CSJ - AC3489-2024 (2024-02180-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

HHIILLDDAA GGOONNZZÁÁLLEEZZ NNEEIIRRAA

MMaaggisisttrraaddaa PPoonneenntete

AACC33448899--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022118800-0-000 BBooggootátá DD. . CC.,. , ddooss ((22) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo (2024). (2024). SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s CCuuaartroto CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee MMeededlellilínn yy CCuuaarreenntata yy SSeeiiss CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggotoát.á . II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- AAnntete llooss JJuueecceess CCiivviilleess ddeel l CCiirrccuuititoo ddee MMeededlellílnín, , AAEECCSSAA SS..AA. . ffoorrmmuulóló ddeemmaannddaa eejjeeccuuttiivvaa ccoonnttrraa AArriissttóóbbuulolo

AAccoossttaa SSiiccaacchha,a , ppaarraa oobbtteenneer r eell ppaaggoo ddee llaa ssuummaa ddee ddiinneerroo iinnccoorrppoorraaddaa eenn eell ppaaggaaréré nn° 110033113333212,1 , mmááss llooss iinntteerreesseess mmoorartaotroiroioss ccaauussaaddoos s ssoobbrree llaa mmiissmma.a . LLaa ccoonnvvooccaanntet e jjuusstitfifiiccóó llaa rraaddiiccaacciióónn ddeel l pplliieeggoo iinnaauugguurarla l eenn eessttaa cciiuuddaad,d , eenn rraazzóónn ddee ««l laa nna at tu ur ra al le ez za a dde el l p pr ro oc ce eso s, o , [[yy] ] ppoorr eell lluuggaarr ddeell ddoommiciicliilioo ddeell ddeemmaannddadaod»o » ((rreessaallttaaddoo ffuueerraa ddeel l tte€Xxtt0o) ) [[FFoolliioo 22, , AArrcchhivivoo ddiiggiittaal l 0022 DDeemmanadnad.ap.dpfd]f.]. RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002211880-00-00 0 22..-- LLaa ccaauussaa ccoorrrreessppoonnddióió aall JJuuzzggaaddoo CCuuaartroto CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee MMeededlellílnín, , qquuiieenn rreeppeelilióó eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa

mmiissmmaa yy ddiissppuussoo llaa rreemmisisiióónn ddeel l iinnffoolliioo aa ssuuss hhoommólóologgoos s ddee BBooggotoát,á , ppoorrqquuee «llaa ppaarrttee ddeemmaannddanatnete nnoo aaddvvieierrttee qquuee eell lluuggaarr ddee ddo om mic ii cl ii lio o dde el l dd ee mma an nd da ad do o [[ sse ea a] ] MMe ede dl elí lln í, n , ssi inno o BBo og got oá t» á, » , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell nnuummerearla l 11%° ddeel l ccaannoonn 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo ((1144 mmara.r . 2200224)4 ) [[AArrcchhiivvoo ddiiggiittaal l 0033 RReecchhaazzaa ppoorr ccoommpepteetnecnica.iap.dpfd].f] . 33..-- AAl l rreecciibbirir llaass ddiilliiggeenncciaias,s , llaa JJuueezz CCuuaarreenntata yy SSeeiiss CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee llaa úúllttiimmaa cciirrccuunnssccririppccióión,n , eell 3311 ddee mmaayyoo ddee 2200224,4 , iigguuaallmmeenntet e ssee nneeggóó aa iimmpparatritrilreless ttrráámmitiet,e , ttrraabbóó llaa

ccoolliissiióónn yy oorrddeennóó eell eennvvíoío ddeel l ppaaggiinnaariroio aa eessttaa CCoolleeggiiaattuurar,a , ttrraass iinnddiiccaarr qquuee ««l laa p pr re ed dil ile ec cc ci ió ón n dde e cc oo mmp pe ete ten nci ca ia dde e ll aa p pa ar rt te e aac ct to or ra a ees s eell lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonneess –— MMeededlellílnín, , ttaall ccoommoo lloo ddeemmuuesetsrtraa ssuu eennccaabbeezzaaddoo,» , pprreemmisisaa qquuee aappooyyóó eenn uunn pprroonnuunnccíiaammíeientnot o ddee eessttaa CCoorrttee [02ConflictoNegativoCompetencia.pdf]. [02ConflictoNegativoCompetencia.pdf]. IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- CCoorrrreessppoonndde e aa llaa SSaalala, , aa ttrraavvééss ddee llaa mmaagigsisttrraaddaa ssuussttaanncciaiaddoroar,a , ddiirriimmirir eell pprreesseenntete ccoonnflfilicctoto, , eenn ttaannttoo llaa CCoorrttee eess ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee llooss ddeessppaacchhoos s iinnvvoolluuccrraaddoso,s ,

llooss ccuuaaleless ppeerrtteenneecceenn aa ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles.s . AAssi í lloo eessttaabblleecceenn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 2200009.9 . 22..-- AAl l tteennoorr ddee lloo eessttiippuullaaddoo ppoorr eell nnuummerearla l 11%º ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo «« een n ll oos s p pr ro oc ce es so os s ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaanndaddaod.o . SSii ssoonn vvaarriiooss llooss ddeemmaannddaaddosos oo eell 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002211880-00-00 0 ddeemmaannddaaddo o ttiieennee vvaarriiooss ddoommiciicliiloios,s , eell ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee eellllooss aa eelleecccciióónn

ddeel l ddeemmaandnadnatne»te.» . SSiinn eemmbbaragrog,o , aa vvoocceess ddeel l nnuummerearla l 33º ddeel l mmiissmmo o ccaannoonn ««[ee|]nn llooss pprroocceessooss oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnees.s . LLaa eessttiippuullaacciióónn ccoonnttrraaccttuuaal l ppaarraa eeffeeccttooss jjuuddiicciiaalleess ssee tteennddrráá ppoorr nnoo eessccrriittaa» » ((ssee rreessaaltlat)a.) . 33..-- DDee ccaarraa aa llaass aanntteerriioorreess ddiissppoossiicciioonneess ssuurrgge,e , ssiinn mmaayyoro r ddiiffiiccuullttaadd, , qquuee llaa rreeggllaa ggeenneerarla l ddee aattrriibbuucciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia ppoorr eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l eenn llooss pprroocceessooss

ccoonntteenncciioossooss eessttáá rraaddiiccaaddaa eenn eell lluuggaarr ddee ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod,o , ssaallvvoo ccuuaannddoo ssee ttrraattee ddee jjuuiicciiooss oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggoocicoio jjuurrííddiiccoo, , oo iinnvvoolluuccrreenn ttíittuullooss eejjeeccuuttiivvoos,s , ppuuees,s , eenn ttaalleess eevveenntotos,s , eess ccoommpepteetnetnet,e , aaddeemmásá,s , eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddeel l ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn aallllíí ccoonntteennidida.a . AAssí í ppuuees,s , ccuuaannddoo ccoonnccuurrrraann llooss ffaaccttoorreess ddee aassiiggnnaacciióónn aaccaabbaaddoos s ddee rreeffeerirri,r , eell aaccttoorr eessttáá ffaaccuullttaaddoo ppaarraa ooppttaarr ppoorr ccuuaallqquuieierraa ddee llooss ssuuppuueestsotoss mmeenncicoionnadaodso,s , ddaaddoo qquuee nnoo eexxiissttee ccoommppeteetenncicaia pprriivvaatitivva.a .

SSoobbrree eell ppaarrttiiccuulalra,r , llaa SSaallaa hhaa ccoonnssiiddeerraaddoo qquue:e : [[PPl]aarraa llaass ddeemmaannddaas s ddeerriivvaaddaass ddee uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrraann ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvoos,s , eenn eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l hhaayy ffuueerrooss ccoonnccuurrrreenntetse,s , ppuueess aall ggeenneerraal l bbaassaaddoo eenn eell ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaannddaaddo o ((ffoorruumm ddoommiciicliliiiiuumm rreeuus)s,) , ssee ssuummaa llaa ppootteessttaadd ddeel l aaccttoorr ddee ttrraammititaarr eell pprroocceessoo aannttee eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ((ffoorruumm ccoonnttrraactcutru).i) . PPoorr eessoo ddooccttrriinnóó llaa SSaallaa qquuee eell ddeemmaandnadnatnet,e , ccoonn ffuunnddaammenetnoto eenn aaccttooss jjuurrííddiiccooss ddee ‘“aallccaannccee bbiillaatteerraal l oo eenn uunn ttííttuulloo eejjeeccuuttiivvoo ttiieennee llaa

ooppcciióónn ddee aacccciioonnara,r , aadd lliibbiittuumm, , eenn uunnoo uu oottrroo lluuggaar,r , oo sseeaa, , eenn eell 3 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002211880-00-00 0 ddoommiciicliiloio ddee llaa ccoonnttrraappaartrete oo ddoonnddee eell ppaacctoto oobbjjeettoo ddee ddiissccuussiióónn oo ttííttuulloo ddee eejjeeccuucciióónn ddeebbííaa ccuummplpilrirsse;e ; ppeeror,o , iinnssíísstteesse,e , eelllloo qquueedda,a , eenn pprriinnccipipioi,o , aa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn eexxpprreessaa ddee ssuu pprroommotootro”r ’ --ssee ssuubbrraayya-a - ((CCSSJJ, , AACC4444112-22-201061;6 ; rreeiitteerraaddoo eenn CCSSJ,J , AACC1144339-92-202002;0 ; CCSSJ,J , AACC009911-2-202032;3 ; CCSSJ,J , AACC226699--2200223 3 yy CCSSJ,J , AACC1144424-22-022042)4. ). EEnn eessaass ccoonnddiciciioonnese,s , eejjeerrcciittaaddaa llaa rreessppeecctitivvaa eelleecccciióónn ppoorr eell rreeccllaammaantnet,e , ««llaa ccoommppeetetenncicaia ssee ttoorrnnaa eenn pprriivvaatitivvaa, , ssiinn qquuee eell

ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciiaal l ppuueeddaa aa ssuu iinniicciiaattiivvaa eelliimmiinnaarrllaa oo vvaarriiaarlrala, , aa mmeennooss qquuee eell ddeemmaannddaaddo o ffuunnddaaddaammenetnete llaa oobbjjeettee mmeeddiaianntete llooss mmeeccaanniissmmooss lleeggaalleess qquuee sseeaann pprroocceeddeentnetse»s » ((CCSSJJ, , AACC2244775-52-202012;1 ; rreeiitteerraaddoo eenn CCSSJ,J , AACC3344661-12-202022;2 ; CCSSJ,J , AACC11443355--2200223 3 yy CCSSJ,J , AACC1144424-22-022042)4.) . 44..-- SSiinn eemmbbaragrog,o , eessaa eessccooggeenncicaia nnoo pmpuueeddee sseerr ccaapprriicchhoosas,a , ppuueess ddeebbee eexxiissttiirr pplleennoo ccoonnvveenncciimmieienntoto ddee qquue,e , ssii ssee iinncclliinnóó eell iinntteerreessaaddoo ppoorr llaa rreeggllaa ggeennerearla,l , eell lluuggaarr iinnddiiccaaddoo eenn vveerrddaadd ccoorrrreessppoonnddaa aall ddeel l ddoommiciicliiloio ddee ssuu ccoonntteenndideientnet;e ; yy, , ssii ssee ddeeccaanntótó ppoorr llaa ppaauuttaa ddeel l nnuummerearla l 33”º, ,

sseeaa eevviiddeenntete eell aaccuueerrddoo ddee llooss ccoonnttrraattaanntetess ssoobbrree eell ssiittiioo ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee ssuuss ccaarrggaass ccoonnvveenncicoionanlaelse.s . 55..-- EEnn eell aassuunntoto bbaajjoo eessttuuddioio ssee pprroommuueveev e jjuuiicciioo eejjeeccuuttiivvoo ppaarraa eell ccoobbrroo ddee uunn ttííttuulloo vvaalloorr --ppaaggaarér-é - lloo qquuee hhaabbiliilittaa llaa llllaammaaddaa ccoonnccuurrrreenncicaia ddee ffuueerroos,s , ddaaddoo qquuee eell eejjeeccuuttaanntete ppooddíaía ooppttaarr ppoorr iimmppuulslsaar r llaa ddeemmaannddaa aannttee eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l ccoonnvvooccaadod;o ; oo, , eenn eell ddee llaa llooccaacciióónn ddoonndde e ddeebbeeríraía hhoonnrraarrssee eell ccoommpprroommisios o ddeerriivvaaddoo ddeel l nneeggoocicoio jjuurrííddicico.o . RReevviissaaddaa llaa aaccttuuaacciióónn ssee aaddvviieerrttee qquue,e , ppaarraa llaa ffiijjaacciióónn ddeel l jjuueezz nnaattuurarla l ppoorr eell ffaaccttoorr tteerrrriittooriraial,l , eell ccoommppoortrtaammieinetnot o

ddeel l eejjeeccuuttaanntete rreessuultltóó aammbibgiguuo,o , ttooddaa vveezz qquuee rraaddiiccóó eell eessccrriittoo 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002211880-00-00 0 iinnaauugguurarla l aannttee llooss ddeessppaacchhoos s jjuuddiicciiaalleess ddee MMedeedlellílnín, , ppeerroo eenn eell aaccááppitiete ddeessttiinnaaddoo aa jjuussttiiffiiccaarr aallllíí llaa ccoommppeteetenncicaia iinnddiiccóó qquuee lloo eess ppoorr eell «« ll uu gga ar r dde e ddo om mic ii cl ii lo io dde el l dde em ma an nda dd ao d» o, » , ddeennuunncciiaannddo o ccoommoo ttaal l llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoat.á . EEss iinnddiissccuutitbiblele qquuee eenn eell ssuubb eexxaammininee ppaarraa llaa ffiijjaacciióónn ddeel l jjuueezz nnaattuurarla l rreessuullttaann aapplliiccaabblleess llaass ppaauuttaass pprriimmeerraa yy tteerrcceerraa ddeel l aarrttiíccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , ppeerroo

eess iigguuaallmmeenntet e iirrrreebbaattiibblele qquuee ddiicchhooss ssuuppuueestsotoss nnoo ssoonn ccooiinncciiddeenntetse,s , yyaa qquue,e , sseeggúúnn llaa lliitteerraalliiddaadd ddeel l ttííttuulloo qquuee ssooppoorrttaa llaa eejjeeccuucciióónn, , eell ssiittiioo ddee ccuummplpilimmieienntot o ddee llaa oobblliiggaacciióónn eess llaa cciiuuddaadd ddee MMeededlellílnín, , mmiieenntrtraass qquuee eell ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaannddaaddo o eessttáá eenn BBooggotoát.á . AAnntete eessee ppaannoorraamma,a , eess ddeel l ccaassoo rreeccoorrddaar r qquuee ppaarraa llaa eeffeeccttiivviiddaadd ddeel l ddeerreecchhoo ddee aacccceessoo aa llaa jjuusstitciciaia, , aa llooss Jjuuzzggaaddoorreess ssee lleess iimmppoonne e eell ddeebbeer r ddee eeffeeccttuuaarr uunn ccuuiiddaaddoossoo eexxaammeenn ddee llooss lliibbeellooss ccoonn qquuee ssee ddaa iinniicciioo aa llooss pprroocceessoso,s , eenn

aarraass ddee eennccaauusasralralass aacceerrttaaddaammenetnet,e , eessttoo eess, , aaddmmitiitrirllaass aa ttrráammitiete ccuuaannddoo sseeaa vviiaabblele o0) rreeddiirreecccciioonnaralralas,s , iinnmmeeddiiaattaammenetnet,e , aa qquuiieenn ccoorrrreessppoonndda,a , eenn oobbsseerrvvaanncicaia ddee llooss pprriinncciippiiooss ddee pprreevvaalleenncicai,a , cceelleerriiddaadd yy eeccoonnoommíaía pprroocceessala l aalluuddiiddoos,s , ppuuddiieenndod,o , ddee sseerr nneecceessarairoi,o , iinntteerrpprreettaarlrala jjuunnttoo ccoonn ssuuss aanneexxooss phpaarraa eexxttrraaeerr llaa vveerrddaaddeerraa vvoolluunnttaadd ddeel l ppeettiicciioonnarairoi.o . AAssí í lloo hhaa ssoosstteenniiddoo eessttaa CCoolleeggiiaattuurraa aall ddeeccirir qquue:e : ««AAuunn ccuuaannddoo eenn eell aaccááppititee rreellaattiivvoo aa llaa ccoommppeteetnecnicai,a , ssee hhaayyaa rreeaalliizzaaddoo uunnaa aammbbiigguuaa mmaannififeessttaacciióónn sseeggúúnn llaa ccuuaal l llaa aappttiittuudd lleeggaal l eessttáá ddaaddaa ppoorr

‘“eell ddoommiciicliilioo ddee llaa ddeemmaannddaaddaa ((ssiicc)”),’ , eessttaa iimmpprreecciissiióónn ddeebbííaa sseerr ssuuppeerraaddaa ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn uunnaa iinntteerrpprreettaacciióónn ccoonnffoorrmmee aa llaa pplleennaa ccoommpprreennssiióónn 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002211880-00-00 0 ddeel l lliibbeelloo oo sseerr aauussccuullttaaddaa ppoorr llaa aauuttoorriiddaadd iinniicciiaal,l , ssii ccoonn eellllaa ssee ggeenneerraabbaa ddu ud da a sso ob br re e ll aa ee ssc co og ge en nci ca ia dde e ll aa sse ed de. e. ….» » ((AACC662211-2-201081)8.) . CCoonnsseeccuuenetnet e ccoonn eessttoo, , aaccoommeteitieennddoo llaa SSaallaa ddiicchhoo llaabbooriroío, , aaddvvieierrttee qquuee llaa pprroommotootorraa ffiijjóó llaa ccoommppeteetenncicaia ppoorr ««l laa nnaattuurraalleezzaa ddeel l pprroocceesos,o , [|yy] ] ppoorr eell ltuluggaarr ddeell ddoommiciicliilioo ddeell dde em ma an nda dd ao d» o, » , eessttoo eess, , BBooggotoát,á , nnoo oobbssttaanntet,e , pprreesseenntótó eell pplliieeggoo

ggeennititoorr aannttee llooss eessttrraaddooss ddee MMedeedlleilílínn. . SSiinn eemmbbaragrog,o , llaass pprroobbaannzzaas s aappoorrttaaddaass aall lliittiiggiioo rreessppaallddaann llaa mmaaninfiefessttaacciióónn ddeel l ccoonnvvooccaantnet,e , rreeffeerriiddaa aa qquuee eell ccoonnvvooccaaddoo nnoo ttiieennee ssuu ddoommiciicliiloio eenn eessaa uurrbbe,e , yyaa qquuee eenn llaa ssoolliicciittuudd ddee ccrrééddititoo ddee ppeerrssoonnaa nnaattuurarla l qquueeddóó aatteessttaaddoo qquuee AArriissttóóbbuulolo AAccoossttaa rraaddiiccaa eenn llaa ccaappititaal l ddee llaa RReeppúúblbilcicaa [rolio 10, [Folio 10, Archivo digital: 02 Demanda.pdf, , sSuUMmAaaddoo aa llaa mmaaninfiefessttaacciióónn qquuee eell Archivo digital: 02 Demanda.pdf] ddeemmaanndadnatnet e hhiizzoo eenn ttoorrnnoo aa eelllloo eenn eell eessccrriittoo lliimmiinnaarr ([Folio 1, [Folio 1, ídem). . IInncclluusso,o , sseeññaalóló ccoommoo lluuggaarr ddee nnoottiiffiiccaacciioonneess ddee aaqquuele l eenn ídem]

ídem] llaa «« CCa ar rr re er ra a 1010 99A A 77 77D D 228 8 BBo og go otá tá» » ¡Folio 3 idem], , lloo ccuuaal l jjuussttiiffiiccaa eell [Folio 3 ídem] eennvvíoío ddee llaass ddiilliiggeenncciiaass ppoorr ppaarrttee ddeel l i1uwddeexx pprriimmiiggeennioio aall ddee BBooggootátá ppaarraa iimmppuulslsaar r llaa eejjeeccuucciióónn. . 60..-- AAssi í llaass ccoossaas,s , ccoommooqquiueireara qquuee llaa ggeessttoorraa aannttee llaa ppootteessttaadd ddee eelleeggiirr ddeecciiddióió iimmppuulslsaar r llaa eejjeeccuucciióónn aaccooggiiéénnddoosse e aa llaa ppaauuttaa ggeenneerarla l ddee ccoommpepteetnecnicai,a , ccoonncceerrnnieienntete aall lluuggaarr ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l ccoonnvvooccaaddoo yy, , aauunnqquue e ssuu eennccaabbeezzaammieinetnot o sseeaa eerrrróónneeo,o , ppuueedde e eenntteennddeersrse e qquuee ssuu pprreeffeerreenncciaia ssee eennfifillóó ccoonn

ffuunnddaammenetnot o eenn eell nnuummerearla l 11%° ddeel l ccaannoonn 2288 eejjuussddeemm, , ddee aaccuueerrddoo aa llaa iinnffoorrmmaacciióónn bbrriinnddaaddaa eenn eell lleeggaajjoo iinnttrroodduucctotoriroio yy aa llaa ddooccuummenetnatla l qquuee lloo aaccoommppañaañ,a , cciirrccuunnssttaanncicaia qquuee ssuuppoonne e hhaacceer r pprreevvaalleecceer r eessaa eelleecccciióónn -–iimmplpilcícititaa—– qquuee aaqquuelellala rreeaalliizzóó.. 6 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002211880-00-00 0 77..-- CCoorroolalariroio ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eess ppaassibiblele aaffiirrmmaar r qquuee rreessuullttaabbaa aajjuussttaaddaa llaa rreemmisisiióónn qquuee eell jjuueezz ddee MMedeedlelillíínn hhiizzoo ddeel l pplleennaariroio aall eessttrraaddoo ddee eessttaa cciiuuddaad,d , aaccoorrddee ccoonn llaa ppootteessttaadd ccoonnffeerriiddaa ppoorr eell cciittaaddoo nnuummerearla l 11° ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo

GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy, , eenn eessee oorrddeenn, , eell JJuuzzggaaddoo CCuuaarreenntata yy SSeeiiss CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggotoát,á , eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l pprreesseenntete aassuunntot,o , ccoommoo eenn eeffeeccttoo ssee ddiissppoonnddrráá oorrddeennaannddo o llaa ddeevvoolluucciióónn ddee llaass ddiilliiggeenncciiaass aa ddiicchhaa aauuttoorriiddaadd yy ssee iinnffoorrmmaarráá ddee eessttaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn aall oottrroo ffuunncciioonnarairoio iinnvvoolluuccrraaddoo eenn llaa ccoolliissiióónn qquuee aaqquuí í qquueeddaa ddiirriimmiidda.a .

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrtete SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , RREESSUUEELVLEV:E :

PPRRIIMMEERRO: O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo CCuuaarreenntata yy SSeeiiss CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggootátá eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo ddee llaa rreeffeerreenncicai.a .

SSEEGGUUNNDDO: O : RReemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aa llaa mmeenncciioonnaaddaa ddeeppeennddeenncicaia jjuuddiciciaial l ppaarraa qquuee llee iimmppaartrata ttrráámmitiete aall aassuunntot.o .

TTEERRCCEEROR: O : CCoommunuinciacra r eessttaa ddeecciissiióónn aall JJuuzzggaaddoo CCuuaartroto CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee MMeededlellílínn yy aa llaa ddeemmaandnadnatnet.e .

NNoottiiffiíqquueeses,e ,

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

MMaaggiissttrraaddaa

7

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

HHiillddaa GGoonnzázláelezz NNeeiriraa MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 33777799DD77337C72C22E26EE6AE9 12AD91020DC0709C07A910BA1EB4EC4ECE33ESDEAD5A6516410402211CC9966DDDDCC77CC99IBB33CC55998855FFBBFFFF7 7 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0077--0022