CSJ - AC301-2020

昌一 塾 騨繋繋 inicialmenteinterpuestoporFRAHKHⅣJOS亘 りIAzGRA榔ADOSDIAzGRANADOS，COntraelautode16 l denoviembrepasadoquedeclar6desiertoelrecursode CaSaCibnquefbmuld紅enteaユfallQde129demayode 2019，dictadoporlaSalaCivi1−FamiliadelTribunal SuperiordelDistritoJudicialdeSantaMartaenelproceso i Ordinarioquepromovidrespectode鮒ABE餌斑z DIAzGRAHADOSypTRoS． i I．AmECEDE鮒TES l．Endichojuicio，eldemandantes01icit6declarar que ad叫irid eldominio delosinmuebles hmales denominados La Matilde y La Martiniana，POr I PreSCrlPClOneXtraOrdinariaadquisitivadedominio。 2・Mediantesentenciade129demayode12019，la 星 雲霊警護謹書誓 i RadicaciennO47189−31−03−001−2015−00126−01 3．Inconめmeconloasiresuelto，elapoderadodel demandante interpuso recurso extraordinario de CaSaCidn，queelad−qtはmCOnCedidatravesdelautodel lldejuniode20191，yquelaCorteadmitidconproveido del16de septiembrepasado，Ordenandoeltraslado al recurrenteporeltermino de30dia、SParaSuStentarla OPugnaCidn，de contbrmidad conlo establecido en el articul0343delC．G．P．2，1apsoquetranscumo，Segdnlo

infbrmdla Secretaria dela Sala，entre el18 de SePtiembreye130deoctubredelaanterioranualidad3． 4・HabiendoingresadoelasuntoalDespachoenun Prlmer mOmentO e131de octubre de 2019，COnla anotacidn Secretarial de que el plazo de血aslado de treintadias空rans00mlbensilencitf；dosdiasdespues，Ia Secretariaenvianuevoinめrme condestinoaユproceso， ParaSehalarquelaparte accionante aportd escrito de demanda en once（11〉血lios，que de acuerdo conlo COnSlgnadoafblio28，SedirigidaestaCorporaci6npor COrreO electr6nico，el‘拙さrcoZes，30虎octubre de 20g95記sp．棚．”． 5．En virtud delos anterioresinfbmes y delos anexos acompa血ados，en autO de16 de noviembre anterior se declar6 desierta la impugnacidn 1F°lios82y83delc−5delTribunal． 2Folio12ddc．7． 3Folios13y14delc．7delaCorte． 2 ÷ − RadicacidnnC47189・31−03−00工2015−00126−01 extraordinaria planteada por Franklin Jose Diazgranados，POrquela demanda de sustentaci6n se fbrmulddemaneraextemporanea，ya叫elaoportunidad PararadicaLrlaconcluJT6alas5：00p・m・de130deocmbre de2019，mientrasqueellibeloseremitidalas5：18p“m・

deesemismodia4， 6・Elmandatariojudicialdelextremodemandante interpuso recurso de sdplica contrala precitada decisien，COn el propbsito de que ase reuoqueね declαra地元adedese鳩紛れdei7℃00鳩Odecasadb私・カ，p紺a locualad可olosiguiente：砂queporlacompleiidadpara elaborar y revisarla demanda de casaci6n，le hle necesario elusodelostreintadias de血aslado，CuyO VenCimiento estabaprevisto para e130de octubre de 2019日印quellegadalatd帖ma危cha，llam6alas3：30 P・m・alaSecreta・riadelaSalapaLraquelesuministrara elcorreoelectrdnico，yPOreSaViadespacharelescrito desustentaci6n，PerOSiendolas4：30p．m〟，Cuandose disponiaahacerlo，Yseprese融侮れma，佃Ilaenelseruicio deene7gねe推C加わαqひe作句i7嘩賜ibenuiare nec撮rSOen ese TnOmentO”，PueS，laluz“se TeStabねcid aわS5：10 pm…か，raZdn porla quela demanda笹Le radicada a trauesdeめSecrleia71asolohastG自照S5：18p・m・eSめesa SOlo18m軌拙めSdenaber嬢gadoめれ0舶decおr椎del de♀PaCho㌢ yl的 quelas circunstancias descritas

COnStituyen℃asojb血ito，COTやlefaTnente垂PTleUIsiblee 4Folios30a132delc．7． 3 Radicacidnne47189−31−03−001−2015−00126−01 ir柁Sisiiblepara働abogado，tOdauezquel∴）contaba COneはemimOpe崩れenねpa肥棚dicareireCUrSO”5． 7．Elmagistrado slguiente en tumo，atraVeS de PrOVeido de16 de diciembre anterior，reChazd por improcedenteelrecursodesdplica，yenaPlicaci6ndel Par gratb del articulo 318 del C6digo General del Proceso，dispuso que retomaranlas diligencias aeste Despacho，COnel寵ndequesetramiteeldereposicidn6． 8．El12de diciembre de2019，mediante correo electrdnico，el gestor judicial del demandante alleg6 memorial dando cuenta dela aportacidn de prueba Sumaria（actoadministrativodeElectricaribe）sobrelas Circunstanciasque，enSuSentir，1mPidieronlaremisi6n OPOrtunadelademmdadecasaci6n7． 11．cONSIDERAcIoHES l．Partiendo dela base de que，Ciertamente，el PrOCedente para controvertir el auto que declardla deserci6n del recurso de casaci6n，eS el remedio horizontalde reposici6m，COmOlo se血a16elmagistrado Slguiente en tumo en el auto AC5165−2019ylo ha PregOnadolaSaJaenotrasoportunidades，POrgemPlo

en AC4679−2018，COrreSPOnde enseguida alDespacho 5Folios36a30delc．7delaCor脆． eFolios43y44池． 7Folios45a48delc．7、 「 日 Radicacibnno47189−31−03−001−2015−00126−01 日 POnerSe enlat紺ea de determinar silos argumentos expuestos en apoyo delaimpugnaci6n por el demandante，relativos a la existencia de una Circunstamcia constitutiva de caso fbrtuito o nlerza mayorqueleimpididradicarentiempolademandade CaSaCidn，SOnderecibopara心慮marladeteminacidn COmbatida，ydeconteraladeserci6ndecretada． 2・Paradarrespuestaalcuestionamientojuridico queseplantea，COnVienerecordar，quedecontbrmidad COnelarticulol17delC6digoGeneraldelHoceso，los terminosamsenalados宰）amlaTeau2iaCi6ndelosacめS procesalesdelaspartesglosau舶脇ateSdeねjusticia，SOn penenめれos e 肌櫛枇拓Pgables，Saわo d車posicめれ en COm舟aio’’，yque的inobseruan・Ciadelos佃ismoSはendrd los窮CtOSprleUiStosen佃Se）Cddigo，Sinpeduiciodelas demasconsecuenciasaquehayahLgar〝． Pues bien，al tener ese precepto naturaleza imperativa y de orden ptlblico，Segdnlo consigna el

articulo13ibidem，Su reCta aPlicaci6n es un deber insoslayabユeparaeljuzgador，ya叫eeSSabidoquelos requisitosparalae鯨caciadelosactosprocesales，entre ellosユosdetiempo，nOSeenCuentranadisposicibndelas ParteS，y Su observancia estricta no comportala aplicacidn de un ngorismo procesaユ exacerbado ni tampocolanegacidndelderechoalaccesoalajusticiao 5 Radicaci6nno47189−31−03−001−2015−00126−01 alatutelajudiciale鰐ctivadelosderechos，Siendo，POr esomismo，quelajusticiaconstitucionalhadichoque 笠os terTninos procesaIes deben cu7Iや楕TSe dugente！J Celosqm銑te pOr pa競e de q担われeS αCCed飢 α∴ね ad航海SけαCidndej構S露da，aSicomoconゼ箪ondeαtOSJαeceS glos撮謝ね柁Sd合わ血stidat）eぬrpOr拙鋤mplimね融qpor 調an的eslJnaCa増apr0°eSa ee Caabe adeわspnme7℃S帥e buscagaTan施arねseguridadyceれegaju舶icas，eldebido pmCeSO，elp加C軸o deceね亮dadgla（郵∽da delderec寂7 ㌢S宛肌きれAs子mねmo，b鵬飾れacerと確C加oe車高C軸ode

賜地aldadp7℃CeSair・・）enわmedi a eれく匹e garan舷qlの nelttrα舶addeiproce（激mね融0，0われeutra掘addeiderecno p7DCeSal nel‘tmiidadく匹e t舶e COnS賜O el q地e tOdasぬs personaS Sean一g構a庭s aれねia ad航海st賊Cめれde克stida， iengaれ a鵬e e視ユ∴わs mおmos∴de椎Cれos∴e∴五戒知慮cas や0γ競れidades，en0池eれaiqg舶ret膨COれOCi扉e融odes棚S de椎C九os，噂． LoexpuestoconllevaaquecuandolaleylmPOnea unadelasparteseldeberdeefectuaLrunaCtOPrOCeSal dentrodeunpla200terminopreciso，Suinobservancia acarreacomonecesarisimaconsecuencialaperdidade laoportunidadoprecmsidndelaocasidnpararealizaHa actividadjudicialqueleinteresaba． 3．Enelpresentecasonoexistediscusidndequela Parte demandante −impugnante en casacidn一，nO CumPH6Conlacargade presentar ellibelo casacional dentrodelplazoprevistoenlosarticulos343y345del CddigoGeneraldelProceso，POrCuantOSereCOnOCeque este se envid al correo electrdnico hab址tado porla Secretariadela Sala de Casaci6n CivH，dieciocho（18）

acorteconstitucional，0−012／02． 6 一 、 Radicacidnne47189−31−03−001−2015−00126−01 i I i − i 〜 minutosdespuesdelaoportunidadprevista，queVenCia alas5：00p．皿．de130deoctubrede2019． Eneseordendecosas，ParaelDespachonohabia altemativadiferenteaaplicarlosdictadosincorporados enlos dos aludidos preceptos，aCOrde conlos cuales， aCuandonOSep椎Seれねqpo舶mame加eZademanda，el magおt舶dos構Sねndadordectarα詑desie毎Oelrec標γSO〝， maJdme cuandolos precedentes frente a supuestos analogosrat縦cabaneseproceder． Asi，pOrqemPlo，enelautodelaSalaAC6180−2017 Se Sefialb que“auncuandoelarz疑丸寂〕109delCbdig。 GeneTaldel加cesQ，enCOnSOnanCiαCOnlosdesarrouos tecnoldgicos，hαauioriをadoq叫eめS琉elnO融Iespodran pn弐Se加αrSe glas com拙南cadoれeS trαnS7証龍rse por Cua屯1元ermedわidbneO〕noplほdeoわi展αrSeq競edicna nomq如a 靭Ia枕e庇e p胆略 q撮eios‘memoriαies， inchLidos めs mens均eS de dafos，Se enfeltderan

p膨Se融adosや0細れame加esisonrecめidosα加eS農事 cねrredとdb竿Pαchod割く疲αenqαe霊場競OGeI膝競れ○”． Yconp紺eCidaorientacidn，enelproveidode2de Juniode2006，Rad・2003−00013−01，1aCorteindicdque 千・・鍵eUidenわく匹eねdemaれdαdecαSadbnseG離間daめ Secn努復元ddelaSαねdemme舶eXtempO砧ne鱒，pLLeSわ q叫eめれ紙αddねdes撮れemtS誇れSen詑odeや撮esdeわめ鳩 de de手e del despadlO j撮dic勘 md67もfeInpO融q耽e 7 Radicacidnno47189−31−03−001−2015−00126−01 detemれalαe瑠〕棚ddnnOSOlodeわJOmadaねbo和らsiれO tamb治れdelue庖mie融odei繕mino4匹eeSedねtenga Se角aiadala cone箪）0れdien毎月れα舷ad6ね，Ci7℃撮れS細nda qUe nab鵬aわdedsidn qlle Se CueS窃0れαdecね肥れくわ desieれOel胎CurSOdecasactdngcondenmdoe71COStaSal TeCurrente”…”ycontinua笥ajena舷acめれdelhoTa高ode

aend naip窃bltcoeれmdiatねねm高調ゐco帆船uq，aSt mislnO，ねe堆〕imci6ndelos繕rlnir的SqlLeeSteCOrrlendoy 00lm抗enend励α咋C加佃融OSde7くねαbrjlg4demag0 de2000，e准7・」29勾6denOUねmbrede200毛色准）．Ij827 0五 g 6 de αgOStO de 2003，e姫，．007手0りptはS， Clerfamenfe，COmOlosostwoenofraQpOr撮nidαd‘sibien la ad崩れisかαddn de直S舶a es pemαne71fe，eSめれO S切れ的αqUela atenddnαip露b施o tamb罷れ言わseαde mane舶peman・ente，IわrestarazbnnOplledesosteれe7Se q構e SOn udlidoslos actos gIeC融αdos de箪枇eS deias Cuat7℃deわtaTde，pO噌uepOre請ePCidngpαm窮Cfos procesales めs dias e椎刀ran，pOr COnSideraciones de O池en調度6ngSeg壷dad、小塙dねqa的neCe鳩ee枕0舶而ode atenCidnatpl的Iico柳。 4・Ahorabien，COnelrecursode等垂班ca〝，mutado areposici6n，eldemmdanteperslguejust縦carelenvioy

radicaci6nextemporまneadelademmdadecasaci6n，a traves del relato de circunstancias que para el son COnStitutivas de ℃aso jbrtuito〝，ya que desde su PerSPeCtiva，lasぬllasdelserviciodeenergiaelectricaque SePrOd可eronalas4：40p．m．de130deoctubrede2019， 8 Radicaci6nn。47189−31−03−001−2015−00126−01 Se COnVirtieron enun obstaculoinsa討able parahacer negar elmemorialalaCorteyporcorreo electr6nico， mtesdelcierredelajomadalaboral，eStOeS，alas5：00 p・m・ Sin embargo，al examinar con detalle esos argmnentosaducidosporelimpugnante，Seadvierteque ellosnosonderecibo，POrloslguiente： 4・1・Conelmemorialdeisttplica”noseacompa五e Prueba，SlquleraSumaria，queaValaraloafirmadocomo hechosestrucmradoresde℃asojbrtuitoが，Siendopreciso memorarque，Segnnelarticulo167delCddigoGeneral delProceso，鯨ICumbealasparteSprObarelstpuesわde necねodelasnOmaSqueCOnSqgranel的OjuTidicoq叫e euas perstgue詔 Es decir，que enla oportunidad respectiva，elinteresado d匂b sin sustento sus alegacionessobrela・PreSenCiadehechosimprevistose insuperables，queleimpidierona句untaratiempoelacto

PrOCeSalvariasvecesmencionado． 4．2．Con prescindencia delo anterior eincluso asumiendocomoregularyoportunalaaportaci6ndela COmunicacidnremitidaporElec血caribealabogadodel accionmte，leCiertoesqueparalaCortenoseevidencia laexistencia deunasituacidn configurativadefuerza mayOrOCaSOfbrtuito，POrelcortedelsuministrodeluz aseverado，POrque habiendo tenido elrecumente a Su g Radica．ci6nno47189−31−03−001−2015−00126−01 disposicidnunterminoholgadodetreinta〈30）diaspara elaborarla respectiva demanda de casacibn，la POStergaLCiGndelatareaderevisi6nyenviodeun documentopara，1iteralmente，lahltimahora，descartan queunavicisitudenelnuidodeenergiaenesepostrero momento，SePuedaenglrCOmOCOnStitutivadefuerza mayorocasofbrtuito，tOdavezqueestosfen6menos e玄onerativos，lorecuerdalajurlSPrudenciadelaCorte， POrde鯖nicidnlegalcoHeSPOndenal‘‘擁pTeUistoaqueno esposibねTleSistir’佃Tt64C．C．，Sub．αTl∴lOLey95de 1890hloquesign折CaZuee枕ecnoconstiiuttuodetaldebe Sel；pOrLmlado，qJenOatOdopresqglQ，pOrねmenosen

COndtdoneSdenonna胸ad，gde的tnD，lnやOSjbledeeuitall demodoqueeistdeわqUeめSや0naqUedαdeねminado porsusqfactos．Nbsefratae加OnCeS，perSe，decualquier hecho，pOrSO7P柁Siuood細めosoquerPSuue，Sinodeuno queineXOrabお肌ente retina わs Tne71Cionados 7mSgOS zegaies…”9 Esm台．S，COnlacomunicacidndeElectricaribeal abogadodelimpugnante，loquesehaceesresaltarque enla ciudad de Santa Marta，domicmo de ese PrO庵sional，losproblemasdeenergiaelectricaprovienen deinterrupclOneS争T10graTnadas”y”TtOp70gmmadas”， dandoseaentenderquenosonhechosaisladosode inusualocurrencia，POrloquelaprevisibilidadminima， reclamabaquela．tareaderemitirundocumento，nOSe 9CSJSC，29abr．2005，Rad．0829． ヱ0 ￣「 Radicacidnno47189−31−03−001ゼ015−00126−01 deara parala 血tima hora，mまs a血n，Cumdo a disposicibn delletrado estabala posibilidad de hacer llegarelmemorialpormedio範sico（corre°POStal），POrfax OpOrCOHeOelectrdnico． 4．3．Que el domicilio deldemandante o elde su abogadoseencuentreenunaciudadd鴇renteaBogotai， Sede dela Corte Suprema deJusticia，O quela

elaboraci6ndeunademandadecasaci6ntometiempo COnSiderable，Oqueelmandatariohayaasumidotambien OtrOS COmPrOmisos profesionales）nO SOn SuPueStOS relevantescomop紳ajust縦carlallegadaextemporanea de una actuacidn procesal）de p紺te，POrque COmO ha recordadolaCorteConstitucional： 捌demanda融eocasαdoれぬめれOplledeuerreSれngidosIL de柁ChoaaaGeSOdeねad融庵書棚Ciende証SttCiaen四境a凋ad de髄70血諦dadesporelsofo he琉o de aわrse en加gar djs勧toado舶e細れeSedealq標e掘di7砂daわdem珊da， 弛tr燐trtCCiG叫Sれ如dqCd〔氾a舶enp妃nodedesゆIaめαd aわsperSOれaSqlほれ0形Sidenendondees地境bhαdαdicha Sede，gq標eblISCanαccedera比重S脇α．IわreseTnOtiuoね勘 p7℃りidesas融acidnαtα高Orをarαldemandα動きepα舶e脚ねr ねdemαndaafrαぴあde conで0110trOmediodecomlmねqden …As自αSCOSαS，dicI峨d折αl妨d，enllgZdeserObs緬C話qes

unaj袖舶adofo坤adαaldemanda融eocasadonfsねparα q競e句e彫aSltdereCnodeαCCi671．，． （∴） 竺R〕r Ot棚 par鳴 ma de ぬS 形SpOnSab崩dades mds eねme融慣わs deめS倣〕Ode肥dos房dictaわs pa肥COn∴SαS C龍e所esgはadm訪ねtmdbnde証sticiqder訪adαdeica池cter p7時Sio的tdesαadiu綿ad，eSわdeac露ard的e庇em勧teen d宰停nSadelosinね柁SeSdesltpOde7daれ暗め脚alir7両旋q comO eS ObUiq conocer g 助star s枕 αC加α慮られ α ね nOma的妃ad∴協調沈めた∴a cαda proceso g 胎Speねγ 堪匹rOSame崩eわS繕mれosa碓conSqgrados” tj Radicacienno47189−31−03−001−2015−00126−01 仁．） ？鏡nembargq批nCuand°debeαC印紙rsee enuめde ねdemandaat舶ueSdeestosmedios碑ectrbnicosjeiわ れOS切離Cαq録eS訪aga即やmO鋤tempOrdnea，p舵S deわ占めs jbm調S ta胎C雀）c誇れdeはmlSma en et

De♀paCk0 舵手peCtiuo debe∴れace鴬Se de融的I de わs temれos es細郎ec貼os pαm ei窮do porlale軌 αf印dわれdobs hon譲れbsj調dic融esenqαeeStap標eda 椎Cjbirse…型0 4．4．Portlltimo，nOeStademascitarelprecedente detutela，T−451／93delaCorteConstitucional，queen una caso de demanda de casacien presentada extemporまneamenteybajola alegacidn de unafuerza mayorencircunstanciasparecidasalasac云aducidas， desestim6elamparoinvocado，alconsider紬que 均a s融αCめれene噌efjcα即e U寂a et paおen et mesくね S貸元iembnede1992，高所dadtI5mesesa所es，hecho7tOtO心 CO71S撮箪enSあれdia五αde seru商0‘ねene珂ね，舟el仇peかdo dも掘れte el側ai se pneSe融aban cO露es por．舟e鳩deめs horartosl調bi加aたsde和donamientq tatcomolose痛aめel prqp記Subgere庇edeねEmprgsqde慮れe増毎aldecir餌teわs CO汚es くね128 de 箪ptiem加e れO SOn jねcぴe加es．Estα

q nmacidn eS d搾れe性向 q decか 担ee 拙れCa Se hab池n pnOd批ddo．A証etai馳acあれdecrjsiseれer排崩cq，iop柁Ujsibte paruelcomtLndelapobtacidTちeraeSねraねrtaanteposibねs i融e771やα0neSdelse醐α°gαdqpねrぬsmed綿αSpertれe融gs． Ademds，eIactor00証econtr出血qdiaspa舶p柁Sertfarsll demandqpOrめC調alnOSetrα細badetlnaSl招tOde甜臨mC mOmen細，Opα棚ei4匹eSObf調bteradisp撮eStOdehoras〝， 1， 5．En suma，COmO nO hay discusidn en quela demandade casacidnseremitibextemporaneamentea la Corte，quela consecuencia procesal de dicha desatencidn esla desercidn，y de que no se estまen 10corteConstituciona．1，C−012！02． fZ 「 −− Radicaci6nn。47189−31−03−001−2015−00126−0l PreSenCiadeunacircunstanCiademerzamayorocaso rbrtuito quejust寵quela demora，Se rati範calala

PrOVidenciaimpugnada・ III．DECISIOH Porloanteriomenteexpuesto，laCorteSupremade Justicia，SaladeCasacidnCivil， RBSUELVE i i i I PRI蘭BRO．−Mantenerincd山meelautopro危rido porelDespachoe16denoviembrede2019，POrmedio delcual，Sedeclarddesiertoelrecursodecasacidn interpuestodentrodelpresenteasuntoporFRAHKHH JoS畠DiAzGRAHADoSDIAzGRAHADoS． i SEGt珊DO．一班ecutoriadaestaprovidencia， devuelvaseelexpedientealTribunaldeorlgen・ i i No缶寵quese， ／ヽ ／ A−VARoFE DoGARcIARESTREPo Magistrado j3 i i i i i