CSJ - AC3639-2024 (2024-01992-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC33663399--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011999922-0-000 BBooggotoát,á , DD..CC.,. , oocchhoo ((88) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo (2024). (2024). MMeeddiaianntet e pprroovviiddeenncicaia CCSSJJ AACC33223377 ddee 1188 ddee jjuunnioio ddee 2200224,4 , ssee iinnaaddmmitiitóió llaa ssoolliicciittuudd ddee eexxeeqquuaattuurr eelleevvaaddaa ppoorr LLuuiiss DDaannieile l NNiiññoo BBoorrdda,a , ppaarraa qquuee ssuubbssaannaarara llooss ddeeffeeccttooss eennccoonnttrraaddoos s yy eenn ttaal l vviirrttuudd, , aappoorrttaarraa ddeebbiiddaammenetnet e lleeggaalliizzaaddaa yy aappoosstitillllaaddaa llaa sseenntteenncciaia qquuee pprreetteennddee hhoommoloologgarasres e jjuunnttoo ccoonn ssuu ccoonnssttaanncicaia ddee eejjeeccuutotorirai,a , aassí í ccoommoo llaa ttrraadduucccciióónn ooffiicciiaal l eenn llooss ttéérrmmiinnooss ddeel l ccaannoonn 225511 ddeel l eessttaattuuttoo pprroocceesasla.l .

TTaammbibéiénn ddeebbíaía aaccrreedditiatar,r , eenn llooss ttéérrmmiinnooss ddeel l aarrttííccuulolo 117777 i1bb.., , llaass nnoorrmmaas s qquuee ffuueerroonn aapplliiccaaddaass eenn eell jjuuiicciioo ddoonndde e ssee pprroofifirriióó eell ffaalllloo eexxttrraannjejerroo yy llaass qquuee ddeemmuuesetsrtreenn llaa rreecciipprroocciiddaadd eexxiisstteenntete eennttrree llaa RReeppúúblbilcicaa ddee CCoolloommbibaia yy eell EEssttaaddoo ddee llaa FFlloorriiddaa eenn llooss EEssttaaddooss UUnniiddooss ddee AAmméréirciac.a . SSeeggúúnn llaa ccoonnssttaanncicaia sseeccrreettaariraial l qquuee aanntteecceedde,e , eell llaappssoo oottoorrggaaddoo ppaarraa ssuubbssaannaar r eessooss ddeeffeeccttooss vveennccióió eenn ssiilleennccioio, , ssiinn qquuee eell iinntteerreessaaddoo rreeaalliizzaarraa nniinngguunnaa mmaaninfiefestsatacicóión.n . PPoorr ccoonnssiigguuieientnet,e , aall aammpparaor o ddee lloo ddiissppuueesstoto eenn eell aarrttííccuulloo 9900 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , eell ssuussccrriittoo

RRaadd. . nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011999922-0-000 MMaaggisisttrraaddoo ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO.O . RREECCHHAAZZAARR llaa ddeemmaannddaa ddee eexxeeqquuaattuur r pprreesseennttaaddaa ppoorr LLuuisis DDaannieile l NNiiññoo BBoorrdda.a . SSEEGGUUNNDDO.O . DDeevvuuééllvvaannses e llooss aanneexxooss aall ssoolliicciittaanntet,e , ssiinn nneecceessiiddaadd ddee ddeessggloloses.e . CCuummplpildido o lloo aanntteeriroior,r , aarrcchhiívveennssee llaass ddiilliiggeenncciaias,s , pprreevviiaass llaass ccoonnssttaanncicaiass ddee lleeyy. . NNoottiiffiíqquueessee yy CCúúmmplpalsaes,e ,

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

MMaaggiissttrraaddoo 2

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

FFeerrnnaannddoo AAuugguustsoto JJiimméénneez z VVaallddeerrrraammaa MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 11556688332277007722552266FF553300223388113377335522DDDD775522005544EE5500DD0011EE661177BB6677337766888822BB223311113355CCEEEEBB DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0077--0088