CSJ - AC3117-2024 (2024-01800-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC33111177--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011880000-0-000 BBooggoottáá DD..CC.,. , ttrreeccee ((1133) ) ddee jjuunnioio ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llaa SSuuppeerriinntteennddeenncicaia FFiinnaannccieierraa ddee CCoolloommbibai,a , DDeelleeggaaddaa ppaarraa FFuunncciioonneess JJuurriissddiicccciioonnaaleless yy llooss JJuuzzggaaddoos s SSeexxttoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee CCaarrttaaggeennaa yy SSeegguunnddo o CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee OOrraalliiddaadd ddee MMedeedlleilílínn. . II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 1.- Ante la autoridad administrativa, Miguel Ángel 1.- Ante la autoridad administrativa, Miguel Ángel CCaastsitlillloo DDee OOrroo ffoorrmmuulóló ddeemmaannddaa vveerrbbaal l ssuummarairaia bbuussccaannddo o

qquuee sseeaann ddeeccllaarraaddaass uunnaass ccoonnddeennaas s ddiinneerraarriiaass eenn ssuu ffaavvoorr yy eenn ccoonnttrraa ddee BBaannccoolloommbibaia SS..AA.,. , iinnvvooccaannddoo ppaarraa ddiicchhoo pprrooppóósistioto uunn pprreessuunntoto iinnccuummplpilimmieienntoto ddeel l aaccuueerrddoo ddee ppaaggoo 0000005522--1188 aajjuussttaaddoo eennttrree aaqquuele l yy eessttee, , aassí í ccoommoo llooss ddeemmáás s aaccrreeeeddoorreess qquuee iinntteerrvviinniieerroonn eenn eell pprroocceessoo ddee iinnssoollvveenncciaia ddee ppeerrssoonnaa nnaattuurarla l nnoo ccoommerecricaianntet e aaddeellaannttaaddoo eenn eell CCeenntrtroo ddee CCoonncicliiliaaccióiónn, , FFuunnddaacicóiónn LLiibboorrioio MMejeíjíaa ddee SSiinncceleeljeoj,o , aassiiggnnaannddoo llaa ccoommppeteetenncicaia ppoorr ««llaa nnaattuurraalleezzaa ddeel l pprroocceesos,o , ssuu ccuuaanntítíaa yy uubbiiccaacciióónn ddeel l mmiissmmo»o.» .

22..- - EEssee ddeessppaacchhoo rreecchhaazzóó eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l lliibbeelloo yy RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011880000-0-000 lloo rreemmitiitóió aall JuJuzzggaaddoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee CCaarrttaaggeenna,a , eenn ccuuaanntoto eessttiimmóó qquuee lloo ddeebbííaa aassuummiri r llaa aauuttoorriiddaadd jjuurriissddiicccciioonnala l ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l ddeeuuddoor r oo ddeel l lluuggaarr ddoonndde e ssee aaddeellaanntótó eell pprroocceeddiimmieienntoto ddee nneeggoocciiaacciióónn ddee ddeeuuddaass yy vvaalliiddaacciióónn ddeel l ccoonnvveeninoi.o . 33..- - EEl l JJuuzzggaaddoo SSeexxttoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee CCaarrttaaggeennaa rreehhuussóó llaa aattrriibbuucciióónn yy rreemmitiitóió llaass ddiilliiggeenncciiaass aa ssuu hhoommólóologgoo ddee MMedeedlellilnín, , ppoorr ccuuaanntoto eenn eell ccoonnvveennioio nnoo aappaarreeccíaía

ddeetteerrmmiinnaaddoo eell ssiittiioo aaccoorrddaaddoo ppaarraa eeffeeccttuuaarr llooss ppaaggooss aa llooss aaccrreeeeddoorerse,s , ddee mmaannereara qquuee ddeebbiíaa aapplliiccaarrssee llaa rreeggllaa ggeenneerraal l ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ((nnuumm. . 11,, aarrt.t . 2288 CC..GG.P..P)..) . 44..- - EEl l eessttrraaddoo rreecceeppttoorr ddeel l aassuunntoto ttaammbbiéiénn lloo ddeecclliinnóó yy ssuussccititóó eell ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitivvoo ddee eessttaa eessppeecicei,e , ttrraass ccoonnssiiddeerraar r qquue,e , aannttee llaa ffaallttaa ddee ccllaarriiddaadd ddeel l eessccrriittoo iinniicciiaal l ssoobbrree llaa aattrriibbuucciióónn ddee ccoommpepteetnecnicai,a , eell rreemmititeenntete ddeebbióió iinnaaddmmitiitrilrolo ppaarraa ccllaarriiffiiccaarr eessee ppuunntot,o , ppuuees,s , ssii bbiieenn eess cciieerrttoo qquuee eenn eessaa cciiuuddaadd ssee aavveecciinnddaabbaa eell ddeemmaanndaddaod,o , ttaammbbiéiénn lloo eess qquuee eenn

SSiinncceelelejojo ffuuee ssuussccrirtitoo eell aaccuueerrddoo ddee ppaaggoo yy eenn llaa ooffiicciinnaa ddeel l bbaannccoo ddee CCaarrttaaggeennaa eell aaccttoorr ccoonnttrraajojo llaass oobblliiggaacciioonnese.s . IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- CCoommo o llaa pprreesseenntete ddiivveerrggeenncciaia ssee ttrraabbóó eennttrree ffuunncciioonnaariroioss ddee ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles,s , aa eessttaa CCoorrppoorraacciióónn llee ccoorrrreessppoonndde e rreessoollvveerlrala, , eenn SSaallaa UUnnitiatarirai,a , ccoommoo ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee eellllooss, , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llooss aarrttííccuullooss 3355 yy 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , eessttee úúllttiimmoo mmoodidfifiiccaaddoo ppoorr eell ccaannoonn 77%º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 22000099..

2 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011880000-0-000 22..- - EEl l oorrddeennaammieienntot o jjuurrííddiiccoo ccoonnssaaggrraa llaass ppaauuttaass qquuee oorriieennttaann llaa ddiissttrriibbuucciióónn ddee llaass ccoonnttrroovveerrssiiaass yyaa sseeaa qquuee llaa ddeetteerrmminine e uunnoo oo vvaarriiooss ffaaccttoorrees.s . EEnn ppuunntoto aall tteerrrriittooriraial,l , eell aarrttiííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , eenn ssuu nnuummerearla l 11,, pprreevvéé ccoommoo rreeggllaa ggeenneeraral l qquuee «:[fee]]nn llooss pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell JJuueezz ddeel l ddoommiciiclitlioo ddeel l ddeemmaanndaddaod»o,» , lloo qquuee oobbeeddeeccee aa llaa nneecceessiiddaadd ddee

ggaarraanntitzizaarlrele aall ccoonnvvooccaaddoo llaa ppoossiibbiilliiddaadd ddee eejjeerrcceerr eenn ffoorrmmaa aaddeeccuuaaddaa ssuu ddeeffeennssa,a , qquue,e , sseeggúúnn ssuuppoonne e llaa lleeyy, , hhaarráá mmeejojor r ddeessddee eell lluuggaarr ddoonndde e ttiieennee ssuu aassiieenntot.o . PPeerroo eexxiisstteenn oottrrooss eevveennttooss qquuee ddee iigguuaal l ffoorrmmaa rreegguulala eell rreeffeerriiddoo ccaannoon,n , eenn llooss qquuee eessaa ppaauuttaa ccoonnccuurrrere ccoonn ddiissttiinnttooss ffuueerroos,s , ccoommoo aaccoonntteeccee ccoonn llaass ccoonnttrroovveerrssiiaass ddee íínnddoolele ccoonnttrraaccttuuala l oo qquuee eennvvuueellvveenn uunn ttíittuulloo eejjeeccuutitvivo,o , rreeffeerriiddaass eenn eell nnuummerearla l 33, , qquuee llee ppeerrmmitiete aall aacccciioonnaanntete aaccuuddiri r eenn eessooss ccaassooss aannttee eell jjuueezz ddeel l ««lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnese»s,» , ssii eess qquuee ééssttee nnoo ccooiinncciiddee ccoonn eell ddoommiciicliiloio

ddee ssuu ccoonnttrraadidcitcotro.r . DDee mmooddo o qquue,e , ccuuaannddoo ssee pprreetteennddaa llaa rreeaalliizzaacciióónn ddee ccoonndduuctcatas s oo pprreessttaacciioonneess ddeerriivvaaddaass ddee uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo ddee uunn ttíittuulloo eejjeeccuutitvivo,o , sseerráánn ccoommpepteetnetnetse,s , aa pprreevveenncicóión,n , eell jjJuueezz ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod,o , oo eell ddeel l lluuggaarr ddee ssuu ccuummplpilmimieinetnot,o , ppeerroo eenn ttooddoo ccaassoo llaa eessccooggeenncicaia yy ssuu rraazzóónn ddee sseerr ssoonn ccuueessttiioonneess qquuee ddeebbeenn qquueeddaar r ccllaarraammeenntet e ddeetteerrmmiinnaaddaas s eenn eell tteexxttoo iinnttrroodduucctotoriroio oo aafflloorraarr ddee ccuuaallqquuieier r oottrroo eelleemmeenntoto ddee ccoonnvvicicccióiónn. . EEnn ccaassoo ddee ddiirriiggiirrssee eell pplleeiittoo ccoonnttrraa ppeerrssoonnaass jjuurrííddiiccaass

3 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011880000-0-000 eessttaass rreeggllaass ssee ccoommpplleemmeenntatann ccoonn eell nnuummerearla l 55 ddeel l cciittaaddoo ccaannoonn 2288 ííddeemm, , eenn ccuuaanntoto ddiissppoonnee qquuee eess ««ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddee ssuu ddoommiciicliilioo pprriinnccipipala.l . SSiinn eemmbbaragrog,o , ccuuaannddoo ssee ttrraattee ddee aassuunnttooss vviinnccuullaaddooss aa uunnaa ssuuccuurrssaal l oo aaggeenncciiaa sseerráánn ccoommppeteetnetnetse,s , aa pprreevveenncicóión,n , eell jjuueezz ddee aaqquueel l yy eell ddee ééssttaa» » ((ssee rreessaaltlat)a.) . DDee eessttaa ffoorrmma,a , eenn pprreesseenncicaia ddee ffuueerrooss ccoonnccuurrrernetnetse,s , llaa jjuJuddiiccaattuurraa eessttáá llllaammaaddaa aa pplleeggaarrssee aa llaa vvoolluunntatariraia eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaandnadnatnet,e , ssiieemmpprere qquuee eessttaa ssee aajjuussttee aa llaa pprreecceepptitivvaa

lleeggaal l yyaa qquue,e , ccoommoo lloo ddeessttaaccóó llaa SSaallaa eenn CCSSJJ AACCO005577--2200191,9 , rreeiitteerraaddoo eenn AACC661122--22002200 yy AACC1155992-22-202042,4 , eennttrree oottrrooss, , ((…...)) eell aaccttoorr ppuueeddee eessccooggeerr eennttrree llooss ddooss ffuunncciioonnaariroioss aannttee llooss qquuee llaa lleeyy llee ppeerrmmitiete aaccuudidri,r , eell qquuee qquuiieerree qquuee ttrraammititee yy ddeecciiddaa ssuu aassuunntot.o . VVoolluunnttaadd qquuee ssii eess eejjeerrcciiddaa eenn ccoonnssoonnaanncicaia ccoonn ttaalleess aalltteerrnnaattiivvaass nnoo ppuueeddee sseerr aalltteerraaddaa ppoorr eell eelleeggiiddoo, , ssiinn ppeerrjjuuiciciioo ddeel l ddeebbaatete qquuee eenn llaa ffoorrmmaa yy ooppoorrttuunniiddaadd ddeebbiiddaass ppllaanntteeee eell ccoonnvvooccaaddo;o ; ppeerroo qquuee ssii nnoo gguuaarrddaa aarrmmoonníaía oobblliiggaa aa eennccaauuzzaarr eell aassuunntoto ddeenntrtroo ddee llaass ppoossiibbiilliiddaaddeess qquuee bbrriinnddaa eell oorrddeennaammieinetnot,o , eenn

ttooddoo ccaassoo rreessppeettaannddoo eenn llaa mmeeddiiddaa ddee lloo ppoossiibbllee eell qquueerreerr ddeel l ggeessttoorr ((SSuubbrraayyaass aajjeennaass aall tteexxttoo oorriiggiinnala)l.) . 33..- - EEl l rreeccllaammaantnet,e , rraaddiiccóó aannttee llaa SSuuppeerriinntteennddeenncicaia FFiinnaannccieierraa ddee CCoolloommbibai,a , DDeelleeggaattuurraa ddee AAssuunntotoss JJuurriissddiicccciioonnalaelse,s , ddeemmaannddaa vveerrbbaal l ssuummarairaia ccoonn eell oobbjjeettoo ddee qquuee BBaannccoolloommbibaia SS..AA. . sseeaa ccoonnddeennaaddo o aa ppaaggaarlrele uunnaass ssuummaas s ddiinneerraarriiaass ppoorr uunn ssuuppuuesetsoto iinnccuummplpilimmieienntoto ddeel l aaccuueerrddoo ddee ppaaggoo ssuussccrirtitoo eennttrree eellllooss yy llooss ddeemmáás s aaccrreeeeddoorreess ddeel l ccoonnvvooccaantnet,e , eenn eell mmaarcrcoo ddeel l pprroocceessoo ddee iinnssoollvveenncciaia ddee

ppeerrssoonnaa nnaattuurarla l nnoo ccoommerecricaianntet e qquuee eessttee aaddeellaanntótó eenn eell CCeenntrtroo ddee CCoonncicliliiaacciióónn FFuunnddaacicóiónn LLiibboorriioo MMejeijííaa ddee llaa cciiuuddaadd ddee SSiinncceleeljeoj,o , ddee ddoonndde e rreessuultltaa ccllaarroo qquuee ooppeerraann llooss ffuueerrooss ddee aattrriibbuucciióónn tteerrrriittoorriiaal l sseeññaallaaddooss eenn pprreecceeddeencnicai,a , eessttooss ssoonn, , ggeenneerraal l yy ccoonnttrraacctutuala,l , rreessppeeccttiivvaammenetnet,e , ccoonnssaaggrraaddoos s eenn llooss 4 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011880000-0-000 nnuummerearlaelse s 11 yy 33 ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesos.o . SS1 i bbiieenn llaa ddeemmaannddaa nnoo eessppeecicfifiiccaa ccuuáál l ddee llooss rreeffeerriiddooss

ffaaccttoorreess ddee ccoommppeteetenncicaia eelliiggee eell ssoolliicciittaannttee ppaarraa rraaddiiccaarr ssuu ttrráámmitiete nni i eell ccoonnvveennioio rreeggiissttrraa eell lluuggaarr eessttiippuullaaddoo ppaarraa eell ppaaggoo ddee llaass oobblliiggaacciioonnese,s , lloo cciieerrttoo eess qquuee aaqquuelellala ssíí ppoonnee ddee pprreesseenntete qquuee eell ddoommiciicliiloio pprriinncciippaal l ddeel l eennttee ccoonnvvooccaaddoo eess MMedeedlellilnín, , lloo ccuuaal l oobblliiggaa aa ccoonnccluluirir qquuee eell ffuunncciioonnaariroio ddee eessaa cciiuuddaadd ddeebbee iimmppuulslsaar r eell lliittiiggiioo, , eessttoo, , ccllaarroo eessttáá, , ssiinn ppeerrjjuuicicioio ddee llaa ffaaccuullttaadd qquuee llee aassiissttee aall ddeemmaannddaaddo o ddee ccuueessttiioonnaar r eessee aassppeecctoto eenn ooppoorrttuunniiddaadd yy ccoonn aauuxixliilioo ddee llooss iinnssttrruummeenntotos s

pprroocceessaaleless ppeerrttiinneenntteess eexxpplliiccaannddoo llaass rraazzoonneess ddee ssuu ddiisseennsos.o . AAl l mmaarrggeenn ddee lloo aanntteeriroior,r , ssee ddeessttaaccaa qquuee aa ppeessaarr qquuee eenn eell aaccuueerrddoo ddee nneeggoocciiaacciióónn ddee ddeeuuddaas s nnoo aappaarreezzccaa rreeggiissttrraaddoo eell ssiittiioo ddoonndde e ddeebbeenn hhoonnrraarsres,e , eenn llaa aaccttuuaalliiddaadd ccoonn eell uussoo ddee llaass tteeccnnoollooggííaass ddee llaa ccoommuunincicaacicóiónn eell ppaaggoo ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ppuueeddee eeffeeccttuuaarrssee ddeessddee ccuuaallqquuieier r ppaarrttee ddeel l ppaaiííss aa ttrraavvééss ddeel l uussoo ddee mmeeddioioss eelleeccttrróónnicicoos,s , lloo qquuee nnoo ssiiggnniiffiiccaa qquuee aamméénn ddee eessttee aammplpiloio eesscceennaariroio llooss uussuuaariroioss ddee llaa aaddmmininisistrtraacciióónn ddee jjJuussttiicciiaa ppuueeddaann eelleeggiirr aa ssuu vvoolluunnttaadd eell ffaallllaaddoorr qquuee ccoonnoocceerráá

ssuu lliittiiggiioo, , ppuueess ssee eessttaarrííaa ddeessccoonnoocciieennddoo qquuee llaass rreeggllaass ddee aattrriibbuucciióónn tteerrrriittoorriiaal l ssoonn ffiijjaaddaass ppoorr llaa lleeyy, , ccuueessttiióónn eessttaa qquuee rreessppaallddaa llaa aassiiggnnaacciióónn ddeel l ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l ccaassoo ccoonn vviissttaa eenn llaa rreeggllaa ggeenneerraal l ddee ccoommpepteetnecnicai.a . 44..- - CCoonnffoorrmme e aa lloo ddiicchho,o , ssee ddeeccllaarraarráá qquuee ccoorrrreessppoonndde e ttrraammititaar r eell aassuunntoto aa llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ddee MMedeedlellílnín, , aa llaa ccuuaal l llee sseerráá rreemmititiiddoo iinnffoorrmmaannddoo lloo aaccáá ddeecciiddiiddoo aa llaass ddeemmáás s aauuttoorriiddaaddeess iinnvvoolluuccrraaddaass.. 5 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011880000-0-000

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN

EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaagigsisttrraaddoo ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , RREESSUUEELVLEV:E : PPrriimmereor:o : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddo o CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee OOrraalliiddaadd ddee MMeededlellílínn eess eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r llaa ccoonnttrroovveerrssiaia ddee llaa rreeffeerreenncicai.a .

SSeegguunndod: o : PPoorr SSeeccrreetataríraí,a , rreemmitítaassee vviirrttuuaallmmeenntet e eell eexxppeeddiieenntete ddiiggiittaal l aall cciittaaddoo ddeessppaacchhoo ppaarraa qquuee sseeaa ddiilliiggeenncciiaaddoo ccoonn pprroonntitittuud.d .

TTeerrcceeror: o : CCoommunuinciacra r lloo ddeecciiddiiddoo aa llaass ddeemmáás s ddeeppeennddeenncicaias s iinnmmeerrssaass eenn llaa ccoolliissiióónn aaccáá ddiirriimmiidda.a .

CCuuaartrot: o : LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonndideinetnetse,s , ppoorr

SSeeccrreetataríraí.a .

NOTIFÍQUESE

NOTIFÍQUESE

OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE

OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE

MMaaggiissttrraaddoo 6

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

OOccttaavvioio AAuugguustsoto TTeejjeeiirroo DDuuqquuee MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 44DD4433CCDD2244FF5522BB4488EE11555511448877334422BBAA22EE77FFCCCC55551177EEDDCCO0FFBBAA5533CC05051188CC88DDC2C32F33F2382181FFBB DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0066--1133