CSJ - AC3314-2024 (2024-02139-00)

WEY República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC33331144--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022113399-0-000 BBooggotoát,á , DD. . CC.,. , vveeiinnttiiuunnoo ((2211) ) ddee jjuunnioio ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . CCoorrrreessppoonndedreíraía aall DDeessppaacchhoo rreessoollvveerr eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s CCuuaarreenntata yy SSiieettee CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuiittoo ddee BBooggoottáá yy eell PPrriimmeerroo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuiittoo ddee ZZiippaaqquiuriár,á , ccoonn ooccaassiióónn ddeel l ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa ssoolliicciittuudd ddee pprruueebbaa eexxttrraapprroocceessaal l iinnssttaauurraaddaa ppoorr HHeerriittaaggee GGrroouupp SS..AA..SS. . en Reorganización, frente a Express Luck Colombia S.A.S.,

en Reorganización, frente a Express Luck Colombia S.A.S., representada legalmente por Chak Fung Chan y William representada legalmente por Chak Fung Chan y William JJaavvieierr PPoonnccee VVaarrggaas,s , ddaaddoo qquue,e , ccoommoo ssee vveerráá, , ddiicchhoo ccoonnflfliiccttoo eess pprreemmatautruor.o . ANTECEDENTES ANTECEDENTES 11.. HHeerriittaaggee GGrroouupp SS..AA..SS. . eenn RReeoorrggaannizizaacicóión,n , ppiiddiióó aannttee eell pprriimmeer r ddeessppaacchhoo jjuuddiciciaial l pprraaccttiiccaarr eexxttrraapprroocceessaallmmeenntet e iinntteerrrrooggaattooriroio ddee ppaarrttee aall rreepprreesseennttaanntete lleeggaal l ddee llaa ssoocciieeddaadd EExxpprreessss LLuucckk CCoolloommbbiaia SS..AA.S.S.,. , sseeññoorr CChhaakk FFuunngg CChhaann ((cciiuuddaaddaannoo cchhiinno)o ) yy eell tteessttiimmoonnioio ddeel l sseeññoorr William Javier Ponce Vargas, vicepresidente comercial de esa William Javier Ponce Vargas, vicepresidente comercial de esa mmiissmmaa ssoocciieeddaad,d , ccoonn eell ffiinn ddee qquuee aabbssuueellvvaann iinntteerrrrooggaattoorriiooss

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022113399-0-000 ssoobbrree llaa rreellaacciióónn ccoonnttrraaccttuuala l eennttrree eellllaass ccoonncceerrttaaddaa —– pprroobbaar r eell oorriiggeenn ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ssoolliiddaarriiaass ccoonn llaa ssoocciieeddaadd IITT LLooggiissttiiccss SS..AA..SS. . —–, , rreeccoonnoozzccaann ddiivveerrssooss ddooccuummenetnotso s yy ssuu ccoonntteennidido,o , eenn ccoonnccrreetoto llaass ffaaccttuurraass ««FFVV--55778,8 , FFVV--55779,9 , FFVV--66331,1 , FFVV- - 666 65 5, , FFV V- -7 72 20, 0 , FFV V- -7 74 41 1» » ccaanncceellaaddaas s ppoorr SSiinnoossuurere ((CChhiinnaa EExxpporotr t &6% CCrreedditi t IInnssuurraanncce e CCoorrpporoartaitoino)n;) ; nnoo oobbssttaanntet,e , eenn eell lliibbeelloo ccoonntteenntitvivoo ddee llaa ssoolliicciittuudd nnoo iinnddiiccóó llaass rraazzoonneess ppoorr llaass ccuuaaleless

rraaddiiccóó eell ttrráámmitiete eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoát.á . 22. . A Assiíí llaass ccoossaas,s , eell JJuuzzggaaddoo CCuuaarreenntata yy SSiieettee CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggotoát,á , aall qquuee ppoorr rreeppaarrttoo ccoorrrreessppoonndidóió eell aassuunntot,o , ccoonn iinnvvooccaacciióónn ddeel l nnuummerearla l 1144 ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , ccoonncclluuyyóó qquuee llooss ccoommppeteetenntetse s ppaarraa ccoonnooccerelrolo eerraann llooss JJuueeccees s CCiivviilleess ddeel l CCiirrccuuititoo ddee ZZiippaaqquiuriár,á , eenn aatteenncciióónn aa qquuee ««l laa sso oc ci iee dda ad d ll lala mma ad da a aa ll aa p pr ru ue eb ba a aannttiicciippaaddaa ssee ddoommiciicliiliaa eenn GGaacchhaanncicippáá –- CCuunnddiinnaammaracrac,a , sseeggúúnn lloo ssooppoorrttaa eell cceerrttiiffiiccaaddoo ddee eexxiisstteenncciiaa yy rreepprreesseenntatacicóión»n,» , ppoorr lloo qquuee

ddiissppuussoo rreemmitiitrir llaa aaccttuuaacciióónn aall mmeenncciioonnaaddo o cciirrccuuititoo jjuuddiciicaila.l . 33. . E Ell JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee ZZiippaaqquuiriár,á , aall qquuee ssee aassiiggnnóó llaa ttrraammititaaccióiónn, , aaddvvirirtitióó qquuee ssee pprreesseennttaabbaa uunnaa ccoonnccuurrrreenncicaia ddee ffuueerrooss tteerrrriittoorriiaallees,s , ccoommooqquiueierara qquue,e , ssii bbiieenn llaa eemmpprreessaa ccoonnvvooccaaddaa ccuueennttaa ccoonn sseeddee pprriinncciippaal l ((eenn eell tteerrrriittoorriioo ccoolloommbbiaianno)o ) eenn eell mmuuninciicpipioio ddee GGaacchhaanncicpipáá ((CCuunnddiinnaammaracrac)a,) , ttaammbbiéiénn eess cciieerrttoo qquuee ssee pprreetteennddee aabbssoolvlveer r eell tteessttiimmoonnioio ddee ssuu vviicceepprreessiiddeenntete ccoommerecricaila,l , WWilillliiaamm JJaavvieierr PPoonnccee VVaarrggasa,s , ddee qquuiieenn ssee iinnddiiccóó ttiieennee ddoommiciicliiloio eenn BBooggotoát,á ,

««ppoorr lloo qquuee ccoorrrreessppoonnddee aall ddeemmaannddanatnete ssuu eessccooggeencnicai,a , ssiieennddoo aassiiggnnaaddaa eenn eessttaa ooppoorrttuunniiddaadd aa llaa cciiuuddaadd ddee BBooggoottáá DD..CC.,. , ppoorr sseerr eell lluuggaarr eenn ddoonnddee ssee pprreesseenntótó llaa ssoolliicciittuudd yy ppoorr eenndde,e , ccoorrrreessppoonnddee ccoonnoocceerrllaa aall JJuuzzggaaddoo 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022113399-0-000 CCu ua ar re en nt ta a yy SSi ie et te e CCi iv vil i l dde el l CCi ir rc cu uit ito o dde e BBo og go otá tá»,» , ffuunnddaammenetnoto aa ppaarrtitrir ddeel l ccuuaal l rreehhuussóó aavvooccaar r llaa ccaauussaa yy ppllaanntteeóó aannttee eessttaa CCoorrppoorraacciióónn eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia aa ffiinn ddee qquuee sseeaa ddiirriimmiiddo.o . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. SSeeaa lloo pprriimmeerroo oobbsseerrvvaar r qquuee ccoommpepteetreíraía aa llaa CCoorrttee

ddeeffiinniri,r , mmeeddiaianntete pprroonnuunncciiaammieientnoto ddeel l MMaaggisisttrraaddoo SSuussttaanncicaiadodro,r , eell ccoonnflfliiccttoo aattrrááss iiddeennttiiffiiccaaddo,o , ppoorr ccuuaanntoto iinnvvoolluuccrraa aa ddeessppaacchhoos s ddee ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles,s , sseeggúúnn llaass pprreevviissiioonneess ddee llooss aarrttííccuullooss 1166 yy 1188 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , eenn ccoonnccoorrddaanncicaia ccoonn llooss ccáánnoonnees s 3355 yy 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesos.o . 22. . EEnn sseegguunnddoo lluuggaar,r , eess ddeel l ccaassoo ddeessttaaccaar r qquue,e , eenn llooss ttrráámmititeess ddiirriiggiiddooss aa llaa oobbtteenncciióónn ddee mmeeddioios s ssuuaassooriroioss eexxttrraapprroocceesaslaelse,s , iinnttiimmaacciioonneess yy ddeemmáás s ddiilliiggeenncciaias,s , eell

ccoonnoocciimmieienntoto ccoorrrreessppoonndedreár,á , aall tteennoorr ddeel l nnuummerearla l 1144 ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , aall JJuueezz «« (( …...) ) dde el l lluuggaarr ddoonnddee ddeebbaa pprraaccttiiccaarrssee llaa pprruueebbaa oo ddeel l ddoommiciicliilioo ddee llaa ppeerrssoonnaa ccoonn qquuiieenn ddeebbee ccuummplpilrirssee eell aaccttoo, , sseeggúúnn eell ccaasso»o.» . DDee eessee mmoodod,o , ssee ddeedduuccee qquuee eell eessttrraaddoo hhaabbililiittaaddoo ppaarraa ggeessttiioonnaarr ««uunnaa ssoolliicciittuudd ddee pprruueebba,a , ddiilliiggeenncciiaa oo rreeqquueerriimmieienntot»o » sseerráá eelleeggiiddoo ppoorr eell pprroommotootor r ssiieemmpprere yy ccuuaannddoo rreessppeetete llooss ppaattrroonneess iinnddiiccaaddooss ppaarraa ssuu rreeaalliizzaacciióónn, , yyaa sseeaa ppoorrqquuee ssee

ttrraattee ddee uunn aaccttoo aa lllleevvaarrssee aa ccaabboo eenn uunn lluuggaarr eessppeecicfíificcoo oo ccoorrrreessppoonnddaa aall ddee rreessiiddeenncciaia ddeel l aabbssoolvlveentnet.e . EEmmpepreor,o , eell vvoocceerroo ssiieemmpprere ddeebbee «« ss oop po or rt ta ar r j juur rí íd di ic ca a yy f faac ct tuua al lmme en nte te ss uu 3 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022113399-0-000 ddeetteerrmmiinnaacicóión;n ; eess ddeecicri,r , ttiieennee qquuee eexxpplliiccaarr eell ffuunnddaammenetnoto ddee ssuu pprreeddiilleecccciióómn.».1 . 33. . AAhhoorraa bbiieenn, , nnoo eexxiisstteenn rreeggllaass pprreecciissaass ssoobbrree aallgguunnooss aassppeeccttooss ddee eessttaa ccllaassee ddee aaccttuuaacciioonneess eexxttrraajjuuiciicoi,o , ccoommoo aaccoonntteeccee ccoonn llaass ccoonnttiinnggeenncicaiass ddee qquuee ssee ppiiddaann eenn

ffoorrmmaa ssiimmuullttáánneeaa vvaarriiooss oo qquuee sseeaann oobbjjeettoo ddee aannáálilsisisis pprreelliimmiinnaar r ppoorr eell eennccaarrggaaddoo ddee eevvaaccuuaralralsa,s , ppoorr lloo qquuee eenn aarraass ddee ssaallvvaarr eessooss vvaacciíooss yy ddeeffiicciieenncciiaass ssee ddeebbee aaccuuddirir aall aarrttííccuulloo 1122 ddee llaa LLeeyy 11556644 ddee 2200112,2 , ddoonnddee ssee pprreevvéé qquuee ddee eexxiissttiirr ssee ssoolluucciioonnaarráánn ««ccoonn llaass nnoorrmmaass qquuee rreegguulleenn ccaassooss aannáálologgoso»s.» . EEss aassí í ccoommoo ddee sseerr nneecceessaariroio eell rreeccaauuddoo ddee mmúlútlitpipleless ddiilliiggeenncciiaass ddee iigguuaal l oo ddiissttiinnttaa nnaattuurraalleezzaa ccoonn ffiinneess ppoosstteerriioorrees,s , llaa ffaaccuullttaadd ddee ccoonnjjuunntatarlralass eenn uunnaa mmiissmmaa ppeettiicciióónn ddeebbee ccuummplpilri r ccoonn llooss ppaarráámmetertoros s ddee aaccuummulualacicóiónn ddee pprreetteennssiioonneess ddee qquuee ttrraattaa eell aarrttííccuulloo 8888 iibbííddeemm, , sseeggúúnn eell ccuuaal l

eelllloo rreessuultltaa vviiaabblele ccuuaannddoo ccoonnccuurrrraann llaass eexxiiggeenncciiaass ddee ««1 1. . QQu ue e eell jjuueezz sseeaa ccoommppeetetenntete ppaarraa ccoonnoocceerr ddee ttooddaas,s , ssiinn tteenneerr eenn ccuueennttaa llaa ccuuaanntítaía; ; 22. . QQuuee llaass pprreetteennssiioonneess nnoo ssee eexxcclluuyyaann eennttrree ssíí, , ssaallvvoo qquuee ssee pprrooppoonnggaann ccoommoo pprriinncciippaalleess yy ssuubbssididiaiariraias;s ; yy 33. . QQuuee ttooddaass ppuueeddaann tt rr aa mmi it ta ar rs se e p po or r ll aa mmi issm ma a vví ía a».» . LLuueeggo,o , aa vvoocceess ddee eessee nnuummerearla l 11”º, , hhaabbrráá lluuggaarr aa aaggrruuppaar r rreeqquueerriimmieienntotos s ddee llaa eessttiirrppee eenn ccoommenetnot,o , ssiieemmpprere qquuee eell ffuunncciioonnaariroio ddeessiiggnnaaddoo eessttéé hhaabbililiittaaddoo ppaarraa ssuu ttrraammititaaccióiónn, , cciirrccuunnssttaanncicaia qquue,e , ssee iitteerraa, ,

eessttáá aattaaddaa aall lluuggaarr eenn qquuee ddeebbeenn lllleevvaarrssee aa ccaabboo oo ddoonnddee ssee llooccaalliizzaann llooss ccoonnvvooccaadodso.s . PPoorr ttaalleess rraazzoonnese,s , eell ffuunncciioonnaariroio aall qquuee llee sseeaa aassiiggnnaaddoo 11 CCSS] J AACC2255778-82-201091,9 , jjuul.l . 33 ddee 2200119,9 , RRaadd. . 22001199--0011990044,. 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022113399-0-000 uunnoo ddee eessttooss aassuunntotso,s , pprreevvioio aa ccuuaallqquuieier r pprroonnuunncicaiammieinetnot,o , ttiieennee llaa ppoossiibbiilliiddaadd ddee aaggoottaarr uunn eexxaammeenn ddee ssuuffiicciieenncciiaa ccoommoo lloo ddiisscciipplliinnaa ppaarraa llaa ssiittuuaacciióónn mmáás s aaffiínn eell ccaannoonn 9900 eejjuussddeemm aall iinnddiiccaarr qquuee ««[ [e e] ]! l j juue ez z aad dm mit ii tir rá á ll aa dd ee mma an nd da a qqu ue e rr ee úún na a ll oos s rr eeq qu ui is si it to os

s dde e ll eey y»,» , rreeggllaaddooss eenn eell 8822 ddee ddiicchhaa nnoorrmmataitviviiddaadd pprroocceeddiimmenetnatla,l , eennttrree llooss qquuee eennlliissttóó ««e el l nno om mb bre re yy ddo om mic ii cl ii lio o dde e ll aas s p pa ar rt te es» s,» , yy qquuee eenn eell ccoonntteexxtoto aannaalliizzaaddoo ssee eexxttiieennddee aall ssiittiioo ddoonnddee ddeebbee aaggoottaarrssee eell eennccaargrog,o , lloo qquuee eess rreelleevvaanntet,e , yyaa qquue,e , ccoommoo ssee hhaa iinnssiissttiiddoo ttiieennee iinncciiddeenncciaia eenn llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ddee llaa ppoossiibbiilliiddaadd ddee aaddeellaannttaar r eell iimmppuulslos,o , yyaa sseeaa eenn ffoorrmmaa ttoottaal l oO ppaarrcicaila.l . DDee aallllíí qquuee ssii eell eessccrriittoo iinniicciiaal l ggeenneerraa iinncceerrttiidduummbbrer e rreessppeeccttoo ddee aallggúúnn íítteemm eess ddeebbeer r ddeel l ffaallllaaddoorr rreeccllaammaar r ppoorr llaass eexxpplliiccaacciioonneess rreessppeeccttiivvaass mmeeddiaianntet e ssuu «« ii nn aad dm mis ii só ión» n,» , ppaarraa qquuee

ppoorr vviíaa ddee ssuubbssaannaacicóiónn eell iinntteerreessaaddoo hhaaggaa llaass pprreecciissiioonneess nneecceessarairaias,s , ssoo ppeennaa ddee rreecchhaazoz.o . AAl l rreessppeeccttoo ssee aaccoottóó eenn CCSSJJ AACC88550033--22001177 qquue:e : ««[[cc]joommoo rreessaaltltóó llaa CCoorrttee eenn CCSSTJ AACC 33 ddiicc. . 2200004,4 , rraadd. . 22000044--000099181,8 , eess ddeebbeerr iinneexxccuussaabblele ddeel l ffaallllaaddoorr ««aauussccuultltaarr ccoonn cceelloo yy aa ttrraavvééss ddeel l mmeeccaanniissmmoo ddee llaa iinnaaddmmisiisóión,n , aaqquueellllooss aassppeeccttooss qquuee hhuubbiieerraann ppeerrmmitiitiddoo eessttaabblelececre,r , aa cciieenncciiaa cciieerrttaa, , ccuuáál l eerraa llaa cciirrccuunnssccrriippcciióónn ddeel l jjuueezz lllalammaaddoo aa aavvooccaarr eell ccoonnoocciimmiieenntoto ddeel l aassuuntnot»o,» , lloo qquuee ssii bbiieenn ssee ddiijjoo eenn vviiggeenncciiaa ddeel l CCóóddiiggoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto CCiivvilil ccoonnsseerrvvaa

vvaalloorr ppoorrqquuee aall eexxppeeddirirssee eell CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceessoo nnoo ssee iinnttrroodduujojo aallgguunnaa mmooddififiiccaacciióónn aall rreessppeectcoto».» . 44. . EEnn eeffeeccttoo, , eell ssuubb eexxaammininee vveerrssaa ssoobbrree ddooss eelleemmeenntotos s ddee jjuuiicciioo aa ssaabbere:r : iinntteerrrrooggaattooririooss aa rreennddiri:r : rreepprreesseennttaanntete lleeggaal l ddee llaa ssoocciieeddaadd EExxpprreessss LLuucckk CCoolloommbbiaia SS..AA..SS. . ccuuyyoo aassiieennttoo pprriinncciippaal l eenn CCoolloommbbiaia eess GGaacchhaanncciippáá 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022113399-0-000 ((CCuunnddiinnaammaracrac)a;) ; yy, , eell tteessttiimmoonnioio ddeel l vviicceepprreessiiddeenntete ccoommerecricaila l ddee ddiicchhaa ssoocciieeddaad,d , qquuiieenn ssee uubbiiccaa eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoát;á ; yy, , llaa eexxhhiibbiicciióónn ddee ddooccuummenetnotso,s , lloo qquuee qquuiieerree ddeeccirir qquuee nnooss

eennccoonnttrraammoso s ccoonn llaa ppaarrttiicciippaacciióónn ddee uunnaa ppeerrssoonnaa nnaattuurarla l yy uunnaa jjuurrííddiiccaa, , ssiinn qquuee eenn lliibbeelloo llaa eemmpprreessaa ddeemmaanndadnatnet e hhaayyaa eessppeecciiffiiccaaddoo llaass rraazzoonneess ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee llaa lllleevvaarroonn aa rraaddiiccaarr llaa ssoolliicciittuudd eenn eessttaa ccaappitiatla.l . PPoorr lloo ttaanntoto, , ssee aaddvviieerrttee pprreecciippiittaaddoo eell pprroonnuunncciiaammieienntoto ddee llaa ffuunncciioonnaariraia ddee BBooggotoát,á , qquuiiéénn ssiinn ddeetteenneerrssee eenn lloo eessbboozzaaddo,o , pprroocceeddióió aa ddeesspprreenndderesrse e ddeel l rreeffeerriiddoo pprroocceesso,o , ppeessee aa qquuee eerraa eevviiddeenntete qquuee eexxiissttiíaann ddaattooss ppoorr ddeesseennttrraaññara,r , ppeerroo ffuunnddaammeenntatallmmenetnet e ppoorrqquuee llaa ppeettiicciióónn nnoo ccoonntteenníaía ddee mmaannereara eexxpprreessaa uunn ccrriitteerriioo iinnddiiccaattiivvoo ddee llaa ccoommppeteetenncicaia eenn llooss jjuueecceess

ddeel l cciirrccuuititoo ddee eessttaa cciiuuddaad;d ; eenn ttaal l sseennttiiddo,o , ccoommoo ssee rreeccoorrddóó eenn CCSSJJ AACC2233447-72-201081:8 : ««((.…..)) eell rreecceeppttoorr nnoo ppuueeddee ssaalliirrssee ddee llooss eelleemmeennttooss ddeelliimmiittaanntteess eexxppuueessttooss eexxpplílícciittaa oo iimmppllíícciittaammeenntete eenn llaa ddeemmaanndad;a ; aaddeemmásá,s , ddee nnoo eessttaarr ccllaarraa ssuu ddeetteerrmmininacaicóión,n , eessttáá eenn llaa oobblliiggaacciióónn ddee rreeqquueerirrir llaass pprreecciissiioonneess nneecceessaarriiaass ppaarraa ssuu eessccllaarreecciimmieientnot,o , ddee mmaanneerraa qquuee ssee eevviittee ssuu rreeppuullssiióónn ssoobbrree uunnaa bbaassee iinneexxiisstteenntet,e , pprrooppiicciiaannddoo uunn ccoonnflfliiccttoo aanntteess ddee ttiieemmppo»o.» . 55. . AAssi í llaass ccoossaas,s , ccoommoo ddeel l eessccrriittoo iinnttrroodduucctotoriroio nnoo ssee eexxttrraaee nniinnggúúnn eelleemmeenntoto ddee jjuuiicciioo qquuee ppeerrmmititaa ddeetteerrmmiinnaar r eenn

ddóónnddee ddeebbee aaddeellaannttaarrssee llaa aaccttuuaaccióiónn, , ssee oorrddeennaarráá rreettoorrnnaarr llaass ddiilliiggeenncciiaass aall JJuuzzggaaddoo CCuuaarreenntata yy SSiieettee CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggoottáá ppaarraa qquue,e , aanntteess ddee rreessoollvveerr ssii aassuumme e oo nnoo eell ccoonnoocciimmieinetnot,o , pprroocceeddaa eenn llaa ffoorrmmaa sseeññaallaaddaa yy, , uunnaa vveezz ccuueenntete ccoonn llaa iinnffoorrmmaacciióónn ppeerrttiinneenntete yy ssuuffiicciieennttee ssoobbrree llaa ccoommpepteetnecnicai,a , ssee pprroonnuunnciceie ccoommoo ccoorrrreessppoonnddaa.. 6 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022113399-0-000 DECISIÓN DECISIÓN EEnn rraazzóónn ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaaggisisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa

ddee JJuustsitciicai,a , RREESSUUEELVLEV:E : PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r pprreemmaatuturoro eell ccoonnflfiliccttoo iiddeennttiiffiiccaaddoo aall iinniicciioo ddee eessttaa pprroovviiddeenncicai.a .

SSEEGGUUNNDOD: O : DDeevvoolvlveer r eell eexxppeeddiieenntete aall JJuuzzggaaddoo CCuuaarreenntata yy SSiieettee CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggoottáá ppaarraa qquuee pprroocceeddaa ccoonnffoorrmme e ssee iinnddiiccóó. .

TTEERRCCEEROR: O : CCoommunuinciacra r eessttaa ddeecciissiióónn aa llaa oottrraa aauuttoorriiddaadd iinnvvoolluuccrraaddaa yy aa llooss iinntteerreessaaddoso.s .

NNoottiiffííqquueessee yy ccúúmmplpalsaes,e ,

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

MMaaggiissttrraaddoo 7 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r :

FFeerrnnaannddoo AAuugguustsoto JJiimméénneez z VVaallddeerrrraammaa MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 99CCDDDDFF11CC2299AABB77445544442255AA88FF11995599AA22EEEE5511DD223322DD2299AABB8888AA9C9C1C14C3413E13E230210177EE4444776644DDAA DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0066--2211