CSJ - AC3535-2024 (2024-02150-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

HHIILLDDAA GGOONNZZÁÁLLEEZZ NNEEIIRRAA

MMaaggisisttrraaddaa PPoonneenntete

AACC33553355--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022115500-0-000 BBooggootátá DD. . CC.,. , ttrreess ((33) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s PPrriimmeerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee CCóórrddoobab,a , MMoonntetreíraía yy CCaattoorrccee CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee CCaarrttaaggeenna.a . II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- AAnnttoonnioio EElliiéécceerr CCaastsitlillloo GGaarrccééss iinnssttaauurróó ddeemmaannddaa eejjeeccuuttiivvaa ssiinngguulalar r ccoonnttrraa PPuubblliieevveennttooss ddeel l CCaarriibbee SS..AA.S.S. . hhooyy

GGrruuppoo EEmmprperseasrairaila l CCeennttuuririóónn SS..AA.S.S.,. , ccoonn eell pprrooppóósistioto ddee oobbtteenneer r eell ppaaggoo ddee llaass ssuummaas s ddee ddiinneerroo ddooccuummeenntataddasa s eenn eell cchheeqquue e NNoo. . 445577663-33-,3 , jjuunnttoo ccoonn llooss iinntteerreesseess ccaauussaaddoos s ssoobbrree eellllaass. . EEl l eessccrriittoo iinnttrroodduucctotoriroio ffuuee pprreesseennttaaddoo aannttee llooss jjuueecceess cciivviilleess mmuuninciicpipalaeless ddee MMoonntetreíraía yy, , mmaaninfiefsetsót,ó , qquuee ssee rraaddiiccaabbaa aallllíí eell lliibbeelloo ««ppoorr eell lluuggaarr ddee ccrreeaacciióónn yy ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn, , ppoorr eell ddoommiciiclitloio ddeel l ddeemmaannddadaod,o , ppoorr eell lluuggaarr ddee ttrraabbaajjoo ddeel l ddeemmaanndaddaod,o , ppoorr llaa vveecciinnddaadd ddee llaass ppaarrtteess» » [[ffoolliiooss 77 aa9 ,9 , aarrcchhiivvoo ddiiggiittaal l 0011]]..

RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022115500-0-000 22..-- AAssiiggnnaaddoo ppoorr rreeppaarrttoo eell aassuunntoto aall eessttrraaddoo PPrriimmeerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee eessaa cciiuuddaad,d , rreehhuussóó ssuu ccoonnoocciimmieienntoto yy ddiissppuussoo eell eennvvíoío aa ssuuss hhoommólóologgoos s ddee CCaarrttaaggeennaa yy, , ppaarraa Jjuussttiiffiiccaarr ssuu ddeetteerrmmiinnaacciióónn iinnddiiccóó qquue:e : ((…...) ) eell cceerrttiiffiiccaaddoo ddee eexxiisstteenncciiaa yy rreepprreesseennttaacciióónn lleeggaal l ddee llaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa ccoonnvvooccaadda,a , PPUUBBLLIIEEVVEENNTTOOSS DDEELL CCAARRIIBBEE SS..AA..SS. . hhooyy GGRRUUPPOO EEMMPPRREESSAARIRAIALL CCEENNTTUURRIIÓÓNN SS..AA..SS ((…...)) rreeppoorrttaa qquuee ssuu ddoommiciicliiloio pprriinncciippaal l eess llaa cciiuuddaadd ddee CCaarrttaaggeenna-a - BBoolílívvaar.r . AAddeemmásá,s , ddee

llaa ddeemmaannddaa yy ssuuss aanneexxooss nnoo eemmeerrggee qquuee eessttee aassuunntoto eessttéé vviinnccuullaaddoo aa aallgguunnaa ssuuccuurrssaal l oo aaggeenncciiaa uubbiiccaaddaa eenn eessttaa uurrbbe,e , yy eell mmeenncciioonnaaddoo cceerrttiiffiiccaaddoo ddee eexxiisstteenncciiaa yy rreepprreesseennttaacciióónn lleeggaal l nnoo eevviiddeenncciiaa qquuee PPUUBBLLIIEEVVEENNTTOOSS DDEELL CCAARRIIBBEE SS..AA..SS. . hhooyy GGRRUUPPOO EEMMPPRREESSAARIRAIALL CCEENNTTUURRIIÓÓNN SS..AA.S.S.,. , tteennggaa aaggeenncciiaass oo ssuuccuurrssaaleless eenn mmoonnteteríríaa ((ssiicc),) , ddeebbiiéénnddoossee iinnssiissttiirr eenn qquuee llaa ddeemmaannddanatnete eessccooggióió eell ffuueerroo ggeenneeraral l ((ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaandnaddaod)o, ), yy nnoo eell ccoonnttrraaccttuuaal l ((lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonnees,s , oo eenn eessttee

ccaasso,o , ddee ppaaggoo ddeel l cchheeqquue)e») »[[ffoolliiooss 11 yy 22, , iibb.]..] . 33..-- AAl l rreecciibbirir eenn ttaal l vviirrttuudd eell nneeggoocicoi,o , eell ddeessppaacchhoo CCaattoorrccee CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee eessttaa úúllttiimmaa cciirrccuunnssccrriippcciióónn tteerrrriittoorriiaal l ttaammbbiéiénn ddeecclliinnóó ssuu ccoommpepteetnecnicai,a , aarrgguuyyeennddoo qquuee ««eell ddeemmaannddanatnete iinnddiiccaa ccoommoo ffaaccttoorr ddee ccoommppeetetenncicaia eell lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn, , eenn ttaannttoo qquuee ddeel l ttííttuulloo eejjeeccuuttiivvoo ssee aapprreecciiaa qquuee eell cchheeqquuee eess ppaarraa ppaaggoo nnaacciioonnala»l » yy, , ccoommooquqiueireara qquuee ddiirriiggiióó llaa ddeemmaanndda a aall jjuueezz mmuuninciicpipala l ddee MMoontnetreíraí,a , ««qquueeddóó ccllaarraammeenntete ddeetteerrmmiinnaaddoo eenn eell tteexxttoo iinnttrroodduucctotoriroio llaa vvoolluunnttaadd

ddeel l ddeemmaannddanatnete eenn qquuee [[ffuueerraa eessee ffaallllaaddoro]r,] , eell qquuee ccoonnoocciieerraa ddeel l ssuubb jjuuddicice»e.» . PPoorr ccoonnssiigguuieientnet,e , ppllaanntteeóó llaa ccoolliissiióónn nneeggaatitivvaa yy ddiissppuussoo llaa rreemmisisiióónn ddeel l lleeggaajjoo aa eessttaa ccoolleeggiiaattuurraa [[ aa rr cch hi iv vo o ddiiggiittaal l 0033]].. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022115500-0-000 IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- CCoorrrreessppoonndde e aa eessttaa SSaalala, , aa ttrraavvééss ddee llaa mmaagigsisttrraaddaa ssuussttaanncciaiaddoroar,a , ddiirriimmirir eell pprreesseenntete ccoonnflfilicctoto, , eenn ttaannttoo llaa CCoorrtete eess ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee llooss ddeessppaacchhoos s iinnvvoolluuccrraaddoso,s ,

llooss ccuuaaleless ppeerrtteenneecceenn aa ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles.s . AAssi í lloo eessttaabblleecceenn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfifiiccaaddoo ppoorr eell 77º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 2200009.9 . 22..-- DDee aaccuueerrddoo ccoonn eell nnuummerearla l 11 º ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddee llaa nnuueevvaa lleeyy ddee eennjjuuiicciiaammieienntoto cciivvili,l , ««eenn llooss pprroocceessooss ccoonntteennccioiossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddadaod.o . SS1i ssoonn vvaarriiooss llooss ddeemmaannddaaddosos oo eell ddeemmaannddaaddo o ttiieennee vvaarriiooss ddoommiciicliiloios,s , eell ddee ccuuaallgquuiieerraa ddee eellllooss aa eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaanndadnatnet»e » ((ssee ddeessttaacac)a.) .

DDee iigguuaal l mmaanenrear,a , eell nnuummerearla l 33%º ddeel l mmiissmmo o ccaannoonn pprreecceeppttúúa,a , qquuee ««[|ee]]nn llooss pprroocceessooss oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggoocicoio j¡uurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnees.s . LLaa eessttiippuullaacciióónn ddee ddoommiciiclitlioo ccoonnttrraaccttuuaal l ppaarraa eeffeeccttooss jjuuddiicciiaalleess ssee tteennddrráá ppoorr nnoo eessccrriittaa» » ((ssuubbrraayyaa llaa CCoortret)e.) . PPoorr ssuu ppaarrtet,e , eell nnuummerearla l 55º ddee llaa mmeemmoroaradda a ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eessttaabblleeccee qquuee ««[|ee]]nn llooss pprroocceessooss ccoonnttrraa uunnaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddee ssuu ddoommiciiclitlioo pprriinnccipipala.l . SSiinn

eemmbbaragrog,o , ccuuaannddoo ssee ttrraattee ddee aassuunnttooss vviinnccuullaaddooss aa uunnaa ssuuccuurrssaal l oo aaggeenncciiaa sseerráánn ccoommppeteetnetnetse,s , aa pprreevveenncicóión,n , eell jjuueezz ddee aaqquueel l yy eell ddee eessttaa».» . 33..-- BBaajojo eessee ppaannoorraammaa ssuurrgge,e , ssiinn mmaayyoro r ddiiffiiccuullttaadd qquue,e , eenn mmaatetreiraia ddee lliittiiggiiooss ddeerriivvaaddooss ddee uunn nneeggoocicoio jjuurrííddiiccoo oo qquuee 3 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022115500-0-000 iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss vvaalloorrees,s , eell lleeggiissllaaddoorr eessttaabbleleccióió uunnaa ccoonnccuurrrreenncicaia ddee ffuueerrooss ppaarraa ddeetteerrmmiinnaar r llaa ccoommppeteetenncicaia ddee llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l llllaammaaddaa aa ddeeffiinnirir eessee ttiippoo ccoonnttrroovveresrisaisa,s , cciirrccuunnssttaanncicaia qquuee ppeerrmmitiete aall aaccttoorr eelleeggiirr eennttrree llaass vvaarriiaass

ooppcciioonneess pprreessttaabblleecciiddaass eenn llaa lleeyy. . CCiieerrttaammenetnet,e , ppaarraa ttaalleess ffiinneess, , eessttáá eell ffuueerroo ggeenneerarla l ccoorrrreessppoonnddieienntet e aall ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod,o , yy ssiieennddoo vvaarriiooss aacccciioonnaaddooss eell ddee ccuuaallqquuieierraa ddee eellllooss aa eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaandnadnatnet;e ; ttrraattáánnddoossee ddee uunnaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa sseerráá eell aassiieennttoo pprriinncciippaal l ddee ssuuss nneeggoocicoios,s , ppeerroo ssii llaa ccoonnttiieennddaa eessttáá vviinnccuullaaddaa aa aallgguunnaa ddee ssuuss ssuuccuurrssaaleless oo aaggeenncicaias,s , ttaammbbiéiénn lloo ppooddríraía sseerr eell ddeel l lluuggaarr ddoonnddee ssee hhaallllee ééssttaa, , yy ssii llaa lliidd ssee oorriiggiinnaa eenn uunn nneeggoocicoio jjuurrííddiicco,o , ccoonnvveergreg,e , aaddiicciioonnaallmmenetnet,e , eell ssiittiioo ddee

ccuummplpilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuieierraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnese.s . SSoobbrree eell ppaarrttiiccuulalra,r , llaa SSaallaa hhaa ccoonnssiiddeerraaddoo qquue:e : ((…...) ) ppaarraa llaass ddeemmaannddaass ddeerriivvaaddaass ddee uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrraann ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvoos,s , eenn eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l hhaayy ffuueerrooss ccoonnccuurrrreenntetse,s , ppuueess aall ggeenneerraal l bbaassaaddoo eenn eell ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddaaddo o ((ffoorruumm ddoommiciicliliiiiuumm rreeuus)s,) , ssee ssuummaa llaa ppootteessttaadd ddeel l aaccttoorr ddee ttrraammititaarr eell pprroocceessoo aannttee eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ((ffoorruumm ccoonnttrraactcutru).i) . PPoorr eessoo ddooccttrriinnóó llaa SSaallaa qquuee eell ddeemmaandnadnatnet,e , ccoonn ffuunnddaammenetnoto eenn aaccttooss jjuurrííddiiccooss ddee ‘“aallccaannccee bbiillaatteerraal l oo eenn uunn ttííttuulloo eejjeeccuuttiivvoo ttiieennee llaa

ooppcciióónn ddee aacccciioonnara,r , aadd lliibbiittuumm, , eenn uunnoo uu oottrroo lluuggaar,r , oo sseeaa, , eenn eell ddoommiciicliiloio ddee llaa ccoonnttrraappaartrete oo ddoonnddee eell ppaacctoto oobbjjeettoo ddee ddiissccuussiióónn oo ttííttuulloo ddee eejjeeccuucciióónn ddeebbííaa ccuummplpilrirsse;e ; ppeeror,o , iinnssíísstteesse,e , eelllloo qquueedda,a , eenn pprriinnccipipioi,o , aa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn eexxpprreessaa ddee ssuu pprroommotootro”r ’ ((AACC4444112,2 , 1133 jjuul.l . 2200116,6 , rraadd. . 22001166--001188558-80-00)0 ) ((CCSSJJ, , AACC1144339-92-202002,0 , ccrriitteerriioo rreeiitteerraaddoo eenn CCSSJ,J , AACC552277-2-202032,3 , CCSSJ,J , AACC11009966-2-200223 3 yy CCSSy,J , AACC33111111--22002244).). 4 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022115500-0-000 44..-- CCoonnffrroonnttaaddoo eell aassuunntoto qquuee ssee aannaalilizzaa ccoonn llaass

aanntteerriioorreess nnoocciioonnese,s , ssuurrggee qquuee eell jjuuiicciioo pprroommovoivdidoo ppoorr AAnnttoonnioio CCaastsitlillloo eessttáá eennffiillaaddoo aa oobbtteenneer r eell ccoobbrroo ffoorrzzaaddoo ddee llaa oobblliiggaacciióónn ddiinneerraariraia aaddqquuiririiddaa ppoorr eell GCGrruuppoo EEmmprperseasrairaila l CCeennttuuririóónn SS..AA.S.S.,. , rreepprreesseennttaaddaa eenn eell rreeffeerriiddoo iinnssttrruummeenntoto ccaammbibairairoi,o , ppoorr mmaannereara qquue,e , ppaarraa llaa ffiijjaacciióónn ddeel l jjuueezz nnaattuurarla,l , eenn pprriinnccipipioi,o , ccoonnccuurrrriíaann llooss ttrreess ffuueerrooss sseeññaallaaddoso,s , hhaabbiieennddoo ooppttaaddoo llaa eejjeeccuuttaanntete ppoorr iimmppuulslsaar r ssuu ddeemmaannddaa aannttee llooss jjuueecceess ddeel l lluuggaarr ddeel l ««ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn, , [[yy]] eell ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaanndaddaod»o.» .

PPuueess bbiieenn, , aauunnqquue e eell ttííttuulloo aappoorrttaaddoo ccoommoo bbaassee ddee rreeccaauuddoo ccoonnttiieennee uunnaa iinnssccrriippcciióónn ddee llaa eennttiiddaadd ffiinnaanncciieerraa qquuee eexxppiiddióió llaa cchheeqquuerear,a , llaa ccuuaal l sseeññaalala qquuee ««ppuueeddee sseerr ppaaggaaddoo eenn ccuuaallqquuieierr ppllaazzaa ddoonnddee DDAAVVIIVVIIEENNDDAA tteennggaa ooffiicciinnaa»,» , ddeebbee aatteennddeerrssee qquuee llaa eelleecccciióónn eexxtteerriioorriizzaaddaa ppoorr eell pprreeccuurrssoor r eenn eell aaccááppitiete ddee ssuu ddeemmaannddaa ccoorrrreessppoonnddieienntet e aa «« CC OOM MP PE ET TE EN NCI CA IA YY CCU UA ANT NÍ TA Í» A,» , rreevveellaa qquuee ssee iinncclliinnóó ppoorr eell jjuueezz ddeel l ««lluuggaarr ddee ccrreeaacciióónn yy ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn, , ppoorr eell ddoommiciicliiloio ddeel l

ddeemmaannddadaod,o , ppoorr eell lluuggaarr ddee ttrraabbaajojo ddeel l ddeemmaannddadaod,o , ppoorr llaa vveecciinnddaadd ddee llaass ppaarrtteess ((…...))»», , ccoommoo ssii ttooddooss eessttooss ffuueerrooss aalluuddiieerraann aall mmiissmmo o aaddmmininisisttrraaddoor r ddee jjuusstitciciaia. . SSeeggúúnn ssee eexxppliliccóó eenn llíínneeaass pprreecceeddeentnetse,s , llooss ffuueerrooss qquuee ccoonnvveerrggeenn eenn eell aassuunntoto ssoonn llooss pprreecciissaaddooss eenn llooss nnuummerearlaelse s 11%°, , 33%° yy 55 ° ddeel l eessttaattuuttoo aaddjjeettiivvoo qquue,e , eenn ssuu oorrddeenn, , aalluuddeenn aall ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod,o , aall lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuieierraa ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ppaaccttaaddaass eenn eell nneeggoocicoio jjuurrííddiiccoo oo eenn eell ttíittuulloo eejjeeccuutitvivo,o , yy aall ddoommiciicliiloio pprriinncciippaal l ddee llaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa ccoonnvvooccaaddaa aall jjuuiiccioio, , oo aall ddee llaa ssuuccuursrasla l oo aaggeenncciaia aa

llaa ccuuaal l ssee eennccuueenntrter e vviinnccuullaaddoo eell aassuunntoto oobbjjeettoo ddeel l ddeebbaatete pprroocceessaall.. 5 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022115500-0-000 55..-- EEnn eessee oorrddeenn, , ssii nnoo ssee eessccooggióió ppoorr llaass ppaarrtteess ddee llaa rreellaacciióónn jjuurrííddiiccaa -- ssuussttaanncicaila l uunnaa llooccaacciióónn eenn ppaarrttiiccuullaarr ppaarraa pprrooccuurraar r llaa ssaattiissffaacccciióónn ddee llaass oobblliiggaacciioonneess eemmaannaaddasa s ddeel l ttííttuulloo vvaalloor,r , ppaarraa eeffeeccttooss ddee llaa aassiiggnnaacciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittooriraila,l , ssee ddeebbee aatteennddeer r eell oottrroo ffuueerroo vváálliiddaammeenntet e sseelleecccciioonnaaddoo ppoorr llaa eejjeeccuuttaanntet,e , eessttoo, , eess eell ddoommiciicliiloio ddee llaa

ssoocciieeddaadd ddeemmaanndaddaad,a , eell ccuuala,l , ddee aaccuueerrddoo ccoonn eell cceerrttiiffiiccaaddoo ddee eexxiisstteenncciaia yy rreepprreesseennttaacciióónn lleeggaal l ddee eessttaa, , ccoorrrreessppoonndde e aa ««CCaarrttaaggeenna,a , BBoolílívvaar,r , CCoolloommbibai»a,» , ppuueess nnoo ddaa ccuueennttaa eell ddooccuummenetnot o ddee llaa eexxiisstteenncciaia ddee aallgguunnaa ssuuccuursrasla l oo aaggeenncciaia eenn uunnaa uurrbbee ddiissttiinnttaa [[ ff ool li ioos s 115 5 aa 221 1, , ii bb.] .. ] . 660..-- SSiieennddoo eessttoo aassí,í , rreeffuullggee qquuee aattaaññee aall ffuunncciioonnarairoio ddee llaa iinnddiiccaaddaa cciiuuddaadd iimmpparatritrir llaa ttrraammiittaacciióónn ccoorrrreessppoonndideinetnet,e , ppoorr sseerr eell ddeel l lluuggaarr ddeel l ddoommiciicliiloio ddee llaa llllaammaaddaa aa ssooppoorrttaar r llaass pprreetteennssiioonnese,s , ffuueerroo qquue,e , ppoorr ddeemmásá,s , ccoorrrreessppoonndde e aall eessccooggiiddoo

ppoorr eell iimmppuulslosro,r , ddee aahhí í qquue,e , ssaattiissffeecchhaass aaqquuelelllaass pprreerrrrooggaatitvivaas,s , nnoo ppooddíaía llaa sseegguunnddaa ddeeppeennddeenncicaia iinnvvoolluuccrraadda,a , eessttoo eess, , eell JJuuzzggaaddoo CCaattoorrccee CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee CCaarrttaaggeenna,a , mmoodidfiificcaar r uunn aaccttoo pprroocceessala l ddee llaa ppaarrttee qquuee ssee vveerriiffiiccóó ccoonn ssuujjeecciióónn aa llooss pprreecceeppttooss lleeggaallees.s . PPoorr ccoonnssiigguuieientnet,e , ssee ddiissppoonnddrráá llaa ddeevvoolluucciióónn ddeel l pplleennaariroio aa ddiicchhoo eessttrraaddoo jjuuddiciicaila,l , ppaarraa qquuee pprroocceeddaa ddee ccoonnffoorrmmididada.d .

II. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , RREESSUUEELVLEV:E :

PPRRIIMMEERRO: O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo CCaattoorrccee CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee CCaarrttaaggeenna,a , eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo ddee llaa rreeffeerreenncciiaa..

6 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022115500-0-000

SSEEGGUUNNDDO: O : RReemmitiitri r eell eexxppeeddieienntete aall mmeenncciioonnaaddo o ddeessppaacchhoo jjuuddiciciaial l ppaarraa qquuee ttrraammitiete ddeel l aassuunntot.o .

TTEERRCCEEROR: O : CCoommunuinciacra r eessttaa ddeecciissiióónn aall JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee CCóórrddoobba,a , yy aa llaa ccoonnvvooccanatnet.e .

NNoottiiffiíqquueeses,e ,

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

MMaaggiissttrraaddaa

7

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

HHiillddaa GGoonnzázláelez z NNeeiriraa MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 99002211BB8877FFAA6600881155FF00EOE0ODDEEBB0O66DGCDCBB777700AA9Y6%CE0C2O5225C2AC5AE57EB7BEE88DD11EE8SBB33CC7733448800DDCCI9AAEEBBAA DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0077--0033