CSJ - AC3698-2024 (2009-00116-01)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC33669988--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn”.° . 5500557733--3311--8899--000011--22000099--000011116-60-01 1 BBooggootátá DD..CC.,. , nnuueevvee ((99) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee ssoobbrree eell ddeessiissttiimmiieenntoto ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaacciióónn pprreesseennttaaddoo ppoorr eell aappooddeerraaddoo ddee MMaarrtthhaa PPaattrriicciiaa RRaammiríerez z BBoonnililllaa rreessppeeccttoo ddee llaa sseenntteenncicaia pprrooffeerriiddaa eell 1155 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200223,3 , ppoorr llaa SSaallaa CCiivviill--FFaammiliilaia ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrrititoo JJuuddiciicaial l ddee VViillllaavviicceenncicoi.o . II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. AAnntete JJuuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo ddee FFaammiliilaia ddeel l CCiirrccuuititoo ddee PPuueertroto LLóóppeze,z , ssee ttrraammititóó jjuuiicciioo oorrddiinnaariroio ddee ooccuullttaammieienntoto ddee

bbiieennees,s , aaccuummuulaladdo o ccoonn pprroocceessoo rreeiivviinnddiiccaatotroiroi,o , iinnssttaauurraaddoo ppoorr MMaarrtthhaa PPaattrriicciiaa RRaammiríerez z BBoonnililllaa ccoonnttrraa FFllaavviioo MMoolilinnaa TTrruujijlillolo. . EEsstet,e , ccoonn eell ffiinn ddee qquuee ssee ddeeccllaarraarraa qquuee eell ddeemmaanndaddaod,o , eenn eell aaccttoo ddee lliiqquuiiddaacciióónn ddee llaa ssoocciieeddaadd ccoonnyyuugagla l qquuee eexxiissttiióó eennttrree llaass ppaarrttees!s,1 , ooccuultltóó ddoolloossaammeentnet e bbiieenneess mmuuebelbelse,s , ppllaannttaacciioonnese,s , ccoosseecchhasa,s , sseemmovoiveientnetse,s , ccoonnttrraattooss ddee lleeaassiinngg yy ddiinneerrooss qquuee ppeerrtteenneecciíaann aa llaa mmaassaa ssoocciaila.l . AAddeemmásá,s , ppaarraa qquuee ssee ccoonnddeennaarara aall ccoonnvvooccaaddoo aa rreessttiittuuirir eell ddoobblele ddee 1! CCeelleebbrraaddoo mmeeddiaianntet e eessccrriittuurraa ppúúbbliliccaa nn? ° 33333388 ddeel l 2255 ddee jjuulliioo ddee 2200008.8 .

FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerara BBaarrrriiooss -- MMaaggisisttrraaddoo FFeecchha:a : 22002244--0077--0099 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : AA313C14ECF3448EF0F89314E6846F20688B89E1 EA65466326484BA8EGAA576B3644DAE63AB7BD61D4E335B4DC14A37574CFAE7C7AFE6C0A765037053A0EADE D EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , (cid:13)(cid:10)coconnffoorrmmee a a lolo ddisipspuueessttoo eenn aratrítcíuculloo 101033 ddeell CCóóddiiggoo GGeenneerraall ddeell PProrocceessoo yy eell aratrítcíuculloo 7 7 ddee lal a lelyey 525277 ddee 19199999 RRaaddiiccaacciióónn nn”°. . 5500557733--3311--8899--000011--22000099--000011116-60-01 1 eessttooss bbiieenneess oo ssuu eeqquuiivvaalleenntete eenn ddiinneerro,o , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd aa lloo

eessttaabblleecciiddoo eenn ddiiccttaammeenn ppeerriciciaila.l . SSuubbssiiddiiaarriiaammenetnet,e , ssoolliicciittóó qquuee ssee ddeeccllaarree qquuee eell ddeemmaannddaaddo o eess ppoosseeeeddoor r ddee llooss bbiieenneess ooccuullttooss eennlliissttaaddooss yy ssee ccoonnddeenne e aa rreessttiittuuiirrllooss aall hhaabbeer r ssoocciiaal l jjuunnttoo ccoonn ssuuss ffrruuttooss nnaattuurraaleless yy cciivviilleess. . PPoorr úúllttiimmo,o , qquuee ssee ddiissppoonnggaa uunn iinnvveennttaariroio yy aavvaallúúoo aaddiicciioonnala l ccoonn eessooss aaccttiivvooss yy llaa rreessppeecctitivvaa ppaarrttiicciióónn. . EEssttiimmóó llaa ccuuaanntítaía ddee llaass pprreetteennssiioonneess eenn mmááss ddee $$22..000000.0.0000.00.0000?20.2 . AA ssuu ttuurrnno,o , FFaavvioio MMoolilinnaa TTrruujijlillloo ssee ooppuussoo aa llaass pprreetteennssiioonneess yy pprreesseenntótó ddeemmaannddaa ddee rreeccoonnvveenncicóinóSn.3 . PPiiddiióó

qquuee ssee ddeeccllaarraarraa qquuee llaa ddeemmaanndadnatnet e pprriinncciippaal l aaccttuuóó ddee mmaalala ffee yy eerraa cciivviillmmeenntete rreessppoonnssaablbel e ddee llooss ppeerrjjuuiicciiooss mmataetreiraialeless yy mmoorarlaeless aa ééll ccaauussaaddoso.s . 22. . AAggoottaaddoo eell ttrráámmitiete ddee rriiggoor,r , llaa pprriimmeerraa iinnssttaanncciaia ffuuee ccllaauussuurraaddaa ccoonn pprroovviiddeenncicaia ddeel l 1199 ddee jjuulliioo ddee 2200111.1 . EEnn eessttaa, , ssee nneeggaarroonn llaass pprreetteennssiioonneess ddee llaa ddeemmaannddaa pprriinncciippaal l yy llaa ddee rreeccoonnvveenncicóión.n . AAssiimmiissmmo,o , ssee ccoonnddeennóó eenn ccoossttaass aa llaass ppaarrttees,s , aannttee eell ffrraaccaassoo ddee ssuuss ppeettiicciioonnese.s . SSeeññaalóló ccoommoo aaggeenncciaiass eenn ddeerreecchhoo aa ccaarrggoo ddee llaa ddeemmaanndadnatnet e pprriimmigigeeninai,a , llaa ssuummaa ddee $$9911..000000..000000 yy, , aa ccaarrggoo ddeel l rreeccoonnvveennieinetnet,e , llaa ssuummaa ddee

$$5500.5.5545.46.5645+44.4 . AAmmbboso s eexxttrreemmooss pprroocceessaaleless aappeellaarroon.n . 22 PPáággiinnaa 2222, , aarrcchhiivvoo ««000011CCuuadaedrenron1o.1pf.pdf»d,» , ccaarrppeettaa ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncciiaa ddeel l eexxppeeddiieenntete ddiiggiittaal.l . 33 AArrcchhivivoo ««000077CCuuadaedrenron7o.7p.dpfd»,f» , ccaarrppeettaa ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncciaia ddeel l eexxppeeddiieenntete ddiiggititaal.l . 4 PPáággiinnaass 441100 aa 443355, , aarrcchhiivvoo ««000OS3CCuuadaedremron3o.3pd.pfd»,f» , iibbiiddeemm. . 2 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerara BBaarrrriiooss -- MMaaggisisttrraaddoo FFeecchha:a : 22002244--0077--0099 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : AA313C14ECF3448EF0F89314E6846F20688B89E1 EA65466326484BA8EGAA576B3644DAE63AB7BD61D4E335B4DC14A37574CFAE7C7AFE6C0A765037053A0EADE D

EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , (cid:13)(cid:10)coconnffoorrmmee a a lolo ddisipspuueessttoo eenn aratrítcíuculloo 101033 ddeell CCóóddiiggoo GGeenneerraall ddeell PProrocceessoo yy eell aratrítcíuculloo 7 7 ddee lal a lelyey 525277 ddee 19199999 RRaaddiiccaacciióónn nn”°. . 5500557733--3311--8899--000011--22000099--000011116-60-01 1 33. . LLaa SSaallaa CCiivvili l -- FFaammiliilaia ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrrititoo JJuuddiciicaial l ddee VViillllaavviicceennccioio ddeessaattóó llaa aallzzaaddaa ccoonn pprroovveeiíddoo ddeel l 1155 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 220022353.5 . AAlllíl,í , ccoonnffiirrmmóó lloo ddeecciiddiiddoo ppoorr eell JJuuzzggaaddoo aa qquuoo. . 44. . EEl l 2222 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200224,4 , eell aadd qquueemm ccoonncceeddióió eell

rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ffoorrmmuullaaddoo ppoorr MHMaarrtthhaa PPaattrriicciiaa RRaammíríerez z BBooninlillalsa.6 . 55. . EEnn pprroovviiddeenncicaia ddeel l 66 ddee mmaayyoo ddee 22002244 eessttee ddeessppaacchhoo aaddmmitiitóió eell rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn yy oorrddeennóó ccoorrrreerr ttrraassllaaddoo aall eexxttrreemmoo rreeccuurrrreenntete ppaarraa qquuee ffoorrmmuulalarraa llaa ccoorrrreessppoonnddieienntete ddeemmaandnad”a.7 . 6O. . EEl l aappooddeerraaddoo jjuuddiciciaial l ddee MMaarrtthhaa PPaattrriicciiaa RRaammiríerez z BBooninlilllaa --ccoonn mmeemmoroiraila l ddeel l 2211 ddee jjuunnioio ddee 2200224-488 ddeessisistitióó ddee llaa ddeemmaannddaa ddee ccaassaacciióónn «« to od da a vve ez z qqu ue e, , aan na al li izz aad da as s ll aas s p pi ie ez za as s pprroobbaatotorriiaass qquuee ccoommppoonneenn llaa ccaauussaa oobbjjeettoo ddee llaa lliittiiss, , ssee ppuueeddee ccoonncclluuirir

qquuee nnoo eexxiisstteenn ffuunnddaammenetnotoss ppaarraa mmoottiivvaarr yy aarrgguummeenntatar r eell ppeeddiiddoo aalluuddiiddo,o , ddee aaccuueerrddoo aa llaass eexxiiggeenncciiaass nnoorrmmataitviavsa»s.» . IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. CCoonnffoorrmme e aall aarrttííccuulloo 331166 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , llaass ppaarrtteess ppooddrráánn ddeessisistitrir ddee llooss rreeccuurrssooss 55 AArrcchhivivoo ««111100SSenetnetnecnicai.ap.dpfd»f,» , ccaarrppeettaa ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia ddeel l eexxppeeddiieenntete ddiiggiittaal.l . 65 AArrcchhivivoo ««111133CCoonncceeddeeRReceucursrsooCCasaascaicóinó.np.pdfd,f» , iibbiiddeemm. . 77 AArrcchhivivoo ««0OO0O0 99YAAuuttoo..ppddf»f,» , ccoonnsseeccuutitvivoo 44. . 88 AArrcchhivivoo ««000011550fOifciciioo..ppddff,» , ccoonnsseeccuutitvivoo 99. . 3 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerara BBaarrrriiooss -- MMaaggisisttrraaddoo

FFeecchha: a : 22002244--0077--0099 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : AA313C14ECF3448EF0F89314E6846F20688B89E1 EA65466326484BA8EGAA576B3644DAE63AB7BD61D4E335B4DC14A37574CFAE7C7AFE6C0A765037053A0EADE D EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , (cid:13)(cid:10)coconnffoorrmmee a a lolo ddisipspuueessttoo eenn aratrítcíuculloo 101033 ddeell CCóóddiiggoo GGeenneerraall ddeell PProrocceessoo yy eell aratrítcíuculloo 7 7 ddee lal a lelyey 525277 ddee 19199999

RRaaddiiccaacciióónn nn”°. . 5500557733--3311--8899--000011--22000099--000011116-60-01 1 iinntteerrppuueestsotso,s , ddee llooss iinncciiddeenntetse,s , aassí í ccoommoo ddee llaass eexxcceeppcciioonneess yy ddee llooss ddeemmáás s aaccttooss pprroocceessaaleless qquuee hhaayyaann pprroommovoivdiod.o . AAddeemmásá,s , ccaabbee ddeessttaaccaar r qquuee eell ddeessiissttiimmiieenntoto ddeel l rreeccuurrssoo

ttiieennee ccoommoo eeffeeccttoo, , sseeggúúnn eell iinncciissoo sseegguunnddoo ddeel l pprreecceepptoto 331166 i1bbiiddeemm, , ddeejjaarr eenn ffiirrmmee llaa sseenntteenncciaia aattaaccaaddaa ee iimmppoonne e llaa ccoonnddeennaa eenn ccoossttaass ddee qquuiieenn ddeessisistitóió, , ssiieemmpprere qquuee «« een n eel l eexxppeeddiieenntete aappaarreezzccaa qquuee ssee ccaauussaarroonn yy eenn llaa mmeeddiiddaa ddee ssuu cc oo mmp pr ro ob bac ai có ión n» » ((aarrttííccuulloo 336655 eejjuussddeemm).) . 22. . EEnn eell ccaassoo, , ssee oobbsseerrvvaa qquuee llaa ppeettiicciióónn ddee ««DDEESSIISSTTIIMMIIEENNTTOO DDEE LLAA DDEEMMAANNDDAA DDEE CCAASSAACCIÓIÓNN» » ssee eennccuueenntrtraa eelleevvaaddaa ppoorr JJaaiimme e EEdduuaarrddoo QQuueevveeddo o GGoonnzázláelze,z , aappooddeerraaddoo jjJuuddiicciiaal l ddee llaa ddeemmaanndadnatnet e qquuee pprroommovoivóió eell rreeccuurrssoo

eexxttrraaoorrddininarairoi.o . AAddiicciioonnaallmmenetnet,e , ssee aaddvviieerrttee qquuee eell mmeenncciioonnaaddo o pprrooffeessiioonnala l ffuuee rreeccoonnoocciiddoo ccoommoo aappooddeerraaddoo ssuussttiittuuttoo ddeel l ttooggaaddoo CCaarrllooss AAnnddréréss GGóómmeze z GGaarcrícaí,a , eenn llooss ttéérrmmiinnooss ddeel l ppooddeer r oottoorrggaaddoo ppoorr llaa ddeemmaanndadnatnet e aall ssuussttiittuuiiddo.o . EEnn aaqquuele l mmaanndadtaot o ssee llee ccoonncceeddióió aall aabbooggaaddoo llaa ffaaccuullttaadd eexxpprreessaa ppaarraa ddeessisitsitri?r.9 . AAssiimmiissmmo,o , oobbrraa mmaaninfiefessttaacciióónn iinneeqquuiívvooccaa ddee aabbddiiccaar r ddee llaa iimmppuuggnnacaicóiónn eexxttrraaoorrddininarairai.a . 33. . PPoorr ttaanntoto, , ssee aacceeppttaarráá eell iinnssttrruummeenntoto ddee ddeessiissttiimmiieenntoto ssiinn lluuggaarr aa ccoonnddeennaar r eenn ccoossttaas.s . EEnn eeffeeccttoo, , nnoo

hhaayy ddee pprruueebbaa ddee qquuee llaa ccoonnttrraappaartrete ddee llooss rreeccuurrrreenntetess eenn ccaassaacciióónn iinnccuurrrriieerraa eenn eerrooggaacciioonneess ccoonn ooccaassiióónn ddeel l ttrráámmitiete eexxttrraaoorrddininarairoi.o . 99 AArrcchhivivooss ««007766 MMeemmoroiraialPlPodoedre.rp.dpfd»,f» , ««110044MMemeomrioarilaSluSsutsittiutcuicóinóPnoPdoedr.eprd.pfd»,f» , ««1l0077RRedeidsitsrtirbibuucicóinó.np.dpfd»,f» , ccuuaaddeerrnnoo TTrriibbuunanla,l , eexxppeeddiieenntete 22000099--000011161-60-30.3 . 4 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerara BBaarrrriiooss -- MMaaggisisttrraaddoo FFeecchha:a : 22002244--0077--0099 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : AA313C14ECF3448EF0F89314E6846F20688B89E1 EA65466326484BA8EGAA576B3644DAE63AB7BD61D4E335B4DC14A37574CFAE7C7AFE6C0A765037053A0EADE D

EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , (cid:13)(cid:10)coconnffoorrmmee a a lolo ddisipspuueessttoo eenn aratrítcíuculloo 101033 ddeell CCóóddiiggoo GGeenneerraall ddeell PProrocceessoo yy eell aratrítcíuculloo 7 7 ddee lal a lelyey 525277 ddee 19199999 RRaaddiiccaacciióónn nn”°. . 5500557733--3311--8899--000011--22000099--000011116-60-01 1 44. . EEnn rraazzóónn aa qquuee eell aaccttoo iinnvvoolluuccrraa llaa ttoottaalliiddaadd ddeel l rreeccuurrsso,o , eell ffaalllloo ddeel l ttrriibbuunnala l ccoobbrraarráá ffiirrmmeezzaa yy ssee ddeevvoollvveerráá eell pprroocceessoo aa llaa sseeddee jjuuddiciciaial l qquuee ddeessaattóó llaa aappeellaacciióónn ppaarraa lloo pertinente. pertinente.

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo mmaagigsisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa

ddee JJuustsitciciaia, , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO.O . AACCEEPPTTAARR eell ddeessiissttiimmiieenntoto ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaacciióónn iinntteerrppuueesstoto ppoorr MMaarrtthhaa PPaattrriicciiaa RRaammiríerez z BBoonnililllaa rreessppeeccttoo ddee llaa sseenntteenncciaia pprrooffeerriiddaa eell 1155 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200223,3 , ppoorr llaa SSaallaa CCiivviill--FFaammiliilaia ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrrititoo JJuuddiciicaial l ddee VViillllaavviicceenncicoi.o . SSEEGGUUNNDDO.O . AABBSSTTEENNEERRSSEE ddee iimmppoonnere r ccoonnddeennaa eenn ccoossttaass ppoorr nnoo aappaarreecceer r ccaauussaaddasa.s . TTEERRCCEEROR.O . DDEEVVOOLLVVEERR lloo ddiilliiggeenncciiaaddoo aa llaa ccoorrppoorraacciióónn ddee oorriiggeenn yy aarrcchhíívveessee llaa aaccttuuaacciióónn ccoonntteenniiddaa eenn eessttee ccuuaaddeernrno.o . OOffiícciieesse.e .

NOTIFÍQUESE

NOTIFÍQUESE

FFRRAANNCCIISSCCOO TTEERRNNEERRAA BBAARRRRIIOOSS

MMaaggisisttrraaddoo 5 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerara BBaarrrriiooss -- MMaaggisisttrraaddoo FFeecchha:a : 22002244--0077--0099 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : AA313C14ECF3448EF0F89314E6846F20688B89E1 EA65466326484BA8EGAA576B3644DAE63AB7BD61D4E335B4DC14A37574CFAE7C7AFE6C0A765037053A0EADE D EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , (cid:13)(cid:10)coconnffoorrmmee a a lolo ddisipspuueessttoo eenn aratrítcíuculloo 101033 ddeell CCóóddiiggoo GGeenneerraall ddeell PProrocceessoo yy eell aratrítcíuculloo 7 7 ddee lal a lelyey 525277 ddee 19199999