CSJ - AC3206-2024 (2021-00030-01)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC33220066--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn ° 1111000011--3311--0033--004433--22002211--000000330-00-01 1 BBooggootátá DD..CC.,. , ddiieecciissiieettee ((1177) ) ddee jjuunnioio ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo (2024). (2024). SSee rreessuueelvlvee eell rreeccuurrssoo ddee qquueejaja iinntteerrppuueesstoto ppoorr LLiibbaarrddoo MMeelolo VVeegga,a , ccoonnttrraa eell aauuttoo ddeel l 2233 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200224,4 , ppoorr eell ccuuaal l llaa SSaallaa CCiivvili l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrrititoo JJuuddiciicaial l ddee BBooggotoát,á , ddeenneeggóó llaa ccoonncceessiióónn ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaacciióónn ffoorrmmuullaaddoo ccoonnttrraa llaa pprroovviiddeenncicaia ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia ddeel l 1144 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200223,3 , eemmititiiddaa ddeennttrroo ddeel l

pprroocceessoo rraaddiiccaaddoo 22002211--000000303-00-00,0 , pprroommovoivdidoo ppoorr eell rreeccuurrrreenntete ccoonnttrraa CCeenntrtarla l PPaarrkkiinngg SSyysstteemm CCoolloommbibaia SSAASS. . II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. LLiibbaarrddoo MMeelolo VVeeggaa pprreesseenntótó aacccciióónn ddee ggrruuppoo aa ffiinn ddee qquuee ssee oorrddeennaarraa aa CCeenntrtarla l PPaarrkkiinngg SSyysstteemm CCoolloommbibaia SSAAS.S,. , rreeccoonnoocceer r yy ppaaggaar r aall ggrruuppoo ddee uussuuaariroioss ddeel l PPaarrqquueeaaddereoro AAeerrooppuueretroto IInntteerrnnaacciioonnala l EEl l DDoorraaddo,o , llooss ppeerrjjuuiicciiooss ccaauussaaddoos s aa ttííttuulloo ddee ddaaññoo eemmeerrggeenntet e ppoorr eell ccoobbrroo ddee ttaarriiffaass eexxcceessiivvaass ddeessddee eell 22001122 hhaassttaa mmaarzrzoo ddee 2200220,0 , eenn ttrraannssggrreessiióónn ddee lloo RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--3311--0033--004433--22002211--000000330-00-01 1

eessttaabblleecciiddoo ppoorr llooss DDeeccrreettooss 555500 ddee 2200110,0 , 221177 ddee 22001177 yy 446611 ddee 2200119.9 . 22..- - EEnn sseenntteenncicaia aannttiicciippaaddaa ddeel l 1100 ddee aaggoossttoo ddee 2200223,3 , eell JJuuzzggaaddoo CCuuaarreenntata yy TTrreess CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggotoát,á , ddeeccllaarróó pprroobbaaddaa llaa eexxcceeppcciióónn ddee ccaadduucciiddaadd ddee llaa aacccciióónn yy ddiissppuussoo llaa tteerrmmiinnaacciióónn ddeel l ttrráámmitiet.e . MMeeddiaianntet e pprroovviiddeenncicaia ddeel l 1144 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200223,3 , llaa SSaallaa CCiivvili l FFaammiliilaia ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrrititoo JJuuddiciicaial l ddee BBooggotoát,á , rreevvooccóó llaa ddeecciissiióónn ddee pprriimmeer r ggrraaddoo yy oorrddeennóó ddeevvoollvveerr eell eexxppeeddieienntete aall ddeessppaacchhoo ddee oorriiggeenn ppaarraa qquuee ssee

ccoonnttiinnuuaarraa eell ttrráámmititee ccoorrrreessppoonndideinetnet.e . 33..- - EEl l ccoonnvvooccaanntet e iinntteerrppuussoo rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn ccoonnttrraa eessttaa ddeetteerrmmininacaicóión,n , eell ccuuaal l ffuuee nneeggaaddoo mmeeddiaianntet e aauuttoo ddeel l 2233 ddee ffeebbrreerroo ddee 22002244 ppoorrqquuee ttrraattáánnddoossee ddee sseenntteenncciaiass aannttiicciippaaddaass rreevvooccaaddaass eenn sseegguunnddaa iinnssttaanncicai,a , llaa pprroovviiddeenncicaia qquuee rreessuueelvlvee eenn eessee sseennttiiddoo ccoorrrreessppoonndde e aa uunn aauuttoo ccoonnttrraa eell ccuuaal l nnoo pprroocceeddee eell rreemmeeddioio eexxttrraaoorrddininarairoi.o . 44. . LLaa ppaarrttee iinntteerreessaaddaa ppllaanntteeóó rreeccuurrssoo ddee ««ssúúppliliccaa»,» , iinnssiissttiieennddoo eenn qquuee ssii bbiieenn, , eenn llaa ddeecciissiióónn ccuueessttiioonnaaddaa ssee

ddiissppuussoo ccoonnttiinnuuaar r eell ttrráámmitiet,e , eenn eell ccuueerrppoo ddee llaa mmiissmmaa ssee eexxpprreessóó qquuee ssee eessttaabbaa pprrooffiirriieennddoo uunnaa sseenntteenncciaia eessccrrititaa. . EEnn pprroovviiddeenncicaia ddeel l 2211 ddee mmaarzrzoo ddee 2200224,4 , eell MMaaggisisttrraaddoo qquuee sseegguuíaía eenn ttuurrnnoo ddee llaa ssuussttaanncciiaaddoroar,a , ccoonncclluuyyóó qquuee eell rreeccuurrssoo pprroocceeddeenntet e eerraa llaa qquueejaja rraazzóónn ppoorr llaa qquuee oorrddeennóó 2 RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--3311--0033--004433--22002211--000000330-00-01 1 rreemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aall ddeessppaacchhoo ddee oorriiggeenn ppaarraa eell ccoorrrreessppoonnddieienntet e ttrráámmitiet.e . 55..- - MMeeddiaianntet e aauuttoo ddee 1188 ddee aabbrirli l ddee 2200224,4 , ccoonn

aarrgguummeentnotos s ssiimmiillaarreess aa llooss eexxppuueesstotoss eenn llaa pprroovviiddeenncicaia rreeccuurrrriidda,a , ssee rreessoollvviióó nnoo rreeppoonneer r yy rreemmitiitrir llaa aaccttuuaacciióónn ppaarraa ttrráámmitiete ddee qquuejeaj.a . 66..- - DDeenntrtroo ddeel l ttéérrmmiinnoo ddee ttrraassllaaddoo ssuurrttiiddoo eenn eessttaa CCoorrppooraracicóión,n , llaa ssoocciieeddaadd CCeenntrtarla l PPaarrkkiinngg SSyysstteemm CCoolloommbibaia SSAAS.S,. , ssoolliicciittóó nneeggaar r eell rreeccuurrssoo ddee qquueejaja ppoorrqquuee llaa pprroovviiddeenncicaia rreeccuurrrriiddaa ttiieennee llaa nnaattuurraalelezzaa ddee uunn aauuttoo yy rreessppeeccttoo ddee eessttooss nnoo pprroocceeddee eell rreeccuurrssoo ddee ccaassaaccióiónn. . IILI. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- DDee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell aarrttííccuulolo 335522 ddeel l CCóóddigigoo

GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , llaa qquueejaja pprroocceeddee ccoonnttrraa eell aauuttoo qquuee nniieeggaa llaa ccoonncceessiióónn ddeel l rreeccuurrssoo ddee ccaassaaccióiónn, , ppoorr ccoonnssiigguuieientnet,e , llaa ccoommppeteetenncicaia ddee eessttaa CCoorrttee ssee lliimmiittaa aa eexxaammininaar r eessee pprroonnuunncciiaammieientnot o rraattiiffiiccaaddoo aall ddeessaattaar r llaa rreeppoossiciciióónn, , eenn oorrddeenn aa ccoonnssttaattaar r ssuu lleeggaalliiddaadd. . 22..- - DDeebbiiddoo aall ccaarráácctteerr rreessttrriinnggiiddoo yy eexxttrraaoorrddiinnarairoio ddee llaa ccaassaaccióiónn, , eessttee mmeeddioio ssoollaammeenntet e ssee aabbrree ppaassoo ccoonnttrraa llaass sseenntteenncciaiass ddiiccttaaddaass ppoorr llooss TTrriibbuunnaaleless SSuuppereiroiorreess eenn sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia eenn: : ((aa) ) «« tt oo dda a cc ll aas se e dde e p pr ro oc ce es so os s dde ec cl la ar ra ati tv ivo os» s;» ; ((bb) )

««llaass aacccciioonneess ddee ggrruuppoo ccuuyyaa ccoommppeetteenncciiaa ccoorrrreessppoonnddaa aa llaa j juur ri is sd di ic cc ci ió ón n oor rd di in na ar ri ia a» » yy; ; ((cC) ) llaass pprrooffeerriiddaass ppaarraa «« ll ii qq uui idda ar r uun na a cc oo nnd de en na a een n cc oon nc cr re et to o» » ((aarrttííccuulloo 333344 i1bb.)..) . YY, , eenn llooss aassuunnttooss 3 RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--3311--0033--004433--22002211--000000330-00-01 1 rreellaacciioonnaaddooss ccoonn eell eessttaaddoo cciivvili l ssoolloo sseerráánn ssuusscceepptitbibleless ddee ddiicchhoo mmeeccaannisismmo,o , llooss ffaallllooss ddee «« ii mmp pu ug gn na aci có ión n oo rr ee cc ll aa mma ac ci ió ón n dde e eessttaaddoo yy llaa ddeeccllaarraacciióónn ddee uunniioonneess mmaarirtitaalleess ddee hheecchho»o.» . 33..- - EEnn eell pprreesseenntete aassuunntot,o , LLiibbaarrddoo MMeelolo VVeegga,a , ssoolliicciittóó

ccoonncceeddeer r eell rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn qquuee iinntteerrppuussoo ccoonnttrraa llaa ddeecciissiióónn ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia eemmititiiddaa eell 1144 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200223,3 , ppoorr llaa SSaallaa CCiivvili l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrrititoo JJuuddiciicaial l ddee BBooggotoát,á , ppeeddiimmeenntoto qquuee nnoo ppuueedde e sseerr aaccooggidido,o , ttooddaa vveezz qquue,e , ppoorr ssuu nnaattuuraralelezaz,a , eessaa pprroovviiddeenncicaia nnoo eess ppaassibiblele ddeel l rreeffeerriiddoo mmeeddioio ddee iimmppuuggnancaicóinó,n , ssuummaaddo o aa qquuee eell rreeccuurrrreenntete ccaarreeccee ddee iinntteerrééss ppaarraa ccuueessttiioonnaarirala ppoorr llaass rraazzoonneess qquuee ppaassaann aa eexxpplliiccaarrsse.e . 33..11- - EEl l ttrráámmitiete eenn rreeffeerreenncciiaa ccoorrrreessppoonndde e aa uunnaa aacccciióónn ddee ggrruuppoo ddee ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa jjuurriissddiicccciióónn oorrddiinnarairai,a , ccuuyyaass

pprreetteennssiioonneess ppeerrssiigguueenn eell ppaaggoo aa ccaarrggoo ddee llaa ddeemmaannddaadda a ddee llooss ppeerrjjuuiicciiooss ccaauussaaddooss aall ggrruuppoo ccoonnvvooccaantnet,e , eenn ssuu ccaalliiddaadd ddee uussuuaariroioss ddeel l PPaarrqquueeaaddereoro AAeerrooppuueretroto IInntteerrnnaacciioonnala l EEl l DDoorraaddo,o , aa rraaiíízz ddeel l pprreessuunntoto ccoobbrroo ddee ttaarriiffaass eexxcceessiivvaass ppoorr llooss ccoorrrreessppoonnddieienntetess sseerrvviicciiooss pprreessttaaddoso.s . EEnn pprriimmeerraa iinnssttaanncciaia mmeeddiaianntet e sseenntteenncicaia aannttiicciippaaddaa ssee ddeeccllaarróó pprroobbaaddaa llaa eexxcceeppcciióónn ddee ccaadduucciiddaadd ddee llaa aacccciióónn ccoonn llaa ccoonnsseeccuueenntet e oorrddeenn ddee tteerrmmiinnaacciióónn ddeel l pprroocceesos,o , ddeecciissiióónn qquue,e , aappeellaaddaa ppoorr llaa ppaarrttee aacccciioonnaantnet,e , ffuuee rreevvooccaaddaa eenn sseegguunnddaa iinnssttaanncicai.a . CCoonntrtraa llaa pprroovviiddeenncicaia ddeel l TTrriibbuunnala,l , eell

ddeemmaanndadnatnet e iinntteerrppuussoo rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn qquuee nnoo ffuuee ccoonncceeddididoo ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn qquuee llaa mmiissmmaa nnoo oosstteennttaabbaa llaa 4 RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--3311--0033--004433--22002211--000000330-00-01 1 nnaattuurraalleezzaa ddee sseenntteenncicai,a , ssiinnoo qquue,e , eenn eessttrriiccttoo sseennttiiddo,o , ssee ttrraattaabbaa ddee uunn aauutot.o . PPoorr eessttaa vvííaa, , eell aarrgguummenetnot o ddee iinnccoonnffoorrmmiiddaadd ddeel l rreeccuurrrreenntete ssee cciirrccuunnsscrcirbibióió aa qquuee eenn eell ccuueerrppoo ddee llaa ddeecciissiióónn ddee sseegguunnddoo ggrraaddoo ssee ccoonnssiiggnnóó qquuee eerraa uunnaa sseenntteenncciaia eessccrrititaa, , aalleeggaacciióónn qquuee rreessuultltaa iinnssuuffiicciieenntete ppaarraa eell eeffeeccttoo ppeerrsseegguuiiddoo

ppoorrqquue,e , eenn aatteenncciióónn aa ssuu ccoonntteennidido,o , eessaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ccoorrrreessppoonndde e aa uunn aauuttoo ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncicai,a , ccoonnttrraa eell ccuuaal l nnoo pprroocceeddee eell rreeccuurrssoo ddee ccaassaaccióiónn. . 33..22.-. - EEl l aarrttííccuulolo 227788 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , ccoonnssaaggrraa qquuee ssoonn sseenntteenncciaiass llaass qquuee ddeecciiddeenn ssoobbrree llaass pprreetteennssiioonneess ddee llaa ddeemmaandnad,a , llaass eexxcceeppcciioonneess ddee mméréirtiot,o , ccuuaallqquuieierraa qquuee ffuueerree llaa iinnssttaanncciaia eenn qquuee ssee pprroonnuuncniceine,n , llaass qquuee ddeecciiddeenn eell iinncciiddeenntete ddee lliiqquuiiddaacciióónn ddee ppeerrjjuuicicioios,s , yy llaass qquuee rreessuueellvveenn llooss rreeccuurrssooss ddee ccaassaacciióónn yy rreevviissiióónn, , mmiieenntrtraass

qquuee aauuttooss ssoonn ttooddaass llaass ddeemmáás s pprroovviiddeenncicaisa.s . LLaa mmiissmmaa ddiissppoossiicciióónn oorrddeennaa qquuee eenn ccuuaallqquuieier r eessttaaddoo ddeel l pprroocceessoo eell jjuueezz ddeebbeerráá ddiiccttaarr «« ss een nt te en nc ci ia a aan nt ti ic ci ippa ad da» a,» , ccuuaannddoo llaass ppaarrtteess oo ssuuss aappooddeerraaddoos s ddee ccoommúúnn aaccuueerrddoo lloo ssoolliicciitteenn, , sseeaa ppoorr iinniicciiaattiivvaa pprrooppiaia oo ppoorr ssuuggeerreenncicaia ddeel l jjuueez;z ; ccuuaannddoo nnoo hhuubbieierere pprruueebbaass ppoorr pprraacctiticcaar,r , yy ccuuaannddoo ssee eennccuueenntrter e pprroobbaaddaa llaa ccoossaa jjuuzzggaadda,a , llaa ttrraannssaaccccióión,n , llaa ccaadduuccididaad,d , llaa pprreessccrriippcciióónn eexxttiinnttiivvaa oo llaa ccaarreenncciaia ddee lleeggiittiimmaacciióónn eenn llaa ccaauussa.a .

EEnn eessee sseennttiiddo,o , ssii uunnaa sseenntteenncciaia aannttiicciippaaddaa eess eemmititiiddaa eenn pprriimmeerraa iinnssttaanncciaia yy vvííaa aappeellaacciióónn eess ccoonnffiirrmmaaddaa ppoorr uunn 5 RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--3311--0033--004433--22002211--000000330-00-01 1 TTrriibbuunnala l ccoommoo ssuuppereiroiro,r , ccoonnttrraa eessttaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn pprroocceeddereíraía eell rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn ddee ccoonnccuurrrirri r llaass ddeemmáás s eexxiiggeenncciiaass lleeggaalleess ppaarraa eell eeffeeccttoo. . LLoo aanntteerriioorr ppoorrqquue e eess uunnaa ddeecciissiióónn qquuee rraattiiffiiccaa llaa tteerrmmiinnaacciióónn tteemmpprraannaa ddeel l lliittiiggiioo, , rreessoollvviieennddoo ddee mmaannereara ddeessffaavvoorraabblele llaass pprreetteennssiioonneess ddee llaa ddeemmaandnad,a , pprroodduuctcoto ddee eennccoonntrtraar r ddeemmoostsrtraaddoo aallgguunnoo ddee llooss

ssuuppuueestsotoss ddeessccrriittooss eenn llaa mmeenncciioonnaaddaa rreeggllaa!.1 . CCoossaa ddiiffeerreennttee ooccuurrrree ccuuaannddoo eenn sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia eell TTrriibbuunnala l rreevvooccaa uunnaa sseenntteenncciaia aannttiicciippaaddaa yy, , eenn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , oorrddeennaa ccoonnttiinnuuaar r ccoonn eell ccoorrrreessppoonnddieienntet e ttrráámmitiete jjuuddiciicaila.l . EEnn eessttooss eevveenntotos,s , llaa ddeecciissiióónn qquuee rreessuueelvlvee eenn eessee sseennttiiddo,o , aall mmaarrggeenn ddee ssuu ddeennoomminiancaicóinó,n , nnoo ccoorrrreessppoonndde e aa uunnaa sseenntteenncicai,a , ttooddaa vveezz qquuee llaa oorrddeenn ddee ccoonnttiinnuuaar r eell ttrráámmitiete ddee uunn pprroocceesso,o , nnoo eennccaajaja eenn nniinngguunnaa ddee llaass hhiippóótteessisis qquuee aauuttoorriizzaann eemmitiitrir uunnaa ddeecciissiióónn ddee eessee ttaallaanntet,e , ccuuyyoo eeffeeccttoo

nnaattuurarla l eess eell aaggoottaammieienntoto ddee llaa iinnssttaanncicai.a . SSoobbrree eell tteemma,a , eenn CCSSJJ AACC224411-2-202012,1 , ssee eexxppliliccó:ó : 22..44. . UUnnaa ccuueessttiióónn ddiissttiinnttaa ooccuurrrree ccuuaannddoo eell ffaalllloo aannttiicciippaaddoo eess rreevvooccaaddoo eenn sseegguunnddaa iinnssttaanncicaia, , ppuueess eell CC..GG.P.P. . nnaaddaa ddiiccee ssoobbrree llaa nnaattuurraalleezzaa ddee eessaa úúllttiimmaa ddeetteerrmmininacaicóinó.n . LLoo rraazzoonnaablbel,e , eenn pprriinnccipipioi,o , sseeggúúnn mmaannddaa llaa rreeggllaa pprroocceessaal l ddee llooss aarrttííccuullooss 332211 aa 332277 eejjúússddeemm, , eess qquuee ddiicchhaa ddeecciissiióónn ccoorrrreessppoonnddaa aa uunnaa sseenntteenncicai,a , aall rreessoollvveerr yy ddeerrrriibbaarr uunnaa ddeecciissiióónn ddee iiddéénnttiiccoo lliinnaajjee. . EEmmpepreor,o , ttaall pprroonnuunncciiaammieienntoto rreessuullttaa eexxttrraaññoo ppoorr ooppoonneerrssee aa llooss

eeffeeccttooss iinnddiiccaaddooss eenn eell sseegguunnddoo iinncciissoo ddeel l pprreecceepptoto 227788 ddeel l CC..GG.P..P,. , ppuueess nnoo ccuullmmiinnaa eell jjuuiiccioio, , ppoorr eell ccoonnttrraariroi,o , lloo ccoonnttiinnúúa,a , aassppeecctoto qquuee ccoonnlllleevvaa, , iinndduuddaabblleemmenetnet,e , aa ccaattaallooggaarlrolo ccoommoo uwunn aauuttoo iinntteerrllooccuutotroiroi.o . AAssí í lloo eenntteennddióió eessttaa CCoorrttee eenn pprroovviiddeenncciaia AACC22666688 ddee 55 ddee mmaayyoo ddee 2200116,6 , cciittaaddoo rreecciieenntteemmeenntete eenn AACC22999944 ddee 1188 ddee jjuulliioo ddee 2200118,8 , aall

1! CCfrf.r . CCSSI J AACC55556688--22001138..

6 RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--3311--0033--004433--22002211--000000330-00-01 1 eexxaammininaar r llaa iinnssttiittuucciióónn ddee llaa ««sseenntteenncciiaa aannttiicciippaaddaa» » bbaajjoo llaa ééggiiddaa ddee llaa LLeeyy 11339955 ddee 2200110,0 , sseeññaallaannddoo rreessppeeccttoo ddee ssuu pprroocceeddenecnicai,a , yy

ppoorr ttaanntoto, , ppaarraa sseerr ddeennoommiinnaaddoo ««ffaalllloo»» yy nnoo aauutoto, , ssoolloo eenn eell eevveennttoo ddee ««eennccoonnttrraarr pprroobbaadfda[sa]s»] » ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass cciirrccuunnssttaanncciiaass qquuee ppeerrmmititeenn pprroofefreirrilrol.o . PPoorr ttaanntoto, , ssii lloo rreessuueeltltoo aappuunnttaa aa ddeeccllaarraarr nnoo pprroobbaaddoo uunn mmeeddioio eexxcceepptitivvoo ccoommoo llaa ««ccoossaa jjuuzzggaadad»a,» , ««llaa ttrraannssaacccicóinó»n,» , «llaa ccaadduucicdidada»d,» , «dlaa pprreessccrriippcciióónn eexxttiinnttiivvaa» » yy «dlaa ccaarreenncciiaa ddee lleeggiittiimmaacciióónn eenn llaa ccaauussa»a,» , pprroocceeddee aa ««ddiiccttaarr uunn aauuttoo yy nnoo sseenntteenncciiaa”».2 . EEnn úúllttiimmaas,s , llaa sseenntteenncciiaa aannttiicciippaaddaa ««eessttáá rreesseerrvvaadda,a , iittéérraassee, , ssóólloo ppaarraa ccuuaannddoo

pprroossppeerraa llaa ddeeffeennssaa»».3 . CCoonn ttooddoo, , ssiinn iimmppoorrttaarr eell ttiippoo ddee ddeennoommininaacicóiónn ddeel l pprroovveeííddoo qquuee eenn sseegguunnddaa iinnssttaanncciiaa rreevvooccaa eell ffaalllloo aannttiicciippaaddo,o , ppoorr ccoonnlllleevvaarr ssuuss eeffeeccttooss llaa oobblliiggaacciióónn ddee sseegguuirir eell pprroocceessoo ddoonnddee ssee eemmitiitóió, , lloo hhaaccee iinnvviiaabbllee aall rreeccuurrssoo ddee ccaassaacicóión.n . EEnn eell aanntteerriioorr ccoonntteexxtot,o , ccoommoo llaa pprroovviiddeenncicaia ccuueessttiioonnaaddaa oorrddeennóó ccoonnttiinnuuaar r eell ttrráámmitiete ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncciaia yy eessttaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn nnoo ssee aajjuussttaa aa nniinngguunnoo ddee llooss ssuuppuueestsotoss lleeggaalleess qquuee aauuttoorriizzaann eemmitiitrir uunnaa sseenntteenncicai,a , aall

mmaarrggeenn ddee llaa ddeennoommininacaicóiónn ppllaassmmaaddaa eenn ssuu tteexxttoo ccoommoo «« ss ee nnt te en nc ci ia a ees sc cri rt ita a», » , llaa qquuee mmááss bbiieenn ccoorrrreessppoonndde e aa uunn llaappssuuss ccaallaammi i qquuee ffuuee ddeetteeccttaaddoo ppoorr llaa mmaagigsisttrraaddaa ssuussttaanncciiaaddoorraa ddeel l TTrriibbuunnala l aall ddeenneeggaar r llaa ccoonncceessiióónn ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddininarairoi;o ; eenn ttooddoo ccaassoo, , eenn eessttrriicctteez,z , ppoorr ssuu ccoonntteenniiddoo yy eeffeeccttoos,s , cciieerrttaammeenntete ssoolloo ccoorrrreessppoonndde e aa uunn aauuttoo iinntteerrllooccuutotroiroi,o , ccoonnttrraa eell ccuuaal l nnoo eess pprroocceeddeenntet e eell rreeccuurrssoo ddee ccaassaaccióiónn, , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell aarrttííccuulolo 333344 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesoso.4 .

33..33.-. - AAddiicciioonnaallmmenetnet,e , eell qquueejjoossoo ccaarreeccee ddee iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir llaa pprroovviiddeenncicaia rreepprroocchhaadda,a , eenn aatteenncciióónn aa qquuee eenn ééssttaa 22 CCSSJJ AACC2266686-82-0210061.6 . 33 ÍÍddeemm. . 4 CCSSJ J AACC14174-72-021041,4 , 2277 eennee. . 2200114,4 , rraadd. . 22001133--2244993-30-00;0 ; CCSSJ J AACC, , 2222 mmara.r . 2200112,2 , rraadd. . 22001122--000055116-60-00,0 , rreeiitteerraaddoo eenn AACC4422004-42-2001177)).. 7 RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--3311--0033--004433--22002211--000000330-00-01 1 ssee oorrddeennóó ccoonnttiinnuuaar r eell ttrráámmitiete ccllaauussuurraaddoo eenn pprriimmeerraa iinnssttaanncicai,a , pprroodduuctcoto ddee aaccooggeerr eell rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn ppllaanntteeaaddoo ppoorr eell mmiissmmo o ddiissiiddeenntet,e , cciirrccuunnssttaanncicaia qquuee iimmppiiddee

eevviiddeenncciaiar r aallggúúnn ppeerrjjuuicicioio eenn ssuu ccoonntrtra,a , ppuueess eenn eessaass ccoonnddiciciioonnese,s , llaa ddeecciissiióónn ffuuee ffaavvoorraabblele aa llooss iinntteerreesseess qquuee aaggeenncicai.a . AAl l rreessppeectcot,o , llaa ddooccttrriinnaa vveerrssaaddaa eenn llaa mmaatetreiraia hhaa pprreecciissaaddoo qquue,e , ««eess rreeggllaa iinnddiissccuuttiiddaa ddeel l oorrddeennaammieienntoto pprroocceessaal l cciivvili,l , ccoommoo ccoonnsseeccuueenncicaia ddeel l pprriinncciippiioo ddee uunniiddaadd ddee llaa rreellaacciióónn pprroocceesasla,l , aa ttrraavvééss ddee llaass ddiissttiinnttaass ffaasseess ddeel l pprroocceeddimimieinetnot,o , qquuee ssoolloo llaa ppaarrttee aa llaa ccuuaall llaa rreessoolluucciióónn ddeell jjuueezz rreessuullttee ddeessffaavvoorraablbel,e , ppuueeddee ccoommoo ppeerrjjuuddiiccaaddoo oo aaggrraavvaaddoo ppoorr eellllaa, , uuttiilliizzaarr llooss mmeeddioioss ddee iimnmppuuggnnaacciióónn qquuee llaa lleeyy ccoonncceeddee ppaarraa qquuee ssee rreeffoorrmmee oo rreevvooqquue,e , yy, , eennttrree eelllloo, ,

ddeessttaaccaaddaammenetnet,e , eell rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn»» 5 ((NNeeggrirlilllaa ffuueerraa ddee tteexxttoo).) . 44..- - EEnn ccoonncclluusisóión,n , ssee ddeeccllaarraarráá bbiieenn ddeenneeggaaddoo eell rreemmeedidoio eexxttrraaoorrddininarairoi,o , ssiinn lluuggaarr aa ccoonnddeennaa eenn ccoossttaas.s . IIL.- DECISIÓN III.- DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa MMaaggisisttrraaddaa SSuussttaanncciiaaddoorara ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , ddee llaa CCoorrtete SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciciaia, , RREESSUUEELLVVEE PPrriimmereor.o . DDEECCLLAARRAARR bbiieenn ddeenneeggaaddoo eell rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn iinntteerrppuueesstoto ppoorr LLiibbaarrddoo MMeelolo VVeegga,a , ccoonnttrraa llaa 55 DDEE LLAA PPLLAAZZA,A , MManauneule.l . LLaa CCaassaacciióónn CCivivili.l . MMadardirdi:d : EEddititooriraial l RReevvisitsata ddee DDeerreecchhoo

PPrriivvaaddo.o . 1199444.4 . PPáággiinnaa 336600.. 8 RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--3311--0033--004433--22002211--000000330-00-01 1 pprroovviiddeenncicaia ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia ddeel l 1144 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200223,3 , eemmititiiddaa ppoorr llaa SSaallaa CCiivvili l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee BBooggotoát,á , eenn eell aassuunntoto eenn rreeffeerreenncicai.a . SSeegguunndod.o . SSiinn ccoonnddeennaa eenn ccoossttaas.s . DDeevvuuélévlvaasse e eell eexxppeeddieienntete aa llaa CCoorrppoorraacciióónn ddee oorriiggeenn. . OOffiícciieesse.e . NNoottiiffiíqquueessee

MARTHA PATRICIA GUZMÁN ÁLVAREZ

MARTHA PATRICIA GUZMÁN ÁLVAREZ

MMaaggiissttrraaddaa

9

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

Martha Patricia Guzmán Álvarez Martha Patricia Guzmán Álvarez MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 7777FF22550066EE664488EE3300DD6644DD20280185115C16C4614 1AA554433CCFFFF22DD77DD66AA33DD338844BB9D9D4949919D1D171F73F0380787DD535 3 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0066--1177