CSJ - AC3333-2024 (2024-02187-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC33333333--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022118877-0-000 BBooggoottáá DD..CC.,. , vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2244) ) ddee jjuunnioio ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ssuurrggióió eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s CCuuaartroto ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBooggoottáá yy CCuuaartroto ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee SSooaacchha,a , aattiinneenntete aall ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo eejjeeccuuttiivvoo pprroommoovivdidoo ppoorr CCooooppereartaitvivaa ddee FFoommeentnoto ee IInnvveerrssiióónn SSoocciaial l PPooppuulalar r CCooooffiippooppuulalar r ccoonnttrraa YYiicccceetthh DDaayyaannaa OOllaarrttee PPeeññuueleal.a .

I1.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. EEnn llaa ddeemmaannddaa ddiirriiggiiddaa aall «« JJ UUE EZ Z DDE E

PP EEQ QU UE EÑ ÑA AS

S CCA AU US SA AS S YY CC OOM MP PE ET TE EN NCI CA IA MMÚ ÚL LT TI IP PL LE E DDE E BBO OG GO OT TÁ Á DD. .C C. .» » , llaa ppaarrttee aaccttoorraa rreeccllaammóó ddee llaa jjuurriissddiicccciióónn qquuee ssee lliibbrree mmaannddaamimeinetnot o eejjeeccuuttiivvoo ddee ppaaggoo aa ssuu ffaavvoor,r , eennttrree oottrraas,s , ppoorr eell ccaappititaal l ddeel l ppaaggaarréé aappoorrttaaddoo ccoommoo bbaassee ddeel l rreeccaauuddo.o . TTaammbibéiné,n , iinnddiiccóó qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia llee ccoonncceerrnníaía aa ddiicchhaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ppoorr «« eel l lluuggaarr aaccoorrddaaddoo ppaarraa eell ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn yy eell ddoommiciicliilioo ddee llooss ddeemmaanndaddaodso”s.” . DDee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell nnuummerearla l 33”° ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l

CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceessoo yy lloo aaccoorrddaaddoo eenn eell ttííttuulloo vvaalloorr bbaassee ddee llaa eejjeeccuucciióónn, , eell lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn eess llaa cciiuuddaadd ddee RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022118877-0-000 BBOOGGOOTTÁÁ DD..CC. . yy eell aaccrreeeeddoorr eessccooggee eessttee lluuggaarr ppaarraa pprreesseennttaarr llaa ddeemmaandnad»a!».1 . 22. . RReeppaartritiddaa llaa ddeemmaanndad,a , eell JJuuzzggaaddoo CCuuaartroto ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBooggoottáá --ccoonn aauuttoo ddeel l 2222 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 22002233- - rreessoollvviióó rreecchhaazzaar r eell aassuunntoto ppoorr ffaallttaa ddee ccoommpepteetnecnicai.a . SSeeññaalóló qquue:e : ccoonnffoorrmmee eell aaccááppititee ddee nnoottiiffiiccaacciioonneess ddeel l llííbbeelloo ddee ddeemmaanndad,a , ssee

eexxttrraaee qquuee, , eell ddoommiciicliiloio ddee llaa ddeemmaannddaa eess eenn llaa ccaallllee 77 ssuurr 1111 DD 1199 CCss DDuuccaaleless ddee SSooaacchah.a.... . AAddiicciioonnaallmmenetnet,e , ttéénnggaassee eenn ccuueennttaa qquuee, , eell AAccuueerrddoo NNoo. . CCSSIJBBTTAA222-27733 ddeel l vveeiinnttiinnuueevvee ((2299) ) ddee aaggoossttoo ddee 2200222,2 , ddiissppuussoo eenn eell ppaarráággrraafofo ddeel l aarrttííccuulloo pprriimmeerroo qquuee ““EEll JJuuzzggaaddoo 44”º ddee PPeeqquueeññaass CCaauussaass yy CCoommppeteetenncicaia MMúúltlitippllee ddee BBooggoottáá tteennddrráá ccoobbeerrttuurraa eexxcclluussiivvaa eenn llaa llooccaalliiddaadd ddee BBoossaa”2” 2. 33. . AAlllleeggaaddaass llaass ddiilliiggeenncciaias,s , eell JJuuzzggaaddoo CCuuaartroto ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee SSooaacchhaa --ccoonn pprroovviiddeenncciaia ddeel l 1177 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 22002233- - mmaaninfiefesstótó qquuee nnoo

llee ccoorrrreessppoonnddíaía aassuummiri r eessttee aassuunntoto yy pprroommovoivóió eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ooccuuppaa llaa aatteenncciióónn ddee llaa CCoortret.e . AAddvivritritóió qquue,e , ssii bbiieenn eell ddoommiciicliilioo ddee llaa ddeemmaannddaaddaa ssee eennccuueenntrtraa eenn eell MMuuninciicpipioio ddee SSooaacchhaa –- CCuunnddiinnaammaracrac,a , lloo cciieerrttoo eess, , qquuee eell lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn ssee ppaaccttóó eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBooggoottáá DD..CC. . NNóótteesse,e , ddeel l ppaaggaarreé bbaassee ddeel l rreeccaauuddo,o , qquuee aallllíí ssee ccoonnssiiggnnó:ó : ““nnooss ddeeccllaarraammooss ddeeuuddoorreess ddee LLAA CCOOOOPPEERRAATITVIVAA DDEE FFOOMMEENNTTOO EE IINNVVEERRSSIIÓOŃN SSOOCCIIAALL PPOOPPUULLAARR ((......)) ppoorr llaa ssuummaa ddee ((......)) qquuee

ppaaggaarreemmooss ssoolliiddaarriiaa yy mmaannccoommuunnaaddaammenetnet e aa ssuu oorrddeenn eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBooggootátá, , sseeggúúnn eell ppllaann ddee ppaaggoo qquuee sseeññaallaa eenn llaa ppaarrttee ffiinnaal l ddee eessttee ppaaggaraer”e.” . 33 IIII.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11 AArrcchhivivoo ““000011DDeemmanadnadCaoCnoAnneAxnoesx.opsd.fp”d.f” . 22 AArrcchhivivoo ““0044AAuuttooRRecehcahzaazPaoProCorCmpoemtepnectieanTceirarTietrorriitoarli.apld.pfd”.f” . 33 AArrcchhivivoo ““0O0O55AAuuttooPPrrooppoonneeCConofnlfiliccttooDDeeCCoommpepteetnecnicai.ap.pafd”f”.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022118877-0-000 11.. CCoorrrreessppoonndde e aa eessttaa SSaallaa rreessoollvveerr eell ccoonnflfliiccttoo nneeggaatitivvoo ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s ddee ddiissttiinnttoo ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila,l , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo

yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77”º ddee ssuu ppaarr 11228855 ddee 220000099. . 22. . PPaarraa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ddee llaa ccoommpepteetnecnicai,a , ddeebbee pprreecciissaarrssee qquuee llaa sseelleecccciióónn ddeel l jjuueez,z , aa qquuiieenn llee ccoorrrreessppoonndde e aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunnaa ccaauussaa lliittiiggiioossaa, , ssuurrggee ccoommoo eell rreessuullttaaddoo ddee llaa ccoonnjjuuggaacciióónn ddee aallgguunnaass cciirrccuunnssttaanncicaiass ooO aassppeeccttooss ssuubbjejettiivvooss uu oobbjjeettiivvoos,s , vviinnccuullaaddoso,s , vveerrbbiiggrraacicai,a , aa llaa ppeerrssoonnaa iinnvvoolluuccrraadda,a , aall ssiittiioo eenn ddoonndde e eell aacccciioonnaaddoo ttiieennee ssuu ddoommiciicliiloi,o , aall lluuggaarr eenn ddoonndde e aaccoonntteecciieerroonn llooss hheecchhoso,s , llaa ccuuaanntítaía oo nnaattuurraalleezzaa ddeel l aassuunntot,o , eettcc. .

33. . DDee llaass ppaauuttaass ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ccoonnssaaggrraaddaas s ppoorr eell aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , llaa ddeel l nnuummerearla l 11”º ccoonnssttiittuuyyee llaa rreeggllaa ggeennerearla.l . EEssttoo eess, , qquuee «« [f e[e ]j nn ll oos s pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddaaddo»o ». EEmmpepreor,o , ttrraattáánnddoossee ddee aassuunntotoss ssuusscciittaaddoso,s , eennttrree oottrrooss, , qquuee iinnvvoolluuccrreenn uunn «« tt íí tt uul lo o eej jeec cu uti tiv vo» o, » , ccoonnffoorrmme e aall nnuummerearla l 33“º ddeel l pprreecceepptoto eenn ccoommenetnot,o , ttaammbbiéiénn eess ccoommppeteetenntet e eell ffuunncciioonnarairoio jjuuddiciciaial l ddeel l lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto «« dde e cc uua al lq qu ui ie er ra a dde e ll aas s

oobblliiggaacciioonnese»s.» . 44. . BBaajojo eessooss lliinneeaammieienntotso,s , yy eenn aarraass ddee ddeessaattaar r eell pprreesseenntete aassuunntot,o , ssee eevviiddeenncciaia qquuee eell eessccrriittoo ggeennititoorr eessttáá ddiirriiggiiddoo aall ««JJUUEEZZ DDEE PPEEQQUUEEÑÑAASS CCAAUUSSAASS YY CCOOMMPPEETTEENNCICAIA MMÚÚLLTTIIPPLLEE DDEE BBOOGGOOTTÁÁ DD..CC.».,» , ppoorr ««eell lluuggaarr aaccoorrddaaddoo ppaarraa eell ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa 3 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022118877-0-000 oobblliiggaacciióónn yy eell ddoommiciicliilioo ddee llooss ddeemmaanndaddaodso”s.” . DDee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell nnuummerearla l 33 ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceessoo yy lloo aaccoorrddaaddoo eenn eell ttííttuulloo vvaalloorr bbaassee ddee llaa eejjeeccuucciióónn, , eell lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa

oobblliiggaacciióónn eess llaa cciiuuddaadd ddee BBOOGGOOTTÁÁ DD..CC. . yy eell aaccrreeeeddoorr eessccooggee eessttee lluuggaarr p pa ar ra a p pr re es se en nt ta ar r ll aa dde em ma and na d» a. » . AAddeemmásá,s , ddee llaa rreevviissiióónn eeffeeccttuuaaddaa llaass aaccttuuaacciioonneess ccuummplpildidaas s yy, , ppaarrttiiccuullaarrmmenetnet,e , aall ttííttuulloo vvaalloorr ssee ccoonnssttaattaa qquuee eenn eell ppaaggaarréé ssee ccoonnssiiggnnó:ó : ««ppaaggaarreemmooss ssoolliiddaarriiaa yy mmaannccoommuunnaaddaammenetnet e aa ssuu oorrddeenn eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoát»á?».4 . 55. . AAssí,í , eemmeergrgee ddeel l ccrruuzzaaddoo aannáálilsisisis ddee eessaass ppiieezzaass pprroocceessaaleless qquuee eell llllaammaaddoo aa ccoonnoocceer r llaa ccoonnttrroovveerrssiaia ssuusscciittaaddaa eess eell JJuuzzggaaddoo CCuuaartroto ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBooggoottáá --lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn-,- ,

ssuummaaddo o aa qquuee eessaa ffuuee llaa eelleecccciióónn eeffeeccttuuaaddaa ppoorr llaa ddeemmaanndadnatnet e aammppaarraaddaa eenn eell nnuummerearla l 33”º ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CC..GG.P..P . PPoorr ssuuppuuesetsot,o , ssee ddeessttaaccaa qquuee ddiicchhaa eessccooggeenncicaia nnoo ppuueeddee sseerr aalltteerraaddaa nni i mmoodidfifiiccaaddaa ppoorr eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciaial l qquuee ccoonnoocicóió ddee eennttrraaddaa eell lliittiiggiioo. .

1. . DDEECCIISSIIÓÓNN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaaggisisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , RREESSUUEELLVVEE 44 FFoolilioo 55, , aarrcchhiivvoo ““000011DDeemmaanndadCaoCnoAnnAenxeoxso.sp.dpfd”f”..

4 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022118877-0-000

PPRRIIMMEERRO: O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo CCuuaartroto ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggoottáá eess eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l pprroocceessoo ddee llaa rreeffeerreenncicai.a .

SSEEGGUUNNDDO: O : NNootitiffiiccaarr eessttaa pprroovviiddeenncciaia aall JJuuzzggaaddoo CCuuaartroto ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee

SSooaacchha.a .

TTEERRCCEERRO: O : PPoorr SSeeccrreetataríraí,a , rreemmitiitrir eell eexxppeeddiieenntete aa llaa ccéélluullaa jjuuddiciciaial l rreeffeerriiddaa eenn eell nnuummerearla l pprriimmeerroo ddee eessttaa ddeecciissiióónn. . LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonnddieienntetes s yy ddeejjaarr llaass ccoonnssttaanncicaiass ddeel l ccaassoo. .

NOTIFÍQUESE.

NOTIFÍQUESE.

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

Magistrado Magistrado 5

FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerraa BBaarrrriiooss MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 77994466449988CCFF22DD221155CC3344CCAA0077BBBBFFFFFFBB55CC11FFFF997744663344CC99AA33DD55CC11DDCCCC66CCBB2211FFDD11EEDDE8E88D8D2 2 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0066--2244