CSJ - AC3052-2024 (2024-01954-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

HHIILLDDAA GGOONNZZÁÁLLEEZZ NNEEIIRRAA

MMaaggisisttrraaddaa PPoonneenntete

AACC33005522--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011995544-0-000 BBooggotoát,á , DD. . CC.,. , ccaattoorrccee ((1144) ) ddee jjuunnioio ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . AANNOOTTAACCIIÓÓNN PPRREELLIIMMIINNAARR DDee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell AAccuueerrddoo nn° 003344 ddee eessttaa CCoorrppoorraacciióónn yy eenn aarraass ddee ccuummplpilri r llooss mmaanndadtaotos s qquuee pprrooppeennddeenn ppoorr llaa pprrootteecccciióónn ddee llaa iinnttiimmiiddaadd yy bbiieenneessttaar r ddee llooss nniiññoos,s , nniiññaass yy aaddoolleesscceenntetse,s , eenn eessttaa pprroovviiddeenncicaia ppaarraalelelal,a , llooss nnoommbrberse s ddee llaass ppaarrtteess iinnvvoolluuccrraaddaass eenn eell pprreesseenntete aassuunntot,o , ssoonn rreeeemmppllaazzaaddoos s ppoorr oottrrooss ffiiccttiicciiooss aa ffiinn ddee

eevviittaarr llaa ddiivvuullggaacciióónn rreeaal l ddee ssuuss ddaattoos.s . AAddvveertritiddoo lloo aanntteeriroior,r , ddeessaattaa llaa CCoorrttee eell ccoonnílfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s PPrriimmeerroo ddee FFaammiliilaia ddee YYooppala,l , CCaassaannaraer e yy PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee TTiibbaanná,á , BBooyyaacác.á . II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- JuJuaannaa, , eenn ssuu ccoonnddiciciióónn ddee mmaaddrer e ddeel l mmeennoro r AAnnddrérsé,s , iinnssttaauurróó ddeemmaannddaa ddee ccuussttooddiaia yy ccuuiiddaaddoo ppeerrssoonnala l ddee ééssttee,, RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--001199554-40-00 0 aannttee llooss JJuuzzggaaddoos s ddee FFaammiliilaia ddee YYooppala,l , jjuussttiiffiiccáánnddoossee aallllí í llaa ccoommppeteetenncicaia ««ddee aaccuueerrddoo ccoonn lloo pprreevvisisttoo eenn [|eell] ] nnuummerearla l ((…...)) 22° ddeel l

aar rt tí íccu ul lo o 228 8 dde el l CCó ód di ig go o GGe en ne era rl a l dde el l PPr ro oc ce es so» o, » , ddaaddooss llooss ccaammbiboios s ddee ddoommiciicliiloio qquuee ttuuvvoo eell iinnffaannttee ppoorr ddeecciissiióónn ddee ssuu pprrooggeennititoor r JJoossé,é , qquuiieenn lloo ddeessppllaazzóó eennttrree llooss mmuuninciicpipioioss ddee TTiibbaannáá —– BBooyyaaccáá yy YYooppala l —– CCaassaannaraer,e , ppaarraa eessttaabblleecceerr eessttee úúllttiimmoo ccoommoo ttaal,l , sseeggúúnn eell hheecchhoo 1144 ppllaanntteeaaddoo eenn eell lliibbeelloo ggeennititoorr [F!.2, Archivo [Fl. 2, Archivo 0011 DDeemmanadnad.pad.pí]d.f] . 22..-- EEl l JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo ddee FFaammiliilaia ddee YYooppala,l , mmeeddiaianntet e aauuttoo ddee 1122 ddee aabbrirli l ddee 2200224,4 , ddiissppuussoo «« een nv vi ia ar r ll aa dd ee mma an nd da a yy ssu us s aanneexxooss aall JJuuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipaal l ddee TTiibbaannáá ((BBooyyaacác)á,) , aall ccuuaal l ssee

sseeññaallaa ccoommoo ccoommppeetetenntete ppaarraa ccoonnoocceerr ddee llaa mmiissmma»a,» , ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn eell nnuummerearla l 22° ddeel l aarrttííccuulolo 2288 eejjuussddeemm, , ddaaddoo qquuee «« [[ dd] ]e e ll aa ddeemmaannddaa yy ssuuss aanneexxooss ssee eessttaabblleeccee qquuee [[eell] ] nniiññoo qquuee ggeenneerraa eell pprroocceessoo ddee llaa rreeffeerreenncicaia, , ttiieennee ssuu ddoommiciicliilioo eenn eell mmuuninciicpipioio ddee TTiibbaannáá ((BBooyyaacác)á,) , ttaall ccoommoo lloo mmaaninfiifieessttaa eell pprrooffeessiioonnaal l ddeel l ddeerreecchhoo eenn ssuu eessccrriittoo ddee ddeemmaanndad»a » [[AArrcchhiivvoo 0OS5AAuuttooRReecchhaazzaaDDemeamndaan.dpad.íp]d.f ]. 33..-- AAlllleeggaaddoo eell ddoossssteierr aall PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee TTiibbaannáá ttaammbbiéiénn ssee nneeggóó aa ccoonnoocecrelrol,o , ppoorrqquuee «« [[ dd] ]e e ll oo nna ar rr ra ad do o een n eell nnuummerearla l ddéécciimmoo ccuuaarrttoo ddee llooss hheecchhooss ddee llaa ddeemmaanndad,a , ssee ccoonncclluuyyee

ccllaarraammeenntete qquuee eell ddoommiciicliilioo aaccttuuaal l ddeel l mmeennoro,r , eess llaa cciiuuddaadd ddee YYOOPPAALL aa ddoonnddee ssee ddiiccee ffuuee ttrraassllaaddoo ppoorr ssuu ppaaddrere JJoossé,é , qquuiieenn ppoorr ddeemmááss aaccttuuaallmmeenntete oosstteennttaa llaa ccuussttooddiiaa ddeel l mmeennoorr,» , aauunnaaddoo aa qquuee ««eenn llaa ddeemmaannddaa ccoommoo lluuggaarr ddee nnoottiiffiiccaacciioonneess yYy cciittaacciioonneess ddee JJoossé,é , ssee ddiiccee qquuee eess YYooppaal l ddoonnddee llaabboorraa eenn llaa EEmmpprreessaa IInnggeeccoonntrtorlo l ee iigguuaallmmeenntete ssee iinnddiiccaa llaa ddiirreecccciióónn ddeel l ddeemmaannddaaddo o eenn llaa mmeenncciioonnaaddaa cciiuuddaad»d.» . BBaassaaddoo eenn aaqquuelelllooss rraazzoonnaammieinetnotso,s , ttrraabbóó llaa pprreesseenntete ccoolliissiióónn, , oorrddeennaannddo o eell eennvvíoío ddeel l lleeggaajjoo aa llaa SSaallaa CCiivvili l FFaammiliilaia ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee TTuunnjaja ((22 mmaya.y)..) . [Archivo 005 Propone Conflicto

[Archivo 005 Propone Conflicto 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--001199554-40-00 0 DDee CCoommpepteetnecniac.iapd.píd].f] . 44..-- DDiicchhaa MMaagigsistrtraatuturar,a , eenn pprroovveeiíddoo ddee 2244 ddee mmaayyoo úúllttiimmo,o , rreemmitiitóió llaass ddiilliiggeenncciiaass aa eessttaa CCoorrppooraracicóión,n , eenn vviirrttuudd ddeel l aarrttííccuulolo 113399 ddeel l eessttaattuuttoo aaddjjeettiivvoo eenn ccoonnccoorrddaanncicaia ccoonn eell iinncciissoo 11° ddeel l ccaannoonn 1188 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , yy oorrddeennóó ««a a ll aa CCoommisisaaríraía ddee FFaammiliiliaa ddee TTiibbaanná,á , ppaarraa qquuee ssii eevveennttuuaallmmeenntete lloo ccoonnssiiddeerraa ppeerrttiinneennttee yy nneecceessaariroio ttoommee llaass mmeeddiiddaass ddeel l ccaasso,o , eenn pprrootteecccciióónn eell nniiññoo. . IIgguuaallmmenetnet,e , yy eenn eell mmiissmmoo sseennttiiddoo ccoommuunnííqquueessee aa llaa PPrrooccuurraaddoorraa

ddeelleeggaaddaa eenn aassuunnttooss ddee ffaammiliiliaa ddee BBooyyaaccáá yy CCaassaananraer»e,» , ddaaddaa llaa ccoorrttaa eeddaadd ddeel l mmeennoro r ((22 aaññoso)s.) . 55..-- LLaa CCoommisiasraiíraía ddee FFaammiliilaia ddee TTiibbaannáá eenn rreessppuueesstata aa lloo oorrddeennaaddoo ppoorr eell TTrriibbuunnala l rreemmitiitóió ooffiicciioo ddee 3311 ddee mmaayyoo ddeel l ccuurrssaanntete eenn eell ccuuaal l iinnffoorrmmó,ó , qquuee ssee «« rr eea al li iz zó ó vvi issi it ta a ddo om mic ii cl ii lia ar ri ia a aal l lluuggaarr ddee rreessiiddeenncciiaa ddeel l nniiññoo ((…...)) ddoonnddee iinnffoorrmmaa qquuee eell nniiññoo yyaa nnoo eess rreessiiddeennttee eenn eessee mmuuninciicpiipoi,o , ssiinnoo eenn YYooppaal l –— CCaassaannaarere ccoonn ssuu pprrooggeennititoorr JJoossé,é , eenn llaa CCaallllee 2200 #i 88--1144 BBaarrriroio eell BBoossqquue»e » [Archivo 0008 Oficio.pdf]. [Archivo 0008 Oficio.pdf].

IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S

11..-- CCoorrrreessppoonndde e aa eessttaa SSaalala, , aa ttrraavvééss ddee llaa mmaagigsisttrraaddaa ssuussttaanncciaiaddoroar,a , ddiirriimmirir eell pprreesseenntete ccoonnflfilicctoto, , eenn ttaannttoo llaa CCoorrttee eess ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee llooss ddeessppaacchhoos s iinnvvoolluuccrraaddoso,s , llooss ccuuaaleless ppeerrtteenneecceenn aa ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles.s . AAssi í lloo eessttaabblleecceenn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 2200009.9 . 22..-- DDee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell iinncciissoo sseegguunnddo,o , nnuummerearla l 22° ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo «« [e ej ]n n ll oos s ppr ro oc ce es so os s

3 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--001199554-40-00 0 ddee aalliimmeenntotos,s , ppéérrddiiddaa oo ssuussppeennssiióónn ddee llaa ppaatrtriiaa ppootteessttaad,d , iinnvveessttiiggaacciióónn oo iimmppuuggnnaacicóiónn ddee llaa ppaatteerrmniiddaadd oo mmaatteerrnniiddaad,d , ccuussttooddiai,a , ccuuiiddaaddoo ppeerrssoonnaal l yy rreegguullaacciióónn ddee vviissiittaass, , ppeerrmmisisooss ppaarraa ssaalilirr ddeel l ppaaísí,s , mmeeddiiddaass ccaauutteellaarreess ssoobbrree ppeerrssoonnaass oo bbiieenneess vviinnccuullaaddooss aa ttaalleess pprroocceessoso,s , eenn llooss qquuee eell nniiññoo, , nniiññaa oo aaddoolleesscceenntete sseeaa ddeemmaannddanatnete oo ddeemmaanndaddaod,o , llaa ccoommppeetetenncicaia ccoorrrreessppoonnddee eenn ffoorrmmaa pprriivvaattiivvaa aall jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo oo rr ee ssi idde en nc ci ia a dde e aaq qu ue eb l » ((ssuubbrraayyaaddoo ffuueerraa ddee tteexxttoo).) .

33..-- CCootteejjaaddoo eell aassuunntoto bbaajjoo eexxaammeenn ccoonn eell aappaartrete nnoorrmmataitvivoo ttrraannsscrcirtiot,o , rreeffuullggee ccoonn ccllaarriiddaadd qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceer r ddee eessttee ttiippoo ddee ccoonnttrroovveresrisaisa,s , ccoonn bbaassee eenn eell ffaaccttoorr tteerrrriittooriraila,l , rreeccaaee eenn llaa aauuttoorriiddaadd ddeel l lluuggaarr «« dde el l ddo om mic ii cl ii lio o oo rr ee ssi idde en nc cia ia» » ddeel l nniiññoo, , nniiññaa oo aaddoolleesscceentnet,e , ccoonncclluussiióónn qquuee ssee rroobbuusstteeccee ccoonn llaass pprreevviissiioonneess ddeel l aarrttííccuulolo 9977 ddeel l CCóóddigigoo ddee IInnffaanncciaia yy AAddoolleesscceencnicai,a , sseeggúúnn llaass ccuuaaleless ««[ss]]e er rá á cc oo mmp pe ete ten nte te ll aa aauuttoorriiddaadd ddeel l lluuggaarr ddoonnddee ssee eennccuueenntrtree eell nniiññoo, , llaa nniiññaa oo eell aaddoolleesscceenntet,e , ppeerroo ccuuaannddoo ssee eennccuueenntrtree ffuueerraa ddeel l ppaaísí,s , sseerráá ccoommppeetetenntete

llaa aauuttoorriiddaadd ddeel l lluuggaarr eenn ddoonnddee hhaayyaa tteenniiddoo ssuu úúllttiimmaa rreessiiddeenncciiaa ddeenntrtroo dde el l tt eer rr ri it to or ri io o nna ac ci ioon na ab l » ((ssee ddeessttaacac)a.) . EEssttaa ccoolleeggiiaattuurraa hhaa sseeññaallaaddoo ddee ffoorrmmaa rreeiitteerraaddaa qquuee eessttaa nnoorrmmataitvivaa rreessuultltaa aapplliiccaabblel,e , nnoo ssoolloo eenn eell ccoonntteexxtoto ddee llooss pprroocceeddiimmieienntotos s aannttee llaass aauuttoorriiddaaddeess aaddmminiinsitsrtaratitivvaass yy llooss pprroocceessooss ddee rreessttaabblleecciimmiieenntoto ddee ddeerreecchhooss ddee mmeennoroeres s ddee eeddaadd, , ssiinnoo eenn llaass ddiissccuussiioonneess ddee ccoonnoocciimmieienntoto jjuuddiciicaila,l , ppuunnttuuaalilizzaannddoo qquue:e : [[EEj]nn oorrddeenn aa ddiirriimmirir eell ccoonnflfliiccttoo hhaa ddee tteenneerrssee eenn ccuueennttaa lloo pprreevvisisttoo eenn eell aarrttííccuulloo 9977 ddee llaa lleeyy 11009988 ddee 22000066 eenn eell sseennttiiddoo ddee qquuee eess

ccoommppeetetenntete ‘“laa aauuttoorriiddaadd ddeel l lluuggaarr ddoonnddee ssee eennccuueenntrtree eell nniiññoo, , llaa nniiññaa oo eell aaddoolleesscecnetnet”e,’ , ppuueess aauunnqquuee eessttaa nnoorrmmaa ssee rreeffiieerree aa llooss ffuunncciioonnaariroioss aqaddmmiinniissttrraattiivvooss qdquuee ddeebbeenn ccoonnoocceerr dPdeell rreessttaabblleecciimmiieenntoto ddee llooss ddeerreecchhooss ddeel l mmeennoorr aaffeeccttaaddo,o , eess iinndduuddaabblele qquuee ccoommoo aall ppeerrddeerr ééssttooss llaa aattrriibbuucciióónn ppoorr nnoo ddeecciiddirir ddeenntrtroo ddee llooss 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--001199554-40-00 0 ppllaazzooss sseeññaallaaddooss eenn eell ppaarráággrraafofo 22”°, , aarrttííccuulloo 110000 ddee ddiicchhaa lleeyy, , ccoorrrreessppoonnddee aa llooss ffuunncciioonnaariroioss jjuuddiciciiaaleles,s , aa ppaartritrir ddee aahhí,í , aassuummirir

llaa ccoommppeetetenncicaia ccoonn bbaassee eenn eell mmiissmmoo eexxppeeddieientnet,e , rreessuullttaa aappeennaass nnaattuurraal l qquuee aaqquueellllaa rreeggllaa ssee aapplliiqquuee aa llooss úúllttiimmoos,s , mmaayyoorrmmenetnete ssii eessee eess eell eenntteennddiimmieienntoto qquuee mmeejjoorr ggaarraanntitizzaa llaa ssaattiissffaacccciióónn ddee llaa oobblliiggaacciióónn aa ccaarrggoo ddeel l EEssttaaddoo ddee ‘“[aaj]sseegguurraarr llaa pprreesseenncicaia ddeel l nniiññoo, , nniiññaa oo aaddoolleesscceenntete eenn ttooddaass llaass aaccttuuaacciioonneess qquuee sseeaann ddee ssuu iinntteerrééss yy qquuee llooss iinnvvoolluuccrreen.n.….” ’ aassíí ccoommoo ‘T[pp|]rrooccuurraarr llaa pprreesseenncciaia eenn ddiicchhaass aaccttuuaacciioonneess ddee ssuuss ppaaddrerse,s , ddee llaass ppeerrssoonnaass rreessppoonnssaabbleless oo ddee ssuu rreepprreesseennttaanntete lleeggaal”l,’ , ttaall yy ccoommoo lloo eessttaabblleeccee aall oorrddiinnaal l 3344, , aarrttííccuulloo

4411 ddee llaa aalluuddiiddaa lleeyy”” ((EExxpp. . 22000088--000064694-90-00)0.) . ((CCSSJJ AACC1177887-72-202012,1 , 1122 mmaya.y,. , rraadd. . 22002211--0011222222-0-000 yy CCSSJJ AACC2244115-52-202012,1 , 1177 jjuunn.,. , rraadd. . 22002211--0011778844-0-000 rreeiitteerraaddaa eenn CCSSJJ AACC3322003-32-202022,2 , 2222 jjuul.l,. , rraadd. . 22002222--0022220077-0-000 yy eenn AACC1133554-42-202042,4 , 2211 mmara.r,. , rraadd. . 22002244--000055883-30000).) . LLoo aanntteerriioorr ssee eennccuueenntrtraa ddeel l ttooddoo aaccoorrddee ccoonn llaa pprreevvaalleenncciaia ddee llooss ddeerreecchhooss ddee llooss nniiññoos,s , nmniiññaass yy aaddoolleesscceenntetse,s , eenn ccuuyyaa vviirrttuudd «« [f ee| ]n n tt ood do o aac ct to o, , dde ec ci is si ió ón n oo mme ed di id da a aaddmminiinsitsrtartaitviva,a , jjuuddiciciiaal l oo ddee ccuuaallqquuieierr nnaattuurraalleezzaa qquuee ddeebbaa aaddooppttaarrssee eenn rreellaacciióónn ccoonn llooss nniiññoos,s , llaass nniiññaass yy llooss aaddoolleesscceentnetse,s , pprreevvaalleecceerráánn llooss

ddeerreecchhooss ddee eessttooss, , eenn eessppeecicaial l ssii eexxiissttee ccoonnflfliiccttoo eennttrree ssuuss ddeerreecchhooss ffuunnddaammenetnatlaeless ccoonn llooss ddee ccuuaallqquuieierr oottrraa ppeerrssoonnaa ((…...))1 1»,» , aassí í ccoommMoo ccoonn eell aarrttiíccuulloo 1111 ddeel l eessttaattuuttoo aaddjjeettiivvoo, , qquuee mmaannddaa iinntteerrpprreettaarr llaass nnoorrmmaas s pprroocceeddiimmenetnatlaeles s ddee aaccuueerrddoo ccoonn llooss eessttáánnddaarreess ccoonnssttiittuucciioonnalaelse,s , eennttrree llooss ccuuaaleless ssee eennccuueenntrtraa eell ddeel l iinntteerrééss ssuuppeeriroior r ddeel l mmeenonro.r . SSoobbrree eessttee ppuunntot,o , hhaa rreeccaallccaaddoo llaa CCoorrppoorraacciióónn qquue:e : ((…...)) [[EE]l]l iinntteerrééss ssuuppeeriroiorr aall qquuee ssee aalluuddee ccoommppoortrtaa uunn ppoossttuullaaddoo aa mmooddoo ddee iinnssuummoo eenn llaass ddeecciissiioonneess _ jjuurriissddiicccciioonnaalleess ddiirreecccciioonnáánnddoollaass aa ffaaccililiittaarr llaa pprrootteecccciióónn ddee llooss nniiññoos,s , nniiññaas,s ,

aaddoolleesscceentnetse,s , ppeerrssoonnaass ddee llaa tteerrcceerraa eeddaadd yy mmaayyooreress ccoonn ddiissccaappaacciiddaad,d , ppaarraa aauussppiciciiaarrlleess eell aacccceessoo ddiirreeccttoo aa llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ddee jjuussttiicciiaa eenn eell lluuggaarr eenn qquuee ssee eennccuueennttrreenn 11 AArrttííccuulolo 99º ddeel l CCóóddigigoo ddee IInnffaanncciiaa yy AAddoolleesscceenncciiaa.. 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--001199554-40-00 0 uubbiiccaaddoso,s , ppuueess ddee eessttaa ffoorrmmaa ssee eevviittaa qquuee tteennggaann qquuee iinnccuurrrriirr eenn ttrraauummaattiissmmooss oo ddiiffiiccuullttaaddeess ddee ddiivveerrssaa íínnddoollee ppaarraa rreeppaarraarr ssuuss nneecceessiiddaaddese,s , qquuee aa llaa ppoosstrtree ppooddrrííaann vveerrssee iinnssaattiissffeecchhaass ddee tteenneerr qquuee aaccuuddirir aa uunn lluuggaarr ddiissttiinnttoo ddee ddoonnddee ssee llooccaalliizzaann, , ppoossttuullaaddoo qquuee

ddeessaarrrorollllaa eell mmaannddataoto ccoonntteenniiddoo eenn eell aarrttííccuulloo 99° ddeel l CCóóddiiggoo ddee llaa IInnffaanncciiaa yy llaa AAddoolelessccenecnicai,a , aa ccuuyyoo tteennoorr ««[Jee]]nn ttooddoo aaccttoo, , ddeecciissiióónn oo mmeeddiiddaa aaddmminiinsitsrtartaitviva,a , jjuuddiciciiaal l oo ddee ccuuaallqquuieierr nnaattuurraalleezzaa qquuee ddeebbaa aaddooppttaarrssee eenn rreellaacciióónn ccoonn llooss nniiññoos,s , llaass nniiññaass yy llooss aaddoolleesscceentnetse,s , pprreevvaalleecceerráánn llooss ddeerreecchhooss ddee eessttooss, , eenn eessppeecciaial l ssii eexxiissttee ccoonnflfliiccttoo eennttrree ssuuss ddeerreecchhooss ffuunnddaammenetnatlaeless ccoonn llooss ddee ccuuaallqquuieierr oottrraa ppeerrssoonna.a . EEnn ccaassoo ddee ccoonnflfiliccttoo eennttrree ddooss oo mmááss ddiissppoossiicciioonneess lleeggaallees,s , aaddmmininisistrtraatitivvaass oo ddiisscciipplliinnaaririaas,s , ssee aapplliiccaarráá llaa nnoorrmmaa mmááss ffaavvoorraabblele aall iinntteerrééss ssuuppeeriroiorr ddeel l nniiññoo, , nniiññaa oo

aaddoolleesscecnetnet»e.» . PPoorr ssuuppuueesstoto qquuee ddiicchhoo pprreecceepptoto lleeggaal,l , qquuee aabbooggaa ppoorr ddaarrllee pprreevvaalleenncciaia aa llooss ddeerreecchhooss ddee llooss mmeennoorreess yy aaddoolleesscceentnetse,s , nnoo eess aajjeennoo aall ddeerreecchhoo pprroocceessaal l nni,i , ppoorr ccoonntteerraa, , aa llaass rreeggllaass ddee ccoommppeetetenncicaia ppaarraa aassiiggnnaarr eell ccoonnoocciimmiieenntoto ddee llaass ccaauussaass eenn llaass ccuuaalleess eessttáánn iinnvvoolluuccrraaddooss ddiicchhooss ssuujjeettoos,s , rreecceeppttoorreess ddee eessppeecciaial l pprrootteeccccióión.n . RReeccuuéérrddesees,e , ppoorrqquuee vviieennee aall ccaasso,o , qquuee ccoonnffoorrmmee aall ccaannoonn 2266 iibbíídideemm, , ««[eej]nn ttooddaa aaccttuuaacciióónn aaddmminiinsitsrtartaitviva,a , jjuuddiicciiaal l oo ddee ccuuaallqquuieierr oottrraa nnaattuurraalleezzaa eenn qquuee eessttéénn iinnvvoolluuccrraaddoso,s , llooss nniiññoos,s , llaass nniiññaass yy

llooss aaddoolleesscceentnetse,s , tteennddrráánn ddeerreecchhoo aa sseerr eessccuucchhaaddooss yy ssuuss ooppiinniioonneess ddeebbeerráánn sseerr tteenniiddaass eenn ccuueenntat»a.» . EEnn eessaa llíínneeaa ddee ppeennssaammieientnoto ffaavvoorraabblele aall iinntteerrééss ssuuppeeriroiorr cciittaaddo,o , llaa CCoorrttee ssee hhaa pprroonnuunncciiaaddoo sseeññaallaannddoo rreessppeeccttoo ddee llooss mmeennoorreess ddee eeddaadd, , qquuee: : [[LL]]aa SSaallaa hhaa vveenniiddoo ssoosstteenniieennddoo qquuee ccuuaannddoo ssee eessttáá aannttee uunn pprroocceessoo jjuuddiicciiaal l eenn eell qquuee ssee iinnvvoolluuccrraann llooss ddeerreecchhooss ssuuppeerriioorreess ddee llooss nniiññoos,s , eell jjuueezz ddeebbee sseerr mmááss aaccuucciioossoo aall rreeaalliizzaarr eell aabboorrddaajeje ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llooss tteemmaass qquuee ppuueeddaann lllleeggaarr aa aaffeeccttaarlrolos,s , eenn ttaannttoo eell

rreeccoonnoocciimmieienntoto ddee iinntteerreesseess ddeebbee vveerrssee ddeessddee uunn ccoonntteexxttoo mmááss aammplpiloi,o , ppuueess aaccoorrddee ccoonn llaa aammplpiliaa nnoorrmmaatitivviiddaadd eexxiisstteennttee aa nniivveel l iinntteerrnnaaccioionnala,l , eenn nnuueesstrtroo mmeeddioio ssee ddeebbee ppaartritrir ddeel l ppoossttuullaaddoo 4444 ddee llaa CCaarrttaa PPoolílíttiiccaa, , sseeggúúnn eell ccuuaal l ‘“llooss ddeerreecchhooss ddee llooss nniiññooss pprreevvaalleecceenn ssoobbrree llooss ddeerreecchhooss ddee llooss ddeemmáás”s ’ ((ssee ddeessttaacac)a.) . ((CCSSJJ SSTTCC7733515,1 , 77 jjuul.l . 2200118,8 , rraadd. . 22001188--000011414-10-10,1 , CCSSJJ AACC2244000-02-202022,2 , 1133 jjuunn.,. , rraadd. . 22002222--001166494-90-00,0 , rreeiitteerraaddaass eenn CCSSJJ AACC33220033-2-200222 2 yy AACC11335544--22002244).). 6 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--001199554-40-00 0

44..-- EEnn eell ccaassoo eexxaammiinnaaddo o llaa ddeemmaannddaa eessttáá eennccaammiinnaaddaa aa ddeeffiinnirir lloo ccoonncceerrnnieienntete aa llaa ccuussttooddiaia yy ccuuiiddaaddoo ppeerrssoonnala l ddeel l nniiññoo AAnnddrérsé,s , rraaddiiccaaddaa ppoorr ssuu pprrooggeennititoorraa aannttee llooss JJuuzzggaaddoos s ddee FFaammiliilaia ddee YYooppala,l , CCaassaannaraer,e , eenn llaa ccuuaal l eenn llaa ppaarrttee iinnttrroodduucctotoriraia ssee ddiiccee qquuee eell iinnffaannttee ssee eennccuueenntrtraa ««ddoommicicililiiaaddoo eenn eell mmuuninciicpipioio ddee TTiibbaannáá BBooyyaacác»á,» , ppeerroo eenn llooss hheecchhooss ddee llaa mmiissmmaa ssee iinnddiiccaa, , qquuee «« tt ee nni iee nnd do o een n cc uue en nt ta a qqu ue e yya a yyo o ees st taab ba a een n ll aa cciiuuddaadd ddee SSaann AAnnddrérsé,s , eell ppaaddrree ddeel l mmeennoorr AAnnddrrééss ddeecciiddiióó iirrssee eenn eell aaññoo ddee 22002233 aa vviivviirr aa ccaassaa ddee ssuuss ppaaddrreess eenn eell MMuuninciicpipioio ddee TTiibbaannáá yy eess aassíí

ccoommoo aacccceeddee RRooxxaannaa? 2 aall ccuuiiddaaddoo ddeell[|l ] mmeennoomr,» , aaddeemmásá,s , qquuee ««JJoossé,é , ddeecciiddiióó ttoommaarr aall nniiññoo AAnnddrrééss yy ttrraassllaaddaarlrolo aa llaa cciiuuddaadd ddee YYOOPPAAL»L » yy sseeññaalala ccoommoo lluuggaarr ddoonndde e ééssttee rreecciibbee nnoottiiffiiccaacciioonneess uunnaa ddiirreecccciióónn uubbiiccaaddaa eenn YYooppala l ¡F1. 4, Archivo 01 Demanda.pdfl. [Fl. 4, Archivo 01 Demanda.pdf]. 55..-- SSi i bbiieenn eess cciieerrttoo qquue,e , ppaarraa aassuunntotoss ccoommoo ccuussttooddiaia yy ccuuiiddaaddoo ppeerrssoonnala l ddee mmeennoroerse,s , eell lleeggiissllaaddoorr aattrriibbuuyyóó ddee mmaannereara pprriivvaattiivvaa eell ccoonnoocciimmieienntoto aall «« jj uue ez z dde el l ddo om mic ii cl ii lo io oo rr ee ssi idde en nc ci ia a dde e aaq qu ue eb l » ((nnúúmm. . 22 iinncc. . 22, , aarrt.t . 2288 CC..GG.P..P).,) , yy eenn eessttee ccaassoo llaa pprroommotootorara sseeññaalóló qquuee lloo eerraa ““TTiibbaanna”á,” , lloo qquuee ppooddríraía

iinncclliinnaarr llaa ffiijjaacciióónn ddeel l jjuueezz nnaattuurarla l eenn llooss jjuuzzggaaddooreress ddee eessee lluuggaar,r , nnoo lloo eess mmeennoos s qquue,e , ssii llooss mmeennoroerse s ssuujjeettooss aa ppaattrriiaa ppootteessttaadd ttiieenneenn ssuu ddoommiciicliiloio eenn eell ddee ssuuss pprrooggeennititoorreess ((aarrt.t . 8888 CC..CC.).,) , aall sseeññaalalarr llaa ddeemmaanndadnatnet e qquuee eell ppaaddrree ddee AAnnddrérsé,s , qquuiieenn aaccttuuaallmmeenntet e eejjeerrccee ssuu ccuussttooddiai,a , ttiieennee ddoommiciicliiloio eenn YYooppala-l– CCaassaannaraer,e , eess ppaassibiblele pprreeggoonnaar r qquuee aallllíí iigguuaallmmeenntet e lloo ttiieennee ssuu hhiijjoo mmeenonro,r , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn eenn ccoonnttrraariroio ddee aauuttoorriiddaadd jjuuddiciicaila,l , qquuee eenn eessttee ppaarrttiiccuullaarr ccaassoo nnoo ssee eexxiissttee yy, , ppoorr ttaanntoto, , eell iimmppuulslsoo ddeel l pplleeiittoo ccoorrrreessppoonnddereíraía aa llooss eessttrraaddooss

22 AAbbuueleala ppaatteerrnnaa ddeel l mmeennoro,r , ccoonnttrraa qquuiieenn iigguuaallmmeenntet e ssee ddiirriiggee llaa ddeemmaannddaa 7 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--001199554-40-00 0 ddee eessttaa uurrbbe.e . EEnn eessee oorrddeenn, , rreessuultltóó ddeessaaffoorrttuunnaaddaa llaa ddeetteerrmmiinnaaccióiónn ddeel l jjuuzzggaaddoor r ddee YYooppala l aall rreeppeelelerr eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa ddeemmaannddaa pprreesseennttaaddaa aadduucciieennddoo qquuee eell ddoommiciicliiloio ddeel l mmeennoro r lloo eerraa TTiibbaanná,á , ppuueess aannttee llaa aammbbiiggúüeeddaadd ddeel l eessccrriittoo iinnaauugguurarla l ppuuddoo pprreevviiaammeenntet e iinnaaddmmitiitrilrala ppaarraa qquuee ssee hhiicciieerraa llaa ccllaarriiddaadd ccoorrrreessppoonnddieienntet e oo bbiieenn iinntteerrpprreettaarlrala ttoommaannddo o eenn

ccoonnssiiddeerraacciióónn llaass nmnoorrmmaass ssuussttaanncicaialeless qquuee rreegguullaann eell ddoommiciicliiloi,o , ppaarrttiiccuullaarrmmeenntet e eell ddee llooss mmeennoroerse,s , ddee ssuueerrttee qquuee eenn ssuu ddeecciissiióónn ssee hhiicciieerraa eeffeeccttiivvoo eell iinntteerrééss ssuuppeeriroior r ddeel l nniiññoo iinnvvoolluuccrraaddoo eenn llaa ccoonnttiieennddaa yy qquuee aappuunnttaabbaann aa eessee eennttrraaddoo ppaarraa aaddeellaannttaar r llaa ttrraammiittaacciióónn ppuueessttaa aa ccoonnssiiddeerraacciióónn ddee llaa jjuJurriissddiicccciióónn. . 60..-- TTaal l ddeessaaccieiertroto vviinnoo aa sseerr rraattiiffiiccaaddoo ccoonn eell iinnffoorrmmee rreennddiiddoo ppoorr llaa CCoommisiasraíraía ddee FFaammiliilaia TTiibbaannáá qquuiieenn, , aatteennddiieennddoo oorrddeenn ddeel l TTrriibbuunnala l ddee TTuunnjaj,a , eemmpprerenndidóió llaa vviissiittaa aall lluuggaarr ddoonndde,e , ppoossiibblleemmenetnet,e , ssee eennccoonnttrraabbaa eell mmeennoro,r , cceerrcciioorráánnddoossee

qquuee AAnnddréréss eessttáá ddoommiciicliliiaaddoo jjuunnttoo aa ssuu ppaaddrree JJoosséé eenn llaa cciiuuddaadd ddee YYooppala.l . 77..-- EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ssii llaa ggeessttoorraa, , ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn llaass ddiissppoossiicciioonneess qquuee rreegguullaann llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l eenn llooss aassuunntotoss qquuee iinnvvoolluuccrraann mmeennoroerse,s , eessccooggióió aa llooss JJuuzzggaaddoos s ddee FFaammiliilaia ddee YYooppala l -- CCaassaannaraer,e , ppaarraa iimmppuulslsaar r eell jjuuiicciioo ddee ccuussttooddiaia yy ccuuiiddaaddooss ppeerrnnaaleless ddee ssuu hhiijjoo AAnnddrérsé,s , eess eessttee yy nnoo llooss jjuueecceess ddee TTiibbaannáá -- BBooyyaacác,á , qquuiieenn ddeebbee aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieinetnot,o , ccoommoo eenn eeffeeccttoo ssee ddiissppoonnddrráá oorrddeennaannddoo llaa rreemmisisiióónn ddeel l eexxppeeddieienntete aa ddiicchhaa aauuttoorriiddaad,d , ppoorr sseerr llaa

8 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--001199554-40-00 0 ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l mmeenncciioonnaaddo o pprroocceesso,o , yy ssee iinnffoorrmmaarráá ddee eessttaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn aall oottrroo ffuunncciioonnaariroio iinnvvoolluuccrraaddoo eenn llaa ccoolliissiióónn qquuee aaqquuí í qquueeddaa ddiirriimmiidda.a .

II. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l ,

RESUELVE: RESUELVE: PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo ddee FFaammiliilaia ddee YYooppala,l , CCaassaannaraer e eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddee llaa ddeemmaannddaa ddeessccrirtitaa eenn eell eennccaabbeezzaammieinetnot.o .

SSEEGGUUNNDDO: O : RReemmitiitri r eell ddiilliiggeenncciiaammiieenntoto aa eessee ddeessppaacchhoo jjJuuddiicciiaal l ppaarraa qquuee aassuummaa eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l jjuuiiccioio. .

TTEERRCCEEROR: O : CCoommunuinciacra r eessttaa ddeecciissiióónn aall JJuuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee TTiibbaanná,á , BBooyyaaccáá yy aa llaa iinntteerreessaadda.a .

NNoottiiffiíqquueeses,e ,

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

MMaaggiissttrraaddaa 9

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

HHiillddaa GGoonnzázláelezz NNeeiriraa MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999

CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : BBEEFF115566889955116600EECCDD5533CC22AABBBB22557777889988554488BB447711DD11AA448855EE55009977FF00221199EE773366CCDD22EE11DDDD2 2 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0066--1144