CSJ - AC3739-2016

● 勧誘61訪a虎のbmbわ Co確S均，肋nadbJ栂icわ

CoRTESUPREMADEJUSTICIA

SALADECASACION CIVIL

AC3739−2016 Radicaci6nn．1100102030002016004・8600 Bogota，D．C．，Veinte（20）dejunio de dos mildieciseis （2016）． Sedecideelconnictodecompetenciasuscitadoentrelos JuzgadosCuartoCivildelCircuitoOraldePopay呑n（Cauca）y elPrimeroCivildelCircuitodeCartago（Valle），enrelaci6ncon la acci6n popular promovida porJAVIER ELIAS ARIAS IDARRAGAcontraelBANCOMUNDOMUJER． ANTECEDENTES l．Eldemandante present6contralaentidadbanc虹ia sehalada，aCCi6n constitucionalen defensa delos derechos c01ectivosinvocados en ellibelo（fblio2），argumentandolo Slgulente： EIBancoaccionado‘‘prestayqfrecesusserz）iciosptlblicos en uninmueble，abierto alpzlblico en general・La entidad accionada，enIaactualidadnocuentαCOnbaねOpllblicoqpto paraciudadanosdiscqpacitadosquesemozJilicenensillade Tuedas，CumpliendonorTnaSntCebonted，・ ヽ Radicacienn．11001020300020160048600 Inめrmaque talomisi6n，desconocelos mandatos dela ley472de1998，232de1995，12de997y elarticulo13

SuPeri。r． 2・Elnegociocorrespondid alJuzgadoPrimero Civildel CircuitOdeCartago，Valle，quienporautode15dediciembre delapasadaanualidad（fblios7，8），reChaz6deplanoelescrito genito重・，POr filta de competencia，Ordenando asimismo su remisi（hasussimilaresdePopayan，Cauca． Al eftcto d竜0，traS memOrarla regla dimanante del articulo16delaley472de1998ydecitarunprecedentede estaCorporacidnque： 掘れelcasobqioestudio，Seiγ函eredeladocuTnentaCi6nanexadaal escritoint7℃ductorioquelaz）ulneracibndelosderechosserealizden lo′CiudaddePUERRES−NARmOtalcomoloirtfb77nO佃ゆelactoren elesc7五ointIOductorio，eldomic拐oprznC堆）aldelaentidadaccionada espopAYAN；cor頑）meSeObserz）adelce7切子cadodeexistenciay ltP7℃SentaCibnlegaldelaentidad UlS一切porloquecualquierde estas ciudades pod7ian ser competentes para conocer de（icha a一℃i6n，perOenelpleSenteCaSOnOSepOdriaqplicarelquererdel a一女011pueS Cartago，Vdlle，nO eS，niellljgarde ocurnenCia delos Ttechos，nitampocoeseldomiciliodelaentidadaccionada；pOrtal rttZ611，el competente para aZJOCar el conocilniento dela acci6n

p《PZha7lCOrfbnmeloestablecidoenelarttcub16delaley472de 1998en conco7dancia con elrrumeral70dela7ttculo23delCPCes eJuez CizJildelCircuito de POPA班N porSereSte eldomicilio pirTnClpaldelapartepasizJa”． 2 Radicaciann．11001020300020160048600 3．Contraesadecisi6n，laparteactorarbrmu16recursode reposici6n，decidiendosenorevocarlaprovidenciaimpugnada （bliosl1−13〉・ 4．E16rgano delajudicatura de destino tambien se declar6incompetenteparaadelantarelcaso，PrOPOniendoel connicto negativo de competencia segun emerge delo dispuestoenelproveidode4defebrerohogahoqblios17−18）・ Arguy61aagenciajudicialque， “consideraestaJudicaturaque，SibienesclaroqueeJJuzgadode CartagocareciadeconTpeterLCiaparaadelantareStejuicio，debib reque7五aldeTnandanteparaqueeSCOgZeraelCircuitoendondese traTnitartasuasunto，eldeldolnic調Odeldemandadooeldellugar dondeseqeCutalauulneraci6ndelderechoyunauezaquello deteminara，lecor7eSpOndiaenUiarellibeloalcompetente，mdsno decidirαmutuOprqt刀OqueねcoTTPetenCiaeradeわsJtLZgαdos Ciuiles del CiTl高庇o de PQPayalt，domic調o delBANCO MUNDO

MuJER，COTnOprOCedi6ahacerlo・ comoseindic6，altenordelart工6delaley72de1998，eStaClase deasuntOSeadelantq，apTleUenCien，eneldomiciliodeldemandado oenerlugardondesegeneralau批Ineraci6noamenazadelos deTeCh。SCOlectiuos，SiendouれaJacultaddiscrecionaldelaccionante e脚rellugarendondeadelomtardsudeTnarLdaconbaseaesas QPClOneS，loqueimplicaquelWSOnlosdelosDespachosJtLdiciales losqueestdnjdcultadosparase紬arleocoltdicionαrlealactorel JtJZgadoqueconsidelmdebeserelcompetenteparatram証arel astLntOガ． 3 Radicacienn．11001020300020160048600 EnViadoelasuntoanteestaCorporaci6np紬adirimirel COnnicto，PrOCedearesolversepreviaslasslgulenteS， CONSIDERACIONES 1・SealoprlmerOanOtar，queCOmOelconnictoplanteado Se ha suscitado entre dos despachosjudiciales de diferente distritojudicial，laCorteeslacompetenteparadehnirlo，taly COmOlosehalaelarticulo16delaley270de1996，eStatutaria delaa−dministracidndejusticia，refbrmadocomoqued6porel PreCePtO7odelaley1285de2009． 2．Elordenamientojuridico，mediantelosfictores dela COmPetenCia，eStableceunaseriedecriteriosconloscualesse Puede determinar a que funcionariojudicial corresponde el

COnOCimientodecadaasuntoenparticular．Aquelloshctores， Sinembargo，determinadosenlaley，Puedenserconcurrentes． 3．Alrespecto，tratえndosedelasaccionespopularesyde grupoestablecidasenelprecepto88superior，CuyOdesarrollo legallorealizdlaley472de1998，el articulo16delatlltima nomativa dispone，que de esa herramienta constitucional COnOCenenPrlmerainstancia“losJueCeSadministratiuosylos JueCeSCiuilesdelciruito…Serdcompetenteeliuezdelluaarde OCuyTenCia delos hechos o el del doTnicilio del demandado a eleccidndelactorpopular．Cuandoporloshechossean，Ua7わs losjueCeSCOmpetenteS，COnOCerdαpreUenCibneljuezanteel 4 Radicacienn．11001020300020160048600 cualse hubierepresentadola demanda”・（Subraya fuera de texto）． La Sala ha sostenido，reSPeCtO dela disposici6n trasuntadaque， 年．．）coTnOpuedeqpreciaγSe，lo＝reSehadanormacoltSagratmeUentO de“concurrenCiadejiLe7℃S㍗queeneldTnbito del∵佃CtOr柁7五torial” posibilitanaractorpqplLlar”laescogenciadeljimCionariojudicialparα preSentar el esc7五〇iTttrOducto710，aSpeCtO eSte qlLela doctrina JZmSpTudencial de esta CoIPOraCibn ha e埋，licado eni reiterαdas QpOrtunidades，Seねalandoque〟elgestordeladeTnaTtdaalTnOmentO

de seleccionar e上向nCioltario competente，bien puede enconTtZrSe J諺ntealapresertciadeunos6lodelos．旬erosodeuariosdeellos，（・・方 euentOanteelcual言temse，lecorTle♀pOnderd，aSuarbitlio，determinar poraLdldeellossedecide・YclarOultaUeZd印nasobIeelparticular； enp7inc互）io，eneSOSteminosくねiadefinidalacoT）やeteltCia，laque，pOr excepc〜On，puede ua71ar solo si el deTnandado，Tnedialttelos mecaltismosid6neos Tti）的ala at7壷批Cien efactuada por el demαndante当AC15ago．2008，rad・00966；AC5nov・2013，rad・ 02537；AC21nov．2013，rad．02536−00yAC4311−2015，entreOtrOS）・ 4・Enelpresentecaso，eldomiciliodelaentidadbmcaria convocadaesta・enPopayan，Segunrefulge delcer触cado de existenciayrepresentacidnlegalaportadocomoanexo（fblio5）， aspectodiferentealadirecci6nsehaladaenelescritogenitor， ubicada en Cartago，lugar donde，aCOrde conla misma constancia，Selocaliza una agencia del BANCO MUNDO MUJERyenelquenoseprod可01aviolaci6ndenunciada，PueS aquellaocurridenPuerres，Nari五〇・ 5 Radicacien n．11001020300020160048600 5．Noleeraentoncesposiblealfalladorconasientoenla

CaPita］LdelCauca（fblios17，18），rehusarelconocimientodela Citada causa porque，mal podia el actor popular elegir un CircuitoJudicial（Cartago）donde，niocurrieronloshechosni esellugardedomiciliodelasociedad（CaSaPrincipal）（fblio2）・ SObreeltema，laCortehadichoque， （‥）aunq甲eelactordecidi6preSelttarS一｝demandaantee上れezCiuil delCircuitodeSantaRosa，talprocedernOSeqjust6alasqpctoneS quele oto7gaelarttculo16delaLey472de1998，pueS，dicho 向ncionarionoeseljuそgadorde自tugardeocunlenCiadeloshechos， niseindic6quecorreSpOndieraaldedomiciliodelosdemandados （CSJAC301−2014，31ene・，rad・02538−00）・ eL Al no poderse atenderla opclOn qerCida por el accionmte，Se dispondra・remitirla presente actuaci6n al Juzgado Cuarto Civil del Circuito Oral de Popayan，y Se comunicara．loaqulreSueltoasuhomdlogoenCartago・ DECISION flnmeritodeloexpuesto，elDespacho， RESUEI．VE Primero．“DECLARARque elJuzgado Cuarto Civildel CircuitoOraldePopayaneselcompetenteparaconocerdela accidnPOPulardelareferencia． 6 Radicacienn．11001020300020160048600 Segund〇・一 DISPoNER，en COnSeCuenCia，remitirla actuaci6n al despacho judicial al que sele aslgnO Su

conocimiento，debiendotambiencomunicarseestadecisi6nal JuzgadoPrimeroCivildelCircuitodeCartago，Valle・

NOTIFIQUESE

Magistrada 7