CSJ - AC3343-2017

Re函blieadeColombia coneS叩remaneJuSlicね ＄aladecasacl仙c朋1 AC3343−2017 Radicaci6nn．011001−02−03−000−2017“011 3−00 Bogota，，D．C．，treinta（30）demayodedosmild ecisiete （2017）・ Se decide el connicto de competencia que entrelosJuzgados Civil Circuito de Ciudad Primero Civil del Circuito de Envigado2 departmento de Antioquia），en eltramite de qecutiva hipotecaria promovida por elBmco ColombiaS．A．contraMarisoISalazarHurtadoyDaiioOrtiz Velまsquez． ANTECEDENTES 1． m。n。i。na宝器謹呈こ霊宝t紫：； susdeudores，COnel血dequeselesordenep牛garlos 書誌宝器二詰叢岩盤 a34 COn hip。t。。a que g．aVa。I p．edi。rural dendminado l lPertenecientealDistritojudicialdeAntioquia・ 2PertenecientealDistritojudicialdeMedellin・ Radicaci6nnollOO1−02−03−000−2017−01193−00 《Guadalqiam”，ubicado en elmunlCIPio de Ciudad Bolivar （Antioquia）． Enellibelo seatribuy6elconocimiento deltramit《e al JuzgadoCivildelCircuitodeCiudadBolivar−Reparto−，《en ragbndellugardelaubicacibndelinmuebleo卒ietodegara．ntia

y alaαantia delαObligαCibn o的to de cobro（fbli094 Cuadernol）． 2． EIJuzgado Civildel Circuito de Ciudad BoHvar （Antioquia），medianteautode124demarzode2017，reChazd lademandaydispusoremitirlaalJuzgadoCivildelCircl五to deEnvigado（reparto），alconsiderarquesegtlnelnumerallO delarticulo28delCddigoGeneraldelProceso，enlosasurLtOS COntenCiosos es competente eljuez del domicilio delos demandados，elcualcorrespondeaesta血timavecindad． A五adi6que《apeSarqueeltladeTnandaseencue融函I elcontratode極，OteCαqueSirz）ibdegaraれtiaalaob的a‘充n princ唾）ateSederechorealalliincluidoessubsidiarZb仁．れInO pl五cipalqueesaloqueseTqiemelnumeral7delart．28del C・GeltemldelPlt）CeS0日fbliol15，Cuadernol）． 3・ Porsuparte，elJuzgadoPrimeroCivildelCircuito de Envlgado，reCePtOr del expediente，declin6 su COnOCimientoyplmte61acolisidnnegativadeestaespecle， trasestimarqueelfuncionariodeorlgennOdebidapartarse delasunto，POrqueCOnbaseenelnumera170delarticulo28 delCddigo GeneraldelProceso，Cuando enlas contiendas 2 ー01193−00 Radicacidnn。11001−02−03−000−2017

rivativo judicialesseqercitenderechosreales，elfueroes dellugardondeseencuentranubicadoslosinmueb Recalcdque： …Sepretendehacerualerlagarantia坤oteca7iaconte面daenla 豊 Notarta escriturapztblicaNo．442del28dejをbTeTOde201 Vをintid6s delCtTWlo deMedeutrL y teniendo eれ qtLeね General 碕otecaestmde7℃Choleal佃rt・665delC・C・），elcb delp7℃CeSO，TeStringidelconocin扉ento綿emodoprZ かo〝enet juezdondeesteubicadoel7℃♀peCtiuobieTt∴mOd折Ca型OaStla competencia a prez）eltCi6n，pOrla concurrencia de ．旬e7℃S personaL Tealy contmctuaL a elecci6n deldeman nte，qUe consagrαbaelestatutoarLteTior（rblio118vueltocuaCLernO 1）． CONSIDERACIONES n de 1． Habida cuenta quela presente col 藍 atribuciones dela misma especialidad jurisdiccional involucrajuzgad。Sded胱ntesdistritosjudici雪中umbe 霊宝器宝器諾意詩誌 Gene．ald．lProcesoy16delaley270de1996，mddi正cado pore170delaley1285de2009・ 2． Elnumerallo delarticu1028delC6di eneral delProcesoconsagracomOreglageneraldecom 07COn fueropersonal，fundadoeneldomiciliodeldeman

laprecisidndequesiestetienevariosdomicilios，OSdnvarios l losdemandados，Puedeaccionarseanteeljuezde deellos，aelecci6ndeldemandante；ademasdeot 3 Radicaci6nnollOO1−02−03−000−2017−0119（手00 Para CaSOS en que el demandado no tiene domicilio o residenciaenelp糾S． Contodo，ellegisladorconsagr60trOSfueros，entreeSOS， el dellugar de cumplimiento delas obligaciones para PrOCeSOSrelativosa contratosytitulos匂ecutivos（numくma1 3o〉 que，nOrmalmente，SOn atribuciones especiales COnCurrenteSCOnelgeneraly，COmOtales，Permitenala（tor Seleccionarentreunouotroparapresentarsudemmda． Pero tambien preve，COmO eSPeCial，elfuero prlValニivo Para algunos casos，que tiene una aplicaci6n tlnica y excluyente，COmOeSelcaso contempladoenelnumeral70 delarticuloantescitado；Segunelcual，《enZosprocesosen qαe Se華rcjten derechos reαIcs，enlos diuisoわS，de deslinde y amqIOnamiento，eXPrqplaClOn，SerZ）idumb肥S， posesorios de cualquiernaturaleza，reStitucibn detenenαa， declaraci6n de pertenencia y de bienes zJaCanteS y mostrencos，SeracO7，やetente9demodoprivαtivp，elut詔 de白山gαrdondeestenubicαdoslosbieneS．．．”（seresalt6）．

3・Acordeconlomterior，enrelacidnconel句erc：icio de《derechosreales”，CumPleaHrmarquedichofuerotieneun Carまcter exclusivo y no puede concurrir con ot重・OS， PreCisamente，POrqueSuaSlgnaCi6nprlVa，eStOeS，eXCllJye decompetencia，alosdespachosjudicialesdeotroslug紺eS． Sobre el particular，eS Pertinente reiterarlos PrOnunCiamientosdeestaSala，enCumtOaque： 4 −01193−00 Radicaci6nnollOO1−02−03−000−201 …榊fJerOpTiz）atizJOSbn的aqueneCeSariameTtfeelpmtesodebe i ser conocido，traTnitado y jZ諏ado por el zgador Competencia territorial en el hLgar de ubicaci6n inz）Olucradoeneldebαtepertinente，nOpudiendosea 露 ningzinpuntOdezJista，αOtrOjimCionariojudiciaLnis Opara elszpuestoautorizadoparaotrosez）entOS，COmOpOrq lasituacidndeljiJeIOperSOnaLdelsaneαmientOpOr珂tade 器e；… alegacidn QPOrtuna dela parte delnandada me jbmulacidndelacon・e♀pOndienteexcq・Cibnp7℃Uiaolt，00TSOde Tt：pOSicien，enelentendidodequesolamenteeSinsdneableel 藍霊諾認諾衰器霧島窯 t。m。，i。。n。。n。ma，．t。，p。，diendoselarazbndeserde甚uel・仁）

（CSJAC20Ct・2013，rad・2013−02014−00・reitradoen CSJAC13ftb．2017，rad．2016−03143−00〉・i 4． Dentrodeesemarcoconceptual，Sinpe宣j匝Ciode 巨 la unincaci6n del tramite que trajo el nuevo atuto procesal，Paralosprocesos＊cutivossingarantiar申ocon ella，Cabeconsiderarquecuando seaconesaprer Ogativa， 十 choreal valedecir，queenelcobrofbrzadoseqerciteelder 「 deprendaodehipoteca，eSneCeSarioaplicarelcomentado fueroprlVativo，eStOeS，determinarqueenesoseventoses e esten Competente，eXClusivamente，eljuezdellugardon 中 ubicadoslos bienes objeto del respectivo gravamen，POr i VarlaS raZOneS． i 4・1・Enprimerlugar・enrealidad elprec申O bajo estudio no distingue en cuanto alqierCicio de《《derechos renles》，mOtivo por el que debenincluirse toldoslos contempladosenelordenamientojuridicovlgente articulo 5 Radicaci6nnollOO1−02−03−000−2017−01193−00 665del C6digo Civi13y normas concordantes），entrelos Cualesestまnlosderechosdeprendaydehipoteca・ Espertinenterecordarqueelderechorealesde血．ido POrelcitadopreceptocivilcomoaquelquesetienesobrellna COSa，Sinrespectodedeterminadapersona，nOCi6nsobrela

Cual ha dicho esta Corporaci6n que“se tl・ata delaiくねa Romanaqueconsidelbelde7℃Chorealcomolanelaci6ndlleCta entrelapelSOnaylacosa”，yaunquelacriticahaconsidenado quenopuedehaberunasimplerelaci6nentrepersonasy COSaS，debe tomarse en cuenta que s可eto pasivo de ese atributosonlaspersonasindeterminadas，dadosueftctode Ser血enteatodoelmundo（SCdelOdeagostode1981，GJ 2407，pまg．486）． 4・2・En segundolugar，lavariaci6nlegislativaaslgn6 losprocesossobreelejerciciodelosderechosrealesallugar delaubicacidndelosbienes，ParalograrunamqoreHcaLCia yeconomiaprocesal，COnelnndeevitartraslados，mayOreS erogacionesy demoras，Paralos asuntos relacionados（〕On talesderechos，POrquePreCisamenteesoesloqueemana．de loexpuestoparaponenciadeprlmerdebatedelproyectode ley，dondeseanot6que： …ltoTnQIlosprocesosqueue7℃anSOb7℃deleChoslealespueden Sertramitadoscon7nenOreS旬er2：OyTnayOr（却caciaene自hLgaren dondeseenαentTanlosbienes，SOb7℃loscualesTeCaenαqueuOS， nosez）eraJZbnpaTaquepuedansertTamitadosenot7℃弓uga．rilo quei7IPlicaquelacompetenciadebeserpriz）atiuadeljuezdeaquel

3Establecedichopreceptoque：《《DerechorlealeselqueteneTnOSSObreunaCOS〔lSin rleSpeCtOadeteminadapeTSOna．仁．）Sonde7℃ChosIealeseldedominio，eldeheTtmCia， losdeuszdiwto，uSOOhabitacidn・losde：erUidumb7℃SaCtizJaS，eldeprtmdα★y《封de hやoteca．DeestosdeIeChosnacenlasacc10neSreales，）． 6 ー01193−00 Radicaci6nnollOO1−02−03−000−201 lugarynoconcurTenteCOneldeldoTniciliodeldeTnan（申docomo estdplanteado en elprOyeCtO，Conuiene entoltCeS 亮mir ei numeTtu7delαrttCulo28yfmCionarlocoltelnumera18・IInfbrme 葦 de Ponencia para prlmer debate del proyec deley ntLmerO196 de2011Camara，Gaceta del ngreSO ndmero250de2011）・ Con base enlas aHrmaciones anotadas，eSIfactible concluirqueenlosprocesosenqueseejercitenlosqerechos ．。alesdeprendaohipoteca，deloscualessonneltrasunto I lt d l los qecutivos p紬a eSOS eftctos，eS COmPetente e H J ueZ e i i i i i lugardondeestanubicadoslosbienes・ i 4．3．Talconchsi6nnosu血eningtlndesme conlos 黛 fuerospersonalyobligacional，PreVistosenlosnumeralesl。

y3。d．1。itad。articulo28，que Suelen concu串rpara ativo y procesos qieCutivos，PueS dado el carまcterimpe excluyente del fuero prlVativo，eS eVidente que qerciciodelosderechosrealesdeprendaehipote segulrSeeltramiteenellugardeubicaci6ndelosbie independenciadeldomicilio deldemandado y del cumplimientodelasobligaciones・ “emlSaS， 5． Como derivaci6n delas mteriores emanaqueelasuntodequedacuentaesteexpedi te，debe 詳霊宝霊書誌芸措詫 S，eSta． garantia hipotecaria de mayor cuantia，eStO el caso qerciendo del derecho de real de hipoteca，en en Su concreto，reSPeCtO del inmueble ubicado circunscrlPCi6nterritorial・ 7 Radicaci6nnollOO1−02−03−000−2017−01193−00 6・ Porconslgulente，lacompetenciaparaconocerdel PrOCeSOqeCutivocongarantiarealcorrespondealJuzgado CivildelCircuito de Ciudad Bolivar，aquien seremitirをLel expedienteparalopertinente． DECISIoN Conbaseenloexpuesto，laCorteSupremadeJusticia， Sala de Casaci6n Civil，declara que el competente para COnOCerdelproceso delareferencla，eSelJuzgado Civildel CircuitodeCiudadBolivar（Antioquia），alqueseleenviarade inmediatoelexpediente． ComunlqueSeeStadecisidnalotroJuZgadoinvolucrado enelcon皿cto，COnCOPiadeestaprovidencia．

MONSAI．Vo

8