CSJ - AC3643-2024 (2023-03561-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC33664433--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--0022--0033--000000--22002233--0033556611-0-000 BBooggotoát,á , DD..CC.,. , oocchhoo ((88) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo (2024). (2024). MMeeddiaianntet e aauuttoo CCSSJJ AACC22665544--22002244 ssee aacceeppttaarroonn llooss iimmppeeddiimmenentotos s ddee llooss ddeemmáás s mmaagigsisttrraaddooss ddee eessttaa SSaallaa EEssppeecicaialilizzaadda,a , mmootitvivoo ppoorr eell ccuuaal l ssee aavvooccaa eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntoto yy ssee ddeecciiddee ssoobbrree llaa aaddmmisiisbibililiiddaadd ddee llaa ddeemmaannddaa ddee rreevviissiióónn qquuee MMaaríraía AAzzuucceennaa HHeennaaoo CCaammaragrog o ffoorrmmuulóló ccoonnttrraa llaa sseenntteenncicaia ddee 1177 ddee aaggoossttoo ddee 2200007,7 , pprrooffeerriiddaa ppoorr llaa SSaallaa CCiivvili l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee BBooggotoát,á , eenn

eell pprroocceessoo eejjeeccuuttiivvoo ccoonn aacccciióónn mmiixxttaa qquuee ccoonnttrraa eellllaa iinniicciióó eell BBaannccoo IInntteerrccoonnttiinneenntatla l SS..AA. . --ssuucceeddiiddoo pprroocceessaallmmeenntet e ppoorr FFooggaafifínn yy ddoonndde e eell aaccttuuaal l cceessiioonnaariroio eess CCaarrllooss AArrttuurroo VVaarrggaass Gil-. Gil-. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. CCoonn aappooyyoo eenn llaa ccaauussala l 22 º ddeel l aarrttííccuulolo 335555 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , llaa cceennssoorraa ssoolliicciittóó qquuee «« sse e rr ee vvo oq qu ue e (( ssi ic c) )»» llaa sseenntteenncicaia ddiiccttaaddaa ppoorr eell aadd qquueemm eenn eell pprroocceessoo eejjeeccuuttiivvoo rreeffeerriiddoo, , yy qquue,e , ccoonnsseeccuueenncicaiallmmenetnet,e , ssee oorrddeennee pprrooffeerirrir llaa qquuee eenn ddeerreecchhoo ccoorrrreessppoonndda,a , eenn aatteenncciióónn aa lloo ddiissppuueesstoto ppoorr llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala l ddee eessttaa CCoorrppoorraacciióónn

RRaaddiiccaacciióónn nn..?º 1111000011--0022--0033--000000--22002233--0033556611-0-000 eenn eell ffaalllloo CCSSJJ SSPP11669988-2-200191,9 , eenn eell qquue,e , aauunnqquue e ddeeccllaarróó llaa eexxttiinncciióónn ddee llaa aacccciióónn ppeennala l ppoorr llaa mmuueretret e ddee llaa aaccuussaaddaa CCoonnssttaannzzaa RRuubbioio LLllaanno,o , eessttaabbleleccióió llaa ooccuurrrreenncicaia ddeel l ddeelilittoo ddee ffrraauuddee pprroocceessaal l eenn ddiicchhoo ccooeerrcictiitvivo.o . 22. . EEnn ssuusstteenntoto ddeel l eennuunncciaiaddoo mmotoitvivoo ddee rreevviissiióónn, , yy ccoonn ssooppoortrete eenn llaa iinnffoorrmmaacciióónn ccoonntteenniiddaa eenn eell eexxppeeddieienntete ddeel l pprroocceessoo eejjeeccuuttiivvoo aauussccuultlatadod!o,1 , ssee eexxttrraaccttaa lloo ssiigguuiieenntet:e : 22..11. . EEl l eexxttiinnttoo BBaannccoo IInntteerrccoonnttiinneenntatla l SS..AA. . —–ssuucceeddididoo pprroocceessaallmmeenntet e ppoorr FFooggaafifínn?2-– iinniicciióó eell eejjeeccuuttiivvoo mmiixxttoo ccoonnttrraa

MMaaríraía AAzzuucceennaa HHeennaaoo CCaammaragrog,o , eenn pprrooccuurraa ddeel l iimmppoortrete ddee uunn ppaaggaaréré qquuee llaa ddeeuuddoorraa ssuussccrirbibióió ccoonn ooccaassiióónn ddee uunn ccrrééddititoo aapprroobbaaddoo ppoorr eell bbaanncoc,o , eell ccuuaal l ffuuee rreessppaallddaaddoo ccoonn ggaarraanntítaía rreeaal.l . VViinnccuullaaddaa llaa eejjeeccuuttaaddaa --hhooyy rreevviissiioonnisistat-a,- , pprrooppuussoo llaa eexxcceeppcciióónn ddee «« ppr re es sc cr ri ip pc ci ió ón n dde e ll aa aac cc ci ió ón n cc aam mbi ba ir ai ra i» a,» , aa llaa ccuuaal l ssee ooppuussoo llaa eennttiiddaadd aaccrreeeeddoorraa aappoorrttaannddoo ppaarraa eelllloo ddooss ddooccuummenetnotso,s , aa ssaabbere:r : uunnaa ooffeerrttaa ddee ddaacciióónn eenn ppaaggoo yy uunnaa ssoolliicciittuudd ddee rreeeessttrruuccttuurraacciióónn ddeel l ccrrééddititoo eelleevvaaddaa ppoorr llaa ddeemmaanndaddaadsa.3 .

22..22. . LLaa rreeccuurrrreenntete ffoorrmmuulóló ttaacchhaa ddee ffaallsseeddaadd ssoolloo ccoonnttrraa ddee uunnoo ddee eessooss ddooccuummenetnotso,s , eessttoo eess, , ccoonnttrraa llaa ooffeerrttaa ddee ddaacciióónn eenn ppaaggoo;4 ; ssiinn eemmbbaragrog,o , eell iinncciiddeenntete nnoo ssee aaddeellaanntótó ddeebbiiddoo aa qquuee llaa ttaacchhaa ffuuee pprreesseennttaaddaa ppoorr HHeennaaoo CCaammaragrog o ddee 1! AAl l ccuuaal l ssee aacccceeddióió eenn vviirrttuudd ddee llaa rreemmiissiióónn ddeel l eennllaaccee ddee aacccceessoo qquuee hhiicciieerree eell JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee EEjjeeccuucciióónn ddee SSeenntteenncciaias s ddee BBoogogtoát,á , ccoonn aauuttoo ddee 1199 ddee jjuunniioo ddee 2200224.4 . 2? QQuuiieenn lluueeggoo cceeddiióó eell ccrrééddititoo aa llaa CCeenntrtarla l ddee IInnvveerrssiioonnees s SS..AA.,. , qquuiieenn hhiizzoo lloo pprrooppiioo ffrreennttee aa llaa CCoommpapñaíñaí a

ddee GGeerreenncciiaammieinetnoto ddee AAcctitivvoos s LLttdda.a;. ; qquuiieenn, , aa ssuu vveezz, , eeffeeccttuuóó lloo ppeerrttiinneenntete rreessppeeccttoo ddee CCaarrllooss AArrmruutoto VVaarrggaas s GGili,l , aa qquuiieenn ssee ttuuvvoo ccoommoo cceessiioonnaariroio yy ddeemmaanndadnatnet e ccoonn aauuttoo ddee 1199 ddee eenneerroo ddee 22001100 ((ff. . 339988, , ccdd. . ppppala.l)..) . 33 VViissiibblleess aa ffoolliioo 553300, , 553311 yy 553322 ddeel l ccdd. . ppppala.l . 4 AAl l rreessppeecctot,o , vveer:r : £f. . 117755, , ccdd. . ppppaall.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..?º 1111000011--0022--0033--000000--22002233--0033556611-0-000 mmaannereara eexxtteemmppoorráánneeaa yy aassí í ssee ddeeccllaarróó eenn aauuttoo ddee 3311 ddee ooccttuubbrree ddee 2200005,5 , eell ccuuaal l qquueeddóó ddeebbiiddaammenetnet e eejjeeccuuttoorriiaaddo”o.5 . 22..33. . EEssaa eexxcceeppcciióónn ddee pprreessccrriippcciióónn ddee llaa aacccciióónn

ccaammbibairairaia ssee ddeesseessttiimmóó eenn llaa sseenntteenncciaia ddee 66 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200006,6 , ddiiccttaaddaa ppoorr eell JJuuzzggaaddoo TTrreeccee CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee DDeessccoonngegsetsitóiónn ddee BBooggotoát,á , qquuiieenn oorrddeennóó sseegguuirir ccoonn eell ccoobbrroo eenn llooss ttéérrmmiinnooss ddeel l mmaannddaamimeinetnot o ddee ppaaggo.o . LLoo aanntteeriroior,r , ppoorrqquuee aa jjuuiicciioo ddeel l aa qquuoo, , eenn eessttee ccaassoo ooccuurrriróió llaa iinntteerrrruuppcciióónn nnaattuurarla l ddee llaa pprreessccrriippccióiónn, , ddeebbiiddoo aa qquuee ((ii)) llaa eejjeeccuuttaaddaa rreeccoonnooccióió llaa eexxiisstteenncciaia ddee llaa ddeeuuddaa aa ttrraavvééss ddeel l ddooccuummenetnot o qquuee rraaddiiccóó aannttee eell bbaanncoc,o , ccoonntteenntitvivoo ddee uunnaa ooffeerrttaa ddee ddaacciióónn eenn ppaaggoo ddeel l iinnmmuuebelbel e hhiippootteeccaaddo,o , eell ccuuaal l

nnoo ffuuee ttaacchhaaddoo ddee ffaallssoo eenn ffoorrmmaa ooppoorrttuunna;a ; aauunnaaddo o aa qquuee ((iiii)) eenn eell iinntteerrrrooggaatotoriroio ddee ppaarrttee rreennddiiddoo ppoorr llaa sseeññoorraa HHeennaaoo CCaammaragrog o «« rr ee cco on no oc ció ió een n f foor rmma a ee xx ppr ree ssa a»» 6 llaa aauutteennttiicciiddaadd eenn oottrraa ccaarrttaa ppoorr mmeedidoio ddee llaa ccuuaal l eelleevvóó ssoolliicciittuudd ddee rreeeessttrruuccttuurraacciióónn ddeel l ccrréédditioto. . 22..44. . IInnccoonnffoorrmme e ccoonn eessaa ddeecciissiióónn, , llaa ddeeuuddoorraa aappeelóló llaa pprroovviiddeenncicaia ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncicai,a , llaa ccuuaal l ffuuee ccoonnffiirrmmaaddaa ppoorr llaa SSaallaa CCiivvili l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee BBooggootátá eenn sseenntteenncciaia ddee 1177 ddee aaggoossttoo ddee 2200007.7 . SSoossttuuvvoo eell ccoolleeggiiaaddoo qquuee eenn eessttee aassuunntoto llaa pprreessccrriippcciióónn

ssee iinntteerrrruummpipóió ddeebbiiddoo aall rreeccoonnoocciimmieienntoto qquuee ddee llaa ddeeuuddaa hhiizzoo llaa eejjeeccuuttaaddaa ccoonn llaa ppeettiicciióónn ddee rreeeessttrruuccttuurraacciióónn ddeel l ccrrééddititoo —– 55 DDee iigguuaal l ffoorrmma,a , CCff.r:. : ff. . 117766, , ccdd. . ppppala.l,. , ccoonn ccoonnssttaanncciaia ddee nnoottiiffiiccaacciióónn ddee 1155 ddee nnoovviieemmbrber e ddee 2200005.5 . 66 EExxpprreessiióónn ccoonntteenniiddaa eenn eell ffaalllloo ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncciiaa ((ff. . 118888, , ccdd. . ppppaall)).. 3 RRaaddiiccaacciióónn nn..?º 1111000011--0022--0033--000000--22002233--0033556611-0-000 qquuee ttaammbbiéiénn aappoorrttóó llaa aabbooggaaddaa RRuubbioio LLllaannoo-,– , «« ppr ruue eb ba a dde et teer rm mi in na ant ne t» e » ppaarraa eessooss eeffeeccttooss eenn llaa mmeeddididaa eenn qquuee llaa sseeññoorraa HHeennaaoo CCaammaragrog o llaa rraattiiffiiccóó eenn eell iinntteerrrrooggaattooriroio qquuee ssuurrttióió. .

AA jjuuiicciioo ddeel l aadd qquueemm, , ttaalleess ccoonncclluussiioonneess ssoonn iinnddeeppeennddieienntetes s ddee llaass aalleeggaacciioonneess ddee ffaallsseeddaadd ddee llaa ffeecchhaa ddee rreecceeppcciióónn ddee llaa ooffeerrttaa ddee ddaacciióónn eenn ppaaggo,o , ttaacchhaa qquue,e , ppoorr uunn llaaddoo, , nnoo ffuuee aatteennddiiddaa ppoorr eexxtteemmppooráránenae,a , yy ppoorr eell oottrroo, , ssóólloo ssee rreeffiirriióó aa eessee ddooccuummenetnot,o , mmááss nnoo aall ddee ssoolliicciittuudd ddee rreeeessttrruuccttuurraacciióónn ddeel l ccrréédditioto”.7 . 22..55. . LLaa sseenntteenncciaia ddeel l aadd qquueemm ccoobbrróó eejjeeccuuttooriraia eell ddííaa 2299 ddee aaggoossttoo ddee 22000077 -–tteenniieennddoo eenn ccuueenntata qquuee ssuu nnoottiiffiiccaacciióónn ssee ssuurrttiióó eell 2244 ddee aaggoossttoo ddee eessaa aannuualailiddaad-d,– , ccoonnffoorrmme e lloo pprreecceeppttuuaabbaa eell ccaannoonn 333311 ddeel l aannttiigguuoo CCóóddigigoo ddee

PPrroocceeddiimmieienntoto CCivivili.l . LLuueeggoo ddee aaddeellaannttaaddaass llaass ggeessttiioonneess ppeerrttiinneenntteess eenn eessee aassuunntoto —–eenn eessppeecicaila,l , llaa ddiilliiggeenncciiaa ddee rreemmaatete ((2288 ffeebb. . 2200111)1 ) yy ssuu ppoosstteerriioorr aapprroobbaacciióónn ((2211 aaggoo. . 2200113)3-),– , eell eexxppeeddiieenntete ssee eennvvióió aa llaa OOffiicciinnaa ddee EEjjeeccuucciióónn CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggootátá eell 2255 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 2200131%38,8 , ddoonnddee ccoonnttiinnuuóó llaa ffaassee ddee eejjeeccuucciióónn eenn eell JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo CCiivvili l ddee EEjjeeccuucciióónn ddee SSeenntteenncicaiass ddee eessttaa cciiuuddaad.d . 77 CCdd. . ppppala.l,. , £f. . 117755 ((110055 eessccaanneeaadod)o.) . EEnn eell cciittaaddoo ddooccuummenetnoto eenn eell qquuee ssee pprrooppuussoo llaa ttaacchhaa ddee ffaallsseeddaadd ssee

iinnddiiccóó eexxpprreessaammenetnet:e : ««pprreesseenntoto ttaacchhaa ddee ffaallsseeddaadd ddeel l ddooccuummenetnoto oobbrraanntete aa ffoolliioo 9955 ddeel l pprroocceseos,o , ccoonnssiisstteenntete eenn uunnaa ffoottooccooppiaia ddee uunnaa ccaarrttaa ddee ooffrreecciimmiieenntoto eenn ddaacciióónn eenn ppaaggoo ddiirriiggiiddaa aa IINNTTEERRBBAANNCOC,O , ccoonn ffuunnddaammenetnoto eenn lloo ssiigguuiieenntete ((.….. )».» . 88 CCdd. . ppppala,l , ff. . 441166 ((337799 eessccaanneeaadod)o.) . AAccuueerrddoo 99998844 ddee 22001133 ddee llaa SSaallaa AAddmimniinsitsrtartaitivvaa ddeel l CCoonnsesjeojo SSuuppeeriroior r ddee llaa JJuuddiiccaattuurraa.. 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..?º 1111000011--0022--0033--000000--22002233--0033556611-0-000 22..06. . EEl l 2222 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200119,9 , llaa sseeññoorraa HHeennaaoo CCaammaragrog o ffoorrmmuulóló ssoolliicciittuudd ddee «« nnu ul li idda ad d ssu up pr ra ale leg gal a» l » ((aarrt.t . 2299 CC..PP.). )

aannttee eell jjuuzzggaaddoo ddee eejjeeccuucciióónn, , mmiissmmaa qquue,e , aauunnqquue e iinniicciiaallmmeenntete pprroossppeerróó ((aauuttoo ddee 2255 ddee eenneerroo ddee 2200221)1,) , ppoosstteerriioorrmmeenntet e ffuuee rreevvooccaaddaa ppoorr eell TTrriibbuunnala l eenn vviirrttuudd ddee llaa aappeellaacciióónn ddeel l cceessiioonnaariroio ((aauuttoo ddee 2255 ddee mmaarzrzoo ddee 2200222)2,) , ccoommoo mmááss aaddeellaanntete ssee eexxppoonndrdár.á . 22..77. . EEl l 88 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 2200223,3 , MMaaríraía AAzzuucceennaa HHeennaaoo CCaammaragrog o pprreesseenntótó aannttee llaa CCoorrttee eell rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee rreevviissiióónn ffrreennttee aa llaa sseenntteenncciaia ddee sseegguunnddoo ggrraaddo,o , pprrooffeerriiddaa ppoorr eell TTrriibbuunnala l eell 1177 ddee aaggoossttoo ddee 2200007,7 , aalleeggaannddoo qquuee eenn llooss ffaallllooss pprrooffeerriiddooss aall iinntteerriioorr ddeel l pprroocceessoo

eejjeeccuuttiivvoo nnoo ssee ttuuvvoo eenn ccuueenntata llaa ffaallsseeddaadd ddee llaa ffeecchhaa ccoonnssiiggnnaaddaa eenn llaa ooffeerrttaa ddee ddaacciióónn eenn ppaaggoo pprreesseennttaaddaa ppoorr llaa aabbooggaaddaa ddee llaa ppaarrttee eejjeeccuuttaanntete aall ooppoonneersrse e aa ssuu eexxcceeppcciióónn ddee pprreessccrriippccióiónn, , cciirrccuunnssttaanncicaia qquuee ddeemmosotsrtarraíraía qquuee llaa oobblliiggaacciióónn ssíí eessttaabbaa pprreesscrcirtiat.a . EEnn eessttaa sseeddee eexxttrraaoorrddininarairai,a , llaa rreevviissiioonniissttaa iinnffoorrmmóó qquuee aaccuuddióió aa llaa jjuussttiicciiaa ppeennala l eenn eell aaññoo 2200111,1 , ddeennuunncciiaannddo o llaa ooccuurrrreenncicaia ddeel l iinnjjuussttoo ddee ffrraauuddee pprroocceessaal l eenn ccaabbeezzaa ddee llaa aabbooggaaddaa ddee llaa eejjeeccuuttaanntet,e , aassuunntoto eenn eell qquue,e , eenn sseeddee ddee ccaassaacciióónn ((CCSSJJ SSPP1166998-82-021091)9,) , llaa hhoommólóologgaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala l

ddeeccllaarróó llaa eexxttiinncciióónn ddee llaa aacccciióónn ppeennala l yy llaa ccoonnsseeccuueenntet e pprreecclluussiióónn eenn vviirrttuudd ddeel l ddeecceessoo ddee llaa aaccuussaadda;a ; ssiinn eemmbbaragrog,o , ttaammbbiéiénn eessttaabbleleccióió llaa ooccuurrrreenncicaia ddeel l ddeelilittoo eenn eell pprroocceessoo eejjeeccuuttiivvoo sseegguuiiddoo eenn ssuu ccoonntrtra,a , eenn ttaannttoo qquuee:: 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..?º 1111000011--0022--0033--000000--22002233--0033556611-0-000 ((…...) ) ccoonn llooss eelleemmeennttooss vváálliiddaammeenntete iinnccoorrppoorraaddooss aa llaa vviissttaa ppúúbbliliccaa ssee ttiieennee cceerrtteezzaa [[ddee] ] qquuee: : ([(ii)) eell pprroocceessoo eejjeeccuuttiivvoo aaddeellaannttaaddoo eenn ccoonnttrraa ddee MMaaríríaa AAzzuucceennaa HHeennaaoo CCaammaargrgoo ffuuee ddee ccaarráácctteerr mmiixxtoto; ; ((i1i)) ssee ttrraammititóó eenn eell JJuuzzggaaddoo 1133 CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggootátá; ; ((iiti1i)) ssee

iiddeenntitfifiiccóó ccoonn eell nnúúmmeeroro 22000011--11115544 ““ddee BBaannccoo IInntteerrccoonnttiinneenntatal l SS..AA. . ccoonnttrraa MMaaríríaa AAzzuucceennaa HHeennaaoo CCaammaragrog”o;” ; ((itvv)) eell ddííaa 22 ddee aaggoossttoo ddee 2200005,5 , llaa aaccuussaaddaa [|a[babooggaaddaa RRuubbioio LLllaanno]o ] ssee ooppuussoo aa llaa eexxcceeppcciióónn ddee pprreessccrriippcciióónn ddee llaa aacccciióónn ccaammbbiaiaririaa aalleeggaaddaa ppoorr MMaarrííaa AAzzuucceennaa HHeennaaoo CCaammaargrgoo yy aalllleeggóó ccooppiiaa ddee uunnaa ccaarrttaa ddee rreeeessttrruuccttuurraacciióónn ddeell ccrrééddiittoo yy ddee uunn ffoorrmmaatoto ddee sseerrvviicciioo ddee bhbaannccaa ppeerrssoonnala,l , ddooccuummeenntotoss ééssttooss qquuee pprreesseennttaabbaann aalltteerraacciióónn eenn ssuu ffeecchha,a , aa ffiinn ddee aappaarreennttaarr qquuee ddaattaabbaann ddeel l aaññoo 22000022 yy nnoo ddee 2200001,1 , yy ((vv)) llaa aaccttuuaacciióónn ffiinnaalilizzóó, , ppoorr

lloo qquuee ssee eennvviióó aall JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo CCtivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ((…...)). . EEnn ttaal l vviirrttuudd, , llaa SSaallaa PPeennaal l ddee eessttaa CCoorrppoorraacciióónn ddiissppuussoo ccoommoo mmeeddididaa ddee rreessttaabblleecciimmiieenntoto ddeel l ddeerreecchhoo ddee llaa vvííccttiimmaa HHeennaaoo CCaammaragrog:o : ««((.…..) ) rreemmitiitrir ccooppiiaa ddee eessttee ffaalllloo aall JJuuzzggaaddoo 1133 CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggotoát,á , oo qquuiieenn hhaaggaa ssuuss vveeccees,s , aa eeffeeccttooss ddee qquuee, , aatteennddiieennddoo lloo aaqquuí í eexxppuuesetsot,o , aaddoopptete llaass mmeeddiiddaass qquuee ccoorrrreessppoonnddaann aall iinntteerriioorr ddeel l pprroocceessoo eejjeeccuuttiivvoo eenn ccoommenetnot,o , ssiieemmpprree ggaarraannttiizzaannddoo llooss ddeerreecchhooss ddee llooss tteerrcceerrooss ddee bbuueennaa ffee».» .

22..88. . LLaa rreeccuurrrreenntete iinnffoorrmmóó qquue,e , ccoonn bbaassee eenn ddiicchhoo pprroonnuunncicaiammieinetnot,o , ccoommpapraerceicóió aall pprroocceessoo eejjeeccuuttiivvoo ppaarraa pprrooppoonnere r llaa nmnuulliiddaadd ccoonnssttiittuucciioonnaal l ddee ttooddoo lloo aaccttuuaaddo,o , ssoolliicciittuudd eelleevvaaddaa eell 2222 ddee ffeebbrreerroo ddee 22001199 yy rreessuueeltltaa ffaavvoorraabblleemmeenntet e ppoorr eell JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee EEjjeeccuucciióónn ddee SSeenntteenncicaiass ddee BBooggootátá mmeeddiaianntet e aauuttoo ddee 2255 ddee eenneerroo ddee 2200221.1 . DDiicchhaa ddeecciissiióónn ffuuee aappeellaaddaa ppoorr eell aaccttuuaal l cceessiioonnaariroio ddeel l ccrrééddititoo, , CCaarrllooss AArrttuurroo VVaarrggaass GGili,l , qquuiieenn aalleeggóó ssuu ccaalliiddaadd ddee tteerrcceerroo ddee bbuueennaa ffee, , rreemmaattaanntet-ea-adjdujudidciactaatrairoio ddeel l pprreeddioi;o ; yy

qquue,e , eenn ttooddoo ccaassoo, , llaa ttaacchhaa ddee ffaallsseeddaadd ddeeccllaarraaddaa 6 RRaaddiiccaacciióónn nn..?º 1111000011--0022--0033--000000--22002233--0033556611-0-000 eexxtteemmppoorráánneeaa ssee eennfiflilóó úúnniiccaammenetnet e ccoonnttrraa llaa ooffeerrttaa ddee ddaacciióónn eenn ppaaggo,o , ppeerroo nnaaddaa ssee rreeccrriimmiinnóó eenn ssuu mmoommenetnot o rreessppeecctoto ddee llaa ssoolliicciittuudd ddee rreeeessttrruuccttuurraacciióónn ddeel l ccrréédditioto, , ddooccuummenetnot o ssoobbrree eell ccuuaal l ssee bbaassóó llaa ddeecciissiióónn ddeel l aadd qquueemm ppaarraa ccoolleeggirir llaa iinntteerrrruuppcciióónn nnaattuurarla l ddee llaa pprreessccrriippccióiónn, , ppuueess ssuu aauutteennttiicciiddaadd iinncclluussoo ffuuee ccoorrrroobboorraaddaa ppoorr llaa eejjeeccuuttaaddaa HHeennaaoo CCaammaragrog o eenn eell iinntteerrrrooggaatotoriroio qquuee aabbssolovlivói.ó .

22..99. . EEl l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee BBooggootátá ddeecciiddióió llaa aallzzaaddaa mmeeddiaianntet e pprroovviiddeenncicaia ddee 2255 ddee mmaarzrzoo ddee 2200222,2 , aa ttrraavvééss ddee llaa ccuuaal l rreevvooccóó llaa nnuulliiddaadd ddeeccrreettaaddaa ppoorr eell aa qquuoo yy, , eenn ssuu lluuggaar,r , nneeggóó eessee ppeeddiimmenetnot,o , eenn ttaannttoo qquuee ((ii)) llaa nnuulliiddaadd ddee pplleennoo ddeerreecchhoo ddee llaa pprruueebbaa oobbtteenniiddaa ccoonn vviioollaacciióónn aall ddeebbiiddoo pprroocceessoo eenn pprriinncciippioio nnoo ppuueedde e ttrraasscceennddeer r aall ttrráámmitiete mmiissmmo o ssiinn mmáás s mmiirraammieinetnotso,s , mmááxxiimme e ssii eenn llaa ccaauussaa nnoo ssee ddiissppuussoo nniinngguunnaa ssuussppeennsisóión;n ; ((iiii)) eell pprroocceessoo ssee rriiggee ppoorr llaa pprreecclluussiiwviiddaadd ddee llaass ooppoorrttuunniiddaaddees s ddee aalleeggaacciióónn; ; yy ((iitiii)) ssee ddeebbee oobbsseerrvvaar r llaa iinnttaannggiibbiilliiddaadd ddee llooss ffaallllooss, , ppuueess llaa ccoossaa

jjuJuzzggaaddaa ssoolloo ppuueedde e sseerr aattaaccaaddaa ppoorr llaa vvííaa ddee llaa rreevviissiióónn. . CCoonn eessee ppaannoorraamma,a , eessee ccoolleeggiiaaddoo iinnddiiccóó qquuee eenn eell ssuubb- - lliittee ((ii)) «« ees s mmu uy y dde e nno ot ta arm r » qquue,e , ccuuaattrroo aaññooss ddeessppuuéés s ddee pprrooffeerriiddaa llaa sseenntteenncicaia ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncicai,a , llaa eejjeeccuuttaaddaa pprroommovoivóió uunnaa ttuutteellaa ccoonn bbaassee eenn llaa mmiissmmaa nnuulliiddaad,d , llaa ccuuaal l ssee ddeesseessttiimmóó ppoorr llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla?l 9 ppoorr iinnmmeeddiaiatteezz yy ssuubbssiiddiiaarriieeddaad,d , lluueeggoo ddee ccoonnssiiddeerraar r eell ttiieemmppoo ttrraannssccuurrrirdido,o , aassí í ccoommoo llaa aapprreecciiaacciióónn ddeel l ccoonntteexxtoto pprroobbaatotoriroio eenn eell qquuee eell TTrriibbuunnala l eennmmaracróc ó ssuu aaccttiivviiddaadd yy qquuee eenn eell pprroocceessoo llaa ddeeuuddoorraa

99 CCSSIJS STTC,C , 1144 sseepp. . 2200111,1 , rraadd. . 22001111--001188006-6 - 0000, , ccoonnffiirrmmaaddaa eenn sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia ppoorr llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn LLaabboroarla:l : CCSSJJ SSLL, , 11 nnoov.v . 2200111,1 , rraadd. . 3355112211.. 7 RRaaddiiccaacciióónn nn..?º 1111000011--0022--0033--000000--22002233--0033556611-0-000 ttuuvvoo ooppoorrttuunniiddaaddeess ddee ppllaanntteeaar r llooss aassppeeccttooss qquuee lllleevvóó aall áámmbibtioto ccoonnsstitittuuccioionanla.l . EElllloo, , ssuummaaddo o aa qquuee ((itii)) eell óórrggaannoo ddee cciieerrrree ppeennala l nnoo ppuussoo ddee pprreesseenntete nniinnggúúnn mmootitvivoo ddee nnuulliiddaadd ccoommoo eell qquuee ssee ddeeccrreetót,ó , ppoorrqquuee nni i ssiiqquuiieerraa aannaalilizzóó llaa aaccttiivviiddaadd ddee aapprreecciiaacciióónn ddeel l aadd qquueemm eenn ppuunntoto ddee llaass ddeemmáás s pprruueebbaass ddeel l eexxppeeddieientnet.e .

22..1100..L Luueeggoo ddee eessaa ddeecciissiióónn ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee BBooggotoát,á , llaa sseeññoorraa HHeennaaoo CCaammaragrog o rraaddiiccóó uunnaa sseegguunnddaa aacccciióónn ccoonnssttiittuucciioonnala l aannttee eessttaa SSaallaa EEssppeecicaialilizzaadda,a , eenn llaa qquuee ppllaanntteeóó llaass mmiissmmaas s iinnccoonnffoorrmmididaadedse,s , ppeerroo aahhoorraa ccoonn ssuusstteenntoto eenn llaa sseenntteenncciaia ddee llaa hhoommólóologgaa ddee CCaassaacciióónn PPeennaal l qquuee ddeeccllaarróó llaa eexxiisstteenncciaia ddeel l ffrraauuddee pprroocceessaal l yy eell pprroovveeiíddoo ddeel l ccoolleeggiiaaddoo qquuee ddeesseessttiimmóó llaa pprreetteennddiiddaa nnuulliiddaad.d . SSiinn eemmbbaragrog,o , ccoonn ffaalllloo CCSSJJ SSTTCC55228800--22002233 -–rraattiiffiiccaaddoo ppoorr llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn LLaabboorarla l ((CCSSJJ SSTTLL77220033-2-202032)3-) – ssee ddeeccllaarróó iimmpprroocceeddeenntet e llaa ttuutteelala, , ppoorrqquuee pprreetteerrmmitiitóió llooss

pprreessuuppuuesetsotos s ddee iinnmmeeddiaiatteezz yy ssuubbssiiddiiaarriieeddaad,d , eenn llaa mmeeddididaa eenn qquue:e : ((ii)) llaa ddeecciissiióónn qquuee zzaannjójó llaa ccoonnttrroovveersrsiaia ssoobbrree llaa nnuulliiddaadd ffuuee llaa ddeel l aadd qquueemm, , ddee 2255 ddee mmaarzrzoo ddee 2200222,2 , ssiinn qquuee llaass rreeiitteerraattiivvaass ppeettiicciioonneess ssoobbrree eell ppuunntot,o , aannttee eell aa qquuoo, , tteennggaann llaa vviirrttuuaalliiddaadd ddee aalltteerraarr eessee hhiittoo tteemmpporoarla;l ; yy ((iiii)) dduurraanntete eell jjuuiicciioo eejjeeccuuttiivvoo nnoo eejjeerrcciióó aaddeeccuuaaddaammenetnet e ssuu ddeeffeennssa,a , nni i iinntteennttóó llaa vvííaa ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee rreevviissiióónn eenn ooppoorrttuunnididada.d . 22..1111. . EEnn eessee ccoonntteexxtot,o , llaa rreevviissiioonniissttaa ssoossttuuvvoo qquue,e , ssii bbiieenn eenn pprriinncciippioio llaa eejjeeccuuttoorriaia ddeel l ffaalllloo ddeel l aadd qquueemm ccoorrrreerrííaa

aa ppaarrtitrir ddeel l 2299 ddee aaggoossttoo ddee 22000077 --ccoonnffoorrmme e lloo eessttaabblleeccíaía eell 8 RRaaddiiccaacciióónn nn..?º 1111000011--0022--0033--000000--22002233--0033556611-0-000 ccaannoonn 333311 ddeel l eessttaattuuttoo pprroocceessala l vviiggeenntete ppaarraa llaa ééppoocac-a—,– , lloo cciieerrttoo eess qquue,e , eenn eessttee ccaassoo, , ppaarraa eessee eennttoonncceess nnoo eexxiissttííaa llaa ddeecciissiióónn ddee ccaassaacciióónn ppeennala l ((qquuee ddaattaa ddeel l aaññoo 2200119)9,) , ppoorr lloo qquuee nnoo ooppeerróó llaa ccaadduucciiddaadd ddeel l rreeccuurrssoo ddee rreevviissiióónn; ; mmáás s aaúúnn ssii ssee ttiieennee eenn ccuueenntata qquue,e , ccoonn ppoosstteerriioorriiddaadd aa eessaa úúllttiimmaa rreessoolluucciióónn, , eell jjuuzzggaaddoo ddee eejjeeccuucciióónn ddeeccrreettóó llaa nmnuulliiddaadd

ccoonnssttiittuucciioonnala l —–qquuee ffuueerree rreevvooccaaddaa ppoorr eell TTrriibbuunnala l ccoonn eell aauuttoo ddee 2255 ddee mmaarzrzoo ddee 22002222-,– , ddee mmooddo o qquue,e , eenn ssuu ddeecciri,r , eell ttéérrmmiinnoo pprriinncciippiiaarriíaa ccoonn eessttee pprroovveeidído,o , yyaa qquuee ddeeffiinniióó llaa ddiissccuussiióónn ssoobbrree llaa ccaauussala l ddee iinnvvaalliiddaacciióónn ddeel l pprroocceesos.o . 22..1122. . CCoonn eessaa pprreecciissiióónn, , ddeessaarrrorlollóló iinn eexxtteennssoo llaa ffoorrmmaa eenn llaa qquue,e , eenn ssuu ccrriitteerrioio, , ssee ccoonnffiigguurróó eenn eessttee ccaassoo llaa ccaauussala l sseegguunnddaa ddee rreevviissiióónn, , aaññaaddiieennddoo aa lloo yyaa eexxppuueestsoto qquue,e , ccoonn llooss pprroonnuunncciiaammieienntotos s cceennssuurraaddoso,s , ((ii)) aaddeemmáás s ddee nnoo ccuummplpilrisrse e ccoonn lloo «« oo rr dde en na ad do» o » ppoorr llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala l ccoommoo mmeeddididaa

ddee rreessttaabblleecciimmiieenntoto ddeel l ddeerreecchho;o ; ((iiii)) ssee ddaa vvaalliiddeezz aa uunn ddooccuummenetnot o ddeeccllaarraaddoo ffaallssoo ppoorr llaa jjuusstitciciaia; ; yy, , ((iiiiii)) ddee hhaabbeer r ssiiddoo aannaalliizzaaddaa llaa pprruueebbaa aalllleeggaaddaa eenn ccoonnttrraariroio aannttee llooss ffaallllaaddoorreess ddee iinnssttaanncciaia —–eess ddeecciri,r , llooss ddooccuummenetnotso s oorriiggiinnaalleess ssiinn llaass aalltteerraacciioonneess eenn llaa ffeecchha-a—–, , llaa ddeecciissiióónn ddeeffiinniittiivvaa sseerrííaa ddiissttiinnttaa, , ppuueesstoto qquue,e , aa ssuu jjuuiiccioio, , ssee ddeemmosotsrtóró llaa pprreessccrriippcciióónn aalleeggaaddaa yy, , ppoorr eenndde,e , nnoo ssee ppooddíaía sseegguuirir ccoonn eell ccoobbror.o . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. S$Soobbrree eell rreeccuurrssoo ddee rreevviissiióónn yy eell ttéérrmmiinnoo ppaarraa ssuu iinntteerrppoossiicciióónn..

9 RRaaddiiccaacciióónn nn..?º 1111000011--0022--0033--000000--22002233--0033556611-0-000 11..11. . CCuuaannddo o ssee aaccuuddee aa eessttee mmeeddioio ddee iimmppuuggnnacaicóiónn eexxttrraaoorrddiinnaariraia bbuussccaannddo o ddeerrrriibbaarr uunnaa sseenntteenncicaia ccoonn sseelllloo ddee eejjeeccuutotorirai,a , ccoorrrreessppoonndde e aa llaa CCoorrtete vveerriiffiiccaar,r , eenn pprriimmeer r lluuggaar,r , ssii llaa ddeemmaanndda a ssaattiissffaaccee llaass eexxiiggeenncciiaass lleeggaallmmeenntete pprreevviissttaas,s , ddeennttrroo ddee llaass ccuuaalleess eessttáánn: : ((i1)) ssii llaa ddeecciissiióónn ccuuyyaa rreevviissiióónn ssee pprreetteennddee aaddmmitiete eell ttrráámmitiete eexxcceeppcciioonnala l ppllaanntteeaaddo,o , sseeggúúnn lloo pprreevviissttoo eenn eell aarrttiíccuulolo 335544 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceseos;o ; ((i1i)) ssii ssuu pprreesseennttaacciióónn ssee pprroodduujojo ddeennttrroo ddeel l ttiieemmppoo eessttaabblleecciiddoo

eenn eell pprreecceepptoto 335566 eejjuussddeemm; ; yy ((i1i)i ) ssii aattiieennddee llooss rreeqquuisisiittooss sseeññaallaaddooss eenn llaa nnoorrmmaa 335577 i1bb. . 11..22. . EEnn ccuuaanntoto aa llaa ooppoorrttuunniiddaadd ppaarraa ssuu eejjeerrcciiccioio, , eell iinncciissoo pprriimmeerroo ddeel l ccaannoonn 335566 ddeel l eessttaattuuttoo pprroocceessala l eessttaabblleeccee qquuee ««ppooddrráá iinntteerrppoonneerrssee ddeenntrtroo ddee llooss ddooss ((22) ) aaññooss ssiigguuiieenntteess aa llaa eejjeeccuuttoorriiaa ddee llaa rreessppeeccttiivvaa sseenntteenncciiaa ccuuaannddoo ssee iinnvvooqquuee aallgguunnaa ddee llaass ccaauussaaleless ccoonnssaaggrraaddaass eenn llooss nnuummerearaleless 11, , 66, , 88 yy 99 ddeel l aarrttííccuulloo p pr re ec ce ed den et ne t» e.» . FFrreenntete aa llooss rreessttaanntteess mmootitivvooss ddee iimmppuuggnancaicóinó,n ,

ddiissppoonnee ppaauuttaass ddiiffeerreenncciiaalleess ddee aaccuueerrddoo ccoonn ssuu nnaattuurarlaelezaz.a . PPoorr eejjeemmplpol,o , ccuuaannddoo ssee aalleegguuee llaa ccoonnffiigguurraacciióónn ddee llaa ccaauussala l ddeel l nnuummerearla l 77”º, , llooss ddooss aaññooss ccoommeennzzaarráánn aa ccoorrrreerr ddeessddee eell ddííaa eenn qquuee llaa ppaarrttee ppeerrjjuuddiiccaaddaa ccoonn llaa sseenntteenncciaia oo ssuu rreepprreesseennttaanntet e hhaayyaa tteenniiddoo ccoonnoocciimmieienntoto ddee eellllaa, , ccoonn eell llíímmiittee mmááxxiimmo o ddee cciinnccoo aaññoos.s . PPeerroo, , ccuuaannddoo llaa pprroovviiddeenncicaia ddeebbaa sseerr iinnssccrriittaa eenn uunn rreeggiissttrroo ppúúbblilcico,o , eell ccóómmppuutot o ssoolloo iinniicciiaarráá aa ppaarrtitrir ddee eessee aaccttoo. . AAssiimmiissmmo,o , eenn llooss ccaassooss ddee llooss nnuummerearlaeles s 22%º, , 33%º, , 449º yy 55º ddee llaa ppaauuttaa eenn cciittaa, , llaa ccooddiiffiiccaacciióónn aaddjjeettiivvaa eessttaabblleeccee qquuee eell

rreeccuurrssoo ddeebbeerráá ffoorrmmuulalarrsse e eenn eell ttéérrmmiinnoo ddeel l iinncciissoo pprriimmeerroo —– 1100 RRaaddiiccaacciióónn nn..?º 1111000011--0022--0033--000000--22002233--0033556611-0-000 ddooss aaññooss aa ppaarrttirir ddee llaa eejjeeccuuttooriraia ddeel l ffaalllloo—–, , ppeerroo, , ssii eell pprroocceessoo ppeennala l nnoo hhuubbieiessee tteerrmmiinnaaddo,o , ssee ssuussppeennddeerárá llaa sseenntteenncciaia ddee rreevviissiióónn hhaassttaa ccuuaannddoo ssee pprroodduuzzccaa llaa eejjeeccuuttooriraia ddee llaa ddeecciissiióónn ppeennala l yy ssee pprreesseenntete ccooppiiaa ddee eellllaa. . EEnn ttooddoo ccaasso,o , llaa pprreecciittaaddaa ssuussppeennssiióónn nn