CSJ - AC3378-2024 (2024-02095-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC33337788--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022009955-0-000 BBooggotoát,á , DD..CC.,. , vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2244) ) ddee jjuunnioio ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . DDeecciiddee llaa CCoorrttee eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s TTrreeiinnttaa yy CCiinnccoo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggoottáá yy SSeexxttoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee MMedeedlellilnín. . ANTECEDENTES ANTECEDENTES 11..-- EEl l EEddifiificciioo CCoonnffeeccoooopp PP..HH. . iinnssttaauurróó ddeemmaannddaa eejjeeccuuttiivvaa eenn ccoonnttrraa ddee BBaannccoolloommbibaia SS..AA. . yy EElleemmeenntoto AArrqquuititeeccttóónnicicoo SS..AA.S.S.,. , ccoonn eell ffiinn ddee qquuee ssee lliibbrree mmaannddaamimeinetnot o

ddee ppaaggoo ppoorr llaass ccuuoottaass ddee aaddmmininisisttrraacciióónn aaddeeuuddaaddaas s ccoorrrreessppoonnddieienntetes s aall llooccaal l 110011 ddee llaa ccoopprrooppiieeddaadd rreeccllaammaantnet.e . Asimismo, atribuyó la competencia territorial a los Asimismo, atribuyó la competencia territorial a los jjuueecceess ddee ppeeqquueeññaas s ccaauussaas s yy ccoommppeteetenncicaia mmúlútlitpiplele ddee BBooggotoát,á , ppoorr sseerr eell lluuggaarr ddoonnddee ssee eennccuueenntrtraa uubbiiccaaddoo eell iinnmmuuebelbel.e . 22..- - EEl l JJuuzzggaaddoo TTrreeiinnttaa yy CCiinnccoo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggotoát,á , aall rreecciibbirir llaa ddeemmaannddaa,, RRaaddiiccaacciióónn NNoo. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022009955-0-000 rreehhuussóó llaa ccoommppeteetenncicaia mmeeddiaianntet e aauuttoo ddee 1155 ddee aabbrirli l ddee 2200224,4 , ttrraass aarrgguummenetnatra r qquuee llaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa ccoonnvvooccaaddaa ttiieennee ssuu

ddoommiciicliiloio eenn llaa cciiuuddaadd ddee MMeededlellílnín; ; ppoorr lloo qquue,e , aall tteennoorr ddee lloo ddiissppuueesstoto eenn llooss nnuummerearlaelse s 11?º yy 55”º ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , llooss jjuuzzggaaddooreres s ddee ddiicchhaa cciirrccuunnssccrriippcciióónn tteerrrriittoorriiaal l ssoonn llooss ccoommppeteetenntetse s ppaarraa ccoonnoocceer r ddee llaa aacccciióónn iinnssttaauurraadda.a . 33..-- RReecciibbiiddaa llaa aaccttuuaacciióónn ppoorr ppaarrttee ddeel l JJuuzzggaaddoo SSeexxttoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee MMedeedlellilnín, , mmeeddiaianntete pprroovviiddeenncciaia ddeel l ppaassaaddoo 1144 ddee mmaayoy,o , rreessoollvviióó nnoo aavvooccaarr ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntoto yy pprroommovoivóió eell ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitivvoo ddee ccoommppeteetenncicaia aannttee eessttaa CCoorrppooraracicóión.n .

EExxppliliccóó qquue,e , ssii bbiieenn eess cciieerrttoo qquuee BBaannccoolloommbibaia ttiieennee ssuu ddoommiciicliiloio pprriinncciippaal l eenn MMedeedlellílnín, , ttaammbbiéiénn lloo eess qquuee ddiicchhaa eennttiiddaadd ccuueennttaa ccoonn mmúlútlitpipleless ssuuccuurrssaaleless yy aaggeenncciaiass eenn ttooddoo eell ppaaísís iinncclluuiiddaa BBooggotoát;á ; ppoorr lloo ttaanntoto, , eenn vviirrttuudd ddee qquuee llaa pprrooppiieeddaadd hhoorriizzoonntatla l ttiieennee ddoommiciicliiloio eenn eessttaa cciiuuddaad,d , eell jjuuzzggaaddoo rreemmititeenntete eess eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r llaa aacccciióónn iinnssttaauurraadda.a . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- EEl l ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ssee aannaalilizzaa ssee eessttaabblleeccee eennttrree ddooss aauuttoorriiddaaddees s jjuuddiicciiaalleess ddee ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittoos,s , ppoorr lloo qquuee aa eessttaa CCoorrttee llee aattaaññee ddiirriimmirirlloo ccoommoo

ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúún,n , sseeggúúnn lloo eessttaabblleecceenn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , eessttee úúllttiimmoo mmoodidfifiiccaaddoo ppoorr eell aarrttííccuulloo 77”º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 220000099.. 2 RRaaddiiccaacciióónn NNoo. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022009955-0-000 22..-- EEl l oorrddeennaammieienntoto jjuurrííddiiccoo ccoonnssaaggrraa llooss ppaarráámmetertoros s ppaarraa llaa aassiiggnnaacciióónn ddee llooss pprroocceessooss eennttrree llaass ddiissttiinnttaass aauuttoorriiddaaddees s jjuuddiciciaialeles,s , aa ppaartritrir ddee ddiissttiinnttooss ffaaccttoorreess ddee ccoommppeteetenncicaia ttaalleess ccoommoo eell oobbjjeettiivvoo, , eell ssuubbjejetitvivo,o , eell ffuunncciioonnala,l , eell ddee aattrraacccciióónn oo ccoonneexxiiddaadd yy eell tteerrrriittooriraila.l .

DDee llaass ppaauuttaass ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ccoonnssaaggrraaddaas s eenn eell aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , llaa ddeel l nnuummerearla l 11”° ccoonnssttiittuuyyee llaa rreeggllaa ggeennerearla,l , eessttoo eess, , qquuee «« [f e[el ]n n_ ll oos s p pr ro oc ce es so os s ccoonntteennccioiososso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetteenntete eell j juue ez z dde el l ddo om mic ii cl ii lio o dde el l dd ee mma an nd da ad do o (( …... )) » ((rreessaallttaaddoo iinntteennccioionanla).l) . AA ssuu ttuurrnno,o , eell nnuummerearla l 33”° iibb.,. , sseeññaalala qquuee eenn ««llooss pprroocceessooss oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee

llaass oobblliiggaacciioonnese»s.» . LLuueeggo,o , eell nnuummerearla l 55° iinnddiiccaa qquuee eenn llooss pprroocceessooss ccoonnttrraa uunnaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa sseerráá ccoommppeteetenntet e eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliiloio pprriinnccipipala;l ; ssiinn eemmbbaragrog,o , ««ccuuaannddoo ssee ttrraattee ddee aassuunnttooss vviinnccuullaaddooss aa uunnaa ssuuccuurrssaal l oo aaggeenncciiaa sseerráánn ccoommppeteetnetnet,e , aa pprreevveenncicóión,n , eell jjuueezz ddee aaqquueel l yy eell ddee eessttaa».» . PPoorr lloo ttaanntoto, , aannttee eessaass ttrreess ooppcciioonneess ddee iiddéénnttiiccaa jjeerraarrqquuíaí,a , ccoorrrreessppoonndde e aa llaa ppaarrttee aaccttoorraa eelleeggiirr eell ssuuppuuesetsoto ddee hheecchhoo qquuee ddeetteerrmmininee llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittooriraila,l , mmiissmmo o qquue,e , uunnaa vveezz eessccooggidido,o , ssee ttoorrnnaa iinnmmodoidfiificcaabblele ((CCSSJJ AACC4499772-22-202022,2 ,

rreeiitteerraaddoo eenn AACC881188--22002233).). 3 RRaaddiiccaacciióónn NNoo. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022009955-0-000 33..- - EEnn eell pprreesseenntete aassuunntot,o , ssee aaddvviieerrttee qquue,e , eenn eell eessccrriittoo iinniicciiaal,l , eell ddeemmaanndadnatnet e eelliiggiióó llaa cciiuuddaadd ddee BBooggoottáá ppaarraa rraaddiiccaarr ssuu ddeemmaanndad,a , ppoorr sseerr eell lluuggaarr ddoonndde e ssee eennccuueenntrtraa uubbiiccaaddoo eell iinnmmuuebelbel,e , ssiittuuaacciióónn qquuee ssee ccoonntteemmplpala eenn eell nnuummerearla l 77”° ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso.o . SSiinn eemmbbaragrog,o , ppaarraa eeffeeccttooss ddee ddeetteerrmmiinnaar r llaa ccoommppeteetenncicaia eenn eessttaa ccllaassee ddee aassuunntotso,s , ddiicchhaa mmaaninfiefessttaacciióónn nnoo eess aaccoorrddee ccoonn llooss ppaarráámmetertoros s lleeggaalleess aanntteess eexxppuuesetsotso;s ; ppoorr lloo ttaanntoto, , llaa

ppaarrttee aaccttoorraa ddeebbee sseerr ccllaarraa aall ddeetteerrmmiinnaar r llaa ccoommppeteetenncicaia eenn eell aaccááppitiete ccoorrrreessppoonnddieienntet e ddee ssuu ddeemmaanndad,a , rreeffiirriieennddoo aallgguunnaa ddee llaass ssiittuuaacciioonneess ddee hheecchhoo ccoonntteemmpplaladdaas s eenn llooss ffuueerrooss aapplliiccaabbleless aall ccaassoo, , qquue,e , ddee aaccuueerrddoo ccoonn lloo eexxppuuesetsot,o , ssoonn llooss nnuummerearlaelse s 11”°, , 33”° yy 55”° ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso.o . CCoonn eessee ppaannoorraamma,a , eell jjuuzzggaaddoo aa qquuiieenn ssee llee rreeaalliizzóó eell pprriimmeer r rreeppaarrttoo ddeebbióió ddeesspplleeggaar r llaass aacccciioonneess tteennddiieenntteess aa qquuee llaa ddeemmaannddanatnet e pprreecciissaarraa ssuu iinntteenncciióónn rreessppeeccttoo llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriaial,l , ««ppuueess nnoo ddeebbee ppeerrddeerrssee ddee vviissttaa qquuee eell

eexxaammeenn pprreelliimmiinnaarr ddee llaa ddeemmaannddaa ttiieennee ppoorr ffiinnaalliiddaadd, , jjuussttaammenetnet,e , llaa ccoorrrreecccciióónn ddee llaass iimmpprreecciissiioonneess ddee eessaa eessppeecicei,e , ccoonn mmiirraass aa eevviittaarr ddiillaacciioonneess iinnjjuussttiiffiiccaaddaass eenn eell ttrráámmititee ddeel l pprroocceessoo yy eell ddeessaapprroovveecchhaammieientnoto ddee llaa aaccttiivviiddaadd jjuurriissddiicccciioonnala»l » ((CCSSJJ AACC 1177 mmara.r . 11999988, , rraadd. . 7700441,1 , cciittaaddoo eenn AACC55999911--22001155 yy AACC22116-62200118)8.) . 44..- - EEnn eessee oorrddeenn, , ssee ddiissppoonnddrráá llaa ddeevvoolluucciióónn ddee llaass ddiilliiggeenncciiaass aall ddeessppaacchhoo ddee eessttaa cciiuuddaad,d , ppaarraa qquuee aaddoopptete llaass mmeeddididaas s qquuee eessttiimmee ppeerrttiinneenntetse,s , ttooddaa vveezz qquuee nnoo eerraa vviiaabbllee

4 RRaaddiiccaacciióónn NNoo. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022009955-0-000 rreemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aa llaa cciiuuddaadd ddee MMeededlellílnín, , ccoonn eell pprreetteexxttoo ddee sseerr eell lluuggaarr ddee ddoommiciicliiloio ddee llaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa ccoonnvvooccaadda,a , ccuuaannddoo rreessuultltaa eevviiddeenntete qquuee eell aaccttoorr ttaammbbiéiénn ppuueedde e ddeecciiddirir rraaddiiccaarr llaa ccoommppeteetenncicaia eenn llaass ssuuccuurrssalaeless oo aaggeenncciaiass ddee llaa ssoocciieeddaadd ddeemmaannddaaddaa oo eenn eell lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuieierraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnese.s . DECISIÓN DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa ssuussccrirtitaa MMaaggisisttrraaddaa ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciciaia, , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l ,

RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO: O : DDeeccllaarraar r pprreemmaatuturoro eell ppllaanntteeaammieienntoto ddeel l pprreesseenntete ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommpepteetnecnicai.a .

SSEEGGUUNNDDO: O : RReemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aall JuJuzzggaaddoo TTrreeiinnttaa yy CCiinnccoo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggoottáá ppaarraa qquuee pprroocceeddaa ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo sseeññaallaaddoo eenn eessttaa pprroovviiddeenncicai.a .

TTEERRCCEERRO: O : CCoommunuinciacra r lloo ddeecciiddiiddoo aall JJuuzzggaaddoo SSeexxttoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee MMeededlellílínn yy aall ddeemmaandnadnatnet.e .

NNoottiiffííqquueessee

MMAARRTTHHAA PPAATTRRIICCIIAA GGUUZZMMÁÁNN ÁÁLLVVAARREEZZ

Magistrada Magistrada 5 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r :

Martha Patricia Guzmán Álvarez Martha Patricia Guzmán Álvarez MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : DD6633EE00220011771177DD66441111FF99EE22FF669911CCDDBB887788AA44DDAA4455EECC77554422AA99BBFFDDCC55FFAACC9393AA2F27F47433DD22DD6 6 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0066--2244