CSJ - AC3394-2024 (2001-00779-01)

República de Colombia Corie Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

HHIILLDDAA GGOONNZZÁÁLLEEZZ NNEEIIRRAA

MMaaggisisttrraaddaa PPoonneenntete

AACC33339944--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1133000011--2222--1122--000011--22000011--000077779-90-01 1 BBooggotoát,á , DD. . CC.,. , vveeiinnttiissééisis ((2266) ) ddee jjuunnioio ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee lloo ppeerrttiinneenntete eenn ttoorrnnoo aa llaa ddeecciissiióónn eemmititiiddaa ppoorr llaa SSaallaa CCiivvili l FFaammiliilaia ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrrititoo JJuuddiciicaial l ddee CCaarrttaaggeennaa qquuee ccoonncceeddióió eell rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn iinntteerrppuueesstoto ppoorr llooss ssuucceessoorreess pprroocceessaaleless ddee LLuuccíaía AAllvvaarraaddoo PPaacchheeccoo ((ddeemmaanndadnatnet)e ) yy eell CCoonncecjeojo CCoommunuintaitrairoio CCoommuunindidaadd

NNeeggrraa ddee SSaannttaa AAnnaa -– BBaarrúú ((ccooaaddyyuuvavnatnet)e,) , ccoonnttrraa llaa sseenntteenncciaia ddee 3311 ddee aaggoossttoo ddee 2200222,2 , aaddiicciioonnaaddaa eell 88 ddee nnoovviieemmbbrer e ssiigguuiieenntet,e , aaddooppttaaddaa ddeenntrtroo ddeel l jjuuiicciioo vveerrbbaal l rreeiivviinnddiiccaattooriroio qquuee pprroommooviveierroonn llooss iimmppuuggnnanatnetse s ccoonnttrraa PPaabblolo OObbrreeggóónn GGoonnzázláelze,z , llaa CCoorrppoorraacciióónn NNaacciioonnala l ddee TTuurriissmmoo ((eennttiiddaadd ppoosstteerriioorrmmeenntet e ssuussttiittuuiiddaa ppoorr eell MMininisisteteriroio ddee DDeessaarrrorlollolo EEccoonnóómimcoic)o,) , MMaaltlteerrííaass ddee CCoolloommbibaia SS..AA. . yy BBaavvaariraia SS..AA. . ((hhooyy PPrriimmeevvaalulueseesrevrivcicee SS..AA.S..S)..) . II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- EEnn eell eessccrrititoo iinnttrroodduuctcotro,r , llaa ddeemmaanndadnatnet e ppiiddióió, , qquuee

ssee oorrddeennee aa llooss ccoonnvvooccaaddoos s aa rreeiivviinnddiiccaarlrele eell pprreeddioio ddeennoommininaaddo o «« LL OOS S PP AAN NT TA AN NO OS S (( …...) ) cc oon n uun na a cc aab bi id da a ssu up pe erf ri fc ici ia ar ri ia a dde e cciinnccuueennttaa yy cciinnccoo hheeccttáárreeaass mmááss ddooss mmili l ttrreeiinnttaa yy ssiieettee mmeettrrooss RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1133000011--2222--1122--000011--22000011--000077779-90-01 1 ccuuaaddrraaddoso,s , ccoonn rreeffeerreenncciiaa ccaattaasstrtraal l 00113377000000110021211010000»0,» , eell ccuuala,l , eessttaabbleleccióió ppoosstteerriioorrmmenetnet,e , ppooddríraía ccoommpprreennddere r llooss llootteess «« EEl l TTuuccoo» » yy ««EEll PPaajjaal l –— PPaanntatanon»o,» , uubbiiccaaddoo eenn llaa IIssllaa ddee BBaarrúú. . [[ FFl ls s. . 11 aa5 , 5 , aarrcchhiivvoo ddiiggiittaal:l : 00221.] . 22..-- EEl l JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee CCaarrttaaggeennaa

ddeeffiinniióó llaa iinnssttaanncciaia ccoonn sseenntteenncciaia qquuee aacccceeddióió aa llaass pprreetteennssiioonneess ((88 oocct.t . 2200001)1;) ; ddeetteerrmmiinnaacciióónn qquuee eell aadd qquueemm ccoonnffiirrmmó,ó , aaddiicciioonnáánnddoloala eenn eell sseennttiiddoo ddee oorrddeennaralrele aall RReeggiissttrraaddoor r ddee IInnssttrruummeenntotos s PPúúbbliliccooss ddee CCaarrttaaggeenna:a : aa) ) «« AAb br rir ir uunn nnuueevvoo ffoolliioo ddee mmaatrtrííccuullaa iinnmmoobibliiliaarriiaa aassiiggnnáánnddoloolo aall iinnmmuueebblele ““LLOOSS PPAANNTTAANNOOS”S ” ((…...)) ddoonnddee ddeebbeenn ffiigguurraarr ccoommoo ccoopprrooppiieettaarriiooss ddee llaass 4466 hheeccttáárreeaass 66..444400 mmeettrrooss ccuuaaddrraaddooss llaass ssiigguuiieenntteess ppeerrssoonnaas:s : LLUUCCÍÍAA AALLVVAARRAADDOO PPAACCHHEECCOO ((…...)) yy eell cceessiioonnaariroio FFRRAANNCCIISSCCOO VVIILLLLAARRRREEAALL

HHE ER RR RE ER RA A (( …...) ) cc oo mmo o tt ii tt uul laar r p pr ro op pie iet ta ari ro io dde e 88 hhe ec ct tá ár re ea as» s, » ; bb)) CCaannceclealar r llooss ffoolliiooss ddee mmaatrtriíccuulalass iinnmmoboibliilaiaririaass NNoo. . 006600--113344228833 yy 006600- - 333355338;8 ; yy cc)) RReeggiissttrraarr llaass sseenntteenncciaiass ddee pprriimmeerraa yy sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia eenn eell ffoolliioo ddee mmaatrtrííccuulala iinnmmoboibliilaiariraia NNoo. . 006600--3322880033 ((22 jjuul.l . 2200008)8.) . .. [Fis. 19 a 69, archivo digital: 20]. [Fls. 19 a 69, archivo digital: 20]. 33..-- SSiinn eemmbbaragrog,o , eessttaa CCoorrttee aa ttrraavvééss ddee ffaalllloo SSCC00001-122002211 ((1188 eenn. . 2200221)1,) , ddeeccllaarróó ffuunnddaaddaa llaa ccaauussala l ddee rreevviissiióónn iinnvvooccaaddaa ppoorr PPrriimmeevvaalulueseesrevrivcicee SS..AA.S.S. . yy eell FFoonnddoo FFiinnaannciceierroo

ddee PPrrooyyeeccttooss ddee DDeessaarrrorlollolo -- FFOONNAADDE-E - ((hhooyy EEmmprperessaa NNaacciioonnala l PRArVoPrmomoottoorraa ddeel l DbDeessaarrrroolllolo TTeerrrrititooriraial l -- EENNTTEERRRIRTIOTROIROI)O, ), ccoonncceerrnnieienntete aa «« eex xi is st ti ir r nnu ul li idda ad d oor rii gg ii nn aad da a een n ll aa sseenntteenncciiaa qquuee ppuussoo ffiinn aall pprroocceessoo yy qquuee nnoo eerraa ssuusscceepptitbiblele ddee rreeccuurrsso»o,» , eenn ttaal l vviirrttuudd, , ddeejjóó ssiinn vvaalloorr nni i eeffeeccttoo eell vveerreeddicicttoo aalluuddiiddoo yy llaass óórrddeenneess aallllí í oottoorrggaaddasa;s ; ddee oottrroo llaaddoo, , ddiissppuussoo qquuee ssee ssoollvveennttaarraa ddee nnuueevvoo llaa aappeellaacciióónn ffrreennttee aa llaa pprroovviiddeenncicaia ddee 88 ddee ooccttuubbrere ddee 2200001,1 , ccoommppuluslós ó ccooppiiaass ddee llaa aaccttuuaacciióónn aa llaa FFiissccaalilíaa GGeennerearla l ddee llaa NNaacciióónn eenn aarraass qquuee iinnvveessttiiggaarraa llaa

ccoonndduuctcata ddee llaass ppaarrtteess yy llooss ffuunncciioonnaariroioss jjuuddiicciiaalleess qquuee ppaarrttiicciippaarroonn eenn eell ttrráámmitiet,e , yy ooffiicciióó aa llaa PPrrooccuurraadduuríraía GGeenneerraall 2 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1133000011--2222--1122--000011--22000011--000077779-90-01 1 ddee llaa NNaacciióónn ppaarraa qquue,e , ssii lloo eessttiimmaabbaa ppeerrttiinneenntet,e , eejjeerrcciieerraa llaass ffuunncciioonneess ccoonnssttiittuucciioonnaallmmeenntet e aassiiggnnaaddaass ccoommoo MMininisisteteriroio PPúúbbliliccoo eenn eell jjuuiicciioo oobbjjeettoo ddee eessttuuddioio yy aa llaa AAggeenncicaia NNaacciioonnala l ddee DDeeffeennssaa JJuurrííddiiccaa ddeel l EEssttaaddo,o , ppaarraa qquuee iinntteerrvviinniieerraa eenn eell mmiissmmo.o . 44..-- EEnn aaccaattaammieienntoto ddee lloo aanntteeriroior,r , eell TTrriibbuunnala l ddee CCaarrttaaggeennaa rreevvooccóó llaa pprroovviiddeenncicaia ddeel l aa qquuoo, , ppaarraa nneeggaar r llooss

aannhheeloloss ddeel l mmeemmoroiraila l ddee aappeerrttuurraa ((3311 aagg. . 2200222)2;) ; ddeecciissiióónn qquuee aaddiicciioonnóó eenn eell sseennttiiddoo ddee rreeccoonnoocceer r ccoommoo ccooaaddyyuuvvaanntet e ddee llaa ppaarrttee ddeemmaanndadnatnet e aall CCoonncecjeojo CCoommunuintaitrairoio CCoommuunindidaadd NNeeggrraa SSaannttaa AAnnaa —– BBaarrúú yy ddeenneeggóó ssuuss pprreetteennssiioonneess ((88 nnoov.v . 2200222)2.) . 55..-- TTrraass rreecchhaazzaar r llaa ssoolliicciittuudd ddee nnuulliiddaadd qquuee eell mmeenncciioonnaaddo o CCoonncecjeojo pprreesseenntótó ffrreennttee aa llaa aanntteerriioorr sseenntteenncicai,a , eenn aarraass qquuee ««ssee pprroocceeddaa aa aacceeppttaarr eell lliittisisccoonnssoorcricoi,o , aalleeggaaddoo ooppoorrttuunnaammenetnet,e , ppoorr eell CCOONNSSEEJJOO CCOOMMUUNINTITAARRIOIO DDEE LLAA CCOOMMUUNNIIDDAADD NEGRA DE SANTA ANA BARÚ”» (8 nov. 2022), el extremo NEGRA DE SANTA ANA BARÚ”» (8 nov. 2022), el extremo

ddeemmaanndadnatnet e iinntteerrppuussoo rreemmeeddioio eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaacciióónn eenn ccoonnttrraa eell cciittaaddoo ffaalllloo yy ssuu ccoommpplelemmenetnatcaicóinó,n , mmiissmmo o qquuee ffuuee ccoonncceeddiiddoo ppoorr eell ccoolleeggiiaaddoo ((2244 eenn. . 2200223)3,) , lluueeggoo ddee ccoonnssiidderearra,r , eenn lloo ppeerrttiinneenntet,e , qquue:e : OObbrraa eenn aauuttoos,s , ddeennttrroo ddeel l ddeebbaatete pprrooppiicciiaaddoo ppoorr eell mmoonntoto ddee llaass aaggeenncciiaass eenn ddeerreecchhoo aa llaass qquuee iinniicciiaallmmeennttee ffuuee ccoonnddeennaaddaa llaa ppaarrttee ddeemmaandnadnatnet,e , ttooddaa uunnaa aarrgguummeenntatacicóiónn ssoobbrree eell vvaalloorr ddeel l pprreeddioi,o , yy ppaarraa ddaarrllee ssooppoorrttee llaa vvaalluuaacciióónn qquuee hhiizzoo eell ppeerirtitoo AAllbbeeiriroo AAgguuililaarr VVaalliieenntet,e , eell qquuee ssee aanneexxaa nnuueevvaammenetnete ppaarraa llooss eeffeeccttooss ddee ddeetteerrmmiinnaarr llaa ddiimmeennssiióónn eeccoonnóómmicicaa ddeel l llitttiiggiioo yy ccoonn ééll ddee ssuu

ccuuaanntítaí.a . SSee aappoorrttóó llaa ppeerriicciiaa eenn mmeenncicóión,n , qquuee aarrrroojjaa ccoommoo rreessuullttaaddoo qquuee eell pprreeddioio eenn ddiissppuuttaa ttiieennee uunn vvaalloorr ddee $$4400..0000777’449911.6.6808.0 . PPoorr lloo qquuee ccoonncclluuyyóó qquuee aa llooss rreeccuurrrreenntteess lleess aassiissttííaa iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirri,r , eenn aatteenncciióónn aa qquuee «l lo o oo rr dde en na ad do o een n ll aa rreeffeerriiddaa sseenntteenncciiaa llee ccaauussóó uunnaa aaffeeccttaacciióónn ppaattrriimmooninaial l qquuee ssuuppeerraa eell vvaalloorr aaccttuuaallmmeenntete eexxiiggiiddoo ppaarraa llaa pprroocceeddeenncicaia ddee eessttee mmeeddioio ddee 3 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1133000011--2222--1122--000011--22000011--000077779-90-01 1 iimmppuuggnnaacicóiónn eexxttrraaoorrddininarairoi»o.» .

IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S

11..-- PPoorr rreeggllaa ggeennerearla,l , ttooddaa ddeecciissiióónn jjuuddiciciaial l eess ssuusscceepptitbiblele ddee rreeccuurrrirrirsse,e , nnoo eenn vvaannoo eell aarrttííccuulolo 2299 ddee llaa CCoonnstsitittuucciióónn PPoollííttiiccaa eessttaabblleeccee eell ddeerreecchhoo aa «« ii mmp pu ug gn na ar r ll aa sse en nt te en nc ci ia a cc oon nd de en nat ao tr oi ra i» a,» , eell ccuuaal l ssee aarrmmoonnizizaa ccoonn eell ccaannoonn 3311 ddee llaa mmiissmmaa oobbrraa, , aa ccuuyyoo tteennoorr «« [[ tt ]l oo dda a sse en nt te en nc ci ia a j juud dic icia ial l p po od dr rá á sse er r aappeellaaddaa oo ccoonnssuullttaadda,a , ssaallvvoo llaass eexxcceeppcciioonneess qquuee ccoonnssaaggrree llaa lleeyy»». . 22..-- PPrreecciissaammenetnet,e , eessooss aaxxiioommaass ssee mmaatetreiraialilizzaann eenn eell pprroocceessoo cciivvili,l , eennttrree oottrrooss, , eenn eell aarrttííccuulolo 333344 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , aall eessttaabblleecceerr qquuee eell «« rr ee ccu ur rs so o eex xt trr aao or rd di in na ari ro io

ddee ccaassaacciióónn pprroocceeddee ccoonnttrraa llaass ssiigguuiieenntteess sseenntteenncicaias,s , ccuuaannddoo ssoonn pprrooffeerriiddaass ppoorr llooss ttrriibbuunnaalleess ssuuppeerriioorreess eenn sseegguunnddaa iinnssttaanncicaia: : 11. . LLaass ddiiccttaaddaass eenn ttooddaa ccllaassee ddee pprroocceessooss ddeeccllaarraatitivvoos;s ; 22. . LLaass ddiiccttaaddaass eenn llaass aacccciioonneess ddee ggrruuppoo ccuuyyaa ccoommppeetetenncicaia ccoorrrreessppoonnddaa aa llaa jjuurriissddiicccciióónn oorrddiinnaariraia; ; 33. . LLaass ddiiccttaaddaass ppaarraa lliiqquuiiddaarr llaa ccoonnddeennaa eenn ccoonnccrreetoto; ; PPaarráággrarfaof.o-. - TTrraattáánnddoossee ddee aassuunnttooss rreellaattiivvooss aall eessttaaddoo cciivvilil ssóólloo sseerráánn ssuusscceepptitibblleess ddee ccaassaacciióónn llaass sseenntteenncciiaass ssoobbrree iimmppuuggnnaacicóiónn oo rreeccllaammaacciióónn ddee eessttaaddoo yy llaa ddeeccllaarraacciióónn ddee uunniioonneess mmaarirtitaalleess ddee hheecchho»o.» .

NNóótteessee qquuee eell lleeggiissllaaddoor,r , ddaaddaa llaa nnaattuurraalelezzaa eemmiinneenntteemmenetnet e eexxcceeppcciioonnala l ddeel l rreeccuurrssoo ddee ccaassaaccióiónn, , ddeelliimmititóó ssuu pprroocceeddeenncicaia aa llooss rreeffeerriiddooss aassuunntotso;s ; aaddeemmáás s --eennttrree oottrrooss rreeqquuisisiittooss eexxpprreessaammenetnet e eessttaabblleecciiddooss eenn llaa lleeyy- - iimmppuussoo eenn eell ccaannoonn 333388 ííddeemm qquuee eell «« ii nnt teer ré és s»» mmíínniimmo o ppaarraa hhaabbiliilittaarr llaa ccaassaacciióónn eess ddee mmili l ssaallaarriiooss mmíínniimmoos s lleeggaalleess mmeennsusaulaelse s vviiggeenntetes,s , mmoonntoto qquuee ppaarraa eell aaññoo eenn eell qquuee ssee pprroofifirriióó llaa sseenntteenncciaia aa qquuee aaqquuí í ssee aalluuddee ((2200222)2,) , aasscceennddíaía aa $1000.000.000. $1000.000.000. LLuueeggo,o , eessee iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirri,r , eessttáá ssuuppeeddititaaddoo eennttoonncceess aa llaa ttaassaacciióónn ppeeccuunniaiariraia ddee llaa rreellaacciióónn jjuurrííddiiccoo

ssuussttaanncicaila l qquuee ssee ccoonncceeddaa oo nniieegguuee eenn eell vveerreeddicictot,o , eess ddeecciirr,, 4 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1133000011--2222--1122--000011--22000011--000077779-90-01 1 aa llaa ccuuaanntítaía ddee llaa ddeessvveenntatajaja ppaattrriimmooninaila l ssuuffrriiddaa ppoorr llooss ooppuuggnnaaddoroerse s ccoonn llaa rreessoolluucciióónn qquuee lleess rreessuultltaa aaddvveerrssa,a , aapprreecciiaacciióónn qquuee ddeebbee eeffeeccttuuaarrssee ppaarraa eell ddííaa ddeel l ffaalllloo!.1 . 33..-- AAhhoorar,a , eenn ttrraattáánnddoossee ddee aassuunntotoss rreeiivviinnddiiccaattoorriiooss -- ccoommoo lloo eess eenn eessttee ccaassoo-,- , eessttaa SSaalala, , rreecciieenntteemmenetnet,e , ssoossttuuvvoo lloo ssiigguuiieenntet:e : ((…...) ) EEnn lloo qquuee rreessppeeccttaa aa llooss pprroocceessooss ddee ppeerrtteenneenncicaia yy rreetivviinnddiiccaatotoriroios,s , llaa SSaallaa hhaa sseeññaallaaddoo qquuee llaa ccuuaanntítíaa ddeel l iinntteerrééss

ppaarraa rreeccuurrrirrir eenn ccaassaacciióónn ccoorrrreessppoonnddee aall pprreeccioio ddeel l iinnmmuueebblele oobbjjeettoo ddee uussuuccaapipóión,n , aassí:í : ““AA ttoonnoo ccoonn lloo ddeeccaannttaadod,o , llaa SSaallaa ddee ffoorrmmaa iinnvvaarraiablbel,e , ttaannttoo eenn eell rrééggiimmeenn pprroocceessaal l aaccttuuaal l ccoommoo eenn eell aanntteeriroior,r , hhaa rreeqquueerriiddoo llaa ccuuaanntitiffiiccaacciióónn ddee llaa rreessoolluucciióónn ddeessffaavvoorraabblele ccuuaannddoo ssee ttrraattaa ddee pprreetteennssiioonneess rreellaacciioonnaaddaass ccoonn llaa pprreessccrriippcciióónn aaddqquuisiistitiivvaa ddee ddoomminiinoi,o , eessttaabblleecciieennddoo rreeggllaa ccoonnssttaanntete ccoonnffoorrmmee aa llaa ccuuaal l ““eell mmoonntoto ddeel l iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir eenn ccaassaacciióónn eessttáá rreepprreesseennttaaddoo úúnniiccaammeenntete ppoorr eell vvaalloorr ddeel l iinnmmuueebblele mmaateteririaa ddee llaa

aac cc ci ió ón n dde e p pe er rt te en ne en nci ca ia” ” (( CC SSJ J AAC C8 84 423 232 -0 21 07 1) 7. ) . ((CCSSJJ AACC1199787-82024). 2024). 44..-- AAccoorrddee ccoonn lloo aanntteeriroior,r , eell aarrttííccuulolo 333399 ddee llaa ccoommpiplialacciióónn lleeggaal l cciittaaddaa, , ccoonnssaaggrraa qquuee «« [[ cc ]J uu aa nnd do o p pa ar ra a ll aa pprroocceeddeenncicaia ddeel l rreeccuurrssoo sseeaa nneecceessaariroio ffiijjaarr eell iinntteerrééss eeccoonnóómmicicoo aaffeeccttaaddoo ccoonn llaa sseenntteenncicai,a , ssuu ccuuaanntítíaa ddeebbeerráá eessttaabblleecceerrssee ccoonn llooss eelleemmeennttooss ddee jjuuiicciioo qquuee oobbrreenn eenn eell eexxppeeddieientnet.e . CCoonn ttooddoo, , eell rreeccuurrrreennttee ppooddrráá aaddooppttaarr uunn ddiiccttaammeenn ppeerirciciiaal l ssii lloo ccoonnssiiddeerraa nneecceessarairoi,o , yy eell mmaaggisisttrraaddoo ddeecciiddiirráá ddee ppllaannoo ssoobbrree llaa ccoonncceessióión»n.» .

SSoobbrree eessaa ppaarrttiiccuullaarr ppoossiibbililiiddaadd, , eessttaa CCoorrppooraracicóión,n , eenn eessaa mmiissmmaa ooppoorrttuunniiddaadd ((AACC11997788-2-202042)4,) , rreeccoorrddóó lloo ssiigguuiieenntet:e : ((…...) ) ““SSee ttrraattaa ppuueess ddee ddooss mmaanneerraass ppaarraa ddeetteerrmmiinnaarr eell jjuussttiipprreeccioio ddeel l iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirri,r , oo bbiieenn ssee eessttaabblleeccee ccoonn llooss eelleemmeennttooss ddee jjuuiicciioo qquuee oobbrreenn eenn eell eexxppeeddieienntet;e ; oo bbiieenn, , eell rreeccuurrrreennttee ttiieennee llaa ffaaccuullttaadd ddee aappoorrttaarr uunn ddiiccttaammeenn ppeerirciciaila.l . NNoo ddee oottrraa mmaanneerraa ppuueeddee eenntteennddeerrssee llooss vvooccaabbllooss ““ppooddrráá”” yy ““ssii lloo ccoonnssiiddeerraa nneecceessaariroio”” qquuee ttiieennee llaa nnoorrmmaa ttrraannsscrcirtiata. . PPoorr lloo qquuee llaa ccaarrggaa yyaa nnoo rreeccaaee eenn eell TTrriibbuunnaal l qquuiieenn, , eenn pprriinnccipipioi,o , nnoo eessttaarrííaa ccoonnvvooccaaddoo aa ddeeccrreettaarr uunnaa

pprruueebbaa ddee ttaall lliinnaajjee ppaarraa eessooss ffiinneess. . AAhhoorar,a , ddee ooppttaarr eell rreeccuurrrreennttee 1! PPoossiicciióónn rreeiitteerraadda,a , aall mmeennoso,s , eenn llooss pprroovveeiíddooss AACC33441166-2-200223 3 yy AACC997788--22002244.. 5 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1133000011--2222--1122--000011--22000011--000077779-90-01 1 ppoorr nnoo aappoorrttaarr uunn ddiiccttaammeenn ppeerirciciiaal l qquuee ddeetteerrmmiinnee eell iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirri,r , ssee ssoommeetete eennttoonncceess aall eessccrruutitinnioio qquuee ssoobbrree eell ppaarrttiiccuullaarr ppuueeddaa hhaacceerr eell aadd qquueemm ccoonn llooss eelleemmeennttooss ddee jjuuiicciioo qquuee oobbrreenn eenn eell eexxppeeddieientnet.e . PPeerro,o , ddee eelleeggiirr hhaacceerr uussoo ddee ttaall pprreerrrrooggataitviva,a , hhaabbrráá ddee cceeññiirrssee eenn ssuu aappoorrttaacciióónn aa llaass nnoorrmmaass pprroobbaatotorriiaass qquuee rreegguullaann llaa aadduucccciióónn ddee eessttee ttiippoo ddee pprruueebba,a , ppuueess aauunnqquuee aall ddiiccttaammeenn

aalllleeggaaddoo ppoorr llaa ppaarrttee nnoo ssee llee ssoommeettaa aa ccoonnttrraaddiciccicóión,n , eelllloo nnoo llee rreessttaa rriigguurroossiiddaadd eenn ssuu mmaatteerriiaalliiddaadd pprroobbataotroirai.a . DDee mmaanneerraa qquuee, , eessee ddiiccttaammeenn ppeerriicciiaal l aappoorrttaaddoo ppoorr eell rreeccuurrrreenntet,e , nnoo eess ccuuaallqquuiieerr ddooccuummenetnot.o . PPoorr eell ccoonnttrraariroi,o , bbiieenn ccllaarroo ddiissppuussoo eell lleeggiissllaaddoorr qquuee llaa ccaarrggaa ccoonnssiissttee eenn aappoorrttaarr uunn ““ddiiccttaammeenn ppeerriicciiaal”l,” , lluueeggoo ddeebbee ccuummplpilrir ccoonn llooss rreeqquuiissiittooss ccoonntteemmppllaaddooss eenn eell aarrttííccuulloo 222266 ddee llaa mmiissmmaa ccooddiiffiiccaacciióónn” ” ((CCSSJJ AACC1199232-32-021081)8. ). RReecciieenntteemmenetnet,e , eenn rreeiitteerraacciióónn ddeel l pprreecceeddeenntete aanntteess rreeffeerriiddo,o , llaa SSaallaa ssoossttuuvvo:o : ““PPeerroo ssii eelllloo nnoo ffuueerraa ssuuffiicciieennttee ((ccoommoo ooccuurrrree eenn eessttee ccaasso)o,) , eell

lleeggiissllaaddoorr aauuttoorriizzóó eell ddiiccttaammeenn ppeerirciciiaal l ccoommoo úúnniiccaa pprruueebbaa ssuucceeddáánneae;a ; eess ddeecicri,r , iimmppllaanntótó uunnaa ffoorrmmaalliiddaadd aadd pprroobbaattiioonneemm. . RReeccuuéérrddeessee qquuee eell aarrttííccuulloo 333399 cciittaaddoo pprreevvéé qquuee ““eell rreeccuurrrreennttee ppooddrráá aappoorrttaarr uunn ddiiccttaammeenn ppeerriicciiaal l ssii lloo ccoonnssiiddeerraa nneecceessaariroi”o,” , lloo qquuee qquuiieerree ddeecciirr qquuee eess nneecceessaarriioo aalllleeggaarr uunnaa eexxppeertritciciaia, , qquuee ssaattiissffaaggaa llooss rreeqquuiissiittooss ddee lleeyy ppaarraa ccoonnssiiddeerraarrssee ccoommoo ttaal,l , ppuueess eess eessee, , yy nnoo oottrroo, , eell mmeeddioio ddee pprruueebbaa qquuee eelliiggiióó eell oorrddeennaammieienntoto ppaarraa ttaassaarr eell iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrriirr eenn ccaassaacciióónn ccuuaannddoo ttaall ccoossaa nnoo ppuueeddaa hhaacceerrssee vvaalliiéénnddoossee ddee llaass

pprroobbaannzzaass ooppoorrttuunnaammeentnete aalllleeggaaddaass”” ((CCSSJJ AACC2255404-0 - 2200223)3.) . EEnn eessee sseenntitiddo,o , eess ppoossiicciióónn ppaacicfifiiccaa ddee eessttaa CCoorrppoorraacciióónn qquuee eell ddiiccttaammeenn aappoorrttaaddoo ppoorr eell rreeccuurrrreennttee nnoo ppuueeddee sseerr ccuuaallqquuieierr ttiippoo ddee ddooccuummenetnot,o , ssiinnoo, , ppoorr eell ccoonnttrraariroi,o , aaqquueel l qquuee ccuummpplala llaass eexxiiggeenncciiaass ddeel l ccaannoonn 222266 eejjuussddeemm, , aa ffiinn ddee oottoorrggaarrllee mméérirtitoo pprroobbaatotroiroio ppaarraa ddeemmosotsrtraarr eell iimmpprreesscciinnddibiblele iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir eenn ccaassaacicóión.n . 55..-- AAssí í llaass ccoossaas,s , ssee aannttiicciippaa qquuee llaa ccoonncceessiióónn ddee llaa iimmppuuggnnacaicóiónn eexxttrraaoorrddiinnaariraia ddeevviieennee aapprreessuurraadda,a , ppuueess eell sseenntteenncciiaaddoor r ddee aallzzaadda,a , ddeessppuuééss ddee ccootteejjaarr llaa ooppoorrttuunniiddaadd yy

lleeggiittiimmaacciióónn ppaarraa iinnccooaarlral,a , ssee lliimmiittóó aa eessttiimmaar r qquuee llaa ppaarrttee ddeemmaanndadnatnet e ((rreeccuurrrreenntet)e ) aaffeeccttaaddaa ccoonn llaa sseenntteenncciaia ccuummplpiílaía ccoonn eell iinntteerrééss eeccoonnóómmicicoo eexxiiggiiddoo ppoorr eell lleeggiissllaaddoorr ppaarraa rreeccuurrrirri,r , eenn ttaannttoo ssee ccuuaanntitfifiiccaabbaa ccoonn eell vvaalloorr ddeel l pprreeddioio eenn ddiissppuutat,a , qquuee llooss iinntteerreessaaddooss aaccrreeddiittaarroonn ccoonn «« ll aa vv aal luua ac ci ió ón n qqu ue e hhi iz zo o eel l p pe eri rt ito o A Al lb be eir iro o A Ag gu uil ila ar r VVa al li ie en nt te e» » eenn eell mmaarcrcoo ddeel l «« dd ee bba at tee 6 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1133000011--2222--1122--000011--22000011--000077779-90-01 1 pprrooppiicciiaaddoo ppoorr eell mmoonntoto ddee llaass aaggeenncciiaass aa llaass qquuee iinniicciiaallmmeennttee ffuuee cc oo nn dde en na ad da a ll aa p pa ar rt te e dde em ma an nda dn at ne t» e » yy qquuee ssuuppuueessttaammenetnet e aasscciieennddee

aa «« $$ 44 00. .00 007 74 497 9. 76 .8 60 8» 0, » , mmoonntoto qquuee rreessaaltltóó, , ssuuppeerraabbaa eell rreeqquueerriiddoo ppoorr llaa lleeyy ppaarraa ttoorrnnaarr vviiaabblele eell aattaaqquuee eexxttrraaoorrddininarairoi.o . PPeerroo ssuucceeddee qquue,e , eessaa ccoonncclluussiióónn rreessuultltaa ddeessaacceerrttaadda,a , ppuueess llaa ttaassaacciióónn qquuee llaa ppaarrttee rreeccuurrrreenntete aappoortrót,ó , pprreetteennddiieennddoo aatteennddeer r eell sseegguunnddoo ppoossttuullaaddoo ddeel l cciittaaddoo aarrttííccuulloo 333399 ddeel l eessttaattuuttoo pprroocceesasla,l , yy eenn eell ccuuaal l ssooppoortrtóó eell TTrriibbuunnala l llaa ccoonncceessiióónn ddee llaa iimmppuuggnnacaicóiónn eexxcceeppcicoionanla,l , nnoo ssee aajjuussttaa aa llaass ffoorrmmaalliiddaaddeess pprreevviissttaass eenn llaa nnoorrmmaa aaddjjeettiivvaa ppaarraa eessee ffiinn. .

EEnn eeffeeccttoo, , aa ppeessaarr ddee qquuee eell ccaannoonn 222266 eejjuussddeemm, , ccoonn pprreecciissiióónn pprreevvéé llooss pprreessuuppuuesetsotos s mmíínniimmoos s qquuee ddeebbee ccuummplpilri r uunnaa eexxppeertritciciiaa yy ccoonn llooss ccuuaaleless ssee bbuussccaa ssooppoorrttaar r llooss rreessuullttaaddooss aallllíí vveerrttiiddoos,s , aassí í ccoommoo llaa iiddoonneeiiddaadd yy eexxppeerriieenncciaia ddeel l ppeerriittoo qquuee lllleevvóó aa ccaabboo llaa pprruueebba;a ; ddee uunnaa ddeetteenniiddaa rreevviissiióónn ddeel l ddooccuummenetnot o aalllleeggaaddo,o , ssee aaddvviieerrttee qquuee eell mmiissmmo o nnoo ssaattiissffaaccee llooss pprreevviissttooss eenn llooss nnuummerearlaeles s 11° aa 1100 ° ddeel l iinncciissoo 66”°, , ddeebbiiddoo aa qquuee eell eexxppeerrttoo qquuee lloo eellaabboorór:ó : ii)) NNoo ssee iiddeenntitfiificcó.ó . iiii)) NNoo bbrriinnddóó ssuuss ddaattooss ddee llooccaalliizzaacciióónn. .

iiiiii)) NNoo aaccoommppaaññó ó llooss ttííttuullooss aaccaaddéémmicicoos s yy llooss ddooccuummenetnotso s qquuee aaccrreeddiitteenn ssuu eexxppeerriieenncciaia pprrooffeessiioonnala,l , ttééccnniiccaa oo aarrttííssttiiccaa. . iivv) ) SSoossllaayyóó mmeenncicoionnara r llaass ppuubblliiccaacciioonneess qquuee hhaayyaa rreeaalliizzaaddoo ssoobbrree llaa mmaatetreiraia ddeel l ppeerriittaajej,e , yy ttaammppoocco o ddiijjoo nnoo tteenneerlralas.s . vv) ) NNoo iinnddiiccóó llooss ccaassooss eenn llooss qquuee hhaa ssiiddoo ddeessiiggnnaaddoo eenn ccaalliiddaadd ddee eexxppeerrttoo oo eenn llooss qquuee hhaayyaa ppaarrttiicciippaaddoo eenn llaa eellaabboorraacciióónn ddee uunn ddiiccttaammeenn ppeerriciciaila,l , ccoonn llaa iinnffoorrmmaacciióónn ddeel l pprroocceessoo yy llaa mmaatetreiraia ssoobbrree llaa ccuuaal l vveerrssóó.. 7 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1133000011--2222--1122--000011--22000011--000077779-90-01 1

1. ) NNoo mmaaninfiefesstótó ssii hhaa ssiiddoo ddeessiiggnnaaddoo ppoorr llaa mmiissmmaa ppaarrttee oo ppoorr eell mmiissmmo o aappooddeerraaddoo eenn pprroocceessooss aanntteerriioorreess oo qquuee aaúúnn ssee eennccuueenntrtreenn eenn ccuurrsso.o . vviii)i ) TTaammppocooc o ssii eessttáá iinnccuurrssoo eenn llaass ccaauussaaleless ccoonntteenniiddaass eenn eell aarrttííccuulolo 5500 ddeel l mmiissmmo o eessttaattuuttoo pprroocceesasla.l . vviiiii)i ) OOmmitiitóió ttaammbbiéiénn ddeeccllaarraarr ssii llooss eexxáámmeneense,s , mmééttooddoso,s , eexxppeerriimmeenntotoss ee iinnvveessttiiggaacciioonneess qquuee eeffeeccttúúoo ssoonn ddiiffeerreenntteess rreessppeecctoto ddee llooss qquuee hhaa uuttiilliizzaaddoo eenn ppeerriittaajjeess rreennddiiddooss eenn aanntteerriioorreess lliittiiggiiooss qquuee vveerrsseenn ssoobbrree llaass mmiissmmaas s mmataetreiraisa,s , eenn ccuuyyoo ccaassoo, , ddeebbióió eexxpplliiccaarr llaa

Jjuussttiiffiiccaacciióónn ddee ttaal l vvaarriiaacciióónn. . iixx) ) PPaassóó ppoorr aallttoo iinnffoorrmmaar r ssii llooss aanntteerriioorreess eexxáámmeneense,s , mmééttooddoso,s , eexxppeerriimmeenntotoss ee iinnvveessttiiggaacciioonneess vvaarriíaann ddee aaqquuelelllooss qquuee uuttiilliizzaa eenn eell eejjeerrcciicciioo rreegguullaarr ddee ssuu pprrooffeessiióónn uu ooffiicciioo, , ccoonn llaa rreessppeecctitivvaa jjuussttiiffiiccaacciióónn. .

1. ) NNoo iiddeenntitfifiiccóó nni i aaddjjuunntótó llooss ddooccuummenetnotso s ee iinnffoorrmmaacciióónn qquuee eemmppleleóó ppaarraa eellaabboorraar r llaa ppeerriciciaia. .

EExxiiggeenncciaiass lleeggaalleess qquuee eell TTrriibbuunnala l oollvviiddóó eevvaalluuaar r ppaarraa ddeetteerrmmiinnaar r llooss ffuunnddaammenetnotso,s , iiddoonneeiiddaad,d , oobbjjeettiivviiddaadd ee iimmppaarcricaialliiddaadd ddeel l eexxppeerrttoo qquuee eellaabboorróó ddiicchhoo ddiiccttaammeen,n , qquuee

eenn eell pprreesseenntete ccaassoo nnoo sseerráá tteenniiddoo eenn ccuueennttaa ppoorr ccaarreecceerr ddee mméréirtitoo pprroobbaatotroiroio ppaarraa aassuummiri r qquuee ssee eennccuueenntrtraa aaccrreeddiittaaddoo eell iinntteerrééss ppaarraa aaccuuddiri r aa eessttee eesscceennaariroio eexxcceeppcicoionanla.l . 60..-- AAssi í llaass ccoossaas,s , ccoommoo llaa ccuuaanntítaía eexxiiggiiddaa ppaarraa rreeccuurrrirrir nnoo hhaa ssiiddoo ddeelliimmiittaaddaa aaddeeccuuaaddaammenetnet e bbaajjoo llooss ddeerrrrootteerrooss sseeññaallaaddoso,s , llaa ccoonncceessiióónn ddeel l rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn rreessuultltaa pprreemmatautruar;a ; cciirrccuunnssttaanncicaia qquuee hhaaccee nneecceessaariraia llaa ddeevvoolluucciióónn ddeel l eexxppeeddieienntete aall i1uuddeexx qquuee lloo rreemmitiitói,ó , aa ffiinn ddee qquuee aaddoopptete llaass

mmeeddididaas s iinnddiissppeennssaabbleless ppaarraa rreeaalliizzaarr uunnaa eessttiimmaacciióónn ddeebbiiddaa ddee eessee jjuussttiipprreeccioio yy, , aassí,í , aannaaliliccee nnuueevvaammenetnet e llaa pprroocceeddeenncciiaa 8 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1133000011--2222--1122--000011--22000011--000077779-90-01 1 ddee llaa ccoonncceessiióónn ddee llaa iimmppuuggnnacaicóiónn eexxttrraaoorrddiinnaariraia ccoonnffoorrmme e aa llooss ppaarráámmetertoros s lleeggaalleess eexxppuuesetsotso.s .

II. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa ssuussccrirtitaa MMaaggisisttrraaddaa ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , RREESSUUEELVLEV:E : PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r pprreemmaattuurara llaa ddeecciissiióónn eemmititiiddaa ppoorr

llaa SSaallaa CCiivvili l FFaammiliilaia ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrrititoo JJuuddiciicaial l ddee CCaarrttaaggeennaa ssoobbrree llaa ccoonncceessiióónn ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaaccióiónn, , aall iinntteerriioorr ddeel l pprreesseenntete aassuunntot.o .

SSEEGGUUNNDDO: O : OOrrddeennaar r llaa ddeevvoolluucciióónn ddeel l eexxppeeddieienntete aa llaa ccoolleeggiiaattuurraa ddee oorriiggeenn, , aa ffiinn ddee qquuee pprroocceeddaa ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo iinnddiiccaaddoo eenn eessttee pprroovveeidído.o .

NOTIFÍQUESE

NOTIFÍQUESE

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

MMaaggiissttrraaddaa 9

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

HHiillddaa GGoonnzázláelez z NNeeiriraa MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto

eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 22BB337755993388DSDAADDAABB779966CCDD220000CC000000117722BB22FF2211336677CC6622448822CC9922668899771199FF88DD4400BB339988BBDDAACC DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0066--2266