rc ci it teen n

dde er re ec ch ho os s rr eea al le es» s, » , eess ccoommppeteetenntet e ddee mmooddo o pprriivvaattiivvoo eell ffuunncciioonnarairoio jjuuddiciciaial l ddeel l lluuggaarr ddoonnddee ssee hhaalllleenn uubbiiccaaddooss llooss bbiieennees.s . 33. . TTaal l cciirrccuunnssttaanncicaia ffiijjaa llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceer r ddee llaa ccoommeennttaaddaa aacccciióónn. . EEnn eeffeeccttoo, , aall ttrraattaarrssee ddee uunn pprroocceessoo eenn eell ccuuaal l ssee pprreetteennddee llaa aapprreehheennssiióónn yy ppoosstteerriioorr eennttrreeggaa ddeel l vveehhííccuulolo ddee pprrooppiieeddaadd ddeel l ddeemmaannddaaddo o ssoobbrree eell ccuuaal l ppeessaa uunnaa ggaarraanntítaía mmoboibliilaiarirai,a , eess llaa pprreecciittaaddaa rreeggllaa aapplliiccaabblel.e . DDee ssuueerrttee qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia rraaddiiccaa pprriivvaattiivvaammeenntete eenn llooss jjuueecceess ddee llaa 33 AArrcchhivivoo ““000077 AAuuttooPPllaanntteeaaCCoonnfflliiccttooCCoommppeetteenncciiaa22002244000022818.1p.pd?d”f”.. 3

3 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--001199005-50-00 0 jjuJurriissddiicccciióónn tteerrrriittoorriiaal l ddoonnddee ssee uubbiiccaa eell bbiieenn oobbjjeettoo ddeel l ggrraavvaammene.n . DDeessccaarrttáánnddooses e ddeessddee ccuuaallqquuieier r ppuunntoto ddee vviissttaa llaa aapplliiccaacciióónn ddee oottrroo ffoorroo. . SSoobbrree eell tteemma,a , llaa SSaallaa --eenn AACC, , 1188 ddee eenneerroo ddee 2200222,2 , rraadd. . 22002211--004477221-10-00,0 , eenn eell qquuee ssee rreeiitteerróó lloo ddiicchhoo eenn pprroovveeiíddoo AACC, , 1100 ddee jjuunnioio ddee 2200119,9 , rraadd. . 22001199--001177669-90000- - pprreecciissóó qquue:e : CCiieerrttaammeenntete ssee eessttáá eenn eejjeerrcciicciioo ddeel l ddeerreecchhoo rreeaal l ddee pprreenndda,a , aa eeffeeccttoo ddee ppooddeerr eell aaccrreeeeddoorr ssaattiissffaacceerr ssuu ccrrééddititoo ssiinn nneecceessiiddaadd ddee aaccuuddirir aa llooss jjuueeccees,s , ssaallvvoo, , ccllaarroo eessttáá, , ppaarraa qquuee ssee rreetteennggaa yy

eennttrreegguuee eell bbiieenn ppiiggnnoorraaddoo yy ddeel l ccuuaal l rreeccllaammaa llaa tteenneenncicai.a . YY eenn eessee oorrddeenn ddee iiddeeaas,s , llaa rreeggllaa ddee ccoommppeetetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l qquuee ddee mmaanneerraa mmááss cceerrccaannaa eennccaajjaa eenn eell ccaasso,o , eess llaa ddeel l nnuummerearla l 77”º ddeel l rreeffeerriiddoo aarrttííccuulloo 2288, , llaa qquuee aa ssuu vveezz ppoossibibiliilittaa ccuummplpilrir ccoonn pprriinncciippiiooss ccoommoo llooss ddee eeccoonnoommíaía pprroocceessaal l ee iinnmmeeddiaiacicóión,n , ppuueesstoto qquuee eell jjuueezz qquuee mmeejojorr yy mmááss ffááccili l ppuueeddee ddiissppoonneerr lloo nneecceessaariroio ppaarraa lllleevvaarr aa ttéérrmmiinnoo lloo pprreetteennddidido,o , ssiinn dduudda,a , eess aall ddeel l ssiittiioo eenn eell qquuee ssee hhaallllee eell bbiieenn aaffeeccttaaddoo ((CCSSJJ AACC2222118-82-201091,9 , 1100 ddee jjuunnioio ddee 2200119)9.) .

44. . AApplliiccaaddooss eessttooss lliinneeaammiieennttooss aall ccaassoo ccoonnccrerteot,o , ssee eevviiddeenncciaia qquuee eell eessccrriittoo ggeennititoorr eessttáá ddiirriiggiiddoo aall «« JJ UUE EZ

Z CCI IV VI IL L MMU UN NIC ICI IP PA AL L DDE E BBO OG GO OT TÁ Á DD. .C C. . (( rr ee ppa ar rt to o) ), » , tteenniieennddoo eenn ccuueenntata «« …...e el l nnuummerearla l 77 ddeel l aarrt.t . 1177 ddeel l CC..GG.P..P,. , eenn rreellaacciióónn ccoonn llaa ccoommppeetetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ssee cciittaa aa sseenntteenncciiaa ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstiticciiaa ccoonn rraaddiiccaaddoo AACC 004411- - 2200223.3.... . TeTennggaa eenn ccuueennttaa ssuu sseeññoorrííaa qquuee eell vveehhííccuulolo ppuueeddee uubbiiccaarrssee eenn ccuuaallqquuieierr lluuggaarr ddeel l tteerrrriittoorriioo ddee llaa RReeppúúblbilcicaa ddee CCoolloommbibai,a , ppoorr lloo ttaanntoto, , eell

aaccrreeeeddoorr ggaarraannttiizzaaddoo eelliiggee eessttaa cciirrccuunnssccrriippcciióónn tteerrrriittoorriiaal l ppaarraa eell ttrráámmititee ddee aapprreehheennssiióónn ddee eennttrreegga»a.» . 55. . PPoorr lloo aanntteeriroior,r , ssee ccoonncclluuyyee qquuee eell llllaammaaddoo aa ccoonnoocceer r llaa ccoonnttrroovveersrsiaia ssuusscciittaaddaa eess eell JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBooggotoát.á . PPoorr ssuuppuuesetsot,o , ssee ddeessttaaccaa qquue,e , eenn eessttooss ccaassoos,s , ppoorr llaa ccaalliiddaadd ddeel l bbiieenn mmuuebelbel e rreessuultltaa rraazzoonnaabblele qquuee nnoo ssee tteennggaa ccoonn eexxaaccttiittuudd llaa uubbiiccaacciióónn ddeel l mmiissmmo o oo qquuee eessttaa ccaammbibei e eenn eell ccuurrssoo ddeel l pprroocceesso.o . EEss ppoorr eelllloo qquue,e , eenn pprriinncciippiioo,, 4 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--001199005-50-00 0 llaa ccoommppeteetenncicaia ccoorrrreessppoonndde e aall ffuunncciioonnaariroio ddeel l lluuggaarr ddoonndde e ssee

hhaalllleenn uubbiiccaaddooss llooss bbiieennees.s . NNoo oobbssttaanntet,e , ccuuaannddoo nnoo ssee tteennggaa cceerrtteezzaa ddee eelllloo, , eessttaa CCoorrppoorraacciióónn hhaa ooppttaaddoo ppoorr ddeejjaarr aall ccrriitteerriioo ddeel l ddeemmaanndadnatnet e llaa cciirrccuunnssccrriippcciióónn tteerrrriittoorriiaal l eenn qquuee hhaabbrráá ddee eejjeerrcceerr ssuu ddeerreecchhoo ddee aacccciióónn. . EEssttoo ppuuees,s , ssee rreeiitteerraa qquuee ««llaa mmaannififeessttaacciióónn rreeaalliizzaaddaa eenn eell llitbbeelloo ggeennititoorr ppoorr ppaarrttee ddee llaa ssoocciieeddaadd ccoonnvvooccaanntete eevviiddeenncciiaa llaa vvaarriiaabbiilliiddaadd ddee llooccaalliizzaacciióónn ddeel l bbiieenn mmuueeblbele oobbjjeettoo ddee llaa aapprreehheennsisóinó,n , lloo ccuuaal l llee ppeerrmmitiete iinnssttaauurraarr llaa aacccciióónn aannttee ccuuaallqquuieierr aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciiaal l ddeel l tteerrrriittoorriioo nnaacciioonnala»l » ((CCSSJJ AACC3355575-72200220,0 , 1188 ddee aaggoosstot,o , rraadd. . 22002211--002288060-60-00.0 . RReeiitteerraaddo,o , eennttrree oottrraas,s , eenn AACC4422445-52-202022,2 , 1199 ddee sseeppttiieemmbrber,e , rraadd. . 22002222- - 002288883-30000).) .

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaagigsisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrtete SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBooggoottáá eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l aassuunntot.o .

SSEEGGUUNNDDO: O : NNootitiffiiccaarr eessttee pprroovveeiíddoo aall JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee NNeeiivva.a .

TTEERRCCEEROR: O : PPoorr SSeeccrreetataríraí,a , rreemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aa llaa ccéélluullaa jjuuddiciciaial l rreeffeerriiddaa eenn eell nnuummerearla l pprriimmeerroo ddee eessttaa

5 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--001199005-50-00 0 ddeecciissiióónn. . LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonnddieienntetess yy ddeejjaarr llaass ccoonnssttaanncicaiass ddeel l ccaasso.o .

NOTIFÍQUESE.

NOTIFÍQUESE.

FFRRAANNCCIISSCCOO TTEERRNNEERRAA BBAARRRRIIOOSS

MMaaggiissttrraaddoo 6

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

FFrraanncciissccoo TTeerrnneerraa BBaarrrriiooss MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999

CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 44EE44FF448800775500DD4477AAEE00110055EEAAD9D29B2CB0CO0AAOF08FE8AE6AG67755DDBB9B92BA2FA?F2211889922AA004477EE993355BB757A58A685615 1 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0066--0077