CSJ - AC3718-2024 (2024-02349-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC33S771188--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022334499-0-000 BBooggootátá DD..CC.,. , ddiieezz ((1100) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo (2024). (2024). SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ssuurrggióió eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s DDooccee ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggoottáá yy PPrriimmeerroo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee CCaalil,i , aattiinneenntete aall ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo eejjeeccuuttiivvoo pprroommovoivdidoo ppoorr EEddtteecchh SSoolluucciioonneess ddee CCoolloommbibaia SS..AA.S.S. . ccoonnttrraa JJoorrggee HHooyyoso.s .

II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S

1. En la demanda dirigida al «JUZGADO CIVIL MUNICIPAL

1. En la demanda dirigida al «JUZGADO CIVIL MUNICIPAL DDE E BBO OG GO OT TÁ Á (( RR EEP PA AR RTO T) O», )» , llaa ppaarrttee aaccttoorraa rreeccllaammóó ddee llaa jjuJurriissddiicccciióónn qquuee ssee lliibbrree mmaannddaamimeinetnot o eejjeeccuuttiivvoo ddee ppaaggoo aa ssuu ffaavvoor,r , eennttrree oottrraas,s , ppoorr eell ccaappititaal l ddeel l ppaaggaarréé aappoorrttaaddoo ccoommoo bbaassee ddeel l rreeccaauuddo.o . EE iinnddiiccóó qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia llee ccoonncceerrnníaía aa ddiicchhaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ppoorr eell «m nu um mer ea rl a l 33 dde el l aar rt tí íccu ul lo o 228 8 dde el l CC. .G G.P .. P, . , aall sseerr llaa cciiuuddaadd ddee BBooggoottáá eell lluuggaarr eenn ddoonnddee ssee ddeebbee ccaanncceellaarr llaa oobblliiggaacciióónn ddeetteerrmmiinnaaddaa eenn eell ttííttuulloo eejjeeccuutitivvo»o!».1 .

22. . RReeppaartritiddaa llaa ddeemmaanndad,a , eell JuJuzzggaaddoo DDooccee ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggootátá --ccoonn aauuttoo ddeel l 88 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 22002222- - rreessoollvviióó rreecchhaazzaarlrala ppoorr ffaallttaa ddee 11 AArrcchhivivoo ““0044DDeemmanadnad.ap.dpfd”f”..

RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002233449-90-000 ccoommpepteetnecnicai.a . SSeeññaalóló qquuee «« ll aa dd ee mma an nd da ad da a tt ii ee nne e cc oo mmo o ddo om mic ii cl ii lio o CCa ali l i -- VVaallllee ddeel l CCaauucac,a , cciirrccuunnssccrriippcciióónn ddoonnddee eexxiissttee JJuuzzggaaddooss ddee PPeeqquueeññaass CCaauussaass yy CCoommpepteetencnicaia MMúlútlitpiplel,e , ppoorr ttaanntoto, , …..., , eell ccoommppeetetenntete ppaarraa rreessoollvveerr eell pprroocceesso,o , eess eell eessttrraaddoo jjuuddiciciaial l ddee eessaa llooccaalliiddaadd yy aallllíí ddeebbeenn

rreemmititiirrssee llaass ddiilliiggeenncciiaass”».2 . 33. . AAlllleeggaaddaass llaass ddiilliiggeenncciaias,s , eell JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee CCaalil i --ccoonn pprroovviiddeenncicaia ddeel l 77 ddee jjuunnioio ddee 22002244- - mmaaninfiefesstótó qquuee nnoo llee ccoorrrreessppoonnddíaía aassuummiri r eessttee aassuunntoto yy pprroommovoivóió eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ooccuuppaa llaa aatteenncciióónn ddee llaa CCoortret.e . MMaaninfiefesstótó qquue:e : RReevviissaaddaa llaa ddeemmaannddaa eenn ssuu aaccááppititee ddee nnoottiiffiiccaacciioonneess ssee ppuueeddee eessttaabblleecceerr qquuee eell JJuuzzggaaddoo ddee oorriiggeenn iinnccuurrrriióó eenn uunn eerrrroor,r , ccoommoo qquuiieerraa qquuee, , eenn eell aaccááppititee ddee nnoottiiffiiccaacciioonneess ddee llaa ddeemmaanndad,a , ssee sseeññaalóló ccoommoo ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddaaddo o sseeññoorr JJOORRGGEE HHOOYYOSO,S , llaa

ccaallllee 33 ooeessttee #H 2244 cc –— bbiiss 2266 ddee llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoát,á , llaa ccuuaal l nnoo ccoorrrreessppoonnddee aa llaa cciiuuddaadd nnii ccoommuunnaass qquuee nnooss ffuueerroonn aassiiggnnaaddaass eenn llooss AAccuueerrddooss 6699 ddeel l 44 ddee aaggoossttoo ddee 22001144 yy NNoo. . CCSSJJVVAAAA220-09-966 ddeel l 1166 ddee ddiicciieemmbbrree ddee 22002200 aarrriibbaa cciittaaddoo. . …...yy rreevviissaaddoo eell ttííttuulloo vvaalloorr bbaassee ddee eejjeeccuucciióónn ddee llaa pprreesseenntete ddeemmaanndad,a , ssee eevviiddeenncciiaa qquuee ssee sseeññaalóló ccllaarraammeenntete ccoommoo lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoátá.3. 3 IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. CCoorrrreessppoonndde e aa eessttaa SSaallaa rreessoollvveerr eell ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitivvoo

ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s ddee ddiissttiinnttoo ddiissttrriittoo jjuuddiciciaial l -- BBooggootátá yy CCaalil-i,- , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCáóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77º ddee ssuu ppaarr 11228855 ddee 2200009.9 . 22. . PPaarraa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ddee llaa ccoommpepteetnecnicai,a , ddeebbee pprreecciissaarrssee qquuee llaa sseelleecccciióónn ddeel l jjuueez,z , aa qquuiieenn llee ccoorrrreessppoonndde e aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunnaa ccaauussaa lliittiiggiioossaa, , ssuurrggee ccoommoo eell 22 AArrcchhivivoo ““0044AAuuttooRRecehcahzaazPaoProCorCmpoemtepnectieanTceirarTietrorriitoarli.apld.p?d”.f” . 33 AArrcchhivivoo ““1133AAuuttooPPrrooppoonneCeoCnofnlfiliccttooNNeeggaattiivvooCCoommpepteetnecnicai.ap.pd?d”f”..

2 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002233449-90-000 rreessuullttaaddoo ddee llaa ccoonnjjuuggaacciióónn ddee aallgguunnaass cciirrccuunnssttaanncicaiass oo aassppeeccttooss ssuubbjejettiivvooss uu oobbjjeettiivvoos,s , vviinnccuullaaddoso,s , vveerrbbiiggrraacicai,a , aa llaa ppeerrssoonnaa iinnvvoolluuccrraadda,a , aall ssiittiioo eenn ddoonndde e eell aacccciioonnaaddoo ttiieennee ssuu ddoommiciicliiloi,o , aall lluuggaarr eenn ddoonndde e aaccoonntteecciieerroonn llooss hheecchhoso,s , llaa ccuuaanntítaía oo nnaattuurraalelezzaa ddeel l aassuunntot,o , eettcc. . 33. . DDee llaass ppaauuttaass ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ccoonnssaaggrraaddaas s ppoorr eell aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , llaa ddeel l nnuummerearla l 11º ccoonnssttiittuuyyee llaa rreeggllaa ggeennerearla,l , eessttoo eess, , qquuee «e [en ]n ll oos s pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess

ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaandnaddaod»o.» . EEmmpepreor,o , ttrraattáánnddoossee ddee aassuunntotoss ssuusscciittaaddoso,s , eennttrree oottrroos,s , qquuee iinnvvoolluuccrreenn uunn «r t« ít tít uul lo o eej jeec cu uti tiv vo» o, » , ccoonnffoorrmme e aall nnuummerearla l 33%º ddeel l pprreecceepptoto eenn ccoommenetnot,o , ttaammbbiéiénn eess ccoommppeteetenntet e eell ffuunncciioonnarairoio jjJuuddiicciiaal l ddeel l lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto «« dde e cc uua al lq qu ui ie er ra a dde e ll aas s oobblliiggaacciioonnese»s.» . 44. . BBaajojo eessooss lliinneeaammieienntotso,s , ssee eevviiddeenncciaia qquuee eell eessccrrititoo genitor está dirigido al «JUZGADO CIVIL MUNICIPAL DE BOGOTÁ genitor está dirigido al «JUZGADO CIVIL MUNICIPAL DE BOGOTÁ ((RREEPPAARRTOT)O»,)» , ppoorr eell «mnuummerearla l 33 ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CC..GG.P..P,. , aall sseerr llaa cciiuuddaadd

ddee BBooggoottáá eell lluuggaarr eenn ddoonnddee ssee ddeebbee ccaanncceellaarr llaa oobblliiggaacciióónn ddeetteerrmmiinnaaddaa een n eel l tt íí tt uul lo o eej jeec cu uti tv ivo» o. » . DDee llaa rreevviissiióónn eeffeeccttuuaaddaa llaass aaccttuuaacciioonneess ccuummplpildidaas s yy, , ppaarrttiiccuullaarrmmenetnet,e , aall ttííttuulloo vvaalloorr ssee ccoonnssttaattaa qquuee eell ppaaggaarréé ssee ddiilliiggeennccióió aassí:í : «i pp aag ga ar ré é( (m mos o) s ) sso ol li idda ar ri ia a ee iinnccoonnddiicciioonnaallmmeenntete eell ddííaa..…. eenn ssuuss ooffiicciinnaass uubbiiccaaddaass eenn BBooggoottáá»».4 . 55. . AAssi,í , eemmeerrgge e ddeel l ccrruuzzaaddoo aannáálilsisisis ddee eessaass ppiieezzaass pprroocceessaaleless qquuee eell llllaammaaddoo aa ccoonnoocceer r llaa ccoonnttrroovveersrsiaia ssuusscciittaaddaa eess eell JJuuzzggaaddoo DDooccee ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggootátá --lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntot o ddee llaa oobblliiggaacciióónn-,- ,

ssuummaaddo o aa qquuee eessaa ffuuee llaa eelleecccciióónn eeffeeccttuuaaddaa ppoorr llaa ddeemmaanndadnatnet e aammppaarraaddaa eenn eell nnuummerearla l 33%º ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l 4 FFoolilioo 55, , aarrcchhiivvoo ““000011DDeemmaannddaCaoCnoAnnAenxeoxso.sp.dp?d”f”.. 3 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002233449-90-000 CC..GG.P..P . PPoorr ssuuppuuesetsot,o , ssee ddeessttaaccaa qquuee ddiicchhaa eessccooggeenncicaia nnoo ppuueedde e sseerr aalltteerraaddaa nni i mmoodidfifiiccaaddaa ppoorr eell ffuunncciioonnarairoio jjuuddiciciaial l qquuee ccoonnoocicóió ddee eennttrraaddaa eell lliittiiggiioo. .

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaagigsisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, ,

RREESSUUEELLVVEE

PPRRIIMMEERRO: O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo DDooccee ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggootátá eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l pprroocceessoo ddee llaa rreeffeerreenncicai.a .

SSEEGGUUNNDDO: O : NNootitfifiiccaarr eessttaa pprroovviiddeenncicaia aall JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee CCaalil.i .

TTEERRCCEEROR: O : PPoorr SSeeccrreetataríraí,a , rreemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aa llaa ccéélluullaa jjuuddiciciaial l rreeffeerriiddaa eenn eell nnuummerearla l pprriimmeerroo ddee eessttaa ddeecciissiióónn. . LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonnddieienntetess yy ddeejjaarr llaass ccoonnssttaanncicaiass ddeel l ccaasso.o .

NOTIFÍQUESE.

NOTIFÍQUESE.

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

MMaaggiissttrraaddoo 4

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

FFrraanncciissccoo TTeerrnneerraa BBaarrrriiooss MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 88229933EEEE886688FF114444EE7700DDBBAA22DDAA11CC2233AABBBBO505FF11999966332277CC11AABBO0EEBB12162D6DBCB0C0060C68C6826F29F290250 5 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0077--1100