CSJ - AC3307-2024 (2024-01588-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC33330077--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011558888-0-000 BBooggotoát,á , DD..CC.,. , vveeiinnttiiuunnoo ((2211) ) ddee jjuunnioio ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee ccoommoo ccoorrrreessppoonnddaa ssoobbrree eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s TTrreeiinnttaa yy NNuueevvee ddee BBooggoottáá yy CCuuaarrttoo ddee PPiieeddeeccuuesetsat,a , aammbboos s CCiivviilleess MMuuninciicpiaplaelse,s , ppaarraa ccoonnoocceer r ddee llaa ddeemmaannddaa vveerrbbaal l iinnssttaauurraaddaa ppoorr EElliizzaabbeetthh LLiiéévvaannoo DDaazzaa ccoonnttrraa PPrroommoototorraa ddee IInnvveerrssiioonneess yy CCoobbrraannzzaas s SS..AA..SS. . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. EElliizzaabbeetthh LLiiéévvaannoo DDaazzaa ccoonnvvooccóó aa jjuuiicciioo aa

PPrroommoototorraa ddee IInnvveerrssiioonneess yy CCoobbrraannzzaas s SS..AA.S.S.,. , eenn ccaalliiddaadd ddee «« cc ees si ioon na ari ra ia» » ddee llaa aaccrreeeenncicai,a , ccoonn eell ffiinn ddee qquuee ssee ddeeccllaarer:e : i7)) «« LLA A PPRREESSCCRRIIPPCCIIÓÓNN EEXXTTIINNTTIIVVAA PPOORR EELL PPAASSOO DDEELL TTIIEEMMPPOO ddeel l ccrrééddititoo hhiippootteeccaariroio NNoo. . 0055001111770000552925985,8 , ccoonnsstitittuul[iil]ddoo ppoorr mmeeddioio ddeel l ppaaggaarréé NNoo. . 556 61 15. 5. …., , eel l. ….. 004 4 dde e mma ay yo o dde e 119 99 93 3»,» , ssuussccrirtitoo eennttrree llaa pprriimmerear,a , jjuunnttoo aa oottrraa ppeerrssoonnaa ((ccoommoo ddeeuuddoroerse)s ) yy llaa CCoorrppoorraacciióónn SSoocciaial l ddee AAhhoorrrroo yy VViivviieennddaa CCoollmmeennaa ((ccoommoo aaccrreeeeddoroar)a,) , aaddeemmáás s ddee, , iiiu) eenn

consecuencia, «LA CANCELACIÓN DE LA HIPOTECA» respectiva. consecuencia, «LA CANCELACIÓN DE LA HIPOTECA» respectiva. TTaammbibéiénn ffuuee ppeeddiiddoo eenn eell lliibbeelloo, , lliibbrraarr ccoommuunincicaacicóiónn ddeel l ffaalllloo aa llaa OOffiicciinnaa ddee RReeggisisttrroo ddee IInnssttrruummeenntotos s PPúúbbliliccooss ddeel l ssiittiioo ddee RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011558888-0-000 uubbiiccaacciióónn ddeel l iinnmmuuebelbele ((PPiieeddeeccuuesetsat)a,) , ppaarraa lloo ppeerrttiinneenntet,e , aassi í ccoommoo llaa ccoonnddeennaa eenn ccoossttaas.s . PPaarraa llaa ffiijjaacciióónn ddee llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriaial,l , llaa ddeemmaanndadnatnet e iinnddiiccóó qquuee ««a al l ii nn vv ool luuc cr ra ar rs se e uun n tt íí tt uul lo o eej jeec cu ut ti iv vo o cc oom mpl pe lj eo j, o , hhaayy lluuggaarr aa llaa aapplliiccaacciióónn ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ((#+33) ) ddee llaa LLeeyy 11556622 ddee 22001122 ((CCóóddiiggoo

GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceesos)o,) , ppuueess ((…...)) eell ccrrééddititoo ((…...)) ttiieennee ccoommoo lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn ((…...)) BBuuccaarraammanagna.g.a.…».» . 22. . EEl l aassuunntoto ttuuvvoo aassiiggnnaacciióónn iinniicciiaal l eenn eell JJuuzzggaaddoo DDooccee CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee llaa ccaappititaal l ddee SSaannttaanndedre,r , eell qquuee hhuubboo ddee rreecchhaazzaar r eell ccoonnoocciimmieinetnot,o , ccoonn ssuusstteenntoto eenn qquuee ccoommoo aaqquuí í ««nnoo ssee bbuussccaa eell eejjeerrcciicciioo ddee llooss ddeerreecchhooss rreeaalleess» » nni i ««llaa eejjeeccuucciióónn ddeel l eennuunncciiaaddoo ppaaggaarréé eell ccuuaal l rreessppaallddaa llaa oobblliiggaacciióónn [[hhiippootteeccarairai]a»],» , rreessuullttaann aajjeennooss aa llaa nnaacciieenntete ccoonnttrroovveerrssiaia llooss nnuummerearlaelse s 77”° yy 33° ddeel l pprreecceepptoto 2288 ddee llaa ccooddiiffiiccaacciióónn aaddjjeettiivvaa ((eenn ssuu oorrddeen)n,) , ppoorr lloo

qquuee llaa aappttiittuudd ppaarraa ddiirriimmirirllaa eess ddeel l «« JJu ue ez z CCi iv vil il MMu uni nc ii cp ipa al l dde e BBo og go ot tá á D.C. — Reparto», a voces del numeral 1” idem (domicilio del D.C. – Reparto», a voces del numeral 1° idem (domicilio del ddeemmaandnaddaod)o;) ; cciiuuddaadd aa llaa qquue,e , ppoorr eenndde,e , eennvvióió llaass ddiilliiggeenncciaias.s . 33. . EEl l ddeessppaacchhoo TTrreeiinnttaa yy NNuueevvee ddee llaa mmiissmmaa eessppeecciiaalliiddaadd ddee llaa ccaappititaal l ddee llaa RReeppúúblbilciac,a , rreecceeppttoorr ddeel l eexxppeeddieientnet,e , ttaammbbiéiénn ooppttóó ppoorr rreehhuussaar r llaa ccoommppeteetenncicaia ddeel l ccaassoo, , ssoobbrree llaa bbaassee ddee qquue,e , sseeggúúnn AACC44111-12-0210019,9 , eell pprreeddioio mmaateteriraia ddee llaa hhiippootteeccaa qquuee aavvaallaa llaa aaccrreeeenncciaia «« sse e ee nnc cu ue en ntr tra a uubbiiccaaddoo eenn ((…...)) PPiieeddeeccueusetsat.a..…, , lloo qquuee [[ddeennootat]a ] qquuee ccoonnffoorrmmee aall ((…...))

nnu um mer ea rl a l 77 [» °] » iibbiiddeemm, , ggoobbiieerrnnaa eell eennttoorrnnoo ddee llooss «« dde er re ec ch ho os s rr eea al le es s».» . PPoorr ccoonnssiigguuieientnet,e , rreemmitiitóió llaass ffoolliiaattuurraass aall mmuuninciicpipioio eenn aalluussiióónn.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011558888-0-000 44. . EEl l eessttrraaddoo CCuuaartroto --iigguuaallmmeenntete CCiivvili l MMuuninciicpiapla-l - ddee PPiieeddeeccuuesetsat,a , aall qquuee aaccaabbóó ppoorr ssoorrtteeaarrssee llaa ccaauussa,a , aa ssuu ttuurrnnoo llaa ddeesseecchhó,ó , aall ppuunntoto ddee ggeenneerraar r llaa ccoolliissiióónn, , ppoorrqquue,e , eenn úúllttiimmaas,s , ««lloo pprreetteennddiiddoo ppoorr llaa iinniicciiaalliissttaa nnoo eess eell eejjeerrcciicciioo ddee uunn ddeerreecchhoo rreeaal,l , ttooddoo lloo ccoonnttrraariroi,o , ppeerrssiigguuee ssuu ccaanncceelalacicóión,n , ddee aahhí í qquuee nnoo rreessuultltee

ppeerrttiinneennttee llaa rreeggllaa iinnvvooccaaddaa ppoorr eell JJuuzzggaaddoo ((…...)) ddee BBooggoottáá ppaarraa aappaarrttaarrssee ddeel l ccoonnoocciimmiieennttoo » ddee llaa ddeemmaanndad,a , mmááxxiimme e ssii llaa llllaammaaddaa aa ccoonnttiieennddaa oosstteennttaa eell ddoommiciicliiloio eenn llaa ccaappititaal l ddeel l ppaaísís. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. CCoommo o llaa ddiissccuussiióónn aabbaarrccaa aa aauuttoorriiddaaddeess ddee ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles,s , llaa ffaaccuullttaadd ppaarraa ddiirriimmiri,r , eenn llaa ffoorrmmaa qquuee ccoonncciieerrnna,a , eess ddee eessttaa SSaallaa ddee llaa CCoorrttee —–aa ttrraavvééss ddee MMaaggisisttrraaddoo ssuussttaanncciaiaddoro—r,– , ppoorr sseerr ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee llaass ddeeppeennddeencnicaias s jjuuzzggaaddoorraas s eenn ccoonnflfiliccttoo, , sseeggúúnn llooss aarrttííccuullooss 3355 yy 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 yy 1188 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966. .

ddee 11999966. . 22. . LLooss ffaaccttoorreess ddee ccoommppeteetenncicaia ddeetteerrmmiinnaann eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciaial l aa qquuiieenn eell oorrddeennaammieienntoto aattrriibbuuyyee eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunnaa ccoonnttrroovveerrssiaia eenn ppaarrttiiccuulalra,r , rraazzóónn ppoorr llaa ccuuala,l , aall aassuummirilrala oo rreeppeelelerlrala, , ttiieennee llaa ccaarrggaa ddee oorriieennttaarr ssuu ccoorrrreessppoonnddieienntet e rreessoolluucciióónn ccoonn aappeeggoo aa llaass ddiissppoossiicciioonneess ddee llaa lleeyy aaddjjeettiivvaa eenn ccoommenetnot,o , eessppeecciíffiiccaammeenntete llaass ccoonntteenniiddaas s eenn eell CCaappítítuulolo II,, TTííttuulloo II,, SSeecccciióónn PPrriimmerear,a , LLiibbrroo PPrriimmereor,o , aa llaa lluuzz ddee lloo mmaaninfifeessttaaddoo eenn llaa ddeemmaannddaa yy llaass pprruueebbaas s oobbrraanntetse.s . 33. . EEl l nnuummerearla l 11?° ddeel l aarrttííccuulolo 2288 iiddeemm, , ccoonnssaaggrraa llaa rreeggllaa

ggeenneerarla l ddee qquuee ««[[ee]]nn llooss pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaanndaddaod»o;» ; lluueeggoo,, 3 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011558888-0-000 ddee eessttaa pprreevviissiióónn ssee ddeedduucec,e , ssiinn mmaayyoro r ddiiffiiccuullttaadd, , qquuee llaa rreeggllaa pprriinncciippaal l ddee aattrriibbuucciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia ppoorr eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l eenn llaass ccaauussaass jjuuddiicciiaalleess ccoonntteenncciioossaas s eessttáá aassiiggnnaaddaa aall jjuueezz ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l llllaammaaddoo a a jjuuiiccioio. . SSiinn eemmbbaragrog,o , eell ccrriitteerriioo eenn pprreecceeddeenncicaia nnoo eess ddeel l ttooddoo

aapplliiccaabblele eenn aassuunntotoss ffrreennttee aa llooss ccuuaaleles,s , ccoommoo eenn eell ssuubb eexxaamminine,e , eell lleeggiissllaaddoorr hhaa eessttaabblleecciiddoo qquuee eell ffuunncciioonnaariroio ccoommppeteetenntete ppaarraa aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l lliittiiggiioo ssee ddeetteerrmmiinnaa eenn ccoonnssiiddeerraacciióónn aa oottrraass cciirrccuunnssttaanncicaisa.s . PPoorr eejjeemmplpol,o , eess ddee rreeccoorrddaarr qquuee eell nnuummerearla l 33”° eejjuussddeemm aaddvviieerrttee qquuee eenn llooss lliittiiggiiooss «« oo rr ii gg ii nn aad do os s een n uun n nne eg go oc cio io jj uur rí íddi ic co o oo qqu ue e iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnees.s . LLaa eessttiippuullaacciióónn ddee ddoommiciicliilioo

cc oon nt tr ra ac ct tu ua al l p pa ar ra a eef feec ct to os s j juud di ic ci ia al le es s sse e tt ee nnd dr rá á p po or r nno o ees sc cr ri it ta a»» ((ÉÉnnfafasissi)s.) . YY eenn ssiinnttoonnííaa ccoonn eell nnuummerearla l 11”° aarrrriibbaa ddeessccrirtioto, , qquueeddaannddoo ddee pprreesseenntete qquuee llaa aaccáá ddeemmaannddaaddaa eess uunnaa ssoocciieeddaadd ppoorr aacccciioonneess ssiimmpplilfifiiccaadda,a , nnoo eess ddee oollvviiddaarr qquuee eell nnuummerearla l 55° ddee llaa mmiissmmaa ccooddiiffiiccaacciióónn ddiissppoonnee qquuee ««[[ee]]nn llooss pprroocceessooss ccoonnttrraa uunnaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddee ssuu ddoommiciicliilioo pprriinncciippaal»l » oO ddee ttrraattaarrssee ddee ««aassuunnttooss vviinnccuullaaddooss aa uunnaa ssuuccuurrssaal l oo aaggeenncciiaa sseerráá(.(.….) ) ccoommpepteetnetne.te..…, , aa pprreevveenncicóión,n , eell jjuueezz ddee aaqquueel l yy eell ddee eessttaa»» 1 ((SSuubbrraayyaaddoo ffuueerraa ddeel l tteexxttoo oorriiggiinnala)l.) .

LLuueeggo,o , ppaarraa lloo qquuee iimmppoortrtaa aa llaa ccoonnttrroovveerrssiaia ddeeccllaarraattiivvaa ddee llaa rreeffeerreenncicaia, , eenn llaa qquuee ssee pprreetteennddee eennjjuuiicciiaarr aa uunnaa ppeerrssoonnaa 1! TTaammppoococo eess ddee oollvviiddaar r qquue,e , eenn ccoonnccoorrddanacnicai,a , eell nnuummerearla l 1100%° iiddeemm, , sseeggúúnn eell ccuuaal l ««[[eel]nn llooss pprroocceessoos s ccoonntteenncciioossoos s eenn qquuee sseeaa ppaartrete uunnaa eennttiiddaadd tteerrrriittoorriaila,l , oo uunnaa eennttiiddaadd ddeesscceennttrraalliizzaaddaa ppoorr sseerrvviicciiooss o0 ccuuaallqquuieierr oottrraa eennttiiddaadd ppúúbblilcica,a , ccoonnoocceerráá eenn ffoorrmmaa pprriivvaattiivvaa eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddee llaa rreessppeecctitivvaa eennttiiddaadd»» ((SSee ssuubbrraayyó)ó.) . PPaauutata pprreevvaalleenntete ddee ccoommpepteetencnicaia qquuee, , ccoonn ttooddoo, , nnoo rriiggee aall ccaassoo eenn ccoonnccrerteot,o , ppoorr

ddeemmaanndadrasres e aaqquuí í aa uunnaa eemmppreressaa pprriivvaadda.a . 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011558888-0-000 jjuurrííddiiccaa pprriivvaaddaa ssiinn ssuuccuursrsala l oo aaggeenncicai?a,2 , ddee llooss nnuummerearlaelse s 11”° ((eell 55”° eenn aarrmmoonníaía ccoonn eessttee) ) yy 33”° yyaa eenn mmeenncicóión,n , eemmaannaann ddooss ooppcciioonneess ddee iiddéénnttiiccaa jjeerraarrqquuííaa ccoommpepteetnecnicalia.l . DDiissyyuunntitvivaa qquuee llee aattaaññee zzaannjjaarr aa llaa ppaarrttee aaccttoorraa, , eelliiggiieennddoo eell ffaaccttoorr ppaarraa ttrraazzaarr llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriaial,l , eell ccuuaal l uunnaa vveezz eessccooggiiddoo ssee ttoorrnnaa iinnmmodoidfiificcaabblele ((CCSSJJ AACC2277383,8 , 55 mmaay.y . 2200116,6 , rraadd. . 000088'7733--000,0 , rreeiitteerraaddoo eenn AACC55778811-2-200221 1 yy AACC2255797-92-022042)4. ).

EEnnttoonncecse,s , ppaarraa eessttiippuullaarr llaa ccoommppeteetenncicaia eenn aassuunntotoss ccoonntteenncciioossooss ccoonn ggéénneesissis eenn nneeggooccioioss jjuurrííddiiccooss oo qquuee ccoommpprreennddaann ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eexxiisstteenn ddooss ffuueerroos,s , ccoonnccuurrrreenntetess eennttrree ssií: : iy) eell ggeenneerarla l ddeel l ddoommiciicliiloio ddee llaa ppaarrttee ccoonnvvooccaaddaa ((nnuumm. . 11,° , aarrt.t . 2288, , CC..GG. . ddeel l PP.).,) , eenn ssiinnttoonnííaa ccoonn eell eessppeecicaial l ddee ccaarraa aa ccuuaannddoo sseeaann ddeemmaannddaaddasa s llaass ppeerrssoonnaass jjuurrííddiiccaas,s , ssiieemmpprere qquuee nnoo iinnvvoolluuccrreenn ssuuccuurrssaaleless oo aaggeenncciaiass ((nnuumm 55”°, , i1bb..) ) yy iúi)) eell ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuieierraa ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ((nnuumm 33°, , iibbiidd.)..) . AAssí í llaass ccoossaas,s , ssee iinnssiissttee, , llaa eelleecccciióónn rreessiiddee eexxcclluussiivvaammeenntete eenn eell

eexxttrreemmoo ddeemmaandnadnatnet,e , yy nnoo ppuueeddee sseerr ddeessccoonnoocciiddaa ppoorr eell sseerrvviiddoorr jjuuddiciciaial l aannttee qquuiieenn ssee iinnssttaauurree eell lliibbeelloo?,3 . SSoobbrree eessttee ppuunntot,o , llaa CCoorrttee hhaa eexxpplliiccaaddoo qquuee eell ddeemmaandnadnatnet,e , ccoonn ffuunnddaammenetnoto eenn llooss aaccttooss jjuurrííddiiccooss ddee «« aal lcc aan nc ce e bbiillaatteerraal l oo eenn uunn ttííttuulloo eejjeeccuuttiivvoo ttiieennee llaa ooppcciióónn ddee aacccciioonnaarr [| ((aadd lliibbiittuumm)|]),] , eenn uunnoo uu oottrroo lluuggaar,r , oo sseeaa, , eenn eell ddoommiciicliilioo ddee llaa ccoonnttrraappaartrtee oo ddoonnddee eell ppaaccttoo oobbjjeettoo ddee ddiissccuussiióónn oo ttííttuulloo ddee eejjeeccuucciióónn ddeebbííaa ccuummplpilrirsse;e ; ppeerro,o , iinnssííssttaasse,e , eelllloo qquueedda,a , eenn pprriinnccipipioio, , aa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn eexxpprreessaa ddee ssuu [[ppeerrssoonna]a»] » ((AACC4444112,2 ,

1133 jjuul.l . 2200116,6 , rraadd. . 0011885588-0-00,0 , rreeiitteerraaddoo eenn AACC55778811-2-200221 1 yy AACC2255797-92-022042)4. ). 22 DDee llaa rreevviissiióónn ddeel l cceerrttiiffiiccaaddoo ddee eexxiisstteenncciiaa yy rreepprreesseennttaaccióión,n , ssee eexxttrraaee qquuee eell ddoommiciicliiloio pprriinncciippala l --yy úúnniiccoo- - ddee llaa ssoocciieeddaadd aaqquuí í ccoonnvvooccadaad,a , PPrroommotootorara ddee IInnvveerrssiioonnees s yy CCoobbrraannzzasa s SS..AA.S..S,. , eess eenn BBooggotoát.á . 33 CCfrf.r . AACC55112288--22002222.. 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011558888-0-000 44. . EEnn eessttee eexxppeeddieientnet,e , EElliizzaabbeetthh LLiiéévvaannoo DDaazzaa ddiirriiggiióó llaa ddeemmaannddaa aa llooss jjuueecceess cciivviilleess mmuuninciicpipalaeles s ddee BBuuccaarraammaanngaga ((rreeppaartrot)o,) , aammppaarraaddaa eenn eell nnuummerearla l 33° ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l

CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo ttaann eenn ccoommenetnot,o , ««a al l ii nn vv ool luuc cr ra ar rs se e uun n ttííttuulloo eejjeeccuuttiivvoo ccoommplpeljeoj.o.…., , ppuueess ssee rreellaacciioonnaa uunn ppaaggaarréé qquuee ccoonnssttiittuuyyóó eell ccrrééddititoo hhiippootteeccaariroio yy eell ccuuaal l ttiieennee ccoommoo lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oob bl li igga ac ci ió ón n, » eessaa mmiissmmaa cciiuuddaadd ((DDeessttaaccaa llaa SSaalal)a.) . YY vveerriiffiiccaaddoo eell ccoonntteenniiddoo eenn ccooppiiaa ddee ddiicchhoo ttííttuulloo, , ddee nnuummerearcaicóiónn 55661155 ddee 44 ddee mmaayyoo ddee 11999933, , ccllaarroo eess qquuee eell ddiinneerroo aahhí í pprreessttaaddoo tteennííaa qquuee ppaaggaarrssee «« een n [[ ll aas s] ] oof fii cc ii nna as s dde e BBj [uul ]c] aca rr aa mma an ng go a» » ddee llaa eennttiiddaadd oottoorrggaanntete ddeel l ccrrééddititoo, , CCoorrppoorraacciióónn SSoocciaial l ddee

AAhhoorrrroo yy VViivviieennddaa CCoollmmeenan,a , ddee llaa qquuee PPrroommoototorraa ddee IInnvveerrssiioonneess yy CCoobbrraannzzaas s SS..AA..SS. . sseerrííaa «« cc ees si io on na ari ro ia».» . 55. . E Enn eessee oorrddeenn ddee iiddeeaas,s , mmáás s aalllláá ddee qquuee eell ccoonnflfliiccttoo ccoommpepteetnecnicaila l ssee ggeenneerraarraa eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s ddee BBooggoottáá yy PPiieeddeeccuuesetsat,a , eell ddeessppaacchhoo jjuuddiciciaial l ddee BBuuccaarraammanagnag,a , aannttee qquuiieenn ssee rreeppaartritóió pprriimmeerroo llaass ddiilliiggeenncciiaas,s , nnoo ppooddíaía rreecchhaazzaar r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntot,o , eenn llaa mmeeddididaa eenn qquuee eenn eell ttííttuulloo eejjeeccuuttiivvoo ccuuyyaa pprreessccrriippcciióónn ssee ppiiddee qquueeddóó ppllaanntteeaaddaa llaa úúllttiimmaa cciiuuddaadd eenn cciittaa ccoommoo lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn

ddiinneerraarriiaa pprroodduuctcoto ddee llaa ggaarraanntítaía hhiippootteeccarairai.a . NNoo ssee oollvviiddee qquue:e : ((......) ) ccoommoo aall ddeemmaannddanatnete eess aa qquuiieenn llaa lleeyy lloo ffaaccuultltaa ppaarraa eessccooggere,r , ddeenntrtroo ddee llooss ddiissttiinnttooss ffuueerrooss ddeel l ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal,l , llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciiaal l qquuee ddeebbee pprroonnuunncicaiarrssee ssoobbrree uunn aassuunntoto ddeetteerrmmiinnaadod,o , ssuuffiicciieenntteemmeenntete ssee ttiieennee ddiicchhoo qquuee uunnaa vveezz eelleeggiiddoo ppoorr aaqquuéél l ssuu jjuueezz nnaattuurarla,l , llaa ccoommppeetetenncicaia ssee ttoorrnnaa eenn pprriivvaatitivvaa, , ssiinn qquuee eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciiaal l ppuueeddaa aa ssuu iinniicciiaattiivvaa eelliimmiinnaarrllaa oo vvaarriiaarlrala, , aa mmeennooss qquuee eell ddeemmaannddaaddoo ffuunnddaaddaammenetnete llaa oobbjjeettee mmeeddiiaanntete llooss

6 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011558888-0-000 mmeeccaanniissmmooss lleeggaalleess qquuee sseeaann pprroocceeddenetnetse.s.…. ((AACC22773388--2200161,6 , rreeiitteerraaddoo eenn AACC2255797-92-022042)4.) . 66. . EEnn ccoonncclluusisóión,n , ccoommoo eell lliittiiggiioo ddeeccllaarraatitivvoo qquuee pprriinnccipipiai,a , eenn ccoonnttrraasstete ccoonn eell ppaarreecceer r ddeel l jjuueezz ddee BBuuccaarraammanagnag,a , ssiinn dduuddaa ttiieennee qquuee vveerr ccoonn uunn ttííttuulloo eejjeeccuuttiivvoo ((ppaaggaarér)é,) , aall ppuunntoto qquuee lloo qquuee bbuussccaa llaa ddeemmaannddaa eess llaa eexxttiinncciióónn cciivvili l ddee llaa oobblliiggaacciióónn qquuee ttaal l ddooccuummenetnot o ccoonnttiieenne,e , ssíí rreessuultltaa aapplliiccaabblele aall ccaassoo eell nnuummerearla l 33”° ddeel l ccaannoonn 2288 ddeel l CC..GG. . ddeel l PP.,. ,

ppuueesstoto ddee pprreesseenntet,e , ccoonn mmáás s ssooppoortrete ffrreennttee aa llaa ccoonnccuurrrreenncicaia ccoonn eell ffaaccttoorr ddee ccoommppeteetenncicaia ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l llllaammaaddoo aa jjuuiicciioo ((nnuummerearlaeles s 11° yy 55”°, , eejjuussddeemm) ) llaa rreeccllaammaanntete eelliiggiióó. . LLoo aanntteeriroior,r , ccllaarroo, , qquueeddaannddoo aa ssaallvvoo llaa pprreemmisisaa ddee qquuee llaa pprreessccrriippcciióónn lliibbeerraattoorriiaa aaccáá ddeemmaannddaaddaa nnoo iimmppliliccaa eenn mmooddoo aallgguunnoo eell eejjeerrcciicciioo ddee ddeerreecchhooss rreeaallees.s . NNoo eenn vvaanno,o , hhaa ddeeccaannttaaddoo eessttaa CCoorrppooraracicóión,n , eenn uunn ddeebbaatete ccoonn cciieerrttaa ssiimmetertíraí,a , qquue:e : ((.....).p)paarraa llaass ddeemmaannddaas s ddeerriivvaaddaass ddee uunn nneeggoocciioo jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrraann ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvoos,s , eenn eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l hhaayy

ffuueerrooss ccoonnccuurrrreentnetse,s , ppuueess aall ggeenneerraal l bbaassaaddoo eenn eell ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddaaddo o ((ffoorruumm ddoommiciciilliiiuumm rreeuus)s,) , ssee ssuummaa llaa ppootteessttaadd ddeel l aaccttoorr ddee ttrraammiittaarr eell pprroocceessoo aannttee eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ((ffoorruumm ccoonnttrraactcutlu).i) . PPoorr eessoo hhaa ddooccttrriinnaaddoo llaa SSaallaa qquuee eell ddeemmaanndadnatnet,e , ccoonn ffuunnddaammenetnoto eenn aaccttooss jjuurrííddiiccooss ddee ««aallccaannccee bbiillaatteerraal l oo eenn uunn ttííttuulloo eejjeeccuuttiivvoo ttiieennee llaa ooppcciióónn ddee aacccciioonnaar,r , aadd lliibbiittuumm, , eenn uunnoo uu oottrroo lluuggaar,r , oo sseeaa, , eenn eell ddoommiciicliilioo ddee llaa ccoonnttrraappaartrtee oo ddoonnddee eell ppaaccttoo oobbjjeettoo ddee ddiissccuussiióónn oo ttííttuulloo ddee eejjeeccuucciióónn ddeebbííaa ccuummplpilrirsse;e ;

ppeerroo, , iinnssíísstteesse,e , eelllloo qquueedda,a , eenn pprriinnccipipioi,o , aa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn eexxpprreessaa ddee ssuu pprroommotootro»r » ((AACC4444112,2 , 1133 jjuul.l . 2200161.6..…).) . …...DDeessddee eessttaa óóppttiiccaa ccaarreeccee ddee rraazzóónn eell JJuuzzggaaddoo (/…(...)) ddee MMeeddelelllíínn ppaarraa rreehhuussaarr llaa ccoommppeetteenncciiaa eenn eell aassuunntoto qquuee aahhoorraa ooccuuppaa llaa aatteenncciióónn ddee llaa CCoorrtete, , ppoorr ccuuaannttoo eenn llaa eessccrriittuurraa 7 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011558888-0-000 ppúúbblliiccaa ccoonntteennttiivvaa ddee llaa ggaarraanntítíaa rreeaall eenn ffaavvoorr ddeell aaccrreeeeddoorr ssee aaccoorrddóó qquuee eell ccuummpplilimmieienntoto ddeell ccoonnttrraattoo yy ssuuss aacccceessoorriiooss tteennddrrííaa lluuggaarr eenn ddiicchhaa uurrbbe,e , cciirrccuunnssttaanncciiaa qquuee ssiinn lluuggaarr aa

dduuddaass oottoorrggaa aattrriibbuucciióónn aa eessee eessttrraaddoo jjuuddiciciiaal l ppaarraa ccoonnoocceerr ddee llaa ddeemmaanndad.a . PPoorr eenndde,e , eess iinnaaddmmisiisbiblele eell aarrgguummeenntoto ddeel l eessttrraaddoo jjuuddiciciiaal l ddee MMeededlellílnín, , eenn rraazzóónn aa qquuee ccoorrrreessppoonnddee aall lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ppaaccttaaddaass eenn eell nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo ((…...)) lloo qquuee rraaddiiccaa llaa ccoommppeetetenncicaia eenn ttaall jjuuzzggaaddoro,r , eenn aapplliiccaacciióónn ddeel l nnuummerearla l 33° ddeel l ccaannoonn 2288 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceesso.o . …... AAddeemmáás s ddee lloo aanntteeriroior,r , vvaallee pprreecciissaarr qquuee llaa pprreetteennssiióónn nnoo ccoommppoorrttaa llaa aapplliiccaacciióónn aall ssuubb eexxaammiinnee ddeell nnuummerearal l 77”° ddeell pprreecceeppttoo 2288 ddee llaa ccooddiiffiiccaacciióónn aaddjjeettiivvaa, , ttooddaa vveezz qquuee llaa

ssoolliicciittuudd ddee ccaanncceellaacciióónn ddee uunn ggrraavvaammeenn hhiippootteeccaarriioo nnoo iimmpplliiccaa eell eejjeerrcciicciioo ddee uunn ddeerreecchhoo rreeaall ppaarraa eell aacccciioonnaantnet.e.…. (AC4323-2022). (AC4323-2022)4. 77. . PPoorr lloo ccoonnssiiggnnaaddo,o , eess eevviiddeenntete qquuee eell ddeessppaacchhoo jjuuddiciciaial l qquuee iinniicciiaallmmeenntete rreecciibbiióó eell ccaassoo nnoo ppooddííaa ddeesspprreenndderesrse e ddee ééll, , ddeebbiiéénnddoosesleele rreettoorrnnaarr llaass ffoolliiaattuurraas.s . PPaarraa ccoonnclculiuri,r , nnoo ssee aattiieennddeenn llooss mmeemmoroirailaeles s aalllleeggaaddooss aa eessttaa SSaalala, , ccoonncceerrnnieienntetess aa uunnaa rreennuunncicaia ddee ppooddeer r yy oottoorrggaammieienntoto ddee nnuueevvoo mmaanndadtaot o ppoorr llaa aaccttoorraa, , ppuueess eessaass ssiittuuaacciioonneess ssoonn ddeel l rreessoorrttee ddeel l jjuueezz aa qquuiieenn llee aattaaññee llaa

ccoommppeteetenncicaia ddeel l aassuunntot.o . DECISIÓN DECISIÓN PPoorr lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , eenn SSaallaa de Casación Civil, Agraria y Rural, de Casación Civil, Agraria y Rural, 41 VVere.r . AAuutoto 2200 ddee aabbrirli l ddee 2200009,9 , EExxp.p . 22000088--0022005588-0-000 yy CCSSJ J AACC, , 2200 jjuunn..2200113,3 , rraadd. . 22001133--0000113311--0011.. 8 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011558888-0-000

RREESSUUEELVLEV: E : PPRRIIMMEERRO.O . DDeeccllaarraar r ccoommppeteetenntet e aall JJuuzzggaaddoo DDooccee CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBuuccaarraammanagnag,a , ppaarraa aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa ddeemmaannddaa ddee llaa rreeffeerreenncicai.a . RReemmiííttaasseelele eell eexxppeeddieientnet,e , ppaarraa qquuee pprroocceeddaa ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo ccoonnssiiddeerraaddoo eenn eessttee pprroovveeidído.o .

SSEEGGUUNNDDO.O . CCoommunuinciacra r lloo aaqquuí í ddiissppuueesstoto aa llooss oottrrooss ddeessppaacchhoos s jjuuddiicciiaalleess iimmppliliccaaddoso,s , yy aa llaa iinntteerreessaaddaa eenn eell ttrráámmitiet.e . NNoottiiffiíqquueessee yy ccúúmmplpalsaes.e .

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

Magistrado Magistrado 9 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFeerrnnaannddoo AAuugguustsoto JJiimméénneez z VVaallddeerrrraammaa MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 5555FFFFEEDDAA7766CCCC8800BBAA6611CCE6E86484554499BB9922339944EEEEEE88AA181B8B68688585AA9F91F01077229988CC55889988BB33AA55FFFFEE

DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0066--2211