CSJ - AC3738-2018

ジ 上∴∴＼ Repl請Ii的deColombia comSup能maneJuS鵬Ia Satanlc鵡aelenc山lI AC3738−2018 Radicacien n．011001−02−03−000−2018−02358−00 Bogotま，D．C．，treS（3〉 de septiembre de dos mil dieciocho（2018）．− SedecideelconHictodecompetenciasuscitadoentrelos Juzgados Catorce de Pequehas Causas y Competencias MtLltiples de Bogotay Primero Civil Municipal de Pereira， adscritosasusrespectivosDistritosJudiciales，ParaCOnOCer delaaccidneJeCutivainstauradaporlaComercializadorade Cementos y Materiales para Construcci6n S．A．S − ComcementosS・A・S．frenteaPetPlmetCompanyS．A．S． 1．ANTECEDENTES 1．La sociedad actora acudi6 alaJurisdiccidn Pretendiendolaqecuci6ndelaobligaci6nincorporadaenun Cheque，COrreSPOndiendole el repartoinicial alJuzgado PrimeroCivilMunicipaldePereira，COmPetenCiaque，Segun lo senalado en ellibelointroductor，Sele atribuy6porel doTniciliodeldemandadoyporlacuantia〃（H．25，Cdno．1）． 細回患 Rad．nollOO1−02−03−000−2018−02358−00 2．Laprenombradaautoridadjurisdiccionalrechaz6de Planolademandaylaenvidasushom610gosdelaciudadde Bogotai，ello tras advertir qu一∋ulasociedadPtPlanetCompany

S．A．S．tienesu domicilio eneSalCICaudαd，y eS allidonde recibe sILS n0印cacionespe7℃0nales，SituacierLqueCOm，boTticonelcert昨cadode existenciay7宅pTleSentaCibnlega adosadoalplenario〃（n・15，idem）・ Ahora bien，aun Cuando dicha determinaci6n fue recurridaenreposici6n，yen Subsidio enapelaci6n，POrla demandante，quien aleg6qule〝eldoTniciliodelaccionistatLnjco， Sehor Mduricio AlbertO Mdrtinez j胸chado，eSla ciudad de Perleil−a， Risa71がda，（…）lugarendoltdeigualrnenteSelleua7℃naCabolosnegocios juridicos舟ndalnentOdelcheqteo的todela（…）demanda巧yque〟de TeCha2ia7℃eladeTnandaporJduad一号COmpetenCia，e eLXPedientedeberta TeTn諦7℃ea（…）Dosquebnαdas，RisaTdda，dadoqueelcumplimientode la obligacien obedecib a dicho munic辞）io〃（ns．16a19，ib．），tales recursos fueron rechazados porimprocedentes，ello de COnfbrmidadconlodispuestc−enelarticulo139delC6digo GeneraldelProceso（H．23，idenn． 3．EIJuezCatorcedePequehasCausasyCompetencias Mtntiplesdeestacapitaldel穐Reptlblica，aquienconcernid

latramitaci6ndelacontroversia，declin6laatribuci6nquele quisoaslgn紬eljuzgadordePereiraypromovi6lacolisi6n quehoyseexamina，destacandoqueenlosjuiciosenlosque SePerSlguelaqecuci6ndeunaacreenciacontenidaenun titulovalor，COmOeSelcaso，eSCOmPetenteeljuezdellugar del domicilio del qecutado，O del de cumplimiento dela Obligaci6n，aelecci6ndeldemandante，eSdecir，Setratade l旬e7℃SCOn0077enteS（…），delos側alesnoexistecompeteltCiapriuatizJa ぐ （′ Rad．nOllOO1−02−03−000−2018−02358−00 sinoqptativa》，POrlo que elfLlnCionario de orlgen nO debi6 remitirelasunto（ns．29y30Qp．Ct．） II．COHSIDERACIONES 1．Lacolisi6ncorrespondedirimirlaaestaSalaCivilde la Corte Suprema de Justicia，POrinvolucrar a dos autoridades pertenecientes adiferentes distritosjudiciales， SegtLnloestablecenlosarticulos139delC6digoGeneraldel Proceso，y16delaLey270de1996，mOdiHcadoestepore1 70delaley1285de2009・ 2．Losfactoresdecompetenciadeterminaneloperador judicialaquienelordenamientoatribuyeelconocimientode unacontroversiaenparticular，raZ6nporlacual，alasumirla O rePelerla，eladministrador dejusticia tienela carga de orientarsures01uci6nconfundamentoenlasdisposiciones

delCddigoGeneraldelProceso，enParticularlascontenidas enelCapituloI，TituloI，Secci6nPrimera，LibroPrimero，ala luz delo manifestado por el demandante ylas pruebas aportadas． 3．El numerallO del articu1028dela norma en cita COnSagraCOmOreglageneralqueくく［eInlosprOCeSOSCOntenCiosos， salz）Odisposicidnlegalencontra而0，eSCO7TPetenteeljuezdeldoTnicmo deldemandado均disposici6n que para elcaso de Nlosprocesos onginados en∵uninegOCiojuridico o queinZ）OhLC形n tttulos qeCutivosル COmPlementaelnumera13oibidem，Cuandodisponeque〝eS talnbiencoIIPetenteeljLLeZdellugardecumplimientodecualquterade lasob的acioneS卑 3 Rad．nollOO1−02−03−000−2018−02358−00 Este rbroinstrumental，que reHere allugar de Observanciadecualquieradelasobligacionesgeneradasen un negocioJuridico o titulo qecutivo，eS de aquellos que OPera de fbrma concurrente con el general，eincluso con algdn otro delos especiale−S，Siendo muestra de ellola utilizaci6ndeladverbio qtambien〃dentro deltextonormativo， elquefacultaentonceslaescogenciaentreelfueropersonal O elnlerO COntraCtual；Sin embargo，Cuando se optaporel PrlmerOdeellos，yentratandosedeunapersonaJuridica，la

demmda podrま presentarsl∋ en ellugar del domicilio PrlnCipaldeestaoeneldecualquieradesussucursaleso agencias，Siestanvinculadasalasunto，enCuyOCaSOeljuez que conozca en prlmerlugar serま quien asumala COmPetenCiapararesolverelasunto（numera150，articulo28 idem）． Sign的ca entonces que si enla pra．ctica el sitio de Satisfacci6n delas prestaciones no coincide con el del domiciliodelconvocado，elactorcuentaconlapotestadde radicarsucausamtecualquieradelosnmCionariosantelos quelaleylepemiteacudir；VOluntadquesieseJerCidaen COnSOnanCiacontalesalternativasnopuedeseralteradapor el elegido，Sin peIJuicio de］L debate que enlaめrma y OPOrtunidad debidas plantee elconvocado，PerO que Sino guarda armonia obliga encausar el asunto dentro delas POSibilidades que brinda el ordenamiento，en tOdo caso respetandoenlamedidadelcIPOSibleelquererdelgestor． う Rad．nollOO1−02−03−000−2018−02358−00 4．Enelcasoconcreto，laactoraatribuy6demaneraexpresa lacompetencia《pOreldomiciliodeldemandado砂，yelcertiHcado deexistenciayrepresentaci6nlegaldePetPlanetCompany S．A．S．，demandada，reneja que el mismo se encuentra radicadoenBogota（ns．lly12，ib．），loquepermitesenalar que el funcion甜io judicial de esta 血tima urbe es el

competente para rituarla actuaci6n，PueS en raZdn ala libertadqueellegisladoro血eci6aldemmdanteenmateria decompetenciaterritorial，debeatendersealammifestaci6n alusivaalcriterioporelqueelmismoseincHn6concretamente enla demanda，eStO eS，al nlerO PerSOnal，PueS，COmO reiteradamentelo ha dicho esta Corporaci6n，‘‘（…）同上juez conでSpOndece霜1Sealoman昨StadoporeldeTnandanteenelescrito introdzctorparaqfactosdeestablecerlacompetenciadelmismo当CSJ AC delO de agosto de2010，rad・2010−01056−00；reCientemente reiteradoenCSJAC633−2018）． Asipues，eStandoeljuezatadoaloconslgnadoenellibelo htroductorrespecto aladesignaci6ndelacompetencla，las mmifestaciones posteriomente efecmadas porla sociedad interesada，elloconocasi6ndelosrecursosdereposici6nyde apelaci6nquefbmJ6encontradeladetenninaci6nenvirtud dela cualelJuzgado Phhero civilMunicipalde Pereira se rehus6aconocerdelaqecuci6nylaremiti6asushom610gos delaciudaddeBogotま，nOPuedenserahoraderecibo，mまxime sisetieneencuentaquedeconfbmhdadconloestablecidoen elarticJ0139delCddigoGeneraldelHoceso，aquellosresJtan improcedentesparacridcardecisionesdedichaes血pe・

5 Rad．nOllOO1−02−03−000−2018−02358−00 EnestesentidosehapronunciadoestaCorte，alafirmar que 〟Sicor叩ugenlos、旬e7℃Spe730naly contTaCtuaL segzZれlo establecidoenlasse7ialadasleglaslay3‘セiusdem，elaccionante cuentaconlajacuuadde棚（licarsucausaanteeljueろtaれtOdel lugarde domicilio deldem（mdado，COmO elpe7teneciente ala ubicacibnpaCtadapart白鳳satis佃ccidndelaobligacidn，yunaZJe2 時Ctuada esa seleccidn，adquiere caracterZ）in00lantepamlas autoridadesJu7おdiccionales，Sin que elloir7Plique tolemr una eねcci6ncqp7jchosa，entantOq甲eloseventOSdeco17PetenCiaa p7℃Z）enCi6n，COnlleuan一taca7gadesqportarJL71dicayjacticamente lapotestaddeescogenciadelju2gado7m（CSJAC2978−2018）・ 5． De confbmidad con las consideraciones PreCedentes，nO POdia elJuzgador Catorce de Pequehas CausasyCompetenciasM田嶋plesdeBogotarehusarelpleito en ciemes，teniendo en（：uenta que，la elecci6n del demandmte encontr6respaldoenelfLlerOPerSOnal，elque atiende aldomicilioprlnCipaldelaentidad demandada，de manera que sele remitirまpara qllele de el tramite que

legalmentecorrespondaySepOndrまaltantodeelloalaotra autoridadjudicialinvomcrada． III．DE；CISION PRIMER〇・一 DIRIMIR el connicto de competencia SuSCitadoentrelosJuzgadosCatorcedePequehasCausasy CompetenciasM血tiplesdeBogota−yPrimeroCivilMunicipal dePereira，adscritosasusrespectivosDistritosJudiciales， SefialandoqueeselprlmerOelcompetenteparaconocerde 6 〔 Rad．nOllOO1−02−03−000−2018−02358−00 la accidn eJeCutivainstaurada porla Comercializadora de Cementos y Materiales para Construcci6n S．A．S − ComcementosS．A．S．H．enteaPetPlanetCompanyS．A．S． SEGUND0．−0RDENARladevoluci6ndelexpedientea la oHcina indicada para lo de su competencia， infbmandosele de tal situaci6n，mediante o範cio，ala otra autoridadinvolucrada． Not縦quese， 7 ．∴∴∴∴〃，