CSJ - AC3315-2024 (2024-02116-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC33331155--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022111166-0-000 BBooggotoát,á , DD. . CC.,. , vveeiinnttiiuunnoo ((2211) ) ddee jjuunnioio ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSeerrííaa ddeel l ccaassoo ddeecciiddirir eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeetetenncicaia qquuee eennffrreennttaa aa llooss JJuuzzggaaddoos s CCiinnccuueenntata yy NNuueevvee CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggoottáá yy QQuuinintoto LLaabboorarla l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee MMeededlellilnín, , ccoonn ooccaassiióónn ddeel l pprroocceessoo pprroommovoivdidoo ppoorr CCoollmmeennaa SSeegguurrooss RRiieessggooss LLaabboorraaleless SS..AA. . ccoonnttrraa SSeegguurroos s ddee VViiddaa SSuurraammereiriccaannaa SS..AA. . aa ttrraavvééss ddeel l ccuuaal l llaa pprroommotootorraa bbuussccaa eell rreeeemmbboloslsoo ddee llaass

pprreessttaacciioonneess eeccoonnóómmicicaas s qquuee ppaaggóó ppoorr ccoonncceepptoto ddee ««innccaappaacciiddaaddeess ppeerrmmaannenetnetess ppaarrcciiaaleless» » aa ssuuss aaffiilliiaaddoos,s , ssii nnoo ffuueerraa ppoorrqquuee eessttaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn ccaarreeccee ddee ffaaccuullttaadd lleeggaal l ppaarraa hhaaccerelrol.o . SSeeññaalala eell aarrttííccuulolo 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo qquuee ccuuaannddoo ssee ssuussccititee uunnaa ccoolliissiióónn ddee ccoommppeteetenncicaias s eennttrree ddooss aauuttoorriiddaaddees s jjuuddiciciaialeles,s , llaa mmiissmmaa ddeebbeerráá sseerr ««ddeecciidd[[iiddaa] ] ppoorr eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciiaal l qquuee sseeaa ssuuppeeriroiorr ffuunncciioonnaal l ccoommúúnn aa aammbboso,s , aall qquuee eennvviiaarráá llaa aaccttuuaacciióónn» » aa ttrraavvééss ddee aauuttoo qquuee nnoo aaddmmitiete rreeccuurrssoo aallgguunnoo..

RRaadd. . nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022111166-0-000 EEnn ddeessaarrrorlollolo ddee eessttaa ddiissppoossiciciióónn, , eell ccaannoonn 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966 ((mmooddififiiccaaddoo ppoorr eell aarrt.t . 77”º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 2200009)9 ) eessttaabblleeccee qquuee llaass SSaallaass EEssppeecciaialliizzaaddaass qquuee ccoommppoonneenn llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , aaddeemmáás s ddee aaccttuuaar r ccoommoo TTrriibbuunnala l ddee CCaassaacicóión,n , ««((…...)) [[tt]aammbbiiéénn ccoonnoocceerráánn ddee llooss ccoonnfflliiccttooss ddee ccoommppeetetenncicaia qquuee, , eenn eell áámmbibtioto ddee ssuuss eessppeecciiaalliiddaaddese,s , ssee ssuusscciitteenn eennttrree llaass SSaallaass ddee uunn mmiissmmoo ttrriibbuunnala,l , oo eennttrree TTrriibbuunnaaleles,s , oo eennttrree eessttooss yy jjuuzzggaaddooss ddee oottrroo ddiissttrrititoo, , oo eennttrree

jjuuzzggaaddooss ddee ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittoos»s.» . SSiinn eemmbbaragrog,o , ddiicchhaa rreeggllaa eennccuueenntrtraa uunnaa eexxcceeppcciióónn eenn llooss aarrttííccuullooss 1177--33 yy 1188 ddee llaa rreeffeerriiddaa LLeeyy EEssttaattuutatrairai!a,1 , sseeggúúnn llooss ccuuaaleles,s , ccoorrrreessppoonndde e aa llaa SSaallaa PPlleennaa ddee eessttaa CCoorrppoorraacciióónn rreessoollvvere:r : ««((…...)) AArtr.t . 1177--33..…. llooss ccoonnfflliiccttooss ddee ccoommppeetetenncicaia eenn llaa JJuurriissddiicccciióónn OOrrddiinnarairai,a , qquuee nnoo ccoorrrreessppoonnddaann aa aallgguunnaa ddee ssuuss SSaallaass oo aa oottrraa aauuttoorriiddaadd jjuuddiicciaial.l . AArtr.t . 1188. . LLooss ccoonnfflliiccttooss ddee ccoommppeetetenncicaia qquuee ssee ssuusscciitteenn eennttrree aauuttoorriiddaaddeess ddee llaa jjuurriissddiicccciióónn oorrddiinnaarriiaa qquuee tteennggaann ddiissttiinnttaa eessppeecciiaalliiddaadd jjuurriissddiicccciioonnaal l yy qquuee ppeerrtteenneezzccaann aa ddiissttiinnttooss ddiissttrriittooss, ,

sseerráánn rreessuueellttooss ppoorr llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstiticciiaa eenn llaa rreessppeeccttiivvaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn qquuee ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaa lleeyy tteennggaa eell ccaarráácctteerr ddee ssuuppeeriroiorr ffuunncciioonnaal l ddee llaass aauuttoorriiddaaddeess eenn ccoonnflfiliccttoo, , yy eenn ccuuaallqquuieierr oottrroo eevveennttoo ppoorr llaa SSaallaa PPlleennaa ddee llaa CCoorrppoorraacciióónn ((…...))»». . AAssí í llaass ccoossaas,s , ccoommoo eenn eell pprreesseenntete aassuunntoto ssee eennccuueennttrraann eennffrreennttaaddooss ddooss JJuuzzggaaddoos s ddee ddiiffeerreennttee ddiissttrriittoo yy eessppeecciiaalliiddaadd jjuuddiciicaila,l , ccoorrrreessppoonndde e aa llaa SSaallaa PPlleennaa ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciiaa ddiirriimmirilrolo?;2 ; eenn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ssee rreemmitiitirráá llaa aaccttuuaacciióónn

1| CCfrf.r . AAccuueerrddoo 000066 ddee 2200002,2 , aarrt.t . 1100%,º , nnúúmm. . 1155 ((RReeggllaammeentnoto GGeennerearla l ddee llaa CCoortrete SSuupprreemmaa ddee JJuussttiicciaia).) . 22 CCSSJ J AAPPLL4543573-72-022022,2 , 1188 oocct.t;. ; AAPPLL1513553-52-022032,3 , 2255 mmaya.y,. , AAPPLL2220290-92-022032,3 , 2277 jjuul,l , eennttrree mmuucchhasa s oottrraass.. 2 RRaadd. . nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022111166-0-000 aa llaa SSeeccrreettaaríraía GGeennerearla l ddee llaa CCoorrppoorraacciióónn aa eeffeeccttooss ddee qquuee ssee ssuurrttaa eell rreessppeecctitivvoo rreeppaartrot.o . NNoottiiffííqquueessee yy CCúúmmplpalsaes.e .

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

MMaaggiissttrraaddoo 3 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r :

FFeerrnnaannddoo AAuugguustsoto JJiimméénneez z VVaallddeerrrraammaa MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : CC8822335533EE3399DD992222DDAA1177331133DD66FF2299FF22886633CCBBBB11CC77DD008800FFAABB55EE99CC11776655DDAAD5D356376777CCB6B7687 8 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0066--2211