CSJ - AC3444-2024 (2024-00984-00)

WY República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC33444444--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000998844-0-000 BBooggoottáá DD..CC.,. , vveeiinnttiissééisis ((2266) ) ddee jjuunnioio ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . DDeecciiddee llaa CCoorrttee eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s PPrriimmeerroo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBuuccaarraammaanngaga yy CCiinnccuueenntata yy SSeeiiss CCiivvili l CCiirrccuuititoo ddee BBooggotoát.á . II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- AAnntete eell pprriimmeer r eessttrraaddo,o , llaa AAggeenncicaia NNaacciioonnala l ddee IInnffrraaeessttrruuccttuurraa ((AANNI)I,) , ffoorrmmuulóló ddeemmaannddaa ddee eexxpprrooppiiaacciióónn ccoonnttrraa HHeerrmmiinnddaa CChhaappararroro ddee SSoollaanno,o , EEllbbeerr RRaammirior,o , HHeennryr,y , JJoosséé EEllííaass yy LLeeiiddyy JoJohhaannnnaa SSoollaannoo CChhaappararror,o , ccoommoo ttiittuullaarreess

ddeel l ddeerreecchhoo ddee ddoommininioio ssoobbrree eell pprreeddioio iiddeennttiiffiiccaaddoo ccoonn ffoolliioo ddee mmaatrtrííccuulala iinnmmoboibliilaiariraia nn..”° 330000--110022007799 ddee llaa OOffiicciinnaa ddee RReeggiissttrroo ddee IInnssttrruummeenntotos s PPúúbbliliccooss ddee BBuuccaarraammanagnag;a ; eell BBaannccoo AAggrraariroio ddee CCoolloommbibaia S$S..AA.,. , FFiidduupprreevviissoorraa SS..AA. . yy CCeenntrtarla l ddee IInnvveerrssiioonneess SS..AA.!. 1 ((eessttaass ttrreess eennttiiddaaddeess eenn vviirrttuudd ddee llaa hhiippootteeccaa rreeggiissttrraaddaa eenn llaa aannoottaacciióónn nn..”° 33 ddeel l mmeenncciioonnaaddo o ffoolliioo iinnmmoboibliilaiariroio eenn ffaavvoorr ddee llaa CCaajjaa ddee CCrrééddititoo AAggrraariroio IInndduustsrtiraila l 1l EEssttaass ttrreess eennttiiddaaddeess aassuummieierroonn llaass ffuunncciioonneess yy oobblliiggaacciioonneess aa ccaarrggoo ddee llaa CCaajjaa ddee

CCrrééddititoo AAggrraariroio IInndduustsrtiraila l yy MMiinneerroo eenn LLiiqquuiiddaaccióión,n , ddee aaccuueerrddoo ccoonn lloo ddiissppuueesstoto eenn llaa RReessoolluucciióónn 33113377 ddee 2288 ddee jjuulliioo ddee 22000088.. RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000998844-0-000 yy MMiinneerroo EEnn LLiiqquuiiddaacicóinó)n,) , rreessppeeccttoo ddee uunn áárreeaa ddee tteerrrreennoo ddee 552244,,6655 mm2 2 qquuee hhaaccee ppaarrttee ddeel l rreeffeerriiddoo iinnmmuuebelbel e ddee mmaayyoro r eexxtteennssióiónn, , ssiittuuaaddoo eenn llaa vveerreeddaa PPoorrttuuggala l ddeel l mmuuninciicpipioio ddee LLeebbrirjiaja. . AAssiiggnnóó llaa ccoommppeteetenncicaia ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn ««eell tteerrrriittoorriioo yy//oo jjuurriissddiicccciióónn ddoonnddee ssee eennccuueenntrtraa uubbiiccaaddoo eell iinnmmuueebblele oobbjjeettoo ddee eexxpprrooppiaiacicóión»n.» .

22..-- EEssaa aauuttoorriiddaadd rreecchhaazzóó eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntoto yy lloo rreemmitiitóió aa ssuu hhoommólóologgoo ddee BBooggotoát,á , aall eessttiimmaar r qquuee pprreevvaalelecciaía llaa ccoommppeteetenncicaia eessttaabblleecciiddaa eenn ccoonnssiiddeerraacciióónn aa llaa ccaalliiddaadd ddee llaass ppaarrttees.s . DDee mmaannereara qquue,e , eenn ttooddooss llooss ttrráámmititeess ddoonndde e ppaarrttiicciippaarraa uunn oorrggaanniissmmoo ddee lliinnaajjee ppúúbbliliccoo ddeebbííaa pprreeffeerriirrssee ssuu ffuueerroo ppeerrssoonnala,l , ppoossttuurraa qquuee ssooppoorrttóó eenn llooss aarrttííccuullooss 2288 [[nnuumm. . 1100] ] yy 2299 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesos,o , aassí í ccoommoo eenn lloo ddiicchhoo ppoorr eessttaa CCoorrppoorraacciióónn eenn eell aauuttoo CCSSJJ

AACC114400-2-202002.0 .

33..-- LLaa rreecceeppttoorraa ddee llaass ddiilliiggeenncciiaass ttaammbbiéiénn llaass rreehhuussóó yy ppllaanntteeóó eell ccoonnflfliiccttoo nneeggaatitivvoo ddee eessttaa eessppeecicei,e , ttrraass sseeññaalalar r qquuee ccoorrrreessppoonnddíaía aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto aall pprriimmeer r ddeessppaacchho,o , ccoonn ssooppoortrete eenn eell nnuummerearla l 77 ddeel l pprreecceepptoto eenn cciittaa, , ppuueesstoto qquuee llaa hheerreeddaadd mmaatetreiraia ddee eexxpprrooppiiaacciióónn ssee llooccaalliizzaa ddeennttrroo ddee eessaa cciirrccuunnssccrriippcciióónn tteerrrriittooriraila.l . DDijijoo qquuee ssee aappaarrttaabbaa ddee llaa ppoossttuurraa cciittaaddaa ppoorr llaa aauuttoorriiddaadd rreemmititeenntet,e , ppaarraa ddaarr uunnaa iinntteerrpprreettaacciióónn qquuee pprrooccuurree ««ddaarrllee eeffiiccaacciiaa aall ffuueerroo rreeaal l ddeel l ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal,l , ffiijjaannddoo llaa ccoommppeetetenncicaia eenn eell jjuueezz hhoommóólologgoo ddeel l

lluuggaarr ddoonnddee ssee uubbiiccaa eell bbiieenn oobbjjeettoo [[ddee] ] eexxpprrooppiaiacicóión»n,» , yy eevviittaarr qquuee llaa ppaarrttee ccoonnvvooccaaddaa aaffrroonnttee ««uunn pprroocceessoo eenn uunnaa cciiuuddaadd ddiiffeerreennttee aa ssuu ddoommiciicliilioo yy lluuggaarr ddoonnddee eejjeerrccee eell ddeerreecchhoo ddee ddoommininioio ddee ssuu pprreeddioi,o , pprriivviilleeggiiaannddoo aa llaa eennttiiddaadd ccoonnvvooccaanntete ((…...))»».. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000998844-0-000 IIII.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- CCoommo o eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssee ppllaanntteeaa eennttrree jjuuzzggaaddoos s ppeerrtteenneecciieenntetess aa ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles,s , llee ccoorrrreessppoonnddereíraía aa eessttaa CCoorrppoorraacciióónn eenn SSaallaa UUnnititaariraia rreessoollvveerrlolo

ccoommoo ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúún,n , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llooss aarrttííccuullooss 3355 yy 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , eell úúllttiimmoo mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell aarrttííccuulloo 77º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 220000099. . 22..-- PPaarraa ddiissttrriibbuuirir llooss pprroocceessooss eennttrree llaass ddiissttiinnttaass aauuttoorriiddaaddees s jjuuddiicciiaalleess aasseennttaaddaas s eenn llaa ggeeooggrraafífíaa nnaacciioonnala,l , eell oorrddeennaammieienntoto aaccuuddee aa llooss ffaaccttoorreess tteerrrriittoorriaial,l , oobbjjeettiivvoo, , ssuubbjejetitvivo,o , ffuunncciioonnala l yy ddee ccoonneexxiiddaad.d . MMeeddiaianntet e eell pprriimmereor,o , iinnddiiccaa ccuuáál l eess eell jjuueezz qquuee eenn rraazzóónn ddee llaa cciirrccuunnssccrriippcciióónn ddeebbee ccoonnoocceer r ddeel l lliittiiggiioo, , yy ppaarraa ccoonnccrreetatarlrolo eessttaabblleeccee llooss ««ffoorrooss oo

ffuueerroos»s,» , ddee mmooddoo qquue,e , ppoorr lloo ggeennerearla,l , eenn llooss pplleeiittooss ccoonntteenncciioossoos s aaccuuddee aall ««ppeerrssoonnala»l » aall rraaddiiccaarr llaa ccoommppeteetenncicaia eenn eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaannddaaddo o oo eenn eell ddee ssuu rreessiiddeenncicai;a ; aaddeemmásá,s , ccoonnssaaggrraa oottrrooss eessppeecciaialelse,s , ccoommoo eell ddeennoommininaaddo o ppoorr llaa ddooccttrriinnaa ««ffoorruumm rreeti ssiittaaee» » oo ««rreeaal»l,» , rreeffeerriiddoo aall ssiittiioo ddoonndde e ooccuurrrriieerroonn llooss hheecchhoos s oo aa llaa uubbiiccaacciióónn ddee llooss bbiieenneess oobbjjeettoo ddee llaa ddiissppuutat.a . IIgguuaallmmenetnet,e , iimmppoonne e eell ffuueerroo ccoonnttrraacctutuala,l , sseeggúúnn eell ccuuaal l eess llllaammaaddoo aa ccoonnoocceer r eell aassuunntoto eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonneess eemmaannaaddasa s

ddee uunn nneeggoocicoio jjuurrííddicico.o . VVaarriiooss ddee eessooss ffuueerrooss ppuueeddeenn ccoonnflfluuirir eenn uunnaa mmiissmmaa ccaauussa,a , lloo ccuuaal l ggeenneerraa uunnaa pplluurraalliiddaadd ddee jjuueecceess llllaammaaddoos s aa ttrraammitiatralral,a , eenn ccuuyyoo ccaassoo llaa lleeyy oottoorrggaa aall aaccttoorr llaa ffaaccuullttaadd ddee 3 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000998844-0-000 eessccooggere,r , ssiinn qquuee ttaal l vvoolluunnttaadd ppuueeddaa sseerr ddeessccoonnoocciiddaa ppoorr eell eelleeggiiddoo, , qquuiieenn, , eenn pprriinnccipipioi,o , qquueeddaa llllaammaaddoo aa zzaannjjaarr llaa ddiissppuutat;a ; eemmppereor,o , hhaayy oottrrooss ssuuppuuesetsotos s eenn qquuee eell lleeggiissllaaddoorr aannuulala eessaa ddiissccrreecciioonnaalliiddaadd yy pprriivvaattiivvaammeenntet e ddeetteerrmmiinnaa llaa

ppootteessttaad,d , iinnddiiccaannddoo ddee ffoorrmmaa pprreecciissaa yy ccaatteeggóórriiccaa eell ffuunncciioonnaariroio qquue,e , ccoonn eexxcclluussiióónn ddee ccuuaallqquuieier r oottrroo, , ddeebbee eennccaarraar r eell ddeebbataet.e . FFrreenntete aa eessttee úúllttiimmoo ppuunntot,o , eenn AACC3377444-42-201081,8 , llaa CCoorrttee ddeessttaaccóó qquue,e , ((…...)) eell ccoonncceepptoto ««pprriivvaattiivvoo» » qquuee ccoonnssttiittuuyyee eell ccoommúúnn ddeennoommiinnaaddoro r ddee llaass pprreecciittaaddaass ddiissppoossiicciioonneess iimmpplliiccaa qquuee aa llooss jjuuzzggaaddoorreess ccoonn aauuttoorriiddaadd eenn eell tteerrrriittoorriioo ddoonnddee ssee ccuummpplele aallgguunnaa ddee llaass ccoonnddiicciioonneess sseeññaallaaddaass eenn eellllaass, , eess ddeecicri,r , ddeel l ssiittiioo ddoonnddee ssee llooccaalliizzaann llooss iinnmmuueebbleless ssoobbrree llooss qquuee ssee qquuiieerree ccoonnsstittituuirir eessee ggrraavvaammeenn oo ddeel l qquuee eess vveecciinnoo eell oorrggaanniissmmoo eessttaatatla,l , ccoonncciieerrnnee

ccoonnoocecre,r , ttrraammiittaarr yy rreessoollvveerr ddee mmaanneerraa eexxcclluussiivvaa llooss lliittiiggiiooss ccuuyyaass pprreetteennssiioonneess ttiieenneenn eessaa ffiinnaalliiddaadd oo hhaann ssiiddoo ffoorrmmuullaaddaass aa ffaavvoorr oo eenn ccoonnttrraa ddee uunnaa eennttiiddaadd ddee eessaa íínnddoollee ((…...)) AAhhoorraa bbiieenn, , aattiinneenntete aa llaass ccoonnttiieennddaas s ssoobbrree eexxpprrooppiaiacicóión,n , eell nnuummerearla l 77 ddeel l aarrttííccuulolo 2288 CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo ffiijjaa uunnaa ««ccoommppeetteenncicaia pprriivvaattiivvaa» » aassiiggnnáánnddoloalas s eenn ffoorrmmaa eexxcclluussiviva,a , úúnniiccaa yy eexxcclluuyyeenntete aall jjuuzzggaaddoor r ddeel l lluuggaarr ddoonndde e eessttéé eell bbiieenn iinnvvoolluuccrraaddoo eenn llaa lliittiiss, , eenn ccuuaanntoto pprreessccrriibbee qquuee ««[feej]nn llooss pprroocceessooss eenn qquuee ssee eejjeerrcciitteenn ddeerreecchhooss rreeaalleess ((…...))

eenn llooss ddee eexxpprrooppiaiacicóión»n,» , sseerráá ccoommpepteetnetnet,e , ««ddee mmooddoo pprriivvaatitvivo,o , eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddoonnddee eessttéénn uubbiiccaaddooss llooss bbiieennees,s , yy ssti ssee hhaallllaann eenn ddiissttiinnttaass cciirrccuunnssccrriippcciioonneess tteerrrriittoorriiaalleess, , eell ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee eellllaass aa eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaandnadnatne»te.» . EEss ppuuees,s , uunn ccllaarroo eejjeemmpplolo ddee ffuueerroo rreeaal l eexxcclluussivivo.o . NNoo oobbssttaanntet,e , eell nnuummerearla l 1100 ííddeemm pprreevviieennee qquuee ««[/eej]nn llooss pprroocceessooss ccoonntteenncciioossooss eenn qquuee sseeaa ppaarrttee uunnaa eennttiiddaadd tteerrrriittoorriiaall,, 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000998844-0-000 oo uunnaa eennttiiddaadd ddeesscceennttrraalliizzaaddaa ppoorr sseerrvviicciiooss oo ccuuaallqquuieierr oottrraa eennttiiddaadd ppúúblbilcica,a , ccoonnoocceerráá eenn ffoorrmmaa pprriivvaattiivvaa eell jjuueezz ddeel l

ddoommiciicliilioo ddee llaa rreessppeeccttiivvaa eennttiiddaad»d,» , ddee ddoonndde e eemmeerrgge e oottrroo ffuueerroo pprriivvaattiivvoo ddee ccaarráácctteerr ggeenneerarla l qquuee ssee ffuunnddaa eenn llaa ccaalliiddaadd ddeel l ssuujjeettoo ppaarraa aassiiggnnaar r ccoommppeteetenncicaia aall jjuueezz ddee ssuu ddoommiciicliiloi.o . CCoommo o eenn mmuucchhasa s ooccaassiioonneess llaa ddeemmaanndadnatnet e eess uunnaa eennttiiddaadd qquuee rreessppoonndde e aall mmeemmoroaraddo o ccrriitteerriioo ssuubbjejetitivvoo yy eess vveecciinnaa ddee uunnaa pprroovviinncciaia ddiissttiinnttaa ddee aaqquuelellala ddoonndde e ssee eennccuueenntrtraa eell iinnmmuuebelbel e ssoobbrree eell qquuee aassppiirraa aaddqquiuriirri r eell ddoomminiinoi,o , ddeevviieennee ppaallmmarairoio qquuee eenn llaa pprrááccttiiccaa ssuurrggee uunn eennffrreennttaammieienntoto eennttrree llooss ppaarráámmetertoros s aattrriibbuuttiivvooss eenn ccoommenetnot.o .

DDiilleemmaa qquuee ccoonnffoorrmme e eell ccrriitteerriioo mmaayoyroirtiatariroio ddee llaa SSaalala, , ppllaassmmaaddoo eenn AACC114400-2-202002,0 , ttiieennee ssoolluucciióónn eenn eell iinncciissoo pprriimmeerroo ddeel l aarrttííccuulloo 2299 iibbiiddeemm, , sseeggúúnn eell ccuuaal l ««eess pprreevvaalleenntete llaa ccoommppeetetenncicaia eessttaabblleecciiddaa eenn ccoonnssiiddeerraacciióónn aa llaa ccaalliiddaadd ddee llaass ppaartretes»s,» , ppoorr lloo qquuee eenn ttooddooss llooss ttrráámmititeess qquuee ppaarrttiicciippee uunn oorrggaanniissmmoo ddee lliinnaajjee ««ppúúbbliliccoo» » hhaabbrráá ddee pprreeffeerriirrssee ssuu ««ffuueerroo ppeerrssoonanla»l.» . EEnn ttaal l sseennttiiddo,o , ssee iinnddiiccóó qquuee ««llaa ccoolliissiióónn pprreesseennttaaddaa eennttrree llooss ddooss ffuueerrooss pprriivvaattiivvooss ddee ccoommppeetetenncicaia ccoonnssaaggrraaddooss eenn llooss nnuummerearaleless 77”° ((rreeaal)l ) yy 1100”° ((ssuubbjjeettiivvoo) ) ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l

CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceesso,o , ddeebbee ssoolluucciioonnaarrssee aa ppaartritirr ddee llaa rreeggllaa eessttaabblleecciiddaa eenn eell ccaannoonn 2299 iibbiiddeemm, , rraazzóónn ppoorr llaa qquuee pprriimmaa eell úúllttiimmoo ddee llooss cciittaaddoos»s.» . EEnn eessaa ooppoorrttuunnididada,d , ttaammbbiéiénn ssee aaffiirrmmóó qquuee eell hheecchhoo ddee qquuee eell oorrggaanniissmmoo ddee ddeerreecchhoo ppúúbbliliccoo rraaddiiqquuee eell lliibbeelloo ccoonn eessttrriibboo eenn llaa rreeggllaa ssééppttiimmaa aalluuddiiddaa nnoo iimmppliliccaa rreennuunncicaia aall ffuueerroo pprreevvaalleenntete ddeel l nnuummerearla l ddéécciimmoo ppoorrqquue,e , eennttrree oottrrooss mmotoitvivoso,s , qquueeddaa ddeessccaarrttaaddaa llaa ppeerrppeettuuataitoio jjuurriissddicictitioonnisi,s , ppuueess 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000998844-0-000

ccoommoo aallllí í ssee ddiijjoo, , ((…...)) eessaa ffoorrmmaa ddee ddiisscciipplliinnaarr llaa ccoommppeetetenncicaia ppaarraa llooss ffaaccttoorreess ffuunncciioonnaal l yy ssuubbjejetitvivo,o , ttrraaee ccoonnssiiggoo oottrraa ccuueessttiióónn ssuummaammenetnete iimmppoorrttaantnet,e , ccuuáál l eess llaa iimmppoossibibiilliiddaadd ddee ddaarr aapplliiccaacciióónn aall pprriinncciippiioo ddee llaa ppeerrppeetutuataitoio jjuurriissddiiccttiioonnisis ((…...)) EEnn ttaall sseenntitiddo,o , nnoo ppuueeddee aaffiirrmmaarrssee qquuee ssii uunn óórrggaanno,o , iinnssttiittuucciióónn oo ddeeppeennddeenncicaia ddee llaa mmeenncciioonnaaddaa ccaalliiddaadd ppúúbbliliccaa rraaddiiccaa uunnaa ddeemmaannddaa eenn uunn lluuggaarr ddiissttiinnttoo aall ddee ssuu ddoommiciicliiloi,o , eessttáá rreennuunncciiaannddoo aauuttoommááttiiccaammeentnete aa llaa pprreebbeennddaa pprroocceessaal l eessttaabblleecciiddaa eenn llaa lleeyy aaddjjeettiivvaa cciivvilil aa ssuu ffaavvoor,r ,

ppuuees,s , ccoommoo ssee hhaa rreeiitteerraaddo,o , nnoo llee eess aauuttoorriizzaaddoo ddiissppoonneerr ddee eellllaa, , ccoommoo qquuiieerraa qquuee llaa ccoommppeetetenncicaia yyaa llee vviieennee ddaaddaa eenn ffoorrmmaa pprriivvaattiivvaa yy pprreevvaalleenntete aa uunn ddeetteerrmmiinnaaddoo jjuueez,z , eessttoo eess, , eell ddee ssuu ddoommiciicliiloi,o , ddee aahhí í qquuee, , nnoo ppuueeddee rreennuunncciiaarr aa eellllaa. . PPeessee aa qquuee eell ssuussccrirtitoo ppoonneenntete ddiissiieennttee ddee llaa ppoossttuurraa aaddooppttaaddaa eenn eessaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn uunniiffiiccaaddoorar,a , ccoommoo lloo eexxpprreessóó eenn eell rreessppeecctitivvoo ssaallvvaammeenntoto ddee vvoottoo, , ddeessddee eennttoonnccees s hhaa uuttiilliizzaaddoo aaqquuele l ccrriitteerriioo ppaarraa ssoollvveennttaar r llooss ccaassooss sseemmejeajantnetse,s ,

ccoonn ttooddaass ssuuss ccoonnsseeccuuenecnicaisa,s , ppuueesstoto qquuee llaa ffiinnaalliiddaadd ddee eessaa rreessoolluucciióónn ccoonnjjuunnttaa ffuuee pprreecciissaammeenntet e ssuuppeerraar r llaa ddiivveerrggeenncciaia qquuee ssee pprreesseennttaabbaa eennttrree llooss ddiiffeerreenntteess mmaagigsisttrraaddoos s ddee llaa SSaallaa ffrreennttee aa uunnaa ssiittuuaacciióónn ffááccttiiccaa yy jjuurrííddiiccaa iiddéénntiticcaa, , ttooddoo eelllloo eenn aarraass ddee ssaallvvaagguuaarrddaar r llooss pprriinncciippiiooss ddee iigguuaallddaadd yy sseegguurriiddaadd jjuurrííddiiccaa ((ccffrr. . CCSSJJ AACC338888--22002200 yy AACC1100884-42-202042,4 , eennttrree oottrroos)s.) . AAssiimmiissmmo,o , aauunnqquue e eessaass ccoonncclluussiioonnees s ssee aaddooppttaarroonn eenn uunn cceerrttaammeenn ddee iimmppoosisciciióónn ddee sseerrvviidduummbrber,e , llaa rreeggllaa ddee jjuuiicciioo qquuee aalllíl í ssee eemmplpelóe,ó , eessttoo eess, , llaa ccoommppeteetenncicaia pprreevvaalleenntete ddeel l

««ffaaccttoorr ssuubbjejetitivvoo» » eenn aatteenncciióónn aa llaa ccaalliiddaadd ddee llooss eexxttrreemmoso,s , hhaa ssiiddoo aapplliiccaaddaa ppoorr llaa SSaallaa aa vvaarriiaaddooss pplleeiittooss eenn llooss qquuee eess ppaarrttee uunnaa eennttiiddaadd ddee aaqquuelelllaass aa qquuee ssee rreeffiieerree eell nnuummerearla l 1100 ddeel l aarrttííccuulloo 2288 eejjuussddeemm. . 33..-- CCoonn eessee ppaannoorraamma,a , ssee oobbsseerrvvaa qquuee eell jjuuzzggaaddoo ddee BBooggoottáá ssee eeqquuiivvooccóó aall rreehhuussaar r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee eessttee 6 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000998844-0-000 aassuunntot,o , ccoommooqquiueierraa qquuee nnoo ttuuvvoo eenn ccuueennttaa llaass ddiirreeccttrriicceess qquuee sseennttóó llaa SSaallaa eenn AACC114400--22002200 yy qquuee rreessppaallddaann llaa ppoossiicciióónn ddeel l

eessttrraaddoo ddee BBuuccaarraammanagnag,a , ttooddaa vveezz qquuee llaa pprroommotootorraa eess uunnaa eennttiiddaadd ppúúbblilcica,a , ppoorr lloo qquuee rreessuultltaa aapplliiccaabblele eell ffuueerroo ppeerrssoonnala l ffiijjaaddoo eenn eell nnuummerearla l 1100 ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , qquuee eenn llooss ttéérrmmiinnooss ddee ddiicchhoo pprreecceeddeenntet e ccoonntteemmplpala uunn eevveennttoo ccoonnsstitittuutitivvoo ddeel l ffaaccttoorr ssuubbjejetitvivo,o , eell ccuuaal l ttiieennee pprreellaacciióónn ((aarrt.t . 2299),) , ttoorrnnaa iimmpprroorrrrooggaablbel e llaa ccoommppeteetenncicaia ee iimmppiiddee qquuee llooss ccoonntteennddooreres s pprroocceessaaleless yy eell jjuueezz ppuueeddaann ddiissppoonneer r ppoorr ttrraattaarrssee ddee uunn tteemmaa ddee oorrddeenn ppúúblbilcico.o . PPoorr oottrraa ppaarrtet,e , llaass rraazzoonneess ssuummininisisttrraaddaas s ppoorr llaa ffaallllaaddoorraa ddee llaa ccaappititaal l ddeel l ppaaísís ppaarraa aappaarrttaarrssee ddeel l ccrriitteerriioo

uunniiffiiccaaddoor r ddee llaa CCoortret,e , rreellaattiivvaass aa llaa eeffiiccaacciiaa ddeel l ffuueerroo rreeaal l yy llaa eeffeeccttiivviiddaadd ddeel l ddeerreecchhoo ddee ddeeffeennssaa ddee llooss llllaammaaddoos s aa jjuuiiccioio, , nnoo aammereirtitaann uunn ttrraattaammiieenntoto ddiissttiinnttoo ddeel l aassuunntot.o . EElllloo, , ppoorr ccuuaanntoto llaa SSaallaa aall eessttuuddiaiar r llaa tteemmáátiticcaa llooss ttoommóó eenn ccoonnssiiddeerraacciióónn yy ccoonncclluuyyóó qquuee eell ffuueerroo ssuubbjejetitivvoo tteennííaa pprreevvaalleenncicaia ssoobbrree ccuuaallqquuieier r oottrraa cciirrccuunnssttaanncicai.a . AAssí í qquue,e , eenn vviirrttuudd ddee llooss pprriinncciippiiooss ddee sseegguurriiddaadd jjuurrííddiiccaa ee iigguuaallddaad,d , aall ccaassoo ddeebbee aapplliiccaarrssee llaa hheerrmmeennéuétuitcicaa eexxppuueesstata eenn eell iinntteerrllooccuuttooriroio CCSSJJ AACC114400-2-202002.0 .

AAddiicciioonnaallmmenetnet,e , ssee ddeessttaaccaa qquuee eenn eell pprreesseenntete ccaassoo ssee eexxtteennddióió llaa ddeemmaannddaa aall BBaannccoo AAggrraariroio ddee CCoolloommbibaia S$S..AA.?.22, , 22 EEss uunnaa ssoocciieeddaadd ddee eeccoonnoommíaía mmixixttaa ddeel l oorrddeenn nnaacciioonnala,l , ssuujjeettaa aall rrééggiimmeenn ddee pprrooppiieeddaadd iinndduustsrtiraial l yy ccoommerecricaila l ddeel l EEssttaaddo,o , vviinnccuullaaddaa aall MMiinnisisteteriroio ddee AAggrriiccuullttuurraa yy DDeessararrorlollolo RRuurarla,l , ddee llaa eessppeeccieie ddee llaass aannóónniimmasa.s . TTiieennee ddoommiciicliiloio pprriinncciippaal l eenn BBooggoottáá DD..CC. . IInnffoorrmmaacciióónn ccoonnssuullttaaddaa eenn llooss eessttaattuuttooss ssoocciiaalleess ddee llaa eennttiiddaadd qquuee aappaarreecceenn ccaarrggaaddoos s eenn llaa ppáággiinnaa wweebb ooffiicciiaal l hhttttpps:s :// /w/wwwww..bbaanncocaogargarrairoi.og.goovv.c.coo>>syssytsetme>mf>ilfielse s

7 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000998844-0-000 FFiidduupprreevvisisoorraa SS..AA.. 3 yy CCeenntrtarla l ddee IInnvveerrssiioonneess SS..AA..,4 , ssee aaddvviieerrttee qquuee ssii bbiieenn ddiicchhooss eenntteess oosstteennttaann llaa ccaalliiddaadd ddee eennttiiddaaddeess ppúúbblilcicaas,s , aa ttéérrmmiinnooss ddee lloo qquuee eessttaabblleeccee eell aarrttííccuulloo 110044 ddeel l CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto AAddmminiinsitsrtartaitvivoo yy ddee lloo CCoonntteenncicoiossoo AAddmminiinsitsrtartaitviov,o , ppoorr ««eennttiiddaadd ppúúbbliliccaa ssee eennttiieennddee ttooddoo óórrggaanno,o , oorrggaanniissmmoo oo eennttiiddaadd eessttaatatla,l , ccoonn iinnddeeppeennddeenncicaia ddee ssuu ddeennoommininacaicóinó;n ; llaass ssoocciieeddaaddeess oo eemmpprreessaass eenn llaass qquuee eell EEssttaaddoo tteennggaa uunnaa ppaarrttiicciippaacciióónn iigguuaal l oo ssuuppeeririoorr aall 5500%% ddee ssuu ccaappititaal;l ;

yy llooss eenntteess ccoonn aappoorrtteess oo ppaarrttiicciippaacciióónn eessttaattaal l iigguuaal l oo ssuuppeeririoorr aall 5500%%».» . CCaabbee ddeessttaaccaar r qquuee llaass eennttiiddaaddeess ppúúbbliliccaass ddeemmaannddaadadsa s ttiieenneenn ddoommiciicliiloio pprriinncciippaal l eenn BBooggotoát,á , yy ssii bbiieenn eell BBaannccoo AAggrraariroio ddee CCoolloommbbiaia SS..AA. . ccuueennttaa ccoonn ooffiicciinnaass aa nniivveel l nnaacciioonnala,l , iinncclluuiiddaa llaa cciiuuddaadd ddee BBuuccaarraammanagnag,a , lloo cciieerrttoo eess qquuee nnoo aappaarreeccee eexxpprreessaaddoo nni i ddeemmoostsrtraaddoo eenn eell pplleennaariroio qquuee llaa ccoonnvvooccaatotroiraia ddee ddiicchhaa eennttiiddaadd bbaannccaariraia eessttéé vviinnccuullaaddaa aa llaa ssuuccuursrsala l oo aaggeenncciaia eenn llaa ccaappititaal l ddeel l ddeeppaarrttaammeentnot o ddee SSaannttaanndedre.r . LLoo qquuee rraattiiffiiccaa llaa pprreevvaalleenncciaia ddeel l ffuueerroo ssuubbjejetitivvoo

ddee ccoommppeteetenncicaia eenn eessttee ccaasso,o , qquue,e , sseeggúúnn ssee aaddvivritritóió, , nnoo ppooddíaía ssoossllaayyaar r llaa ffuunncciioonnaariraia ddeel l DDiissttrriittoo CCaappitiatal l ddoonndde e llaa eennttiiddaadd ggeessttoorraa yy llaass eennttiiddaaddeess a acccciioonnaaddaass ssee eennccuueennttrraann ddoommiciicliiliaaddasa,s , ccoommoo ssee ddeesspprreenndde e ddeel l pplliieeggoo iinnaauugguurarla l yy ssuuss 33 EEss uunnaa ssoocciieeddaadd ddee eeccoonnoommíaía mmixixttaa ddee ccaarráácctteerr iinnddiirreeccttoo yy ddeel l oorrddeenn nnaacciioonnala,l , ssoommeteitiddaa aall rrééggiimmeenn ddee eemmpprreessaa iinndduustsrtiraila l yy ccoommerecricaila l ddeel l EEssttaaddo,o , vviinnccuullaaddaa aal l MMininisisteteriroio ddee HHaacciieennddaa yy CCrrééddititoo PPúúbblilcico,o , vviiggiillaaddaa ppoorr llaa SSuuppeerriinntteennddeenncicaia FFiinnaannccieierraa ddee CCoolloommbibaia yy ccoonn ccoonntrtrolo l ffiissccaal l rreeggllaammeennttaaddoo ppoorr llaa CCoonntrtraaloloríraía GGeennerearla l ddee llaa

RReeppúúblbilciac.a . CCoonn ddoommiciicliiloio pprriinncciippaal l eenn BBooggotoát,á , DD..CC. . IInnffoorrmmaacciióónn ttoommaaddaa ddee llaa qquuee aappaarreeccee rreeggiissttrraa eenn llaa ppáággiinnaa wweebb ooffiicciiaal l hhttttpps:s :// /w/wwwww..ffiidduupprreevviissoorraa..ccoomm..ccoo//nnueusetsrtar-aeemmppreressaa/ / 44 EEss uunnaa ssoocciieeddaadd ccoommerecricaila l ddee eeccoonnoommíaía mmixixtat,a , ddeel l oorrddeenn nnaacciioonnala,l , vviinnccuullaaddaa aall MMininisisteteriroio ddee HHaacciieennddaa yy CCrrééddititoo PPúúbblilcico,o , ddee nnaattuurraalleezzaa úúnnicica,a , ssuujjeettaa eenn llaa cceelleebbrraacciióónn ddee ttooddooss ssuuss aaccttooss yy ccoonnttrraattooss aall rrééggiimmeenn ddee ddeerreecchhoo pprriivvaaddo.o . DDee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo pprreevviissttoo eenn eell aarrttííccuulloo 33 ddee llooss EEssttaattuutotso,s , llaa ssoocciieeddaadd ttiieennee ssuu

ddoommiciicliiloio pprriinncciippala l eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBooggoottáá DD..CC.,. , yy ccoonnttaarráá ccoonn ssuuccuursraslaelse,s , aaggeenncciaiass oo ffiilliiaalleess eenn eell tteerrrriittoorriioo nnaacciioonnala.l . AAccttuuaallmmenetnet e ccoonnttaammoso s ccoonn ccuuaattrroo ssuuccuursrsalaeles s uubbiiccaaddaas s eenn llaass cciiuuddaaddees s ddee BBooggotoát,á , BBaarrrraannquqiullilal,a , CCaalil i yy MMedeedlellilnín. . IInnffoorrmmaacciióónn ttoommaaddaa ddee llaa ppáággiinnaa wweebb ooffiicciiaal l hhttttpps:s :// /w/wwwww..cciissaa..ggoovv..ccoo>>wweebb>>eennttiiddaadd>>NNoorrmmataitviviiddaadd 8 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000998844-0-000 aanneexxoso.s . 44..- - PPoorr ttaanntoto, , aall sseerr BBooggoottáá eell ddoommiciicliiloio ddee llaa ggeessttoorra,a , sseeggúúnn ssee ddeesspprreenndde e ddee llaa ddeemmaannddaa yy ssuuss aanneexxoso,s , eess eessee yy nnoo oottrroo eell lluuggaarr ddoonnddee ddeebbee sseerr aaddeellaannttaaddoo eell rriittuuaal,l , ppoorr lloo qquuee

ssee oorrddeennaarráá rreemmitiitrir llaa aaccttuuaacciióónn aa llaa jjuuzzggaaddoorraa ddee llaa cciittaaddaa uurrbbee ppaarraa qquuee llaa aassuummaa yy ssee ccoommuunincicaarárá lloo ddeeffiinniiddoo aa llaa oottrraa sseeddee iinnmmeerrssaa eenn eessttaa ccoonnttrroovveresrisai.a . I11I1I. . DDEECCIISSIIÓÓNN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaagigsisttrraaddoo ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , RREESSUUEELVLEV:E : PPrriimmereor:o : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo CCiinnccuueenntata yy SSeeiiss CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggoottáá eess eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r llaa ccaauussaa ddee llaa rreeffeerreenncicai.a .

SSeegguunndod: o : DDeevvoolvlveer r vviirrttuuaallmmeentnet,e , ppoorr SSeeccrreetataríraí,a , eell

eexxppeeddiieenntete ddiiggiittaal l aall cciittaaddoo ddeessppaacchhoo ppaarraa qquuee pprroocceeddaa ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd yy ccoommuuninciacar r lloo ddeecciiddiiddoo aa llaa oottrraa ddeeppeennddeenncicaia iinnmmeerrssaa eenn llaa ccoolliissiióónn aaccáá ddiirriimmiidda.a .

TTeerrcceeror: o : LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonndideinetnetse,s , ppoorr

SSeeccrreetatariraí.a .

NOTIFÍQUESE

NOTIFÍQUESE

9 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000998844-0-000

OOCCTTAAVVIOIO AAUUGGUUSSTTOO TTEEJJEEIIRROO DDUUQQUUEE

MMaagigsisttrraaddoo 1100 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : OOccttaavvioio AAuugguustsoto TTeejjeeiirroo DDuuqquuee MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto

eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : EE88DDCC448800CC999944AAEE7755DD331188DDCC00AA4455EEBBEE2277FF55CC0000DD3311DDFFBB55228888CCAADDEEAACC2244DDBB8E8EBABFA0FB02B12 1 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0066--2266