CSJ - AC3673-2016

郵砕綴＆偽ああ 窃絃珍・彫4ノ髭杉 coRTBSUPREMADEJUSTICn

SAmDECASACIeNCIVlL

AC3673−201e Rndicacienn．。11001・02−03−000−2016−01520−00 BogotまD．C・，quince（15）dejuniodedosmildieciseis （2016）． Sedecideelconnictodecompetencianegativosuscitado entrelosJuzgados Segundo CivildelCircuito de Cartago− Valle，PerteneCiente al DistritoJudicial de Buga，y el SegundoCivildelCircuitodeYopal−Casanare，adscritoal DistritoJudicialde dichacapital，ParaCOnOCerdelasunto queseresefiaraacontinuacidn・ ！．AHTECBDEHTES 1． EI sehorJavier Elias AriasIdarraga presentb acci6mpopularencontradelBmcoDavivienda，a丘ndeque sean protegidoslos derechos colectivos delos ciudadanos Ndtscapacitadosens調ademedasN，POrCuantOeStenOCuentaCOn 仙Tmunidadsa融aTiaabierねalp粛bぬctか，que Sea apta Paralas necesidades fisioldgicas de aquellos，PeSe a PreStar un SerViciopdblico（H．1，Cdno・l）・ Rad．nel1001−02−03−000−2016−01520−00 2・I・・ademanda血eradicadaparaserrepartidaentre losoperadoireSjudicialesdelaciudaddeCartago，POrCuantO

elinteresadommiftst6en ellibeloquecldomicilio dela entidadconvocadaerala徽cm5韓日03CaTtagO拙めdelCatwa・． 3・別 Conocimiento del asuntole correspondib entonces 如Juzgado Segundo Civil del Circuito dela mencionadalocalidad，quienenautode24denoviembrede 2015rechazdsuconocimiento，despuesdedestacar，quenO SOlo・e白鷺噂∽dodee速tendag昨㌘花Seれtac詑油日ega履I飢賃cCionαdq， 印ean珂6eiDe♀pαC加aieやedje競qda鋤entaq“e珊domjc的esね CiudaddeB（均OfaD・C．t Sino que徽ene上TneTnOrialdeT7mれdatoriose SOStie鵬de肋qne鵬涌加eゆbb坤e細面ne舶dendeめs de膨Chos 00lectiuospoγ”pαhedeねe融dQda∞io間dqSegene舶enSu函C読ade Aguaml−Casanare，eSdeciTlenunadesILSqgenCias，わαatatOdas れces，pnUQa申年gQdodeeiememtOSde函qOSadeαados，neCeSa五osg pe崩れe融esp龍宮α〇五entarぬasmdenOei00nOCimientOdeわC伽Sqb匂o elc癌erloojdctordecontpetenciaJ，Ordenando su remisi6n ala

O鯖cinadeApQyOJudicialdelaciudaddeBogota（H．8言b．）． 4・C。ntralaanteriordeterminaci6nelactorpopular interpusorecursodereposicibnyapelacidn，aClarmdoque ellugardedomiciliodelaentidad鯖nancieraconvocadaesla Ciudad de C紬tagO，razdn porlacualsonlas autoridades judicialesdLedichalocalidadlascompetentesparaconocer delasunto（n・10言bideTTb，Siendomantenidoloresueltoy denegadoporimprocedenteelrecursosubsidiario，mediante PrOVeidodcllldcdiciembresiguiente（ns．13y14，C坤 5・ Reaslgnadalacausa，enprOVeidodelldeftbrero delahoencurso，elJuagadoDiecinueveCivildelCircuitode Z Rad．noll001−02−03−000−2016−01520−00 Bogota・reSOIvidnoavocarelconocimientodelamisma，luego deprecisar，enCOmpendio，que“種COrdealdomic溝ode柚garde ocumenciadeloshec710S，eStaSituaciensepresentaienlalcαrJで簾田Js Nb．9・49，ccれ‘rocomerclαIZrα0噌tddeαdeAgtt捌ICasαncre，pOr conszguientelos触mados a∞nOCer delasun10，SOnlosJ〜LeCeS de CaTtagO的tle o deAgua幼ICasanane，perO at haberse declarado el

p71TnerOdeestosincoTnPetenteparaCOnOCerdelproceso，Se，eTn諦rdnlas ditlgendasalJt・略gαdoCi調deIC書ou綿odeAgua抑ICaSam録かep（ns・ 17y18，Cit・）・ 6． Recibido el asunto en elJuzgado Promiscuo Municipal de Aguazul（Casanare），la titular del mismo tambien se declardincompetente para tramitarlo，traS indicarquedeconfbrmidadconloprevistoenelarticulo16 delaley472de1998，SOnlosJueCeSadministrativosydel Circuitoenpnmerainstancia，quienesdebenconocerdelas acciones populares，razdn porla que ordend remitir el expedientealosJuzgadosdelCircuitodelDistritoJudicial deYopal（reparto）〈H．21，ibidem）・ 7． En virtud delo anterior，las diligencias rueron aslgnadasalJuzgadoSegundoAdministrativodelCircuitode Yopal，quienporautodel13demayolasdevolvidalaOhcina deApoyode ServiciosJudicialesdedichaciudadparaque eftcttleelrepartoentrelosJuzgadosCivilesdelCircuito，traS COnSiderarqueqla元高sdiccidndeLocontenciosoadTninistraiiuonoes lacompetenteparaCOnOCertaSaCCionespQplLlaTeSCuandouandirigidas aestablecjmienlospriUadosdeestaindolecolnOBancosyportantoes ねjL高sdiccidnciui‖acompetenteparatraTnitarlay、佃枇maバ乱30，Cdno・

l）． 3 Rad．noll001−02−03−000−2016−01520＿00 8・F、inalmentelaacci6nconstitucionalmeingresada alJuzgadoSegundoCivildelCircuitodeYopal，qulenatraVeS de proveido deldia23delmismo mes y aho promovid COnnictonC渇ativodecompetencia血enteasuhomdlegOdela CiudaddeBogotま，COmOquieraque働か℃aLTSOde7q，OSicienel actordも∂mdtsquecねroquesuzJOIzmtadem高nidarねaccinee e日間gar doれdetieneS標domic羅0ねα∞io棚da（蝕io jOIsnq即eat SpeCtO e，dstieraaゆn函odea，庇崩sisporpartedeJJLJZgadoTem証ente；脚ando eSteplI調的呼）a肥勝りaClamenJOSdiiigenCias岬．33言b．）． II．CoNSIDERACIoNES l・ Comola discusidn planteadainvolucra dos autoridades judiciales de diferente distrito judicial， COmeSPOndedirimirlaaestaSaladelaCorte Supremade Justicia Especializada enlo Civil，POr Serla superior funcional comtln a ambos，Segunlo establecido enlos articulos139 delaley1564de2012〈C6digo General del Proceso），y16delaley270de1996−mOdi缶cadopore17ode laley1285de2009． 2・A prop6sito del tema debatido，los factores de COmPetenCぬdeterminan el operador judicial al que el

OrdenamientOlehaatribuidoelconocimientodeundebate enparticular，raZdnporlacual，eladministradordejusticia tienelacargadevalorarlalegislacienvlgentealmomentode la fbrmulgLCidn dela demanda，a 鯖n de adoptarla determinaci6ndengorentornoasuproplaCOmPetenCia，O bien，ladispuestademaneraespecialparaciertosasuntos， 4 Rad．ncll001−02−03−000−2016−01520−00 COmOen elpresentecaso，dondelaley472de1998en su articulo16precISO，quetratandose deaccionespopulares， ・SeraCOmPetenteeljueZdelれgardeocurTenCiadetoshechosoeldel domiciliodeldemandadoaeleccidndelαCtOrpQpuねr卑 3．Demaneraque，COmOlohase丘aladoestaSala， lE車tem証osdetale櫛形Sidnlegislatiua，elprOmOtordelaaccidn judicialtieTlelibertadparaescogerantecudtdeわS．旬nCionarios COn，COI7やetenCiapotenciaL Lo涌cia．St ante et dellugardonde acontecieTlDnわshechosoanteeldetdomicitiodeloposftor；desde hLegO，la〝棚ni停StaCiendeprti停TlenCiadelaccionanteal especto， esuれC高a証eparαel，perOtambienpa舶e巾teZartteq…enSela COnCTeta（AC2449−2016）． 4． DichQlo anterior，Se advierte que en el caso analizado el reclamante pretende que cesela presunta

vulneracidn delos derechos colectivos por parte de DaviviendaS．A．，角nparaelcualsehaletantoenlademanda COmOatraVeSdelosrecursosinterpuestoscontraelprlmer rechazodelamisma，queeldomiciliodelaaccionadaesla KC昭SNo．1103CanagoVd鵬delCalJCaN，dedonderesultaclaro， entonces，quelacompetenciaquederadicadaeneljuezde eselugar，aquiennoleestapermitidodesconocerla，POrque elordenamientoa郎etivoleatribuyeesadecisibntmicamente alactorpopular． Ahora，aunqueenlademandatambiensedenunc10que el quebranto delas garantias colectivas tienelugar en Ag鵬aZml−CasanaTtか，nO eS prOCedente concluir que el actor OPtdpordicho血eros，POrquelociertoesque，Sereitera，en S Rad．n。11001−02−03−000−2016−01520−00 Sulibelo y en recurso posterior el mismo precisd，que PreSentdAPREVENCIO肋laacci6nantelosjueCeSdelaciudad de Cartag。POr Ser eSte ellugar del domicilio dela demandada，Citando el precepto que determinala COmPetenCiabaiocuyoamparomanirestdobrar． 5・LO anterior sin omitir，que tal y comolo ha SOStenidodetiempoatr呑slaCorte， 間aaristenciadeunasuαrSa的agenCiadelaQpOSitoraenel hLgar一delos hechos，nmgu，”上incidencia tiene∴en Orden∴a

determinar ta compefencia para conocer de una accidn pqp融r・pleS，COTnOarTibase7℃SehdleSelprqpioねgislador elque，enqerCiciodesuspotestades，deteminbsentaruna TeglaespecialenmateriadecomPetenCiaparaeStaeSPeCie decor南endasjudidales，Cirt九LnSC諦a aわsprecisos枕des trazadosenelcitadoartfculoI6（CSJAC2959−2016）． 6・ALSilas cosas，errd elJuzgado Segundo Civildel Circuitode・Cartagoaldesprendersedeladisputa，pueSal haberoptadoelactorporelhlerOdeldomiciliodelaentidad 丘nmcierademandada，hadebi6atenerseadichaelecci6ny asumirelconocimientodelaaccidn，Claroesta，SinpeHuicio dequelamismapuedaserdebatidaporestatntimaatraves delosmediospertinentes． 7・ De tal manera，Se remitira el expediente ala autoridadjudicialqueenuncomienZDreCibidlademmda， Para que gLSuma elconocimiento delasunto y contintle el tr岳miteque工egalmentelecorresponda・ 6 Rad．noll001−02−03−000−2016−01520−00 I皿．DECISIeH Porloexpuesto，laCorteSupremadeJusticia，Salade Casacibn Civil，RESUELVE el connicto de competencia SurgidoentrelosJuzgadosmencionados，enraz6ndelocual Se丘alaquecorresponde，POrlopronto，COnOCerdelaaccidn

POPularquepromovidJavierEliasAriasIdarragacontra el BancoDavivienda，alJuzgadoSegundoCivildel Circuitode Cartago−ValledelCauca．En consecuencia，devuelvase el expediente a dicha o丘cina e infbrmese de tal Situacidn，mediante ohcio，alJuzgado SegundoCivildel CircuitodeYopal−Casanare． Not龍quese， 7 ヽ ●