CSJ - AC3299-2024 (2012-00033-01)

ma República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC33229999--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 0088000011--3311--5533--000011--22001122--000000333-30-01 1 BBooggotoát,á , DD..CC.,. , vveeiinnttiiuunnoo ((2211) ) ddee jjuunnioio ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee rreessuueelvlvee eell rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiicciióónn qquuee eell aappooddeerraaddoo ddeel l ddeemmaanndadnatnet e DDaanineile l EEnnrriiqquuee BBeennaavivdidees s CCaassssaanin i ffoorrmmuulóló ccoonnttrraa eell aauuttoo CCSSJJ AACC2266221-12-202042,4 , qquuee ddeeccllaarróó pprreemmaattuurara llaa ccoonncceessiióónn ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaacciióónn ffoorrmmuullaaddoo ccoonnttrraa llaa sseenntteenncciaia qquuee eell 1188 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 22002233 pprroofifirriióó llaa SSaallaa CCiivvili l FFaammiliilaia ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo

JJuuddiciicaila l ddee BBaarrrraanqnuqiullilal.a . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. PPoorr mmeeddioio ddee llaa pprroovviiddeenncciaia iimmppuuggnnadaad,a , llaa SSaallaa ddeeccllaarróó pprreemmaattuurara llaa ccoonncceessiióónn ddeel l rreemmeeddioio eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddeebbiiddoo aa qquuee eell aadd qquueemm oommitiitóió llaa ffiijjaacciióónn ddee llaa ccuuaanntítaía ppaarraa rreeccuurrrirrir eenn ddeebbiiddaa ffoorrmma,a , ttooddaa vveezz qquuee ppaarraa jjuussttiipprreecciiaarr ddiicchhoo iinntteerrééss ssee bbaassóó eenn uunn aavvaallúúoo ddeel l iinnmmuuebelbel e rreeaalliizzaaddoo eenn eell aaññoo 22000077 yy qquuee ffuueerraa mmeenncciioonnaaddo o eenn uunnaa sseenntteenncciaia ddiiccttaaddaa eenn uunn pprroocceessoo ddiissttiinnttoo; ; eessttoo eess, , ffuunnddóó ssuu ddeecciissiióónn eenn uunnaa pprruueebbaa que se practicó en otra causa y que no fue incorporada que se practicó en otra causa y que no fue incorporada

RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 0088000011--3311--5533--000011--22001122--000000333-30-01 1 ffoorrmmaallmmeentnet e aall ssuubb-l-iltitee, , ddee aallllií qquuee ssee hhaayyaa ccoolleeggiiddoo llaa ddeessaatteenncciióónn ddeel l ccaannoonn 333399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesos!o.1 . 22. . I nInccoonnffoorrmmee ccoonn eessaa ddeecciissiióónn, , eell ddeemmaanndadnatnet e ffoorrmmuulóló rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiicciióónn ccoonnttrraa llaa pprreecciittaaddaa pprroovviiddeenncicai,a , aarrgguummeennttaannddo o qquue,e , aauunn ccuuaannddoo eell ccoolleeggiiaaddoo hhiizzoo mmeenncicóiónn ddee uunn aavvaallúúoo pprraaccttiiccaaddoo eenn oottrroo pprroocceessoo ppaarraa jjuussttiipprreecciiaarr eell iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir eenn ccaassaaccióiónn, , lloo cciieerrttoo eess qquuee eenn eell eexxppeeddiieenntete oobbrraa oottrroo mmeeddioio ddee ccoonnvviicccciióónn qquuee

ppeerrmmitiete aaccrreeddititaarr llaa ccuuaanntítaía nneecceessaariraia ppaarraa aaccuuddiri r aall rreemmeeddioio eexxttrraaoorrddininarairoi,o , aa ssaabbere,r , uunn ddiiccttaammeenn aappoorrttaaddoo ppoorr llaa ccoonnttrraappaartrete eenn eell aaññoo 2200117,7 , eenn eell qquuee ssee eessttaabblleeccióió qquuee eell vvaalloorr ddeel l bbiieenn pprreetteennddiiddoo eenn uussuuccaappióiónn aasscceennddíaía eenn eessee eennttoonncceess aa llaa ssuummaa ddee $$33..776666'’444455.0.000020.2 . SSoossttiieennee eell rreeccuurrrreenntete qquue,e , aauunnqquue e eell jjuuzzggaaddoor r ddee sseegguunnddoo ggrraaddoo nnoo hhiizzoo mmeenncicóiónn aa ddiicchhaa eexxpperetritciicaia, , lloo cciieerrttoo eess qquuee oobbrraa eenn eell eexxppeeddiieenntete yy ffuuee lleeggaal l yy ooppoorrttuunnaammenetnet e iinnccoorrppoorraaddaa ccoommoo pprruueebbaa eenn eessttee pprroocceesos,o , mmootitvivoo ppoorr eell ccuuaal l eessee aavvaallúúoo ddeebbióió sseerr tteenniiddoo eenn ccuueennttaa ppoorr llaa CCoorrttee yy, , ccoonn bbaassee

eenn ééll, , eenntteennddeer r ccuummplpildidoo eell rreeqquuisisititoo ddeel l aarrttííccuulolo 333388 itbb. . EEnn eessee oorrddeenn, , iinnddiiccaa qquuee iinncclluussoo ssiinn eennttrraarr aa aaccttuuaalilizzaarr eessee vvaalloorr aall mmoommenetnot o eenn qquuee ssee pprroofifirriióó llaa sseenntteenncciaia ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncicai,a , llaa ccuuaanntítaía ddeel l aaggrraavvioio eeccoonnóómmicicoo ssee 1' ««CCuuaannddoo ppaarraa llaa pprroocceeddeenncicaia ddeel l rreeccuurrssoo sseeaa nneecceessaariroio ffiijjaarr eell iinntteerrééss eeccoonnóómmicicoo aaffeeccttaaddoo ccoonn llaa sseenntteenncicai,a , ssuu ccuuaanntítíaa ddeebbeerráá eessttaabblleecceerrssee ccoonn llooss eelleemmeenntotos s ddee jjuuiicciioo qquuee oobbrreenn eenn eell eexxppeeddieinetnet.e . CCoonn ttooddoo, , eell rreeccuurrrreenntete ppooddrráá aappoorrttaarr uunn ddiiccttaammeenn ppeerriciciiaal l ssii lloo ccoonnssiiddeerraa nneecceessarairoi,o , yy eell mmaaggisisttrraaddoo

ddeecciiddiirráá ddee ppllaannoo ssoobbrree llaa ccoonncceessiióónn».» . 22 SSoobbrree eell ppaarrttiiccuulalra,r , aannootótó: : ««/[ee]]ssaa aaccrreeddiittaacciióónn nnoo eess oottrraa qquuee eell aavvaallúúoo qquuee llaa pprrooppiaia ppaartrete ddeemmaannddaaddaa aarrrriimmóó ccoommoo ssuusstteennttoo ddee ssuu oobbjjeecciióónn ppoorr eerrrroorr ggrraavvee aall ddiiccttaammeenn ppeerriciciaial l pprraaccttiiccaaddoo eenn eell ssuubb jjuuddiciec,e , mmiissmmoo eenn qquuee ssee sseeññaalóló qquuee eell vvaalloorr ddeel l iinnmmuueebblele pprreetteennssoo eenn uussuuccaappióinó,n , ppaarraa eell ddííaa 2266 ddee sseeppttiieemmbbrree ddee 2200117,7 , eerraa llaa ssuummaa ddee $8$33..776666’444455..000000,,0000 MM//CCtete..»».. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 0088000011--3311--5533--000011--22001122--000000333-30-01 1 ddeetteerrmmiinnóó ddeessddee eell aaññoo 22001177 eenn uunn mmoonntoto mmuuyy ssuuppeeriroior r aall eexxiiggiiddoo, , mmootitvivoo ppoorr eell ccuuaal l ccoonnssiiddeerraa qquuee tteenneerr ppoorr pprreemmaattuurara

llaa ccoonncceessiióónn ddeel l rreemmeeddioio eexxttrraaoorrddiinnaariroio eenn eessttee ccaassoo nnoo aaccaarrrreeaa rreessuullttaaddoo ddiissttiinnttoo qquuee ddeessccoonnooccere r eell ddeebbiiddoo pprroocceesso,o , aassí í ccoommoo llaa cceelleerriiddaadd yy eeffiiccaacciiaa eenn llaa ttrraammititaaccióiónn, , ppuueess ssee oorrddeennaa rreettoorrnnaar r llaass ddiilliiggeenncciiaass aall TTrriibbuunnala l ppaarraa qquuee eessttuuddieie nnuueevvaammenetnet e llaa ccoonncceessiióónn ddee eessaa ddeeffeennssa,a , ccuuaannddoo eell iinntteerrééss yyaa eessttáá aaccrreeddiittaaddo.o . PPoorr eessaa sseenndda,a , rreeiitteerróó qquuee ssii eenn llaa aaccttuuaalliiddaadd llee eessttáá vveeddaaddoo aa llaa CCoortret,e , vv.. ggrr.,. , iinnaaddmmitiitri r eell rreeccuurrssoo aadduucciieennddoo iinnssuuffiicciieenncciiaa ddeel l iinntteerrééss eeccoonnóómmicicoo ddeel l rreeccuurrrreenntete oo rreettoommaar r ccuuaallqquuieier r eessccrruutitinnioio ssoobbrree eessaa ccuueessttiióónn,3 , eess ccllaarroo qquuee

ddeevvoollvveerr llaa ccaauussaa aall ccoolleeggiiaaddoo ppaarraa qquuee rreeeexxaamminine e eell aassuunntoto yy ccoonncceeddaa iinnddeeffeeccttiibblleemmeenntete llaa ccaassaacciióónn —–ppuuese,s , iinnssiisstitóió, , aa ssuu jjuuiicciioo eessttáá pprroobbaaddaa llaa ccuueessttiióónn ssoobbrree eell jjuussttiipprreecicoio-,– , eess uunn eejjeerrcciicciioo qquuee nneecceessaarriiaammeentnet e iimmppliliccaa uunnaa ddiillaacciióónn ddeerriivvaaddaa ddee rreevviivvirir uunnaa nnuueevvaa eevvaalluuaacciióónn ««oocciioossaa» » ddeel l tteemma.a . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. EEl l eexxaammeenn ddee llaa ccuuaanntítaía ddeel l iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir eenn ccaassaacciióónn ((ddooccttrriinnaa pprroobbabalbel)e.) . 11..11. . PPaarraa ssooppoorrttaar r llaa ddeecciissiióónn ddee ddeeccllaarraarr pprreemmaattuurara llaa

ccoonncceessiióónn ddeel l rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn iinntteerrppuueesstoto ppoorr eell ddeemmaanndadnatnet e ccoonnttrraa eell ffaalllloo ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncicai,a , ssee ssoossttuuvvoo lloo ssiigguuiieenntet:e : 33 PPaarraa eell eeffeeccttoo, , cciittóó llaa sseenntteenncciiaa CCCC, , CC--771166/0/03,3 , eenn llaa qquuee ssee rreessoollvviióó ssoobbrree llaa eexxeeqquuibibililiiddaadd ddeel l aarrttííccuulloo 337722 ((ppaarrcciaial)l ) ddeel l aannttiigguuoo CCóóddiiggoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto CCiivviill.. 3 RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 0088000011--3311--5533--000011--22001122--000000333-30-01 1 EEnn eessttee ccaassoo, , llaa mmiissmmaa ccoolleeggiiaattuurraa rreeccoonnooccióió qquuee ddeetteerrmmiinnóó eell iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrririr eenn ccaassaacciióónn ccoonn bbaassee eenn eell vvaalloorr ddeell iinnmmuueebblele eessttaabblleecciiddoo eenn uunn aavvaallúúoo ddeell aaññoo 22000077, , qquuee ffuuee

mmeenncciioonnaaddoo eenn uunnaa sseenntteenncciiaa ddiiccttaaddaa eenn uunn pprroocceessoo rreeiivviinnddiiccaattoorriioo ssoobbrree eell mmiissmmoo bbiieenn iinnmmuuebelbel,e , pprroovviiddeenncciiaa qquuee ffuueerraa aappoorrttaaddaa aa eessttaa ccaauussaa ppoorr llooss hhooyy ddeemmaannddadaodso.s . DDee lloo aanntteerriioorr ssee ccoolliiggee qquuee eell jjuuzzggaaddoorr ddee sseegguunnddoo ggrraaddoo ddeessaatteennddióió eell mmaannddataoto ddeel l aarrttííccuulloo 333399 itbb. . aa llaa hhoorraa ddee jjuussttiipprreecciiaarr llaa ccuuaanntítíaa ppaarraa rreeccuurrrririr eenn ccaassaacicóión,n , ppuueess ssee bbaassóó eenn llaa ssiimmpplele mmeenncciióónn ddee uunn aavvaallúúoo ddeel l iinnmmuueebblele ccoonntteenniiddoo eenn uunnaa sseenntteenncciiaa pprrooffeerriiddaa eenn pprroocceessoo ddiiffeerreenntet,e , pprruueebbaa pprraaccttiiccaaddaa eenn lliittiiggiioo ddiissttiinnttoo ppeerroo qquuee nnuunnccaa ffuuee iinnccoorrppoorraaddoo ffoorrmmaallmmenentete aa eessttee aassuunntot.o .

aassuunntot.o . VVaallee rreeccoorrddaarr qquuee llaa sseenntteenncciiaa ddiiccttaaddaa eenn pprroocceessoo ddiissttiinnttoo yy aappoorrttaaddaa ppoorr llaa hhooyy ddeemmaannddaaddaa ccoommoo pprruueebbaa ddooccuummenetnatla l aa eessttee aassuunntot,o , ssiirrvvee ppaarraa aaccrreeddititaarr lloo ddeecciiddiiddoo eenn ddiicchhaa ccaauussa,a , ppeerroo eenn mmooddoo aallgguunnoo ppaarraa aaccrreeddiittaarr hheecchhooss ddiiffeerreennttees,s , ccoommoo llooss mmeenncciioonnaaddooss eenn ssuuss ccoonnssiiddeerraaccioionnese.s . EEnn eell mmiissmmoo sseennttiiddo,o , llaass pprruueebbaass qquuee ssiirrvviieerroonn ddee bbaassee ppaarraa eemmitiitrir sseenntteenncciiaa eenn pprroocceessoo ddiissttiinnttoo nnoo ppuueeddeenn sseerrvvirir ddee ffuunnddaammenetnoto ppaarraa llaass ddeecciissiioonneess qquuee ssee ttoommaann eenn oottrroo, , aa mmeennooss qquuee ttaalleess mmeeddioioss ddee ccoonnvviicccciióónn sseeaann lleeggaal l yy ooppoorrttuunnaammeenntete iinnccoorrppoorraaddooss aall

pprroocceessoo aaccttuuala,l , bbiieenn sseeaa aa ttrraavvééss ddee llaa pprruueebbaa ttrraassllaaddaaddaa oo ddee llaa aappoorrttaacciióónn ddiirreeccttaa eenn llaass ooppoorrttuunniiddaaddeess pprroocceessaaleless ppeerrttiinneenntetes.s . ((…...) ) CCoommoo ppuueeddee oobbsseerrvvaarsres,e , eenn eessttee aassuunnttoo eell ccoolleeggiiaaddoo nnoo ffiijjóó llaa ccuuaannttííaa ddeell iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrriirr eenn ccaassaacciióónn aappooyyáánnddoossee eenn llooss eelleemmeennttooss ddee jjuuiicciioo oobbrraanntteess eenn eell eexxppeeddieientnet,e , llaabboorr qquuee nneecceessaarriiaammeenntete ddeebbííaa aaccoommeteeterr eenn llaa mmeeddiiddaa eenn qquuee eell rreeccuurrrreennttee nnoo aappoorrttóó eell ddiiccttaammeenn ppeerriicciiaal l aauuttoorriizzaaddoo ppoorr eell aarrttííccuulloo 333 39 9 dde el l ees st ta at tu ut to o p pr ro oc ce esa sl a. l . ((CCSSJJ, , AACC2266212-12-022042)4.) .

11..22. . LLaa ppoossttuurraa ccoommppeennddiaiaddaa aattiieennddee llaa hheerrmmeennéuétuitcicaa qquue,e , eenn ffoorrmmaa ccoonnssisistteenntet,e , hhaa aapplliiccaaddoo llaa CCoorrttee aa llaa rreeggllaa qquuee pprreevvéé eell iinncciissoo ffiinnaal l ddeel l cciittaaddoo aarrttííccuulloo 334422 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , ccoonnffoorrmme e ccoonn eell ccuuaal l ««/ [l l]j aa cc uua an ntí tía a dde el l ii nn tt eer ré és s p pa ar ra a rreeccuurrrririr eenn ccaassaacciióónn ffiijjaaddaa ppoorr eell ttrriibbuunnaal l nnoo eess ssuusscceepptitbiblele ddee eexxaammeenn oo mmooddififiiccaacciióónn ppoorr llaa CCoorrttee»».. 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 0088000011--3311--5533--000011--22001122--000000333-30-01 1 EEnn eeffeeccttoo, , llaa jjuurriisspprruuddeenncicaia hhaa ssoosstteenniiddoo qquue:e :

((......) ) nnoo ppuueeddee eenntteennddeerrssee ccoommoo uunn iimmppeerraatitivvoo ppaarraa qquuee eessttaa CCoorrppoorraacciióónn aaddmmititaa ttooddooss llooss rreeccuurrssooss qquuee lllleegguueenn aa ssuu ccoonnoocciimmieientnot,o , ccoonn iinnddeeppeennddeenncicaia ddee llaa aaffeeccttaacciióónn aall iinntteerrééss ppaattrriimmoonniaial l ddeel l aaccttoor,r , ppuueess eelllloo lllleevvaarrííaa aa vvaacciiaarr eell ccoonntteenniiddoo yy llaa ffiinnaalliiddaadd ddeell aaccttoo ddee aaddmmisiisóinó,n , aassíí ccoommoo llaa eexxiiggeenncciiaa ddee uunn qquuaannttuumm eenn llaa aaffeeccttaacciióónn, , qquuee ssiimmpplleemmeenntete ssee vveerrííaann ssoossllaayyaaddooss eenn llooss ccaassooss eenn qquuee eell ffaallllaaddoorr ttoommaarraa uunnaa ddeecciissiióónn eeqquuiivvooccaaddaa oo aappaarrttaaddaa ddeel l mmaateteriraial l pprroobbaatotroiroio oobbrraannttee eenn eell eexxppeeddieientnet,e , ccoonn llaa ccoonnsseeccuueenntete aaffeeccttaacciióónn ddee llooss pprriinncciippiiooss ddee

lleeggaalliiddaadd ee iigguuaallddaadd ((......)). . PPaarraa eevviittaarr lloo eexxppuuesetsot,o , ssee hhaaccee nneecceessaariroio aaccuuddirir aall pprriinncciippiioo ddee ccoonnsseerrvvaacciióónn oo eeffeeccttoo úúttili,l , sseeggúúnn eell ccuuaal l ddeebbee pprriivviilleeggiiaarrssee llaa iinntteerrpprreettaacciióónn qquuee ppeerrmmititaa qquuee uunnaa nnoorrmmaa tteennggaa eeffeeccttooss ssoobbrree llaass qquuee nnoo, , eenn ccoonnccrreetot,o , ddee llooss aarrttííccuullooss 333388 yy 334422 ddeel l nnuueevvoo eessttaattuuttoo pprroocceesasla,l , ppaarraa ccoonncclluuirir qquuee cciieerrttaammeenntete llaa CCoorrtete, , eenn nniinnggúúnn ccaassoo, , ppooddrráá ffiijjaarr oo ddeeffiinniirr eell vvaalloorr ddee llaa rreessoolluucciióónn ddeessffaavvoorraabblele ppaarraa eell aaccttoor,r , yyaa qquuee eelllloo qquueeddóó eexxcclluussiivvaammeenntete eenn mmaannooss ddee llooss ttrriibbuunnaaleles.s . SSiinn eemmbbaargrog,o , ccuuaannddoo aaddvviieerrttaa uunnaa ssiittuuaacciióónn qquuee mmeerreeccee sseerr vvaalloorraaddaa ppoorr

ddiicchhooss ccuueerrppooss ccoolleeggiiaaddoso,s , ppooddrráá ssoolliicciittaarrlleess qquuee eexxaammiinneenn ssuu pprrooppiiaa ddeecciissiióónn, , iinnddiiccaannddoo llaass rraazzoonneess ppaarraa eelllloo ((CCffrr. . AACC5522747,4 , 1188 aaggoo. . 2200116,6 , rraadd. . nn.”. °2 200111-10-00204284-80-10)1 ) ((CCSSJJ, , AACC4403023-2—– 2019). 2019). PPoorr eessee mmiissmmo o sseennddereor,o , iinnddiiccóó llaa SSaalala: : LLaa ddeecciissiióónn ddee aaddmmisisiióónn ((......) ) eennttrraaññaa uunnaa ccuuiiddaaddoossaa llaabboorr ddee vveerriiffiiccaacciióónn, , ssiinn qquuee llaa CCoorrttee ppuueeddaa oobbvviiaarr eell aannáálilissiiss ddee aallgguunnoo ddee ttaalleess rreeqquuisisititoos,s , ssoo pprreetteexxttoo ddee qquuee eell jjuuzzggaaddoorr ddee iinnssttaanncciiaa eemmitiitióó uunnaa ddeecciissiióónn pprreevviaia, , eenn ttaannttoo ddeebbee ccoonnssttaattaarrssee qquuee, , aall ccoonncceeddeerrssee eell rreemmeedidoi,o , nnoo ssee hhaayyaa ddeessccoonnoocciiddoo eell oorrddeennaammieienntoto jjuurrííddiiccoo

yy,, ddee hhaabbeerrlloo hheecchho,o , ddeebbeerráá aaddvveerrtitirr llaa ssiittuuaacciióónn aall ffaallllaaddoorr ccoommppeetteenntete ppaarraa qquuee eexxaammiinnee ssuu ddeecciissiióónn, , ddeevvoollvviieennddoo eell eexxppeeddiieennttee ccoonn llaa iinnddiiccaacciióónn ddee llaa ccoonncceessiióónn pprreemmaattuurraa ddee llaa iimmppuuggnnaacicióónn ((AACC, , 44 jjuul.l . 2200113,3 , rraadd. . nn..° 22001100--000010190-90-10)1.) . CCoommoo nnoovveeddaad,d , eell iinncciissoo ffiinnaal l ddeel l aarrttííccuulloo 334422 iibbiiddeemm pprreessccrriibbee qquuee ““[ll]]aa ccuuaanntítíaa ddeel l iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrririr eenn ccaassaacciióónn ffiijjaaddaa ppoorr eell ttrriibbuunnaal l nnoo eess ssuusscceepptitbiblele ddee eexxaammeenn oo mmooddififiiccaacciióónn ppoorr llaa CCoorrtete”,” , eessttaabblleecciieennddoo aassíí uunnaa rreessttrriicccciióónn aa llaa aaccttiivviiddaadd ddeel l mmááxxiimmoo óórrggaannoo

ddee llaa jjuurriissddiicccciióónn cciivvilil ((......)). . NNaaddaa oobbsstata, , ppoorr eejjeemmplpol,o , ppaarraa qquuee eell jjuuzzggaaddoorr ddeessaaciceiertrtee aall aapplliiccaarr uunn mmaannddataoto nnoorrmmaatitvivoo yy ccoonncceeddaa eell 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 0088000011--3311--5533--000011--22001122--000000333-30-01 1 rreeccuurrssoo ppoorr ffuueerraa ddee llooss ccáánnoonneess lleeggaalleess, , eevveennttoo eenn eell qquuee ddeebbee ccoonnttaarrssee ccoonn hheerrrraammiieennttaass ssuuffiicciieenntteess ppaarraa ccoorrrreeggirir llaa ssiittuuaacciióónn, , ppuueess ddee mmaanntetennerelrala ssee ggeenneerraaríríaa uunnaa ffllaaggrraannttee ddeessiigguuaallddaadd ffrreennttee aa llooss aaddmmininisisttrraaddooss qquuee ssee vviieerroonn ssoommeetitiddooss aa oottrroo eessttáánnddaarr rreegguullaatotroiroi,o , yy ssiiggnniiffiiccaarrííaa qquuee eell oorrddeenn jjuurrííddiiccoo qquueeddee ssuubboorrddiinnaaddoo aa llaa aaccttuuaacciióónn ddee llooss jjuueeccees,s , ssiittuuaacciioonneess aammbbaass iinnaaddmmisisibiblleess

(CSJ, AC4645-2017).

(CSJ, AC4645-2017).

(CSJ, AC4645–2017). 11..33. . DDiicchhooss pprreecceeddeentnetse,s , qquuee ppoorr ssuu uunniiffoorrmmiiddaadd yy rreeiitteerraacciióónn ccoonnssttiittuuyyeenn ddooccttrriinnaa pprroobbaabblele —–ddee aaccuueerrddoo ccoonn eell pprreecceepptoto 44 ddee llaa LLeeyy 116699 ddee 11889966-,– , ppeerrmmititeenn eeddiiffiiccaarr uunnaa ssuubbrreeggllaa jjuurriisspprruuddenecnicaila,l , sseeggúúnn llaa ccuuala:l : ((1i)) llaa llaabboorr ddee jjuussttiipprreecciiaarr eell iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir eenn ccaassaacciióónn hhaa ddee vvaalloorraarrssee ppoorr llaa SSaalala, , ccoonn eell pprrooppóósistitoo ddee vveerriiffiiccaarr eell ccuummplpilimmieienntoto ddee uunn eessttáánnddaar r ddee aaddeeccuuaacciióónn rraazzoonnabalbe;le ; yy, , ((i11i)) ssii eessooss ppaarráámmetertoros s nnoo ssoonn ssaattiissffeecchhoos,s , llaa aaccttuuaacciióónn ddeebbee sseerr ddeevvuueletltaa aall TTrriibbuunnala,l , ppaarraa qquuee rreeeexxaamminine e aapprrooppiiaaddaammenetnet e eell

aassuunntot,o , ddeennttrroo ddeel l mmaarrccoo ddee ssuuss ccoommppeteetenncicaias s ((CCSSJJ AACC1133668-82200222;2 ; AACC11336688--2200222;2 ;AACC1155994-42-022032;3 ; eett. . aall..).) . EElllloo rreessuullttaa jjuussttiiffiiccaaddo,o , ppuuees,s , eexxiiggirir aa llaa CCoorrttee qquue,e , ppeessee aa aaddvveertritrir uunnaa ddeeffiicciieenncciiaa eenn llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ddeel l iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirri,r , ccoonnvvaaliliddee llaa aaccttuuaacciióónn ddeel l aadd qquueemm yy aaddmmititaa eell rreemmeeddioio eexxttrraaoorrddininarairoi,o , ccoonnttrraarriiaarrííaa eell aaddeeccuuaaddoo eejjeerrcciicciioo ddee llaa ffuunncciióónn jjuurriissddiicccciioonnala,l , qquuee iimmppoonne e qquuee llaass pprroovviiddeenncciaiass sseeaann ddeebbiiddaammenetnet e ffuunnddaaddaas s yy ccoonnffiigguurreenn uunnaa ddeerriivvaacciióónn

rraacciioonnaal l ddeel l ddeerreecchhoo vviiggeenntet.e . 22. . CCaassoo ccoonnccreretot.o . 22..11. . CCoommo o aaccaabbaa ddee vveerrsse,e , eenn eessttee ccaassoo eell TTrriibbuunnala l ccoonncceeddióió eell rreeccuurrssoo ddee ccaassaaccióiónn, , yy, , ppaarraa ffiijjaarr eell iinntteerrééss ppaarraa 6 RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 0088000011--3311--5533--000011--22001122--000000333-30-01 1 rreeccuurrrirrir ddeel l aaccttoor,r , ssee aappooyyóó eenn uunnaa eexxppeertritciciiaa mmeenncciioonnaaddaa eenn uunnaa sseenntteenncciaia ddiiccttaaddaa eenn oottrroo pprroocceesso,o , ssiinn qquuee eessee mmeeddioio ddee pprruueebbaa ssee hhaayyaa iinnccoorrppoorraaddoo eenn ddeebbiiddaa ffoorrmmaa aa eessttee aassuunntoto yy ssiinn qquue,e , ddee eessaa pprroovviiddeenncicai,a , ppeerr ssee, , ppuueeddaa ddeerriivvaarrssee eeffiiccaacciiaa pprroobbaatotoriraia ddiissttiinnttaa qquuee ppaarraa ccoonnssttaattaar r lloo aallllíí ddeecciiddiiddo.o .

EEnn llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn rreeccuurrrriidda,a , eessttaa SSaallaa ccoonnssiiddeerróó qquue,e , cciieerrttaammeentnet,e , eessee eejjeerrcciicciioo ddeessaatteennddióió llaass ppaauuttaass ddeel l ccaannoonn 333399 eejjuussddeemm, , eenn llaa mmeeddididaa eenn qquuee nnoo oobbrraa eenn eell eexxppeeddiieenntete eevviiddeenncciaia ddee qquuee eell ddiiccttaammeenn qquuee ssiirrvviióó ddee ssooppoortrete aa eessaa sseenntteenncciaia eexxtteerrnnaa aall ssuubb--eexxáámmininee ssee hhuubbieiessee aalllleeggaaddoo ffoorrmmaallmmeentnet e aa eessttaa ccaauussa,a , ddee mmaannereara qquuee ssee ppuuddieierraa tteenneerr eenn ccuueennttaa vváálliiddaammeenntet e ppaarraa jjuussttiipprreecciiaarr eell iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir eenn eessttaa sseenndda,a , eenn eell vveerrbbaal l ddee ppeerrtteenneenncicaia qquuee ssee aauusscculutlat.a .

YY, , eenn eessee ccoonntteexxtot,o , eell cceennssoor r cceennttrraa ssuu iinnccoonnffoorrmmiiddaadd eenn qquue,e , ppeessee aa llaa ooccuurrrreenncicaia ddeel l yyeerrrroo, , eenn llaass ddiilliiggeenncciiaass oobbrraa oottrroo ddiiccttaammeenn ppeerriicciaial l qquuee aappoorrttóó llaa ccoonnttrraappaartrete eenn eell aaññoo 2200117,7 , eell ccuuala,l , eenn ssuu ccrriitteerrioio, , ppeerrmmitiete iinnffeerriirr qquuee ssee ssuuppeerraa aammppliliaammenetnet e eell mmoonntoto mmiínniimmoo pprreevviissttoo eenn llaa nnoorrmma,a , ppoorr lloo qquuee ppoorr eeccoonnoommíaía pprroocceessala l yy eenn aarraass ddee eevviittaarr ddiillaacciioonneess iinnjjuussttiiffiiccaaddaass eenn llaa ttrraammiittaacciióónn ddeel l rreemmeeddioio eexxttrraaoorrddininarairoi,o , ddeebbeeríraía llaa CCoorrttee tteenneerr ppoorr aaccrreeddiittaaddoo eell qquuaannttuumm eenn llaa aaffeeccttaacciióónn aa llaa qquuee ssee aalluuddióió yy aaddmmitiitrir ssiinn mmáás s eell rreeccuurrsso.o . 22..22. . NNoo oobbssttaanntet,e , ccoommoo yyaa ssee eexxppliliccóó —–yy sseeggúúnn rreeccoonnoocicóió

eell mmiissmmo o ccaassaacciioonnisisttaa eenn ssuu rreepprroocchhe-e,– , eell eessccllaarreecciimmiieenntoto ddee llaa nnaattuurraalleezzaa yy ccuuaanntítaía ddeel l aaggrraavvioio iirrrrooggaaddoo aall iinnccoonnffoorrmme e ccoonn eell ffaalllloo ccuueessttiioonnaaddoo eess uunnaa ttaarreeaa qquuee eell eessttaattuuttoo pprroocceessaall 7 RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 0088000011--3311--5533--000011--22001122--000000333-30-01 1 ccoonnfifririióó aa llooss TTrriibbuunnalaeless SSuuppereiroiorreess ((aarrttííccuulloo 334422 i1bb..),) , ddee mmooddoo qquuee llooss eemmbbataetes s ddeel l rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiicciióónn –-—qquuee ccoonnssisisttiieerroonn, , eenn eesseenncicai,a , eenn ssoosstteenneer r qquuee aa ppeessaar r ddeel l ddiissllaattee eevviiddeenncciiaaddo,o , eenn eell eexxppeeddiieenntete oobbrraa oottrroo aavvaallúúoo qquuee ppeerrmmitiitrirííaa

tteenneerr ppoorr aaccrreeddiittaaddoo eell iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir—– ssee eennmmaarrccaann eenn eell eexxaammeenn qquuee pprreecciissaammeenntet e ssee oorrddeennóó eeffeeccttuuaarr aall ccoolleeggiiaaddoo ddee sseegguunnddoo ggrraaddo.o . RReeccuuéérrddeesse e qquuee llaa llaabboorr ddee jjuussttiipprreecciiaarr eell iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir eenn sseeddee eexxttrraaoorrddiinnaariraia ccoorrrreessppoonndde e aa llaa ccoolleeggiiaattuurraa ddee sseegguunnddoo ggrraaddoo yy, , eenn eessee sseennttiiddo,o , llaa aaccttuuaacciióónn ddee eessttaa CCoorrppoorraacciióónn nnoo ppuueeddee eexxtteennddeerrssee aa aassppeeccttooss pprrooppiiooss ddee llaa aaccttiivviiddaadd qquuee ppoorr lleeyy ssee aassiiggnnóó aall TTrriibbuunnala.l . EEnn ttaal l vviirrttuudd, , nnoo ccoorrrreessppoonndde e aa eessttaa CCoorrttee eellaabboorraarr uunn aarrgguummenetnoto ssuucceeddáánneoe,o , oorriieennttaaddoo aa ccoonncceeddeer r ((oo nnoo) ) eell rreemmeeddioio eexxttrraaoorrddininarairoi,o , ccoommoo

ppllaanntteeaa eell rreeccuurrrreenntet.e . EEnn eessaa llíínneeaa, , ddeevviieennee ddiiááffaannoo qquue,e , ccoonnffoorrmme e eexxppoonnee eell mmiissmmo o mmeemomrioarliaislitsat,a , llaa CCoorrttee ddeebbee tteenneerr eenn ccuueennttaa llaa ccuuaanntítaía ppaarraa rreeccuurrrirrir eenn ccaassaacciióónn qquuee eessttiimmee eell aadd qquueemm ,, ccoommoo lloo eessttaabblleeccee eell ccaannoonn 334422 ííbb.., , ppeerroo eelllloo, , eenn mmooddo o aallgguunno,o , iimmppliliccaa qquuee aannttee eerrrroorreess eenn ssuu ddeetteerrmmiinnaacciióónn ssee eessttéé eenn iimmppoosisbibililiiddaadd ddee rreeqquuereirrir llaa ccoorrrreecccciióónn ddee eessee eejjeerrcciicciioo vvaalloorraattiivvoo ppoorr ppaarrttee ddee qquuiieenn ttiieennee llaa aattrriibbuucciióónn lleeggaal l ppaarraa eell eeffeeccttoo, , qquue,e , ssee iitteerraa, , nnoo eess eessttaa CCoorrppoorraacciióónn ssiinnoo llaa SSaallaa CCiivvili l FFaammiliilaia ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee

BBaarrrraanqnuqiullilal.a . CCaabbee aaggrreeggaar r qquuee eenn eell aauuttoo rreeccuurrrriiddoo nnoo ssee ddeeccllaarróó iimmpprroocceeddeenntete eell rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddininarairoi,o , ssiinnoo qquuee ssee iinnddiiccóó 8 RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 0088000011--3311--5533--000011--22001122--000000333-30-01 1 lloo aapprreessuurraaddoo ddee ssuu ccoonncceessiióónn eenn eessooss ttéérrmmiinnoso,s , mmootitvivoo ppoorr eell ccuuaal l llaass ddiilliiggeenncciiaass ddeebbeenn rreettoorrnnaar r aall TTrriibbuunnala,l , ppaarraa qquue,e , eenn eejjeerrcciicciioo ddee ssuuss aattrriibbuucciioonnese,s , rreeeexxaamminine e eell aassuunntoto yy rreessuueellvvaa lloo qquuee eessttiimmee ccoonnffoorrmme e aa ddeerreecchho.o . EEnn ttaal l vviirrttuudd, , aannttee llaa ddeeffiicciieenncciiaa qquuee ssee vveerriiffiiccóó, , nnoo eess esta Sala Especializada la llamada a fijar o definir el agravio esta Sala Especializada la llamada a fijar o definir el agravio

ppaattrriimmooninaila l qquuee eell ffaalllloo ddeel l aadd qquueemm ccaauussóó aall rreeccuurrrreenntet,e , ccoommoo aaqquuele l lloo pprreetteenndde,e , ssiinnoo eell TTrriibbuunanla,l , aauuttoorriiddaadd qquue,e , eenn ssuu aauuttóónnoommo o eejjeerrcciiccioio, , ddeetteerrmmiinnaarráá ssii ppuueeddee eessttaabblleecceerr eell iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir eenn eessttee aassuunntoto eenn llaa eexxppeertritciciiaa aa llaa qquuee aalluuddee eell rreeccuurrrreenntete —–ccaassoo eenn eell ccuuaal l ddeebbeerráá aannaalilizzaarr ssii aaqquuelelllaa oobbrraa eenn eell eexxppeeddieientnet,e , ssii ffuuee ddeebbiiddaammenetnet e iinnccoorrppoorraaddaa aall pprroocceessoo yy ssii ccuummplpel e ccoonn llooss rreeqquuisisiittooss eexxiiggiiddooss eenn eell aarrttííccuulloo 222266 ddeel l eessttaattuuttoo pprroocceesasla-l,- , oo eenn ccuuaallqquuieier r oottrroo mmeeddioio ddee

pprruueebbaa qquuee llee ppeerrmmititaa ccoonnccluluirir eenn ffoorrmmaa aaddeeccuuaaddaa eell qquuaannttuumm ddeel l aaggrraavvioio ppaattrriimmooninaila l qquuee ssuu sseenntteenncciaia iirrrrooggaa aall iinnccoonnffoorrmme.e . 22..33. . FFiinnaallmmenetnet,e , ddee ccaarraa aa llaass rraazzoonneess ddee llaa iimmppuuggnancaicóinó,n , eess iimmppoorrttaanntete iinnssiisstitrir eenn qquuee llaa ffaaccuullttaadd aa llaa qquuee ssee aalluuddióió eenn eessttaa pprroovviiddeenncciaia ssee aassiieennttaa eenn uunn eejjeerrcciicciioo hheerrmmeennéuétuitcicoo qquuee ccoonnssttiittuuyyee ddooccttrriinnaa pprroobbaablbel,e , sseeggúúnn eell ccuuaal l llaa CCoortret,e , eenn oobbsseerrvvaanncicaia ddee ssuu ddeebbeerr ddee ddeeffeennddeer r llaa iinntteeggrriiddaadd ddeel l oorrddeennaammieienntoto jjuurrííddiicco,o , ddeebbee aabbsstteenneerrssee ddee ttrraammititaar r uunnaa iimmppuuggnnacaicóiónn eexxttrraaoorrddiinnaariraia ccuuyyaa ccoonncceessiióónn vviinnoo pprreecceeddiiddaa

de inconsistencias en la valoración del agravio patrimonial de inconsistencias en la valoración del agravio patrimonial ddeel l ccaassaaccioionnisitsat,a , hhiippóótteessisis qquuee ssee vveerriiffiiccóó eenn eell ssuubb-l-iltitee, , sseeggúúnn lloo aaddmmitiete eell pprrooppioio iimmppuuggnnaannttee.. 9 RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 0088000011--3311--5533--000011--22001122--000000333-30-01 1 AAssí í llaass ccoossaas,s , nnoo ssee rreevvooccaarráá eell aauuttoo CCSSJJ AACC2266221-12-202042,4 , tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa qquuee llaass ddeeffiicciieenncciiaass aaddvveerrttiiddaass eenn llaa mmeettooddoloologígaía ssoobbrree llaa ccuuaal l ssee ccoonncceeddióió iinniicciiaallmmeenntete eell rreemmeeddioio eexxttrraaoorrddiinnaariroio iimmppoonneenn llaa ddeevvoolluucciióónn ddee llaa aaccttuuaacciióónn aall aadd qquueemm, , ppaarraa qquuee sseeaa ddiicchhaa aauuttoorriiddaadd qquuiieenn, , ddeennttrroo ddeel l mmaarrccoo

ddee ssuu ccoommpepteetnecnicai,a , hhaaggaa uussoo llooss mmeeddioios s ddee ccoonnvviicccciióónn oobbrraanntetess eenn eell eexxppeeddiieenntete ppaarraa ddeetteerrmmiinnaar r aaddeeccuuaaddaammenetnet e llooss ccoonnttoorrnnooss ccuuaanntittitaatitivvooss ddeel l aaggrraavvioio ssuuffrriiddoo ppoorr eell rreeccuurrrreenntete eenn rraazzóónn ddeel l ffaalllloo ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncicai.a . DECISIÓN DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaaggisisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO.O . NNOO RREEVVOOCCAARR eell aauuttoo CCSSJJ AACC2266221-12200224,4 , ppoorr llaass rraazzoonneess eexxppuuesetsatsa.s .

SSEEGGUUNNDDO.O . DDIISSPPOONNEERR EELL