CSJ - AC3311-2024 (2024-01990-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC33331111--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011999900-0-000 BBooggotoát,á , DD..CC.,. , vveeiinnttiiuunnoo ((2211) ) ddee jjuunnioio ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s TTrreeiinnttaa yy DDooss ddee CCaalil i yy SSééppttiimmoo ddee BBuueennaavvenetnutruar,a , aammbboso s CCiivviilleess MMuuninciicpiaplaelse,s , ppaarraa ccoonnoocceer r ddee llaa ddeemmaannddaa eejjeeccuuttiivvaa iinnssttaauurraaddaa ppoorr CCiinnddyy MMeelilissssaa CChhuunnggaa AAlloommiaia ccoonnttrraa YYuullllyy PPaaoollaa LLoozzaannoo EEssccoobbara.r . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. EEnn eell ccaassoo, , ssee pprreetteennddióió lliibbrraarr mmaannddaamimeinetnot o ddee

ppaaggoo rreessppeeccttoo aa llaa ssuummaa rreellaacciioonnaaddaa eenn lleettrraa ddee ccaammbiboio ssuussccrirtitaa ppoorr llaa llllaammaaddaa aa jjuuiicciioo --eenn ffaavvoorr ddee llaa rreeccllaammanatnet-e,- , mmáás s iinntteerreessees.s . FFuuee sseeññaallaaddoo eenn llaa ssuubbssaannaacicóiónn ddeel l lliibbeelloo qquuee ««[ [l l]] aa ccoommppeetetenncicaia ssee ddeerriivvaa eenn eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l [[eexxttrreemmo]o ] ddeemmaannddadaod,o , [[eell] ] ccuuaal l eess [[eenn] ] llaa cciiuuddaadd ddee CCaallbi.» . 22. . EEl l aassuunntoto ttuuvvoo uunnaa pprriimmeerraa aassiiggnnaacciióónn eenn eell JJuuzzggaaddoo TTrreeiinnttaa yy DDooss CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee llaa ccaappititaal l ddeel l VVaallllee RRaadd. . nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011999900-0-000 ddeel l CCaauucac,a , eell qquuee hhuubboo ddee rreecchhaazzaar r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa ccaauussa,a , ccoonn ssuusstteenntoto eenn qquuee aannttee ««llaa eessccooggeenncciiaa rreeaalliizzaaddaa ppoorr llaa

ppaarrttee [[aaccttoorra]a,] , eell ((…...)) ddoommiciicliilioo ddee [[llaa eevveennttuuala l ccoonnttrraapapratret]e,] , ((......)) sseeggúúnn lloo eexxpprreessaaddoo eenn llaa ddeemmaannddaa [[iinniicciiaal]l ] eess [[eenn] ] BBuueennaavevnetnutruar»a,» , ppoobbllaacciióónn eenn llaa qquuee aaddeemmásá s ffuuee ssuussccrirtitoo eell ttííttuulloo vvaalloorr bbaassee ddee aapprreemmioi.o . PPoorr eenndde,e , eennvvióió eell eexxppeeddiieenntete aa llaa ooffiicciinnaa ddee rreeppaarrttoo ddee llaa uurrbbee eenn mmeenncicóión.n . 33. . AA ssuu ttuurrnno,o , eell ddeessppaacchhoo SSééppttiimmoo ddee llaa mmiissmmaa eessppeecciiaalliiddaadd ddee BBuueennavaevnetnutruar,a , aall qquuee ffuuee rreeaassiiggnnaaddoo eell ccaassoo, , ttaammbbiéiénn ooppttóó ppoorr rreehhuusasralrol,o , aall ppuunntoto ddee ggeenneerraar r llaa ccoolliissiióónn aa

ddeessaatatra,r , ppoorrqquue,e , eenn ssíínntteessisi,s , eenn eell lliibbeelloo iinnaauugguurarla l nnoo rreeppoossaabbaa ccoonn ccllaarriiddaadd llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ((aallllíí ssooppoorrttaaddaa eenn ««eell ““((.…..)) lluuggaarr ddoonnddee [[ssee] ] eessccrribibli[óió] ] eell ccoonnttrraatoto”»”)»,) , yy aauunn aassí í eell jjuueezz ddee CCaalil i nnoo hhiizzoo rreeqquueerriimmieienntoto aallgguunnoo ppaarraa tteenneerr cceerrtteezzaa ddee llaa ssiittuuaacciióónn, , lloo cciieerrttoo eess qquuee ttrraass llaa iinnaaddmmisisiióónn ddiissppuueessttaa qquueeddóó eessttaabblleecciiddoo ppoorr llaa pprroommotootorraa qquuee eell ddoommiciicliiloio ddee llaa aannttaaggoonnisisttaa eess llaa úúllttiimmaa cciiuuddaadd eenn cciittaa ((CCaalil)i.) . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. CCoommo o llaa ddiissccuussiióónn aabbaarrccaa aa aauuttoorriiddaaddeess ddee ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiicciiaalleess ((CCaalil i yy BBuugag)a,) , llaa ffaaccuullttaadd ppaarraa ddiirriimmiri,r , eenn

llaa ffoorrmmaa qquuee ccoonncciieerrnna,a , eess ddee eessttaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , Agraria y Rural -—a través de Magistrado sustanciador-—, por Agraria y Rural –a través de Magistrado sustanciador–, por sseerr eell ssuuppeeriroiorr ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee llaass ddeeppeennddeenncicaias s jjuuzzggaaddoorraas s eenn ccoonnflfiliccttoo, , sseeggúúnn llooss aarrttííccuullooss 3355 yy 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , yy 1166 yy 1188 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , EEssttaattuutatariraia ddee llaa AAddmminiinsitsrtraacciióónn ddee JJuussttiicciiaa.. 2 RRaadd. . nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011999900-0-000 22. . LLooss ffaaccttoorreess ddee ccoommppeteetenncicaia ddeetteerrmmiinnaann eell funcionario judicial a quien el ordenamiento atribuye el funcionario judicial a quien el ordenamiento atribuye el ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunnaa ccoonnttrroovveerrssiaia eenn ppaarrttiiccuulalra,r , rraazzóónn ppoorr llaa ccuuala,l , aall aassuummirilrala oo rreeppeelelerlrala, , ttiieennee llaa ccaarrggaa ddee oorriieennttaarr ssuu

ccoorrrreessppoonnddieienntet e rreessoolluucciióónn ccoonn aappeeggoo aa llaass ddiissppoossiicciioonneess ddee llaa lleeyy aaddjjeettiivvaa eenn ccoommenetnot,o , eessppeecciíffiiccaammeenntete llaass ddeeffiinniiddaass eenn eell CCaappitítuulolo II,, TTííttuulloo II,, SSeecccciióónn PPrriimmerear,a , LLiibbrroo PPrriimmereor,o , aa llaa lluuzz ddee lloo mmaaninfifeessttaaddoo eenn llaa ddeemmaannddaa yy ddee llaass pprruueebbaas s oobbrraanntetse.s . 33. . EEl l nnuummerearla l 11?° ddeel l aarrttííccuulolo 2288 iiddeemm, , ccoonnssaaggrraa llaa rreeggllaa ggeenneerarla l ddee qquuee ««[[ee]]nn llooss pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod»o;» ; lluueeggoo, , ddee eessttaa pprreevviissiióónn ssee ddeedduucec,e , ssiinn mmaayyoro r ddiiffiiccuullttaadd, , qquuee llaa rreeggllaa

pprriinncciippaal l ddee aattrriibbuucciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia ppoorr eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l eenn llaass ccaauussaass jjuuddiicciiaalleess ccoonntteenncciioossaass eessttáá aassiiggnnaaddaa aall jjuueezz ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l llllaammaaddoo a a jjuuiiccioio. . SSiinn eemmbbaragrog,o , eell ccrriitteerriioo eenn pprreecceeddeenncicaia nnoo eess ddeel l ttooddoo aapplliiccaabblele eenn aassuunntotoss ffrreennttee aa llooss ccuuaalleess eell lleeggiissllaaddoorr hhaa eessttaabblleecciiddoo qquuee eell ffuunncciioonnaariroio ccoommppeteetenntete ppaarraa aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l lliittiiggiioo ssee ddeetteerrmmiinnaa eenn ccoonnssiiddeerraacciióónn aa oottrraass cciirrccuunnssttaanncicaisa.s . PPoorr eejjeemmplpol,o , eess ddee rreeccoorrddaarr qquuee eell nnuummerearla l 33”° eejjuussddeemm aaddvviieerrttee qquuee eenn llooss lliittiiggiiooss «« oo rr ii gg ii nn aad do os

s een n uun n nne eg go oc cio io jj uur rí íddi ic co o oo qqu ue e iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnees.s . LLaa eessttiippuullaacciióónn ddee ddoommiciicliilioo ccoonnttrraaccttuuaal l ppaarraa eeffeeccttooss jjuuddiicciiaalleess ssee tteennddrráá ppoorr nnoo eessccrriittaa»» ((ÉEnnfafasissi)s.) . LLuueeggo,o , ddee llooss nnuummerearlaeles s 11° yy 33”° yyaa eenn mmeenncicóión,n , eemmaannaann 3 RRaadd. . nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011999900-0-000 ddooss ooppcciioonneess ddee ssiimmililaarr jjeerraarrqquuíaía ccoommpepteetnecnicalia.l . DDiissyyuunntitvivaa qquue,e , eenn llooss ccaassooss eenn qquuee ssee pprreesseenntet,e , aattaaññee zzaannjjaarrllaa aa llaa ppaarrttee aaccttoorraa, , eelliiggiieennddoo eell ffaaccttoorr ppaarraa ttrraazzaarr llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l

((CCSSJ AACC2277338-82-201061,6 , 55 mmaya.y,. , rraadd. . 0000887733-0-00,0 , rreeiitteerraaddoo eenn AACC55778811-2-200221 1 yy AACC2257597-920-224032)4.) . SSoobbrree eell ppuunntot,o , llaa CCoorrttee hhaa eexxpplliiccaaddoo qquuee eell ddeemmaandnadnatnet,e , ccoonn ffuunnddaammenetnoto eenn llooss aaccttooss jjuurrííddiiccooss ddee «« aal lcc aan nc ce e bbi ill aat te er ra al l oo een n uun n ttííttuulloo eejjeeccuuttiivvoo ttiieennee llaa ooppcciióónn ddee aacccciioonnaarr [| ((aadd lliibbiittuumm)|),] , eenn uunnoo uu oottrroo lluuggaar,r , oo sseeaa, , eenn eell ddoommiciicliilioo ddee llaa ccoonnttrraappaartrtee oo ddoonnddee eell ppaaccttoo oobbjjeettoo ddee ddiissccuussiióónn oo ttííttuulloo ddee eejjeeccuucciióónn ddeebbííaa ccuummplpilrirsse;e ; ppeerroo, , iinnssííssttaasse,e , eelllloo qquueedda,a , eenn pprriinnccipipioio, , aa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn eexxpprreessaa ddee ssuu [[ppeerrssoonna]a»] » ((AACC4444112,2 , 1133 jjuul.l . 2200116,6 ,

rraadd. . 0011885588-0-00,0 , rreeiitteerraaddoo eenn AACC55778811-2-200221 1 yy AACC2255797-92-022042)4. ). 44. . EEnn eessttee eexxppeeddieientnet,e , CCiinnddyy MMeelilissssaa CChhuunnggaa AAlloommiaia iinnssttaauurróó ssuu lliibbeelloo eejjeeccuuttiivvoo aannttee eell «« JJ UUE EZ Z

CCI IV VI IL

L

MMU UN NIC ICI IP PA AL

L DDE E CCA AL LD I » ((ppoorr rreeppaartrot)o,) , yy ssii bbiieenn nnoo ffuuee ccllaarraa ppaarraa ddeetteerrmmiinnaar r eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l ddee ccoommppeteetenncicaia aall mmeenncicoionnara r qquuee llaa ddeemmaannddaaddaa eerraa vveecciinnaa ddee BBuueennaavveenntuturara yy eenn eell aaccááppitiete ddee ccoommppeteetenncicaia rreessppeecctitivvoo sseeññaalolo eell lluuggaarr ddoonnddee ssuussccrriibbióió eell ccoonnttrraattoo ccoonn llaa ddeemmaannddaaddaa yy ddoonndde,e , aaddeemmásá,s , ddeebbee ccuummplpilrirssee llaa oobblliiggaacciióónn qquuee eess llaa cciiuuddaadd ddee BBuueennaavevnetnutruar,a , lloo cciieerrttoo eess

qquuee ppoosstteerriioorrmmeenntete aaccllaarróó aannttee eell sseegguunnddoo ddeessppaacchhoo qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia eerraa eell «« ddo om mic ii cl ii lio o dde el l [[ ee xxt trr ee mmo o] ] dde em ma an nda dd ao d» o,» , eessttoo eess llaa cciiuuddaadd ddee CCaalil,i , ccoommoo lloo ddiijjoo eenn eell mmeemmoroiraila l ddee ssuubbssaannacaicóinó.n . 55. . E Enn eessee oorrddeenn ddee iiddeeaas,s , eell JJuuzzggaaddoo TTrreeiinnttaa yy DDooss ddee llaa ccaappititaal l vvaalllleeccaauuccaanna,a , aannttee qquuiieenn ssee rreeppaartritóió pprriimmeerroo llaass ddiilliiggeenncciaias,s , nnoo ppooddííaa rreecchhaazzaar r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntot,o , eenn llaa mmeeddididaa eenn qquue,e , ppoorr uunn llaaddoo, , yy mmuuyy aa ddiiffeerreenncciiaa ddee ssuu 4 RRaadd. . nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011999900-0-000

ppaarreeccere,r , eenn llaa lleettrraa ddee ccaammbiboio mmaateteriraia ddee rreeccaauuddoo nnoo qquueeddóó ppllaanntteeaaddoo ssiittiioo aallgguunnoo ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn ddiinneerraarirai,a , mmáás s aalllláá ddee qquuee eell ttííttuulloo vvaalloorr ssee ssuussccrriibbiieerraa eenn BBuueennavaevnetnutruar.a . YY, , ppoorr oottrraa ppaarrtet,e , ppoorrqquuee aaúúnn aa ppeessaarr ddee llaa ffaallttaa ddee ccllaarriiddaadd ddee llaa ddeemmaannddaa eenn iinnddiiccaarr eell ddoommiciicliiloio ddee llaa llllaammaaddaa aa lliittiiss, , ttaammppooccoo hhiizzoo rreeqquueerriimmieienntoto aa llaa pprroommotootorraa ((ppoorr eejjeemmplpol,o , ccoonn aauuttoo iinnaaddmmisiosroiroi)o,) , aa ffiinn ddee qquuee bbrriinnddaarraa iinnffoorrmmaacciióónn cceerrtteerraa aall rreessppeectcot.o . PPeerroo eenn vviissttaa ddee qquuee ttrraass llaa ssuubbssaannaacicóiónn hheecchhaa ppoorr llaa

ddeemmaanndadnatnet e aannttee eell ddeessppaacchhoo ddee BBuueennaavveenntuturara eellllaa pprreecciissóó qquuee ssuu ppootteenncicaila l aaddvveerrssaariraia eessttáá ddoommiciicliliiaaddaa eenn CCaalil,i , lloo ppeerrttiinneenntet,e , eess rreettoorrnnaar r eell eexxppeeddiieenntete ddee llaa rreeffeerreenncciiaa aall aalluuddiiddoo eessttrraaddoo TTrreeiinnttaa yy DDooss CCiivvili l MMuuninciicpiapla,l , eenn aapplliiccaacciióónn ddee llaa rreeggllaa ggeenneerarla l ddee ccoommppeteetenncicaia ttaann eessttuuddiiaaddaa llíínneeaass aattrrááss ((ddoommiciicliiloio ddeel l eexxttrreemmoo ddeemmaandnaddaod)o.) . 66. . PPaarraa ccoonnclculiuri,r , aall pprreesseenntete ccaassoo nnoo rreessuultltaa aapplliiccaabblele eell nnuummerearla l 33”° ddeel l ccaannoonn 2288 ddeel l CC..GG. . ddeel l PP.,. , ppuuees,s , ssee rreeppititee, , eenn llaa lleettrraa ddee ccaammbiboio qquuee ssee eejjeeccuuttaa nnoo oobbrraa ssiittiioo ddee ccuummplpilimmieienntoto

ddee llaa ddeeuuddaa aallllií ddeessccrirtiata. . 77. . PPoorr lloo ccoonnssiiggnnaaddo,o , eell ddeessppaacchhoo jjuuddiciciaial l qquuee rreecciibbiióó pprriimmeerroo eell ccaassoo nnoo ppooddííaa ddeesspprreenndderesrse e ddee ééll, , mmeennoos s ssiinn tteenneerr cceerrttiidduummbbrer e ssoobbrree llaa ppaauuttaa ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l iinniicciiaallmmeenntete iinnvvooccaaddaa ppoorr llaa ddeemmaanndadnatnet,e , ddeebbiiéénnddoossee ddeevvoollvveerr llaass ffoolliiaattuurraass aa ddiicchhoo eessttrraaddoo.. 5 RRaadd. . nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011999900-0-000 DECISIÓN DECISIÓN PPoorr lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , eenn SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , RREESSUUEELVLEV:E : PPRRIIMMEERRO.O . DDeeccllaarraar r ccoommppeteetenntet e aall JJuuzzggaaddoo TTrreeiinnttaa yy

DDooss CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee CCaalil i ppaarraa aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa ddeemmaannddaa ddee llaa rreeffeerreenncicai.a . RReemmitíatasesleele eell eexxppeeddieientnet,e , ppaarraa qquuee pprroocceeddaa ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo ccoonnssiiddeerraaddoo eenn eessttee pprroovveeidído.o . SSEEGGUUNNDDO.O . CCoommunuinciacra r lloo aaqquuí í ddiissppuueesstoto aall oottrroo ddeessppaacchhoo jjuuddiciciaial l iimmppliliccaaddo,o , yy aa llaa iinntteerreessaaddaa eenn eell ttrráámmitiet.e . NNoottiiffííqquueessee yy ccúúmmplpalsaes.e .

FFEERRNNAANNDDOO AAUUGGUUSSTTOO JJIIMMÉÉNNEEZZ VVAALLDDEERRRRAAMMAA

Magistrado Magistrado 6 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFeerrnnaannddoo AAuugguustsoto JJiimméénneez z VVaallddeerrrraammaa MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto

eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 99FF3333AAEE9977BB0000CC77223333223333EEAA99BB44AA44440011AADDBB11FF772277EE6688CCEEDDDD0022AA33BBA2A624604C0C030231217744BBBB6 6 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0066--2211