CSJ - AC3656-2024 (2024-02341-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

HHIILLDDAA GGOONNZZÁÁLLEEZZ NNEEIIRRAA

MMaaggisisttrraaddaa PPoonneenntete

AACC33665566--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022334411-0-000 BBooggootátá DD. . CC.,. , nnuueevvee ((99) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo (2024). (2024). DDeecciiddee llaa CCoorrtete eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JuJuzzggaaddooss DDiieecciissééisis CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBuuccaarraammaanngag a yy SSeegguunnddoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee CCúúccutuat.a . II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- LLaa ssoocciieeddaadd FFiinnaanntteexx SS..AA.S.S. . iinnssttaauurróó ddeemmaannddaa eejjeeccuuttiivvaa ccoonnttrraa FFaabbrriiccaacciióónn yy LLaavvaannddereiraía TTeexxtitli l SS..AA.S.S.,. , LLeeiiddyy

PPaattrriicciiaa MMaallddoonnaaddo o CCaarrrraascsacla,l , DDaannieile l FFeelliippee HHeerrnnáánnddeze z HHeerrnnáánnddeze z yy JJoonnaatthhaann ddee JJeessúúss HHeerrnnáánnddeze z HHeerrnnáánndedze,z , ccoonn eell pprrooppóósistioto ddee rreeccaauuddaar r llaa ssuummaa ddee ddiinneerroo iinnccoorrppoorraaddaa eenn eell ppaaggaarréé aaddoossaaddoo aall pplleennaariroi,o , aassí í ccoommoo llooss iinntteerreesseess mmoorartaotroiroioss ccaauussaaddooss ssoobbrree eellllaa. . 22..-- EEl l lliibbeelloo iinnttrroodduucctotoriroio ffuuee rraaddiiccaaddoo aannttee llooss jjuueecceess cciivviilleess mmuuninciicpipalaeless ddee BBuuccaarraammanagnag,a , jjuussttiiffiiccáánnddoossee aallllíí ssuu ccoommppeteetenncicaia ««ppoorr eell lluuggaarr ddoonnddee ddeebbee ccuummplpilrirssee llaa oobblliiggaacciióónn»» RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022334411-0-000 [[ffoolliiooss 3311 aa 3355, , aarrcchhiivvoo ddiiggiittaal l 0011].] .

33..-- AAssiiggnnaaddoo eell aassuunntoto aall ddeessppaacchhoo DDiieecciissééisis CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee eessaa uurrbbe,e , rreehhuussóó eell ccoonnoocciimmieienntoto yy ddiissppuussoo llaa rreemmisisiióónn ddeel l iinnffoolliioo aa ssuuss hhoommólóologgoos s ddee CCúúccutuat,a , aarrgguuyyeennddoo qquuee llaa ddeemmaanndadnatnet e ««eenn eell aaccááppititee ddee nnoottiiffiiccaacciioonneess mmaaninfiifieessttaa qquuee llooss ddeemmaanndaddaodso,s , ssee uubbiiccaann eenn llaa cciiuuddaadd ddee CCúúccuuttaa –— NNoorrttee ddee SSaannttaanndedre-r,- , eessoo ddee uunn llaaddoo yy ddee oottrroo llaaddoo, , ssee aaddvvieierrttee qquuee eenn eell pprreesseenntete ccaassoo nnoo ssee rreeúúnneenn llooss pprreessuuppuueestsotoss ddeel l nnuummerearla l 33%º ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CC..GG..PP» » [[aarrcchhiivvoo ddiiggiittaal l 0088].] .

44..-- AAl l rreecciibbirir eell nneeggoocicoi,o , llaa JJuueezzaa SSeegguunnddaa CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee llaa úúllttiimmaa cciirrccuunnssccrriippcciióónn tteerrrriittooriraila,l , ttaammbbiéiénn ssee nneeggóó aa aassuummirilrol,o , aarrgguummeennttaannddo o qquuee «« vv aal loor ra ad do o eel l tt íí tt uul lo o vva al lo or r aappoorrttaaddoo ssee aaddvvieierrttee qquuee eenn ssuu CCaarrttaa ddee IInnssttrruucccciioonnees,s , llaa ccuuaal l hhaaccee ppaarrttee íínntteeggrraa ddeel l ttííttuulloo eejjeeccuutitivvo,o , ssee ddiissppuussoo eenn uunnoo ddee ssuuss aaccááppititeess lloo ssiigguuiieenntete: : ““22. . EEll lluuggaarr ddeel l ttííttuulloo sseerráá llaa cciiuuddaadd ddee BBuuccaarraammaanngag”a ” ((…...)) ddeebbeenn sseerr tteenniiddaass eenn ccuueennttaa llaass iinnssttrruucccciioonneess qquuee eell ssuussccrriippttoorr ddeejjóó ccoonnffoorrmmee lloo ddiissppoonnee eell aarrttííccuulloo 662222 ddeel l CCóóddiiggoo ddee CCoommerecricoi,o , aassí í llaass ccoossaas,s ,

eenn eell pprreesseenntete aassuunntot,o , llooss ssuussccrriippttoorreess hhaann mmaannififeessttaaddoo qquuee llaa ccaassililllaa ccoorrrreessppoonnddieienntete aa llaa cciiuuddaadd ddeejjaaddaa eenn bbllaannccoo eenn eell ttííttuulloo vvaalloor,r , sseeaa lllleennaaddaa ccoonnffoorrmmee aa llaa ccaarrttaa ddee iinnssttrruucccciioonneess eess llaa cciiuuddaadd ddee ““BBuuccaarraammaangnag”a,” , ssiieennddoo llaa vvoolluunnttaadd ddeel l eexxttrreemmoo ddeemmaannddanatnete llaa ddee pprroommoovveer r llaa ddeemmaannddaa eenn eell lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddeeffiinniiddoo».» . BBaassaaddoo eenn aaqquuelelllooss rraazzoonnaammieinetnotso,s , ttrraabbóó llaa ccoolliissiióónn, , oorrddeennaannddo o eell eennvvíoío ddeel l lleeggaajjoo aa eessttaa ccoolleeggiiaattuurraa [[ aa rr cch hi iv vo o ddi ig gi it ta al l 006]. 006].

IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEESS

2 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022334411-0-000

11..-- CCoorrrreessppoonndde e aa eessttaa SSaalala, , aa ttrraavvééss ddee llaa mmaagigsisttrraaddaa ssuussttaanncciaiaddoroar,a , ddiirriimmirir eell pprreesseenntete ccoonnflfilicctoto, , eenn ttaannttoo llaa CCoorrttee eess ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee llooss ddeessppaacchhoos s iinnvvoolluuccrraaddoso,s , llooss ccuuaaleless ppeerrtteenneecceenn aa ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles.s . AAssí í lloo eessttaabblleecceenn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 2200009.9 . 22..-- AAl l tteennoorr ddee lloo eessttiippuullaaddoo ppoorr eell nnuummerearla l 11%º ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddee llaa nnuueevvaa lleeyy ddee eennjjuuiicciiaammieienntoto cciivvili,l , ««[f eej ]n n ll oos s pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess

ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaanndaddaod.o . SSii ssoonn vvaarriiooss llooss ddeemmaannddaaddoso s oo eell ddeemmaannddaaddo o ttiieennee vvaarriiooss ddoommiciicliiloios,s , eell ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee eel ll loos s aa eel leec cc ci ió ón n dde el l dde em ma an nda dn at ne t» e » ((ssuubbrraayyaa llaa SSaalal)a.) . DDee iigguuaal l mmoodod,o , eell nnuummerearla l 33%º ddeel l mmiissmmo o ccaannoonn pprreecceeppttúúaa qquuee ««[feej]nn llooss pprroocceessooss oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnees.s . LLaa eessttiippuullaacciióónn ddee ddoommiciicliilioo ccoonnttrraaccttuuaal l ppaarraa eeffeeccttooss jjuuddiicciiaalleess ssee tteennddrráá ppoorr nnoo eessccrriittaa» » ((sSee ddeessttaacac)a.) .

ddeessttaacac)a.) . PPoorr ssuu ppaarrtet,e , eell nnuummerearla l 55º ddee llaa mmeemmoroaradda a ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eessttaabblleeccee qquuee «« [f ee] ]n n ll oos s p pr ro oc ce es so os s cc oon nt tr ra a uun na a p pe er rs so on na a j juur rí íd di ic ca a ees s ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddee ssuu ddoommiciicliilioo pprriinnccipipala.l . SSiinn eemmbbaragrog,o , ccuuaannddoo ssee ttrraattee ddee aassuunnttooss vviinnccuullaaddooss aa uunnaa ssuuccuurrssaal l oo aaggeenncciiaa sseerráánn ccoommppeteetnetnetse,s , aa pprreevveenncicóión,n , eell jjuueezz ddee aaqquueel l yy eell ddee eessttaa».» . 33..-- BBaajojo eessee ppaannoorraammaa ssuurrgge,e , ssiinn mmaayyoro r ddiiffiiccuullttaadd qquue,e , eenn mmaatetreiraia ddee lliittiiggiiooss ddeerriivvaaddooss ddee uunn nneeggoocicoio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss vvaalloorrees,s , eell lleeggiissllaaddoorr eessttaabbleleccióió uunnaa

3 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022334411-0-000 ccoonnccuurrrreenncicaia ddee ffuueerrooss ppaarraa ddeetteerrmmiinnaar r llaa ccoommppeteetenncicaia ddee llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l llllaammaaddaa aa ddeeffiinnirir eessee ttiippoo ccoonnttrroovveresrisaisa,s , cciirrccuunnssttaanncicaia qquue,e , eenn pprriinnccipipioi,o , ppeerrmmitiete aall aaccttoorr eelleeggiirr eennttrree llaass vvaarriiaass ooppcciioonneess pprreessttaabblleecciiddaass eenn llaa lleeyy. . CCiieerrttaammenetnet,e , ppaarraa ttaalleess ffiinneess, , eessttáá eell ffuueerroo ggeenneerarla l ccoorrrreessppoonnddieienntet e aall ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod,o , yy ssiieennddoo vvaarriiooss aacccciioonnaaddooss eell ddee ccuuaallqquuieierraa ddee eellllooss aa eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaandnadnatnet;e ; ssii llaa llllaammaaddaa aa llaa lfittiiss eess uunnaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa

sseerráá eell ddeel l aassiieennttoo pprriinncciippaal l ddee ssuuss nneeggoocicoios,s , ppeerroo ssii llaa ccoonnttiieennddaa eessttáá vviinnccuullaaddaa aa aallgguunnaa ddee ssuuss ssuuccuurrssaaleless oo aaggeenncicaias,s , ttaammbbiéiénn lloo ppooddríraía sseerr eell ddeel l lluuggaarr ddoonndde e ssee hhaallllee ééssttaa, , yy ssii llaa lliidd ssee oorriiggiinnaa eenn uunn nneeggoocicoio jjuurrííddiicco,o , ccoonnvveergreg,e , aaddiicciioonnaallmmenetnet,e , eell ssiittiioo ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuieierraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnese.s . SSoobbrree eell ppaarrttiiccuulalar,r , eessttaa CCoolleeggiiaattuurraa hhaa ccoonnssiiddeerraaddoo qquue:e : ((…...) ) ppaarraa llaass ddeemmaannddaass ddeerriivvaaddaass ddee uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrraann ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvoos,s , eenn eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l hhaayy ffuueerrooss

ccoonnccuurrrreenntetse,s , ppuueess aall ggeenneeraral l bbaassaaddoo eenn eell ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaannddaaddo o ((ffoorruumm ddoommiciicliliiituumm rreeuus)s,) , ssee ssuummaa llaa ppootteessttaadd ddeel l aaccttoorr ddee ttrraammititaarr eell pprroocceessoo aannttee eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ((ffoorruumm ccoonnttrraactcutus)s.) . PPoorr eessoo ddooccttrriinnóó llaa SSaallaa qquuee eell ddeemmaandnadnatnet,e , ccoonn ffuunnddaammenetnoto eenn aaccttooss jjuurrííddiiccooss ddee ‘“aallccaannccee bbiillaatteerraal l oo eenn uunn ttííttuulloo eejjeeccuuttiivvoo ttiieennee llaa ooppcciióónn ddee aacccciioonnara,r , aadd lliibbiittuumm, , eenn uunnoo uu oottrroo lluuggaar,r , oo sseeaa, , eenn eell ddoommiciicliiloio ddee llaa ccoonnttrraappaartrete oo ddoonnddee eell ppaacctoto oobbjjeettoo ddee ddiissccuussiióónn oo ttííttuulloo ddee eejjeeccuucciióónn ddeebbííaa ccuummplpilrirsse;e ; ppeeror,o , iinnssííssttaasse,e , eelllloo qquueedda,a , eenn

pprriinnccipipioi,o , aa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn eexxpprreessaa ddee ssuu pprroommotootro”r ’ ((AACC4444112,2 , 1133 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022334411-0-000 jjuul.l . 2200116,6 , rraadd. . 22001166--001188558-80-00)0 ) ((CCSSJJ, , AACC1144339-92-202002,0 , ccrriitteerriioo rreeiitteerraaddoo eenn CCSSJ,J , AACC3399999-92-202012,1 , CCSSJ,J , AACC5577884-42-202022,2 , CCSSJ,J , AACC226699-2-202032,3 , CCSSJ,J , AACC552277-2-202032,3 , CCSSJ,J , AACC33774455--2200223 3 yy CCSSyJJ, , AACC3311111-12-202042,4 , eennttrree oottrraas)s.) . 44..-- CCoonnffrroonnttaaddoo eell aassuunntoto qquuee ssee aannaalilizzaa ccoonn llaass aanntteerriioorreess nnoocciioonnese,s , ssuurrggee qquuee eell jjuuiicciioo pprroommoovivdidoo ppoorr FFiinnaanntteexx SS..AA.S.S. . ssee ddiirriiggee aa oobbtteenneer r eell ccoobbrroo ffoorrzzaaddoo ddee llaa

oobblliiggaacciióónn ddiinneerraariraia rreepprreesseennttaaddaa eenn eell rreeffeerriiddoo ppaaggaarér,é , aaddqquuiririiddaa ppoorr llaa ssoocciieeddaadd FFaabbrriiccaacciióónn yy LLaavvaannddereíraía TTeextxitli l SS..AA.S.S.,. , aassí í ccoommoo ppoorr LLeeiiddyy PPaattrriicciiaa MMaallddoonnadaod,o , DDaanineile l FFeelliippee yy JoJonnaatthhaann ddee JJeessúúss HHeerrnnáánnddeze z HHeerrnnáánndedze,z , ppoorr mmaannereara qquue,e , ppaarraa llaa ffiijjaacciióónn ddeel l jjuueezz nnaattuurarla,l , eenn pprriinnccipipioi,o , ccoonnccuurrrriíaann llooss ffuueerrooss pprreevviissttooss eenn llooss nnuummerearlaelse s 11° yy 33° -- nno o aas sí í eel l 55, ° , ppo or rq qu ue e eel l eexxttrreemmoo eejjeeccuuttaaddoo nnoo ssee iinntteeggrraa úúnniiccaammenetnet e ppoorr llaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa, , ssiinnoo qquuee ttaammbbiéiénn ssoonn ddeemmaannddaadodso s ddooss ppeerrssoonnaass nnaattuurarlaelse-s,- , yy eennttrree

llooss eelleeggiibbleles,s , llaa eejjeeccuuttaanntete ooppttóó ppoorr iimmppuulslsaar r ssuu ddeemmaannddaa aannttee llooss jjuueecceess ddeel l ««lluuggaarr ddoonnddee ddeebbee ccuummplpilrirssee llaa oobblliiggaacciióónn».» . EEmmpepreor,o , ooccuurrrree qquue,e , eenn eell ttííttuulloo aaddoossaaddoo ccoommoo bbaassee ddee rreeccaauuddo,o , nnoo ssee eessttiippuulóló ddoonndde e ddeebbiíaann ssaattiissffaacceerrssee llaass oobblliiggaacciioonneess ggeenneerraaddasa,s , yy nnoo ppuueeddee ddáárrsseelele aa llaa ccaarrttaa ddee iinnssttrruucccciioonneess llaa iinntteerrpprreettaacciióónn eeffeeccttuuaaddaa ppoorr eell sseegguunnddoo ddeessppaacchhoo iinnvvoolluuccrraaddo,o , sseeggúúnn llaa ccuuala,l , llaa llooccaacciióónn eessccooggiiddaa ppoorr llooss ccoonnttrraattaanntetess ppaarraa eell ccuummplpilimmieienntoto ddee lloo ppaaccttaaddoo ffuuee

BBuuccaarraammanagnag,a , ppoorr hhaabbeerrssee ddiissppuueesstoto eenn aaqquuele l ddooccuummenetnot o qquuee ««/[ee]]ll lluuggaarr ddeel l ttííttuulloo sseerráá llaa cciiuuddaadd ddee BBuuccaarraammaanngag»a » [[ ff ool li io o 44, , ii bb.] ., ] , ppuueess ttaal l aaccoottaacciióónn ppuueeddee sseerr eenntteennddiiddaa ddee ddooss mmaanenrearsa:s : bbiieenn ccoommoo eell lluuggaarr ddee ssuussccrriippccióiónn, , oo yyaa, , ccoommoo eell ddee aaccaattaammieienntoto ddee lloo ppaaccttaaddoo.. 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022334411-0-000 55..-- EEnn eessee oorrddeenn ddee iiddeeaas,s , ccoommoo nnoo hhaayy cceerrtteezzaa rreessppeeccttoo ddee llaa ccoonnvveenncciióónn eennttrree llaass ppaarrtteess ssoobbrree uunn ««lluuggaarr ppaarraa eell ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn»,» , ddeevviieennee aapplliiccaabblele llaa rreeggllaa ddiissppuueessttaa eenn eell nnuummerearla l 11º ddee llaa mmeennttaaddaa ddiissppoossiciciióónn, , eell ccuuaal l

iimmppoonne e llaa aassiiggnnaacciióónn ddee llaa ccoommppeteetenncicaia aall jjuueezz ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaannddaaddo o yy ssiieennddoo vvaarriioos,s , eell ddee ccuuaallqquuieierraa ddee eellllooss aa eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaanndadnatnet;e ; eenn eessttee ccaassoo, , aauunnqquue e llaa aaccttoorraa nnoo hhiizzoo eessccooggeenncicaia eenn rreellaacciióónn ccoonn eessttee ttóóppiiccoo, , ddee aaccuueerrddoo ccoonn lloo mmaaninfifeessttaaddoo ppoorr eellllaa eenn llaa ppoossttuullaacciióónn iinniicciiaal,l , ttooddooss llooss ccoonnvvooccaaddoos s aall jjuuiicciioo eessttáánn ddoommiciicliliiaaddooss eenn llaa cciiuuddaadd ddee CCúúccutuat.a . LLoo aanntteeriroior,r , ssee aaccllaarraa, , nnoo iimmppliliccaa aavvaallaarr llaa aaffiirrmmaacciióónn ddee llaa ddeeppeennddeenncicaia qquuee iinniicciiaallmmeenntete rreecciibbiióó eell pplliieeggoo ggeennititoor,r ,

aattiinneenntete aa qquuee ddeebbeenn aatteennddeerrssee llaass ddiirreecccciioonneess ddee llooss eejjeeccuuttaaddooss qquuee ssee ccoonnssiiggnnaarroonn eenn eell aaccááppitiete ddee nnoottiiffiiccaacciioonnese,s , ccoommooqquiueireara qquuee eessttaa SSaallaa hhaa rreeccaallccaaddoo llaa mmaarrccaaddaa ddiiffeerreenncciaia eexxiisstteenntete eennttrree llooss ccoonncceepptotoss ddee ddoommiciicliiloio yy lluuggaarr ddee nnoottiiffiiccaacciióónn, , aall iinnddiiccaarr qquuee ««( (. …..) ) eel l p pr ri imme er ro o ees s ll aa rreessiiddeenncciiaa aaccoommppaaññaaddaa ddeel l áánniimmoo ddee ppeerrmmaanneceecre r eenn eellllaa ((aarrttííccuulloo 7766 ddeel l CCóóddiiggoo CCivivili)l,) , eenn ttaannttoo qquuee eell oottrroo eess eell ssiittiioo ddoonnddee uunnaa ppeerrssoonnaa ppuueeddee sseerr uubbiiccaaddaa ppaarraa eenntteerraarrllaa ddee llooss pprroonnuunncciiaammieienntotoss qquuee lloo eexxiijjaann» » ((CCSSJJ, , AACC1133118-82-202012,1 , rreeiitteerraaddaa eenn CCSSJ,J , AACC1177774-42-202012,1 , CCSSJ,J , AACC3344664-42-202022,2 ,

CCSSJ,J , AACC2200442-22-202032,3 , CCSSJ,J , AACC55776-62-022042)4.) . 60..-- AAssí í llaass ccoossaas,s , ccoommoo llaa eelleecccciióónn ddee llaa iimmppuulslsoorraa aall pprreesseennttaar r eell lliibbeelloo iinnccooaatitivvoo aannttee llooss jjuueecceess ddee BBuuccaarraammaanngaga nnoo ssee eennmmaarcrcaa eenn llaass eevveennttuuaalliiddaaddeess lleeggaallmmeenntete aaddmmitiitiddaass ppaarraa llaa aattrriibbuucciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriaial,l , aattaaññee aall 6 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022334411-0-000 ffuunncciioonnarairoio ddeel l ddoommiciicliiloio ddee llooss eejjeeccuuttaaddooss iimmpparatritrir llaa ttrraammiittaacciióónn ccoorrrreessppoonndideinetnet,e , ppoorr lloo qquuee ssee ddiissppoonnddrráá llaa ddeevvoolluucciióónn ddeel l pplleennaariroio aa llaa jjuueezzaa qquuee ssuussccititóó llaa ccoolliissiióónn, , ppaarraa

qquuee pprroocceeddaa ddee ccoonnffoorrmmididada.d .

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , RREESSUUEELVLEV:E : PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee CCúúccuutata eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo ddee llaa rreeffeerreenncicai.a .

SSEEGGUUNNDDO: O : RReemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aall mmeenncciioonnaaddo o ddeessppaacchhoo jjuuddiciciaial l ppaarraa qquuee ccoonnttiinnúúee ccoonn eell ttrráámmitiete ddeel l aassuunntot.o .

TTEERRCCEEROR: O : CCoommunuinciacra r eessttaa ddeecciissiióónn aall oottrroo eessttrraaddoo jjJuuddiicciiaal l iinnvvoolluuccrraaddoo yy aa llaa ccoonnvvooccaantnet.e .

NNoottiiffiíqquueeses,e ,

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

MMaaggiissttrraaddaa 7

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

HHiillddaa GGoonnzázláelezz NNeeiriraa MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 551155006688FFEEDD55995522EE44EE1111BB0066CC77DD00EE6699EE4444EEBBDD2288DD770033BBCC4D4DD7DB77B77678698E93E1341F42F0230C35C2592 9 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0077--0099