CSJ - AC3747-2017

Rep品Iicade（：ol（洲掠− CoheS的remaneJuSlicia Salane飯はaci同c師i AC3747−2017 Radicacien n．o95001−31−84−001−2010−00135−01 BogotaD．C．，treCe（13）dejuniodedosmildiecisiete（2017）・ SepronuncialaCorteentorno alaadmisibilidaddel recurso de casaci6ninterpuesto por el demandadoJose FernandoCalderdnMorerafrentealasentenciaproferidae1 14dediciembrede2017porlaSalaCivil−Familia−Laboraldel TribunalSuperiordelDistritoJudicialdeVillavicenciodentro del proceso ordinario de declaracidn de uni6n marital de hecho y sociedad patrimonial que promovi6 Marcela Calderdn Robles． 1．ANTECEDBNTBS 1．La actora pidi6 declarar que entre ella y el demandadoexistidunasociedadpatrimonialporhabersido COmPaherospermanentesentree16demayode2004ye117 defebrerode2009yquelamismasehalladisuelta．Ademas， queseordeneliquidar（ns・2a110，Cuadernol）・ 2．E127de abrilde2012，elJuzgado Promiscuo de FamiliadeSanJosedelGuaviareaccedi6alaspretensiones （ns．58a190cuaderno2）． 3．El14dediciembrede2016，alresolverlaapelaci6n delconvocado，elTribunalSuperiordeVillavicenciocon範rmd esefallo（ns・18a152，Cuademo3）． Radicaci6nne95001−31−84−001−2010−00135−01

4iContralaprovidencianotiHcadaporestadoe115del mismo mes，e113de enero de2017elextremo pasivo interpusorecursodecasaci6n，elcualfueconcedidoporauto de3defebreroslgulentealadvertirelmagistradoponente quefuefbrmuladoentiempo，elproponenteestまIegitimado ylanatlJralezadelasuntolopermite（ns．53a158ideTn）． II．CONSIDBRACIONES 1・Como el termino parainterponer el recurso de CaSaCi6n comenz6e116de diciembre de2016，tOdolo relacionadoconelmismoquedadisciplinadoporel Cddigo GeneraldelProceso，POraSIPreVerlosusarticulos624inc． 20y625num・5，enVlgOrdesdeellOdeenerode2016，al decirque“仁）losreCuTSOS…SeregirdnporlαSlegesuigentes Cuαndo、Seinte7pUSieron…”． Sobre eSte aSuntO eSPeC範co，la Sala ha dicho que ‘‘・．．COlnO en el cαSO de autos el recurso extraordinario de CαSαCi6njTeTue alαSentenCia de segundainstan（光上旬e radic‘Zdo…enUZgenCiadelCbdigoGeneraldelProceso，eSeSte elorden耽nientoquedebeqplicaTSe（CSJACOO22−2017）． 2．Deconfbrmidadconelincisotercerodelarticulo341 delano一一matividadquepertinente， 固nCaSOdeprozJidenciasquecontienenTnandatosdecutableso

quedebarz−CurTu痛rse，elTnagistradosustaltCiadoTienelautoque COnCeda el reCZNSO，e堆，reSαTnente TeCOnOCerd tal car・dcter y OTa訊ardla e堆，edicin∴delas cqp〜aS neCeSarias para Su 2 ○， ′ Radicacidnn。95001−31−84−001−2010−00135−01 cumplimielttO．BI TleCurleTtte deberd sljTninistrarlas e堆）enSaS lleSpeCtiuasdent7℃delostleS停）dtassiguientesalaqiecutoriadel a一jtOquelasordeれe，SOpenadeq一ノeSedecla7edesieTtOelTeCurSO・ 3．En el sub exdTnine，al otorgar el remedio extraordinarlO，elTribunalno hizo consideraci6n algunaen cuantoalcarまcterqleCutabledelfallo，POrloquemenosa：dn emiti61as advertencias y6rdenes previstas enla anterior disposicidn，enCaminadasaasegurarsucumplimiento・ Sinembargo，eXaminadoelcontenidodelaprovidencia deljuzgado，COnnrmada por aquella Corporaci6n，1a Corte Observaqueadem含sdelreconocimientodelaunidnmaritalde hecho，que efectivamente atahe al estado civil，declardla existenciadelasociedadpatrimonialenestadodedisoluci6n yliquidaci6n． ElaIticul05235usdempreve que‘‘tc］ualquieradelos conyuges o compaねeros permanenteS pOdrd prolnOUerla

Iiquidaci6ndelasociedadconyugalopatrilnOnialdisu’班aa causadesentenciajudiciaL anteeljuezquelaprq万rid，para quesefraTniteenelmismoejPediente∴locualindicaalas claras queladecisi6ndefbndoadoptadaporelad−q叫eTnSi COntienemandatosqecutables． Alrespecto，enunCaSOSimilar，enVlgenCiadelaactual nomatividad，laCortedも0， 仁）e上旬loimp望nadoencasacidTt ademdsdedeclararla existerlCiadela‖ruOnmaritaldehec九0，reCOnOCi6elnaCiTnientode la sociedad patriTnOnial entTle COIγPa7ieros pemartentes，Cuya liq一ノidacidnpuedeinUOCaTSe，OenOtrOSteTminos，alsersuscqptible deqeCuC10●n ノ，Seimportta07deTtarねe堆，edicidndelasrespectizJaS 3 Radicaci6nno95001−31−84−001−2010−00135−01 CQPiascondichaj読alidad，CuyOtramitepuedeadelantarseporUta judicialonotarial（CSAAC6245−2016）． Entonces，COmOelrecurrentenoofreclOPreStarCauCi6n ParaimPedirlamaterializacidndelpronunciamientodefbndo mientras sedesataelrecursodecasacidn，debeagotarseel PrOCedimientoquelaleycontemplaparaestoseventos． 4．Cuandola Sala ha tenidola oportunidad de PrOnunCiarse mte eventualidades semeJanteS，ha a血mado

quelo．procedente，enSalvaguardadelprlnCIPiodeeconomia PrOCeS記 y de garantizar la celeridad del remedio extraordinario，eS Subsanar en esta sedelaぬlta en que incurri《自aCorporacidndeorlgen，PreCisamentereconociendo quela sentencia examinada es qleCutable y，POr ende， Ordenadola expedicidn delas coplaS Pertinentes y COnCed‥Lendolealinteresadounteminodetres（3）diasapartir dela fLmeza delrespectivo auto para ese Hn，SO臆）ena de declararledesiertoelrecurso，entOdocasocomunicandolepor elmediomasexpeditoparagarantizarsuderechodederensa． Alrespecto，hapredicadoque ［d］eacue7tloconloe望eStO，pOrraZOneSdecele融adeneltrdmite deil7eCurSOdecasac10n，e一gualmertteporeconOmtaplt）CeSくれno Se deuoIzJera e eeXPediente al Tribunal de oTlgen paTtZlo COrtCemienteauze埋ブedicidndelascqplaS，Sinoquesedispondrd adblantareSalaboTipOrintermediodelaSecTeta7fadeestaSala． PorCOnSlgtLiente，apartirdelledeenerode2016esdeberdelad quem，al coれCeder elIeCurSO，adueItir sobrela existencia de re・SOlucionesquesonsusceptibk，SdesercuγrPlidas，yOrdeltela

eやedicidndelascqplaS，SinquelaTnismapuedatrasladarSeal impugnante，pOr Su∴deber Se enCuentra COndicionado a un prmunCiaTnientoe堆，reSOSObrelamateria（CSJAC6246−2016）． 4 Radicaci6nno95001−31−84−001−2010−00135−01 Adicionalmente，teniendo en cuentala consecuencia adversaquesederivariaparaelrecurrentesinodapuntual cumplimiento ala carga quele corresponde，eS decir，la desercidn del recurso，yla misma debid ser se丘alada oportunamente por el Tribunal y ahora podria verse sorprendidoconlaimposici6nenestasede）Sedispondrまque amendenotincarleestadecisidnporestado，Selecomunlque aelyasuvocerojudicialporelmediomまsexpeditoye正caz・ Alrespecto，laSahahadichoque ParanOqfactaralaγe（剃77enteCOnunadecisibnquedebibser toTnadaporelmblmaLlacualpuedede71zJarenladeclaratoriade deserci6れdelalmpugnaci6n COTICedida，Se dispondrd qle el p7eSente autO Se COTnunlque TnediaTtte anOtaCibn en estado y， ademas，alaparteyasuqpoderadoporelTnediomdsexpeditoy eficaz（CSJAC1405−2017）・ 5．Porconslgulente，SeObrara・COnfbrmeloanunciado・

III．DECISIoN

En merito delo expuesto，la Corte Suprema de Justicia，SaladeCasacidnCivil，RESUELVE： Primero．−DECLARARquelasentenciaproferidae114 dediciembrede2016porlaSalaCivil−Familia−Laboraldel TribunalSuperiordelDistritoJudicialdeVillavicenciodentro delproces00rdinario de declaracidn de uni6n maritalde hechoysociedadpatrimonialqueadelant6MarcelaCalderdn Robles contraJose Fernando Calderdn Morera contiene mandatosqleCutables・ 5 Radicaci6nne95001−31−84−001−2010−00135−01 塾gund〇・一Disponer que dentro delos tres（3）dias SlgulenteSala鱒rmezadeestaprovidencia，SOPenadequese le declare desierto el recurso de casaci6n，el recurrente Suministrelas expensas necesarias para tomar copla autenticadelasslgulenteSPlezaSPrOCeSales： （i）Poder conferido porla actora，la demanda y sus mexos・（ii）Contestacidn allibeloinicial，mmdatojudicial OtOrgado por el opositor y sus mexos．（iii）Sentencias de PrimeriL y Segundainstancia・（iv）Este auto．（Ⅴ）Medidas Cautelares，Silashubiere． でく汀Cer0．−．0rdenar quela Secretaria dela Sala COntab誼celos teminos respectivos；Si son canceladas OPOrtunamentelas expensas envielas coplaS aljuzgado de PnmeriLinstancla，POrSilaactoraestimapertinentehaceruso

delderechoquelecon五ereelarticulo523delC6digoGeneral delPro《⊃eSO；COmunlquePOrelmediomまsexpeditoyeHcaza lasparlesyasusapoderadosloresuelto；enViealTribunalde Orlgenl”ePrOduccidndeesteproveido；y，CumPlidoloanterior， lngreSeelexpedientealDespacho． Not縦quese． 田園

AI，VARO FE RCIA RESTREPo

Magistrado 6