CSJ - AC3270-2024 (2021-00367-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

HHIILLDDAA GGOONNZZÁÁLLEEZZ NNEEIIRRAA

MMaaggisisttrraaddaa PPoonneenntete

AACC33227700--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 5544000011--3311--6600--000022--22002211--000033667-70-01 1 BBooggotoát,á , DD. . CC.,. , vveeiinnttee ((2200) ) ddee jjuunnioio ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtor.o . SSee ddeecciiddee lloo ppeerrttiinneenntete eenn ttoorrnnoo aa llaa ddeecciissiióónn aaddooppttaaddaa ppoorr llaa SSaallaa CCiivvili l FFaammiliilaia ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee CCúúccuutata qquuee ccoonncceeddióió eell rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn iinntteerrppuueesstoto ccoonnttrraa llaa sseenntteenncciaia pprrooffeerriiddaa eell 2299 ddee aabbrirli l ddee 22002244 ddeennttrroo ddeel l pprroocceessoo ddeeccllaarraatitivvoo qquuee pprroommovoivóió JJeennnnyy AAlleejjaannddrraa MMeennddoozaza PPéérreezz ccoonnttrraa JJeessúúss MMaaríraía MMoorraa AAcceevveeddo.o .

II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- JeJennnnyy AAlleejjaannddrraa MMeennddoozaza PPéérreezz ppiiddiióó qquuee ssee ddeeccllaarree qquuee eennttrree eellllaa yy eell ccoonnvvooccaaddoo eexxiissttiióó uunnaa uunniióónn mmarairtiatal l ddee hheecchhoo qquuee ««iinniicciióó ddeessddee 1100 ddee eenneerroo ddee 22000066 hhaassttaa eell ddííaa 1155 ddee jjuunniioo ddee 2200221»1,» , aassí í ccoommoo llaa ccoonnsseeccuueenntet e ssoocciieeddaadd ppaattrriimmonoinaila,l , rreessppeeccttoo ddee llaa ccuuaal l ppiiddiióó ddeeccrreettaar r ssuu ddiissoolluucciióónn.. RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 5544000011--3311--6600--000022--22002211--000033667-70-01 1 22..-- EEl l eexxttrreemmoo ddeemmaannddaaddo o ssee ooppuussoo aa llaass pprreetteennssiioonneess yy ppllaanntteeóó eexxcceeppcciioonneess ddee mméréirtiot,o , yy mmeeddiaianntet e sseenntteenncciaia ddee 55 ddee mmaayyoo ddee 2200223,3 , eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo ddee FFaammiliilaia ddee CCúúccuutata llaass

ddeesseessttiimmóó yy, , aacccceeddióió aall ppeettiittuumm. . 33..-- LLaa SSaallaa CCiivvili l FFaammiliilaia ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee eessee mmiissmmoo DDiissttrriittoo JJuudidciicaila,l , eenn ffaalllloo eemmititiiddoo eell ppaassaaddoo 2299 ddee aabbrirli,l , ddeessaattóó llaa aallzzaaddaa pprrooppuueesstata yy ccoonnffiirrmmóó lloo ddeecciiddiiddoo ppoorr eell aa qquuoo. . 44..-- IInnccoonnffoorrmme,e , JJeessúúss MMaaríraía MMoorraa AAcceevveeddoo iinntteerrppuussoo rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn yy ooffrreecciióó ccaauucciióónn ppaarraa iimmppeedidri r eell ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa sseenntteenncicai.a . 55..-- EEl l rreemmeeddioio llee ffuuee ccoonncceeddiiddoo aa ttrraavvééss ddeel l pprroovveeiíddoo ddee 1100 ddee mmaayyoo ddee 2200224,4 , ppeerroo eell aadd qquueemm oommitiitóió pprroonnuunncicaiarsrse e ssoobbrree llaa ssuussppeennssiióónn ddee llooss eeffeeccttooss ddee ssuu ddeecciissiióónn. .

IIII.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 1.- El ejercicio del mecanismo de defensa 1.- El ejercicio del mecanismo de defensa eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaaccióiónn, , ddeebbee aasseennttaarrssee eenn llaass ccaauussaaleless ttaaxxaattiivvaammeenntete pprreevviissttaass ppoorr eell lleeggiissllaaddoorr yy, , aa ssuu vveezz, , ssee iimmppoonne e aatteennddeer r llooss ppaarráámmetertoros s qquue,e , ppaarraa ssuu iinntteerrppoossiciciióónn, , ccoonncceessióión,n , aaddmmisisiióónn yy rreessoolluucciióónn, , ssee eessttaabblelecec.e . TTrraattáánnddoosse e ddee llaa ccoonncceessiióónn ddeel l aalluuddiiddoo rreeccuurrsso,o , eell aarrttííccuulloo 334411 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , pprreevvéé qquuee aaqquuelelllaa ««nnoo iimmppeeddiriráá qquuee llaa sseenntteenncciiaa ssee ccuummplpal,a , ssaallvvoo ccuuaannddoo vveerrssee eexxcclluussiivvaammeenntete ssoobbrree eell eessttaaddoo cciivviill , oo ssee ttrraattee ddee

2 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 5544000011--3311--6600--000022--22002211--000033667-70-01 1 sseenntteenncciiaa mmeerraammenetnete ddeeccllaarraatitvivaa, , oo ccuuaannddoo hhaayyaa ssiiddoo rreeccuurrrriiddaa ppoorr aammbbaass ppaartretes»s.» . AAssí,í , eenn eell ccaassoo ddee pprroovviiddeenncciaiass qquuee ccoonnttiieenneenn mmaanndadtaotso s rreeaalliizzaabblleess oo qquuee ddeebbaann ccuummplpilrisres,e , eell lleeggiissllaaddoorr eessttaabblelecicói,ó , aa ccaarrggoo ddeel l mmaagigsisttrraaddoo ssuussttaanncciiaaddoor r aadd qquueemm, , qquue,e , ««eenn eell aauuttoo qquuee ccoonncceeddaa eell rreeccuurrsso,o , eexxpprreessaammeentnete rreeccoonnoocceerráá ttaall ccaarráácctteerr yy oorrddeennaarráá llaa eexxppeeddiciciióónn ddee llaass ccooppiiaass nneecceessaarriiaass ppaarraa ssuu ccuummplpilimmieientnot»o » yy, , ppaarraa eelllloo, , ««[[ee]]!l rreeccuurrrreennttee ddeebbeerráá ssuummininisisttrraarr llaass eexxppeennssaass rreessppeeccttiivvaass ddeenntrtroo ddee llooss ttrreess ((33)) ddííaass ssiigguuiieenntteess

aa llaa eejjeeccuuttoorriiaa ddeel l aauuttoo qquuee llaass oorrddeenne,e , ssoo ppeennaa ddee qquuee ssee ddeeccllaarree ddeessiieerrttoo eell rreeccuurrsso»o.» . AAddiicciioonnaallmmenetnet,e , llaa rreeffeerriiddaa nnoorrmma,a , eenn ssuu iinncciissoo ccuuaartrot,o , ddiissppoonnee qquue,e , eenn llaa ooppoorrttuunniiddaadd ppaarraa iinntteerrppoonneer r aaqquuele l rreemmedeidoi,o , eell rreeccuurrrreennttee ppooddrráá ssoolliicciittaarr llaa ssuussppeennssióiónn ddeel l ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa pprroovviiddeenncciiaa iimmppuuggnnaadad,a , ooffrreecciieennddoo ccaauucciióónn ppaarraa ggaarraanntitizzaarr eell ppaaggoo ddee llooss ppeerrjjuuiicciiooss qquuee ddiicchhaa ssuussppeennssióiónn ccaauussee aa llaa ppaarrttee ccoonnttrraariraia, , iinncclluuyyeennddoo llooss ffrruuttooss cciivviilleess yy nnaattuurraalleess qquuee ppuueeddaann ppeerrcciibbiirrssee dduurraanntete aaqquuelellala. . EEll mmoonntoto yy llaa nnaattuurraalleezzaa ddee llaa ccaauucciióónn

sseerráánn ffiijjaaddooss eenn eell aauuttoo qquuee ccoonncceeddaa eell rreeccuurrsso,o , yy eessttaa ddeebbeerráá ccoonnsstitittuuiirrssee ddeennttrroo ddee llooss ddiieezz ((1100) ) ddííaass ssiigguuiieenntteess aa llaa nnoottiiffiiccaacciióónn ddee aaqquuele,l , ssoo ppeennaa ddee qquuee ssee eejjeeccuutteenn llooss mmaannddataotoss ddee llaa sseenntteenncciiaa rreeccuurrrriiddaa. . CCoorrrreessppoonnddeerráá aall mmaaggisisttrraaddoo ssuussttaanncciiaaddoorr ccaalliiffiiccaarr llaa ccaauucciióónn pprreessttaadda.a . SSii llaa ccoonnssiiddeerraa ssuuffiicciieenntet,e , ddeeccrreettaarráá eenn eell mmiissmmoo aauuttoo llaa ssuussppeennssiióónn ddeel l ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa pprroovviiddeenncciiaa iimmppuuggnnaadda.a . ((SSee ddeessttaacac)a.) . 22..-- AA ppaartritrir ddee lloo aanntteeriroior,r , eenn aarrmmoonníaía ccoonn eell aarrttííccuulloo 334422 ddeel l eessttaattuuttoo pprroocceesasla,l , ccoorrrreessppoonnddee aa eessttaa CCoorrppooraracicóión,n , aall

mmoommenetnot o ddee aaddmmitiitrir eell rreeccuurrsso,o , vveerriiffiiccaarr -- eennttrree oottrraass ccoossaas,s , qquuee llaa pprroovviiddeenncicaia ooppuuggnnaaddaa sseeaa ssuusscceeptpitbiblele ddee ccaassaaccióiónn, , llaa 3 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 5544000011--3311--6600--000022--22002211--000033667-70-01 1 ooppoorrttuunniiddaadd ddee ssuu iinntteerrppoossiciciióónn, , llaa lleeggiittiimmaacciióónn ddeel l rreeccuurrrreenntete yy qquue,e , ssii ccoonnttiieennee mmaanndadtaotso s eejjeeccuuttaabblelse,s , ddee sseerr ppeerrttiinneenntet,e , eell iinntteerreessaaddoo hhaayyaa ssuuffrraaggaaddoo eell ccoossttoo ddee llaass ccooppiiaass nneecceessaariraiass ppaarraa ssuu ccuummplpilmimieinetnot,o , oo bbiieenn, , hhaabbiiéénnddoloala ooffrreecciiddo,o , aappoorrttaarraa llaa ccaauucciióónn ppaarraa eevviittaarrlolo. . 33..-- AAhhoorar,a , ffrreennttee aa aassuunntotos s ccoommoo eell qquuee ccoonnvvooccaa aa llaa

CCoorrttee eenn eessttaa ooppoorrttuunnididaad,d , eell ccaannoonn 552233 eejjuussddeemm sseeññaalala qquuee ««[[cc]luuaallqquuiieerraa ddee llooss ccóónnyyuuggeess oo ccoommppaaññereoross ppeerrmmaannenetnetess ppooddrráá pprroommoovveer r llaa lliiqquuiiddaacciióónn ddee llaa ssoocciieeddaadd ccoonnyyuuggala l oo ppaattrriimmoonniaial l ddiissuueellttaa aa ccaauussaa ddee sseenntteenncciiaa jjuuddiciicaila,l , aannttee eell jjuueezz qquuee llaa pprrooftfriiróió, , ppaarraa qquuee ssee ttrraammititee eenn eell mmiissmmoo eexxppeeddieientnet»e.» . 44..-- DDee llaass aanntteerriioorreess pprreerrrrooggaatitivvaass ssee iinnffiieerree eennttoonncceess qquue,e , ssii llaa sseenntteenncciaia iimmppuuggnnaaddaa aa ttrraavvééss ddee ccaassaacciióónn rreeccoonnocoicói,ó , aaddeemmáás s ddee llaa eexxiisstteenncciiaa ddee llaa uunniióónn mmarairtiatal l ddee hheecchho,o , eell ssuurrggiimmieienntoto ddee llaa ssoocciieeddaadd ppaattrriimmooninaila l eennttrree

ccoommppaaññereorso s ppeerrmmaanennetnetse,s , eessee pprroovveeidído,o , cciieerrttaammeentnet,e , ccoonnttiieennee uunn mmaanndadtaot o eejjeeccuuttaablbel,e , iimmppoonniéiénndodsoes,e , ppoorr ttaanntoto, , ddaarr ccuummplpilimmieienntoto aa lloo ddiissppuueesstoto eenn eell aarrttííccuulloo 334411 ííddeemm, , ppaarraa llaa ccoonncceessiióónn ddeel l rreemmeeddioio eexxttrraaoorrddininarairoi.o . AAl l rreessppeectcot,o , eessttaa SSaallaa EEssppeecciaialliizzaaddaa hhaa ccoonnssiiddeerraaddoo qquue,e , [[eej]nn vviirrttuudd ddee qquuee llaa sseenntteenncciiaa ddeel l TTrriibbuunnaal l nnoo v veerrssóó eexxcclluussiivvaammeenntete ssoobbrree llaa pprroossppeerriiddaadd ddee llaa pprreetteennssiióónn rreellaattiivvaa aall eessttaaddoo cciivvili,l , eessttoo eess, , llaa qquuee ddeeccllaarróó llaa eexxiisstteenncciiaa ddee llaa uunniióónn mmaarirtitaal l ddee hheecchho,o , ssiinnoo qquuee ttaammbbiiéénn rreeccoonnooccióió llaa ssoocciieeddaadd ppaattrriimmoonniaial l eennttrree

ccoommppaaññereoross ppeerrmmaanennetnetse,s , ddeeccrreettaannddoo ssuu ddiissoolluucciióónn yy lliiqquuiiddaacciióónn, , llaa qquuee eess ddee íínnddoollee ppaattrriimmonoinaila,l , ddiicchhoo ffaalllloo eess ssuusscceepptitbiblele ddee ccuummplpilimmieinetnot,o , mmááxxiimmee ccuuaannddoo nnoo ssee ccoonnffiigguurraa nniinngguunnoo ddee llooss 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 5544000011--3311--6600--000022--22002211--000033667-70-01 1 ddeemmááss eevveennttooss ccoonntteemmppllaaddooss eenn eell iinncciissoo 11”º aarrttííccuulloo 334411 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceesso,o , qquuee iimmppiiddaa llaa eejjeeccuucciióónn ((CCSSJJ, , AACC8811665-52-201071;7 ; rreeiitteerraaddo,o , eennttrree oottrraass, , eenn CCSSJ,J , AACC2277334-422002211 yy CCSSJ,J , AACC2277818-12-022032)3.) . PPaarraa rreeaaffiirrmmaar r ddiicchhaa tteessiiss, , mmáás s aaddeellaanntete eessttaa

CCoorrppoorraacciióónn eessttiimmóó qquue,e , [[ll]aa pprroovviiddeenncciiaa iimmppuuggnnaaddaa eenn ccaassaacciióónn eerraa ssuusscceepptitbiblele ddee ccuummplpilrisrse,e , ppoorr ccuuaanntoto aall ccoonnffiirrmmaarrssee eell ffaalllloo ddee pprriimmeerr ggrraaddo,o , mmeeddiiaanntete eell ccuuaal l ssee ddeeccllaarróó llaa uunniióónn mmaarirtitaal l ddee hheecchhoo eennttrree BB..…. yy LL.….., , ffaalllleecciiddo,o , aassíí ccoommoo llaa ssoocciieeddaadd ppaattrriimmoonniaial l eennttrree ccoommppaaññereoross ppeerrmmaanennetnetse,s , yy ssee ddiissppuussoo ssuu ddiissoolluucciióónn yy lliiqquuiiddaacciióónn, , ccoonnlllleevvaabbaa llaa aapplliiccaacciióónn ddee uunn pprroocceeddiimmieienntoto ppoosstteeririoorr ppaarraa eell eeffeeccttoo. . EEnn eessee eevveenntot,o , ccoommoo ttiieennee eexxpplliiccaaddoo eessttaa CCoorrppoorraacicóión,n , ‘“((…...)) ppoorr ddiissppoossiicciióónn eexxpprreessaa ddeebbee iinniicciiaarrssee, , aassíí ffuueerraa ccoommoo ccoorroollaarriioo ddeel l pprroocceessoo

aanntteeriroior,r , uunnaa nnuueevvaa eettaappaa pprroocceessaal l ddee eejjeeccuucciióónn ddee llaa sseenntteenncciiaa eenn llaa qquuee ssee ddiissppoonnggaa ccuuáálleess ssoonn llooss bbiieenneess ppaartritibbleles,s , eell ppaassiivvoo ccoommúúnn yy ccuuáál l eell mmoonntoto qquuee aa ccaaddaa ccoommppaaññereoro ppeerrmmaannenetnete ccoorrrreessppoonndde,e , ffaassee qquuee, , ssiinn dduudda,a , iimmpplliiccaa aaccttuuaacciioonneess qquuee ppuueeddeenn iinniicciiaarrssee aa ppeessaarr ddee hhaabbeerrssee iinntteerrppuueessttoo ddiicchhoo rreeccuurrssoo” ’ 11 ((CCSSJJ, , AACC AACC3388880-02-201071;7 ; rreeiitteerraaddo,o , eennttrree oottrraass, , eenn CCSSJJ AACC22'773344- - 22002211 yy CCSSJ,J , AACC2277818-12-022032)3.) . YY, , eenn oottrroo mmoommenetnot,o , ssoossttuuvvo:o : EEnn eell ssuubb eexxáámminine,e , ddeel l ccoonntteenniiddoo ddeel l ffaalllloo ccoonnffiirrmmaaddoo ppoorr eell TTrriibbuunnala,l , llaa SSaallaa oobbsseerrvvaa qquuee nnoo ssóólloo ccoonnffiirrmmaa llaa ddeeccllaarraacciióónn ddee eexxiisstteenncciiaa ddee

llaa uunniióónn mmaarirtitaal l ddee hheecchho,o , ssiinnoo eell rreeccoonnoocciimmiieenntoto ddee llaa eexxiisstteenncciiaa ddee ssoocciieeddaadd ppaattrriimmoonniaial l yy ssuu eessttaaddoo ddee ddiissoolluucciióónn, , ppoorr lloo qquuee eevviiddeenntteemmeenntete ccoonnttiieennee ddiissppoossiicciioonneess eejjeeccuuttaabbleles.s . ((…...) ) EEnnttoonncecse,s , ccoommoo eell eexxttrreemmoo rreeccuurrrreennttee nnoo ooffrreecciióó pprreessttaarr ccaauucciióónn ppaarraa iimmppeeddirir llaa mmaateterriiaalliizzaacciióónn ddee eessttee úúllttiimmoo aassppeeccttoo mmiieennttrraass ssee ddeessaattaa eell rreeccuurrssoo ddee ccaassaaccióiónn, , ddeebbee aaggoottaarrssee eell pprroocceeddiimmieienntoto ccoonntteemmppllaaddoo eenn ll aa ll eey y een n ees st to os s ee vve en nt to os s ((CCSSJJ, , AACC114422-2-202002;0 ; rreeiitteerraaddo,o , eennttrree

oottrraas,s , eenn CCSSJ,J , AACC22773344-2-200221 1 yy CCSSJ,J , AACC2277818-12-022032)3. ). 11 CCSSJ.J . CCivivili.l . AAuuttoo ddee 1166 ddee sseeppttiieemmbbrer e ddee 2200113,3 , eexxppeeddiieenntete 0000007711 , , rreeiitteerraannddoo pprroovveeííddoo 008811 ddee 33 ddee mmaayyoo ddee 2200002,2 , eexxppeeddiieenntete 0000449911.. 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 5544000011--3311--6600--000022--22002211--000033667-70-01 1 55..-- EEnn eell ssuubb-l-iltitee, , ssee ttiieennee qquuee mmeeddiaianntet e sseenntteenncciaia ddee 55 ddee mmaayyoo ddee 2200223,3 , eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo ddee FFaammiliilaia ddee CCúúccuutat,a , ddeeccllaarróó llaa eexxiisstteenncciiaa ddee llaa uunniióónn mmarairtiatla l ddee hheecchhoo eennttrree JJeennnnyy AAlleejjaannddrraa MMeennddoozaza PPéérreezz yy JeJessúúss MMaaríraía MMoorraa AAcceevveeddo.o . AAddeemmásá,s , rreeccoonnoocicóió eell ssuurrggiimmieienntoto ddee llaa ssoocciieeddaadd ppaattrriimmooninaila l

eennttrree eessttooss ««ddeessddee eell 1100 ddee eenneerroo ddee 22000066 hhaassttaa eell 1155 ddee jjuunnioio ddee 22002211» » yy, , aa ssuu vveezz, , qquuee llaa mmiissmmaa ««ssee eennccuueenntrtraa ddiissuueellttaa yy eenn eessttaaddoo ddee lliiqquuiiddaacciióónn, , ppoorr llaa sseeppaarraacciióónn ffííssiiccaa ddee llooss ccoommppaañeñreorso,s , aa ppaartritrir ddeel l 1155 ddee jjuunnioio ddee 2200221»1.» . LLaa aanntteerriioorr ddeecciissiióónn, , ttrraass aappeellaarrllaa eell ddeemmaanndaddaod,o , ffuuee rraattiiffiiccaaddaa ppoorr eell aadd qquueemm eenn ffaalllloo ddee 2299 ddee aabbrirli l ddeel l aaññoo eenn ccuurrsso,o , qquuee eess oobbjjeettoo ddee llaa iimmppuuggnnacaicóiónn eexxttrraaoorrddininarairai.a . AAnntete eessee ppaannoorraamma,a , llaa aalluuddiiddaa rreessoolluucciióónn, , ssiinn dduudda,a , eess ssuusscceepptitbiblele ddee ccuummplpilrirssee ppoorr eell iinnffeerriioor,r , eenn lloo qquuee rreessppeeccttaa aall

ttrráámmitiete lliiqquuiiddaatotoriroi,o , ttaal l yy ccoommoo lloo ddiissppoonnee eell cciittaaddoo aarrttííccuulloo 552233 aaddjjeettiivvoo yy, , rreeiitteerraaddaammenetnet,e , lloo hhaa ssoosstteenniiddoo llaa jjuurriisspprruuddeenncicaia ddee eessttaa SSaalala. . DDee aahhí í qquue,e , aall ffoorrmmuulalar r eell rreeffeerriiddoo rreeccuurrsso,o , eell iimmppuuggnannatnet,e , ccoonn pprreecciissiióónn, , ddeepprreeccóó qquuee ««ssee oorrddeennee llaa ssuussppeennssiióónn ddeel l ccuummpplilimmieienntoto eenn ttooddoo oorrddeenn ddee llaass SSeenntteenncciiaass iimmppuuggnnaaddasa,s , aatteennddiieennddoo qquuee aaqquueellllaass ccoonnssttrriiññeenn ggrraavveemmeenntete eell eessttaaddoo cciivvilil ddeel l ddeemmaannddadaod,o , pprreecciissáánnddooses)e ) llaa ddiissppoossiicciióónn ppaarraa pprreessttaarr llaa ccaauucciióónn qquuee ssuu DDeessppaacchhoo ddeecciiddaa iimmppoonnere,r , eess ddeeccirir qquuee uunnaa vveezz sseeaa aaddmmititiiddaa ((ssiicc) ) eell rreeccuurrssoo ssee ddee ((ssiicc) ) eenn eell

sseennttiiddoo ssuussppeennssivivoo yy nnoo ddeevvoolulutitvivo,o , ppuueess rreeiitteerroo qquuee lloo aaccáá ddeebbaatitiddoo eexxiisstteenn mmúúltltiipplleess eerrrroorreess pprroocceeddiimmeenntataleless qquuee aaffeeccttaann ddee mmaanneerraa iirrrreemmeeddiiaabblele eell eessttaaddoo cciivviill ddee llaa ppeerrssoonnaa ppoorr eelllloo vviiéénnddoossee nneecceessaariroio ssee ssuussppeennddaa llaa aaccttuuaacciióónn hhaassttaa eenn 6 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 5544000011--3311--6600--000022--22002211--000033667-70-01 1 ttaannttoo nnoo qquueeddee eenn ffiirrmme,e , ppuueess ddee ccoonnttiinnuuaarr llaass ddeemmááss aaccttuuaacciioonnese,s , nnaaddaa ggaarraanntitizzaarrííaa qquuee ssee ddeepprreeccaarraa uunn ddaaññoo iinnssuubbssaannaablbele ee iirrrreemmeeddiaiablbel»e » ipág. 2, archivo digital 16INTERPONE [pág. 2, archivo digital 16INTERPONE

RREECCUURRSSOO DDEE CCAASSAACCIOION.NP.DPFD]F.] .

NNoo oobbssttaanntet,e , eell ccoolleeggiiaaddoo gguuaarrddóó ssiilleenncciioo aall rreessppeeccttoo yy ddiissppuusos,o , ssiinn mmásá,s , eell eennvvíoío ddeel l lleeggaajjoo aa eessttaa CCoorrppooraracicóión,n , ppaassaannddoo ppoorr aallttoo qquue,e , aall ccoonncceededrelrol,o , ddeebbííaa --eel l ppoonneentnet-e,- , pprroonnuunncicaiarsrse e ffrreennttee aa llaa ffiijjaacciióónn ddeel l mmoonntoto yy llaa nnaattuurraalleezzaa ddee llaa ccaauucciióónn ppaarraa iimmppeedidri r eell aaccaattaammieienntoto ddee lloo ddiissppuueesstoto ppoorr llaass iinnssttaanncciiaass ddeel l jjuuiicciioo ddeeccllaarraatitivvoo qquue,e , ooppoorrttuunnaammenetnet,e , ooffrreecciióó eell rreeccuurrrreenntet.e . 66..-- AAssí í llaass ccoossaas,s , ccoommoo eell TTrriibbuunnala l —–-ppeessee aa sseerr ddee ssuu ccoommpepteetnecnicai-a,- , nnoo iimmpparatritóió aall rreeccuurrssoo eell ttrráámmitiete pprreevviissttoo eenn eell aarrttííccuulloo 334411 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , llaa ccoonncceessiióónn ddeel l

rreemmeeddioio eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddeevviieennee pprreemmatautruar,a , cciirrccuunnssttaanncicaia qquuee hhaaccee nneecceessaariraia llaa ddeevvoolluucciióónn ddeel l eexxppeeddiieenntete aall iiuuddeexx qquuee lloo rreemmitiitói,ó , aa ffiinn ddee qquuee aaddoopptete llaass mmeeddididaas s iinnddiissppeennssaablbeles s ppaarraa zzaannjjaarr lloo qquuee ffuuee ppuueesstoto bbaajjoo ssuu ccoonnoocciimmieienntoto yy, , ooccuurrrriiddoo lloo aanntteeriroior,r , rreemmititaa eell eexxppeeddiieenntete aa eessttaa CCoorrppooraracicóión,n , ccoonnffoorrmme e aa llooss ppaarráámmetertoros s lleeggaalleess aanntteess eexxppuuesetsotso.s .

III. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa ssuussccrirtitaa MMaaggisisttrraaddaa ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa

ddee JJuustsitciicai,a , RREESSUUEELLVVEE::

7 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 5544000011--3311--6600--000022--22002211--000033667-70-01 1

PPRRIIMMEERRO: O : DDeeccllaarraar r pprreemmaattuurara llaa ddeecciissiióónn eemmititiiddaa ppoorr llaa SSaallaa CCiivvili l FFaammiliilaia ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaila l ddee CCúúccuutata ssoobbrree llaa ccoonncceessiióónn ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaaccióiónn, , aall iinntteerriioorr ddeel l pprreesseenntete aassuunntot.o .

SSEEGGUUNNDDO: O : OOrrddeennaar r llaa ddeevvoolluucciióónn ddeel l eexxppeeddieienntete aa llaa ccoolleeggiiaattuurraa ddee oorriiggeenn, , aa ffiinn ddee qquuee pprroocceeddaa ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo iinnddiiccaaddoo eenn eessttee pprroovveeídído.o .

NOTIFÍQUESE,

NOTIFÍQUESE,

HHIILLDDAA GGOONNZZÁÁLLEEZZ NNEEIIRRAA

MMaaggiissttrraaddaa 8 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r :

HHiillddaa GGoonnzázláelezz NNeeiriraa MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 7788226644EE660011DDEE33EE88DDFFCC5577CC88AADD99DDBB1133CC22AA77BB6600AA1155FF4422EE338800EECCEEBB22CCFF22BBDDCC770000DDAABBDDCC DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0066--2200