CSJ - AC3759-2024 (2024-02238-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC33775599--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022223388-0-000 BBooggoottáá DD..CC.,. , oonnccee ((1111) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) . DDeecciiddee llaa CCoorrttee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s NNoovveennoo ddee FFaammiliilaia ddee BBaarrrraannquqiulillala yy VVeeiinnttiinnuueevvee ddee FFaammiliilaia ddee BBooggotoát.á . II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- AAnntete eell pprriimmeer r eessttrraaddo,o , AAnnaa MMaaríraía BBaallaagguuere r RRoossaanínaí,a , aalleeggaannddoo llaa ccoonnddiciciióónn ddee hheerreedderear,a , pprroommovoivóió llaa ssuucceessiióónn iinntteessttaaddaa ddee AAgguustsítínn BBaallaagguuere r DDiííaazz ((qdg..ee..pp..dd.)..) .

DDeetteerrmmininóó llaa ccoommppeteetenncicaia ddee eessaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ppoorr ccoorrrreessppoonnddere r aall ««lluuggaarr ddee aassiieennttoo ddee ssuuss nneeggoocicoios»s,» , ee iinnffoorrmmóó qquuee eell úúllttiimmoo ddoommiciicliiloio ddeel l ccaauussaanntet e ffuuee BBooggotoát.á . 22..- - EEssee ddeessppaacchhoo oorrddeennóó llaa aappeerrttuurraa ddee llaa mmoortrtuuoroiraia yy rreeqquuiririóió aa llaa ccóónnyyuugge e ssuuppérésrtsittiete yy aall oottrroo hheerreeddeerroo ddeennuunncicaiaddoo ppaarraa eeffeeccttooss ddee llaa mmaaninfiefessttaacciióónn ddee aacceeppttaacciióónn oo rreeppuuddioio ddee llaa hheerreenncicaia ((2277 oocct.t . 2200223)3.) . 33..- - AAgguustsítínn AAnnttoonnioio BBaallaagguueer r RRoossaanínaí,a , eenn ssuu ccaalliiddaadd ddee lleeggiittiimmaariroi,o , eenn ooppoorrttuunniiddaadd ccuueessttiioonnóó llaa aattrriibbuucciióónn tteerrrriittoorriiaal l ddeel l jjuuzzggaaddoor r mmeeddiaianntet e rreeppoossiicciióónn yy, , eenn ssuubbssiiddiioo

RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022223388-0-000 aappeellaaccióiónn, , aall rreessppeeccttoo ddiijjoo qquuee eell úúnniiccoo ddoommiciicliiloio qquuee ttuuvvoo ssuu pprrooggeennititoor r ffuuee BBooggotoát;á ; qquuee nnoo eerraa vviiaabblele iinnffeerriirr qquuee eell ssiittiioo ddee aassiieennttoo ddee ssuuss nneeggooccioioss ffuueerraa BBaarrrraannquqiulillala ppoorrqquuee aallllií úúÚnniiccaammeenntete ttuuvvoo ««uunnaa pprrooppiieeddaadd» » ddee llaa qquuee oosstteennttaabbaa eell ddoommininioio ddee ««uunnaa ppaartret,e , eenn ccoommúúnn ccoonn tteerrcceerrooss aajjeennooss aall pprroocceesos»o;» ; qquuee eerraa ppeennssiioonnaaddoo yy rreecciibbííaa llaa mmeessaaddaa eenn llaa ccaappititaal l ddeel l ppaaísís, , ssiieennddoo eessttaa llaa ««ffuueennttee pprriinncciippaal l ddee iinnggrreessoos»s;» ; yy qquuee ssii aacceeppttaarraa qquuee eell ddiiffuunnttoo ttuuvvoo vvaarriiooss ddoommiciicliiloios,s , nnoo eerraa cciieerrttoo

qquuee hhuubbieierraa ssiiddoo ««uunnaa ppeerrssoonnaa ddee nneeggoocciiooss oo ccoommeerrcciiaanntete aaccttiivvoo»!».1 . AAssiimmiissmmo,o , ddeenntrtroo ddeel l ttrraassllaaddoo ddeel l lliibbeelloo, , pprrooppuussoo llaa eexxcceeppcciióónn pprreevviiaa ddee aauusseenncicaia ddee ccoommppeteetenncicaia bbaajjoo llooss mmiissmmoso s aarrgguummenetnotos s ddeel l rreemmeeddioio hhoorriizzoonntatla?l.2 . 44..- - LLaa aaccttoorraa ddeessccoorrriróió ttrraassllaaddoo ddeel l rreemmeedidoio ooppoonniiéénnddooses e aa llaa vvaarriiaacciióónn ddee llaa ccoommppeteetenncicaia eenn eell aassuunntot,o , iinnssiissttiióó eenn qquuee BBaarrrraannquqiulillala eerraa eell lluuggaarr ddoonndde e ssee llooccaalliizzaabbaa uunnaa ppaarrttee ssiiggnniiffiiccaattiivvaa ddee llooss bbiieenneess ddeel l ffaalllleecciiddoo; ; qquuee eerraa rraazzoonnaablbele aaddeellaannttaar r llaa mmoortrtuuoroiraia eenn eessaa cciiuuddaadd ppoorrqquuee ssee

ffaacciilliittaabbaa llaa ««ccoonnccuurrrreenncciiaa ddee llooss eevveennttuuaalleess aaccrreeeeddoorreess qquuee ppuuddieierraa tteenneerr ppoorr rraazzóónn ddee llaass aaccttiivviiddaaddeess ccoommeercrciaialleess qquuee ddeessaarrrroollllaabbaa»».3 . 55..-- EEl l ffuunncciioonnaariroio ccooggnnoosscceenntet e ddeecclliinnóó ccoonnttiinnuuaar r eell ttrráámmitiete ddeel l ssuucceessooriroio yy oorrddeennóó rreemmitiitrirlloo aa ssuu hhoommólóologgoo ddee llaa ccaappititaal l ddeel l ppaaííss ppoorrqquue e aallllí í ttuuvvoo lluuggaarr eell úúnniiccoo ddoommiciicliiloio ddeel l sseeññoor r BBaallaagguuere r DDííaaz.z . CCoonncclluussiióónn aa llaa qquuee aarrrriibbóó aa ppaarrtitrir ddee lloo iinnffoorrmmaaddoo eenn llaa ddeemmaannddaa yy llaass pprruueebbaass aappoorrttaaddaass ppoorr llaass ppaarrttees,s , llaass ccuuaalleess mmoossttrraabbaann qquuee ssii bbiieenn eell ccaauussaanntet e aappaarreeccíaía

ccoommoo pprrooppieiettaariroio ddee uunnaa tteerrcceerraa ppaarrttee ddee uunnooss iinnmmuuebelbeles s 1! AArrcchhivivoo ddiiggiittaal l 001133RReeccuursrosRoeRpeopsoisciicoionnApAeplealcaicoionn.p.pddf f 22 AArrcchhivivoo ddiiggiittaal l 002200AAppddaAagAugsutsitninprporpoopnoenEexEcxecceicoinoPnrPerveivai.ap.pdfd f 33 AArrcchhivivoo ddiiggiittaal l 010515AAppddaaDDoorriissDDeessccoorrrreeTTrraassllaaddooRReeccuurrssoo..ppddff 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022223388-0-000 uubbiiccaaddooss eenn llaa ccaappititaal l ddeel l AAttlláánntitcico,o , eessttooss eerraann aaddmmininisisttrraaddooss ppoorr iinnmmoboibliilaiarriiaass qquuee llee eennvviiaabbaann llooss iinnffoorrmmeess ddee ggeessttiióónn aa llaa rreessiiddeenncciaia ddee BBooggotoát,á , llaa ccuuaal l ttaammbbiéiénn aappaarreeccíaía rreeggiissttrraaddaa ccoommoo ««ddiirreecccciióónn pprriinncciippaal»l » eenn eell RReeggiissttrroo ÚÚnnicicoo TTrriibbuutatariroio ddee

llaa DDIIAANN yy eenn llaa ccoorrrreessppoonnddeenncicaia qquuee llee eennvviiaabbaann llaass eennttiiddaaddeess bbaannccarairaisa,s , lloo ccuuaal l ppeerrmmitiete iinnffeerriirr qquuee llaa aaccttiivviiddaadd eeccoonnóómmicicaa qquuee ppuuddieierraa rreellaacciioonnaarrssee ccoonn BBaarrrraannquqiulillala eerraa ggeessttiioonnaaddaa ddeessddee BBooggootátá 4 ((55 ddiicc. . 2200223)3.) . 66..- - LLaa rreecceeppttoorraa ddee llaass ddiilliiggeenncciiaass oorrddeennóó ddeevvoollvveerrllaass aall rreemmititeenntet,e , aa eeffeeccttooss ddee qquuee ffuueerraann ddeecciiddiiddaass ttaannttoo llaa rreeppoossiicciióónn ccoommoo llaass eexxcceeppcciioonneess pprreevviiaass pprrooppuueesstatass ppoorr AAgguustsítínn AAnnttoonnioio BBaallaagguuere r RRoossaanníaía yy EEuunnicicee RRoossaanníaía ddee BBaallaagguuere,r , llaass ccuuaalleess aappuunnttaabbaann aa qquuee ffuueerraa ddeeccllaarraaddaa llaa ccaarreenncciaia ddee aattrriibbuucciióónn tteerrrriittoorriiaal l ddeel l pprriimmiiggeennioio jjuuzzggaaddoor r ((66

ffeebb. . 2200224)4>).5 . DDeetteerrmmiinnaacicóiónn ccrriittiiccaaddaa eenn rreeppoossiicciióónn yy, , eenn ssuubbsisdidioi,o , aappeellaacciióónn ppoorr aaqquuele l hheerreeddeerroo eenn ccuuaanntoto eell ooppeerraaddoor r jjJuuddiicciiaal l ddee BBaarrrraannquqiulillala nnoo tteennííaa nnaaddaa mmááss qquuee rreessoollvveerr ddeessppuuééss ddee ddeeccllaarraar r llaa ffaallttaa ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ppoorrqquue e ccuuaallqquuieier r pprroonnuunncciiaammieinetnot o qquuee eeffeeccttuuaarraa qquueeddaraíraía vviicciiaaddoo ddee nnuulliiddaad;d ; aaggrreeggóó qquue,e , ssii llaa ffaallllaaddoorraa iinnssiissttííaa eenn nnoo aavvooccaar r ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l ccaassoo ddeebbíaía ddeeccllaarraarr llaa ccoolliissiióónn ddee aattrriibbuucciioonneess yy rreemmitiitrirllaa aall ssuuppeeriroior r ccoommúnú$Sn.6 . 77..- - LLaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ccaappiittaalliinnaa mmaanntutuvov o llaa ddeecciissiióónn yy eexxppuussoo qquuee nnoo ssuusscciittaabbaa llaa ccoolliissiióónn ppoorrqquuee nnoo

eessttaabbaa ddiissccuuttiieennddoo ssii eell úúllttiimmoo ddoommiciicliiloio ddeel l ccaauussaanntet e ffuuee oo nnoo BBooggotoát,á , ssiinnoo ««llaa ffoorrmmaa» » ccoommoo eell ccooggnnoosscceenntet e ssee ddeesspprreenndidóió 4+ AArrcchhivivoo ddiiggiittaal l 0022 1lAAuuttooDDecelcalararlaIInnccoommpepteetnecniacTiaeTrreirtroitroiraila.l.ppddf f 55 AArrcchhivivoo ddiiggiittaal l 03O355AAuuttoooorrddeennaaDDeevvoolluuccEExxppeedd..SSuucc..22002244--0000004.4p.pdfd f 66 AArrcchhivivoo ddiiggiittaal l 004422CCoorrrreeooAAlllleeggaaRReeccuurrssooRReeppoossiicciioonnSSuubbssiiddiiooAAppeellaacciioonnDDeellAAuuttoo0066FFeebbrreerroo22002244-2-200242-4000044..ppddff 3 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022223388-0-000 ddee llaa aattrriibbuucciióónn ssiinn tteenneerr eenn ccuueennttaa qquuee nnoo llee eerraa ddaaddoo aappaarrttaarrssee ddee llaa ccaauussaa ppoorr ssuu pprrooppiaia iinniicciiaattiivvaa, , ppoorr lloo qquuee

eessttiimmaabbaa nneecceessaariroio ddeevvoollvveerr llaass ddiilliiggeenncciiaass ppaarraa qquuee ddiieerraa ccuurrssoo aall rreemmeedidoio hhoorriizzoonntatla l yy llaass eexxcceeppcciioonneess pprreevviiaass vviissiibblleess eenn llooss aarrcchhiivvooss ddiiggiittaalleess 001133, , 002200 yy 002233, , mmeeddiaianntet e eell iinncciiddeenntete eessttaabblleecciiddoo eenn eell aarrttííccuulolo 552211 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo” 7 ((77 mmaya.y . 2200224)4.) . 88..-- EEl l jjuuzzggaaddoor r ddee BBaarrrraannquqiulillala ssee aabbssttuuvvoo ddee aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo yy lloo eennvvióió ddee vvuueeltltaa aa llaa hhoommólóologgaa ddee BBooggotoát,á , rreeccoorrddaannddoo qquuee ddeebbiiddoo aa qquuee ssee hhaabbíaía ddeeccllaarraaddoo ssiinn ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ccoonnttiinnuuaar r rriittuuaannddoo llaa ssuucceessiióónn nnoo llee eerraa ddaaddoo hhaacceer r pprroonnuunncciiaammieinetnoto aallgguunnoo$ 8 ((1166 mmaya.y . 2200224)4.) .

99..- - RReecciibbiiddoo eell ddiilliiggeenncciiaammieienntot,o , llaa ffaallllaaddoorraa ddeel l DDiissttrrititoo CCaappitiatal l lloo rreecchhaazzóó yy ssuussccititóó eell ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitivvoo ddee eessttaa eessppeecicei.e . DDijijoo qquuee eell eessttrraaddoo ddee BBaarrrraannquqiulillala ssee aappaarrttóó ddee mmaannereara ooffiicciioossaa ddeel l ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l ssuucceesosroiroi,o , ppuuees,s , nnoo lloo hhiizzoo ccoonn ooccaassiióónn ddee llaa rreeppoossiciciióónn, , oo ddee llaa ddeeffeennssaa pprreevviiaa ddee ffaallttaa ddee ccoommpepteetnecnicai,a , oo ddeel l ttrráámmitiete iinncciiddeenntatal l ddee qquuee ttrraattaa eell aarrttiíccuulolo 552211 ddeel l oorrddeennaammieienntoto pprroocceessala l vviiggeenntet,e , ppoorr lloo qquuee ooppeerróó eell ffeennóómmeenno o jjuurrííddiiccoo ddee llaa ppeerrppeettuuataitoio jjuurrnissddiicccciioonnees,s , eenn ccuuaanntoto nnoo tteennííaa ppeerrmmitiitiddoo ssuussttrraaeerrssee ppoorr ssuu pprrooppiaia iinniicciiaattiivvaa

ddeel l ccoonnoocciimmieienntoto pprreevviiaammeenntet e aassuummidiod”o.9 . IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- CCoommo o llaa pprreesseenntete ddiivveerrggeenncciaia ssee ttrraabbóó eennttrree 77 AArrcchhivivoo ddiiggiittaal l 0O5500AAuuttooRReessuueellvveeRReeppoossiicciioonnEEnnSSuubbAAppeell--SSUUCC-2-200242-40-000040.4p.dpfd f 88 AArrcchhivivoo ddiiggiittaal l 003322AAuutotoCCumupmlspels.ep.dpfd,f , llooccaalliizzaaddoo eenn llaa ccaarrppeettaa 22002244--000044 —– AAlllleeggaann NNuueevvaammenetnet.e . 99 AArrcchhivivoo ddiiggiittaal l 005599 AAuuttooPPrrooppoonneeCCoonnfflliictcotDoDeCeCoommppeetteenncciiaaSSUUCC22002244--00000044..ppddff 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022223388-0-000 ffuunncciioonnaariroioss ddee ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles,s , aa eessttaa CCoorrppoorraacciióónn llee aattaaññee rreessoollvveerlrala, , eenn SSaallaa UUnnitiatarirai,a , ccoommoo

ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee eellllooss, , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llooss aarrttiíccuullooss 3355 yy 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , eessttee úúllttiimmoo mmoaoddiiffiiccaaddoo ppoorr eell ccaannoonn 77%º ddee la Ley 1285 de 2009. la Ley 1285 de 2009. 22..- - PPaarraa ddiissttrriibbuuirir llooss pprroocceessooss eennttrree llaass ddiissttiinnttaass aauuttoorriiddaaddeess jjuuddiicciiaalleess aasseennttaaddaass eenn llaa ggeeooggrraafífaía nnaacciioonnala,l , eell oorrddeennaammieienntot o aaccuuddee aa llooss ffaaccttoorreess tteerrrriittoorriaial,l , oobbjjeettiivvo,o , ssuubbjejetitvivo,o , ffuunncciioonnala l yy ddee ccoonneexxiiddaad.d . EEnn mmaatetreiraia ddee ssuucceessiioonnese,s , eell nnuummerearla l 1122 ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GCGeenneerraal l ddeel l PPrroocceessoo ccoonntteemmplpala qquuee ««sseerráá

ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l úúllttiimmoo ddoommiciiclitlioo ddeel l ccaauussaanntete eenn eell tteerrrriittoorriioo nnaacciioonnala,l , yy eenn ccaassoo ddee qquuee aa ssuu mmuueretrete hhuubbiieerree tteenniiddoo vvaarriiooss, , eell qquuee ccoorrrreessppoonnddaa aall aassiieennttoo pprriinncciippaal l ddee ssuuss nneeggoocicoios»s,» , ffiijjaannddoo aassí í uunnaa rreeggllaa ddee aassiiggnnaacciióónn eexxcclluussiivvaa qquuee nnoo ppuueedde e sseerr ddeessaatteennddiiddaa ppoorr llooss iinntteerreessaaddooss eenn eell ttrráámmitiete nni i ppoorr eell llllaammaaddoo aa ccoonnoocecrelrol.o . PPoorr ssuu ppaarrtet,e , llooss aarrttííccuullooss 7766 aall 8866 ddeel l CCóóddigigoo CCiivvili l rreegguullaann eell ddoommiciicliiloi,o , eenntteennddiiddoo ccoommoo «llaa rreessiiddeenncciiaa aaccoommppaaññadaad,a , rreeaal l oo pprreessuunnttiivvaammeenntete ddeel l áánniimmoo ddee ppeerrmmaanneceecer r eenn eellllaa»» qquue,e , ppaarraa eeffeeccttooss cciivviilleess, , ccoorrrreessppoonndde e aall

««lluuggaarr ddoonnddee uunn iinnddiivviidduuoo eessttáá ddee aassiieennttoo oo ddoonnddee eejjeerrccee hhaabbiittuuaallmmeenntete ssuu pprrooffeessiióónn uu ooffiicciioo»;» ; yy ssee pprreessuumme e eenn uunn lluuggaarr ««ppoorr eell hheecchhoo ddee aabbrriirr eenn ééll ttiieennddaa, , bboottiiccaa, , ffáábbrircicaa, , ttaalllleer,r , ppoossaadda,a , eessccuueellaa uu oottrroo eessttaabblleecciimmiieenntoto dduurraabblele ppaarraa aaddmminiinsitsrtararlrolo eenn ppeerrssoonna;a ; ppoorr eell hheecchhoo ddee aacceeppttaarr eenn ddiicchhoo 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022223388-0-000 lluuggaarr uunn eemmppleleoo ffiijjoo eenn llooss qquuee rreegguullaarrmmeenntete ssee ccoonnffiieerreenn ppoorr llaarrggoo ttiieemmpop.o.….».» . EEnn aauuttoo ddee 2211 ddee mmaayyoo ddee 2200009,9 , rraadd. . 1111000011--0022--0033-0-0000-022000066--001122616-10-00,0 , rreessppeeccttoo ddeel l aallccaannccee ddaaddoo aall ccoonncceepptoto ddee

ddoommiciicliiloi,o , llaa CCoorrttee ddiijjoo qquuee eerraa ((…...)) aaqquueel l lluuggaarr eenn ddoonnddee llaa ppeerrssoonnaa ttiieennee ssuu eennttoorrnnoo ffaammiliilaiar,r , ssoocciiaal l yy eeccoonnóómmicioc,o , oo eenn ppaallaabbrraass ddee EEnnnneecccceerruuss –—KKiipppp –— WWoolflf ««eell ppuunntoto mmeeddioio ddee llaass rreellaacciioonneess ddee llaa vviiddaa».» . DDeel l mmiissmmoo mmooddoo lloo eennuunncicaia eell pprriinncciippioio ggeenneerraal l ddeel l ddeerreecchho,o , sseeggúúnn eell ccuuaal l ««eell ddoommiciicliilioo eessttáá eenn eell lluuggaarr eenn qquuee uunnoo vviivvee ee iinntteenncciioonnaallmmeenntete eessttaabblleeccióió eell ccoonnjjuunntoto ddee ssuuss ccoossaass ccoonn áánniimmoo ddee ppeerrmmaanneceecre r aallllíí»» oo ppoorr ddeeccirirlloo ddee oottrraa mmaannerear,a , ««hhaa ddee eenntteennddeerrssee ppoorr ““ddoommiciicliilioo”” eell qquuee lloo sseeaa rreeaal l yy eeffeeccttiivvaammeentnet,e , yy nnoo llaa rreessiiddeenncciiaa iinnvvoolluunntatarirai,a , aacccciiddeenntatal l yy

ccoonnttiinnggeenntete» » ((pprroonnuunncciiaammieienntoto rreeiitteerraaddoo eenn aauuttooss ddee 1199 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 2200110,0 , rraadd. . 1111000011--0022--0033--000000--22000088-0-01122272-70-00;0 ; CCSSJJ AACC66553322--2200221177 yy AACC4444991-12-201081,8 , eennttrree oottrroos)s.) . PPaarraa eessttaabblleecceerr ccuuáál l ffuuee eell úúllttiimmoo ddoommiciicliiloio ddeel l ccaauussaantnet,e , eenn llooss jjuuiicciiooss ssuucceessooriroioss iinniicciiaallmmeenntete ppoorr aavveerriigguuaaddoo ssee ttiieennee llaa iinnffoorrmmaacciióónn qquuee aa eessee rreessppeeccttoo iinnffoorrmmee eell lliibbeelloo, , ddee mmaannereara qquuee lluueeggoo ddee qquuee eessttee sseeaa aaddmmitiitiddoo aa ttrráámmitiet,e , úúnniiccaammenetnet e eess ddaabblele vvoollvveerr aa eexxaammininaar r eessee aassppeectcot,o , eell ccuuaal l ppuueeddee aalltteerraarr llaa aattrriibbuucciióónn tteerrrriittoorriiaal l ddeel l jjuueez,z , aa ttrraavvééss ddee llaa ssoolliicciittuudd ooppoorrttuunnaa qquuee eelleevveenn llooss iinntteerreessaaddoso;s ; yy, , ssii llooss

mmeeddioioss ddee ccoonnvviicccciióónn ddeessvviirrttúúaann llaa mmaaninfiefessttaacciióónn ddee llaa ddeemmaandnad,a , eess vviiaabblele qquuee eell ccooggnnoosscceenntet e oorrddeennee llaa rreemmisisiióónn ddeel l aassuunntoto aall qquuee eessttiimmee ccoommpepteetnetnet,e , ccoommoo ccoonnssaaggrraann llooss aarrttííccuullooss 552211 yy 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesos.o . SSoobbrree eell ttrráámmitiete aa sseegguuirir ppaarraa ddiissccuutitrir llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l eenn llaass ccaauussaass mmoortrutuoroiraisa,s , eell aarrttiíccuulloo 552211 ííddeemm, , pprreevvéé qquuee 6 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022223388-0-000 CCuuaallqquuieierraa ddee llaass ppaarrtteess ppooddrráá ppeeddirir aall jjuueezz qquuee ccoonnooccee ddee uunn pprroocceessoo ddee ssuucceessióión,n , ssii lloo ccoonnssiiddeerraa iinnccoommppeetetenntete ppoorr rraazzóónn ddeel l

tteerrrriittoorrioio, , qquuee ssee aabbsstteennggaa ddee sseegguuirir ccoonnoocciieennddoo ddee ééll. . LLaa ssoolliicciittuudd iinnddiiccaarráá ccuuáál l eess eell jjuueezz ccoommppeetetenntete yy ssee rreessoollvveerráá ddee ppllaannoo ssii llaa pprreesseennttaann ttooddooss llooss iinntteerreessaaddoos;s ; eenn ccaassoo ccoonnttrraariroi,o , ssee ttrraammiittaarráá ccoommoo iinncciiddeenntet.e . SSii llaa ssoolliicciittuudd pprroosspperear,a , eenn eell mmiissmmoo aauuttoo ssee oorrddeennaarráá rreemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aall jjuueezz qquuee ccoorrrreessppoonndda,a , yy ssee aapplliiccaarráá lloo ddiissppuueesstoto eenn llooss iinncciissooss sseegguunnddoo aa ccuuaarrttoo ddeel l aarrttííccuulloo 113399. . EEnn oottrraass ppaallaabbraras,s , ssii ssuurrggee uunnaa ddiissccrreeppaanncicaia eenn ttoorrnnoo aall úúllttiimmoo ddoommiciicliiloio ddeel l ddiiffuunnttoo yy ttooddooss llooss iinntteerreessaaddooss eenn llaa

ssuucceessiióónn iinnffoorrmmaann ccuuáál l eess eell ffuunncciioonnaariroio ccoonn aattrriibbuucciióónn ssoobbrree eell ccaasso,o , llaa ssoolliicciittuudd ssee rreessoollvveerráá ssiinn mmááss ttrráámmitiet;e ; mmiieenntrtraass qquue,e , ssii llaa ooppoossiicciióónn eess eelleevvaaddaa ppoorr uunnoo oo uunnaa ffrraacccciióónn ddee llooss iinntteerreessaaddooss eessttaa ddeebbee ddeeffiinniirrssee ssiigguuiieennddoo eell rriittoo iinncciiddeenntatal l ddeel l aarrttííccuulolo 112299 iibbiiddeemm. . YY eenn ccaassoo ddee qquuee llaa ppeettiicciióónn tteennggaa ééxxiittoo, , ssee oorrddeennaarráá rreemmitiitrir eell pplleennaariroio aall ffaallllaaddoorr qquuee ccoonncciieerrnnaa ttrraammitiatralrol.o . 3.- En el presente asunto, es necesario poner de 3.- En el presente asunto, es necesario poner de pprreesseenntete qquue,e , aa ppeessaar r qquuee eell rriittoo pprreevviissttoo eenn eell aarrttííccuulolo 552211 ddeel l eessttaattuuttoo pprroocceessala l vviiggeennttee nnoo ssee lllleevvóó aa ccaabbaaliliddaad,d , llaa CCoorrttee

rreessoollvveerráá eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss jjJuueecceess ddee ffaammiliiliaa ddee BBaarrrraannquqiulillala yy BBooggotoát,á , ttooddaa vveezz qquuee eell oobbjjeettoo ddeel l iinncciiddeenntete ssee ccuummplpilóió aa ppeessaarr ddeel l ttrráámmitiete sseegguuiiddoo ppoorr eell pprriimmeerroo ddee llooss ddeessppaacchhoos s eenn mmeenncicóinó.n . EEssttoo, , eenn ccuuaanntoto llaa ppaarrttee ddeemmaanndadnatnet e ttuuvvoo llaa ooppoorrttuunniiddaadd ddee ddeessccoorrrreer r eell ttrraassllaaddoo ddeel l rreeccuurrssoo hhoorriizzoonntatla l pprrooppuueestsoto ppoorr ssuu ccoonnttrraaddicicttoor r yy ddee ddeebbataitrir llaass pprroobbaannzzaas s qquuee ddiissccuuttiíaann llaa aattrriibbuucciióónn tteerrrriittoorriiaal l aassuummidiad,a , ddee ddoonndde e eess ccllaarroo qquuee mmááss aalllláá ddee llaass ffoorrmmaass eemmpplleeaaddaas s ppoorr eell ffaallllaaddoorr ccooggnnoossccenetnet,e , eell ddeebbiiddoo

pprroocceessoo yy eell ddeerreecchhoo ddee ddeeffeennssaa ddee llaass ppaarrttees,s , hhaassttaa eessee mmoommenetnot o iinntteerrvviinniieenntteess eenn llaa ccaauussa,a , ffuueerroonn ssaallvvaagguuaarrddaaddooss.. 7 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022223388-0-000 44..- - DDiicchhoo lloo aanntteeriroiro,r , eenn eell eexxppeeddiieenntete ssee oobbsseerrvvaa qquuee AAnnaa MMaaríraía BBaallaagguuere r RRoossaanníaía pprroommovoivóió llaa mmoortrtuuoroiraia aannttee llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ddee BBaarrrraannquqiulillala rreeffiirriieennddoo qquuee eenn eessaa cciiuuddaadd ssuu ddiiffuunnttoo ppaaddrree ttuuvvoo eell aassiieennttoo pprriinncciippaal l ddee ssuuss nneeggoocicoios,s , yy qquuee ttuuvvoo ccoommoo úúllttiimmoo ddoommiciicliiloio BBooggotoát.á . AAppeerrttuurraaddoo eell ssuucceessoroiroi,o , AAgguustsitíínn AAnnttoonnioio BBaallaagguuere r

RRoossaanníaía ffuuee rreeccoonnoocciiddoo ccoommoo hheerreeddereor,o , qquuiieenn mmeeddiaianntet e rreeppoossiicciióónn yy eessccrriittoo ddee eexxcceeppcciioonneess pprreevviiaass ccuueessttiioonnóó llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ddeel l ffaallllaaddoorr ddee llaa ccaappititaal l ddeel l AAttlláánntitcico,o , aadduucciieennddoo qquuee ddeessddee 11996655 hhaassttaa ssuu ddeecceessoo eell úúnniiccoo aavveecciinnddaammieienntoto qquuee ssuu ppaaddrree oosstteennttóó ffuuee BBooggotoát,á , aa ccuuyyoo pprrooppóósistioto aalllleeggóó 1 ddeeccllaarraacciioonneess ' eexxttrraajjuuddiciciaialleess ddee ttrraabbaajjaaddoorreess ddee llaa ffaammiliiliaa BBaallaagguuere r —– RRoossaanínaí,a , rreeggiissttrroo úúnniiccoo ttrriibbuuttaariroio ddeel l oocccciisso,o , cceerrttiiffiiccaaddoo ddee rreessiiddeenncciaia eexxppeeddiiddoo ppoorr eell aaddmmininisisttrraaddoor r ddeel l eeddiiffiicciioo TToorrrree ddee C“Coorraal l PP..HH.,. ,

ccoorrrreessppoonnddeenncicaia bbaannccaariraia ddeel l ccaauussaantnet,e , ppaaggoo ddee sseerrvviicciiooss ddee vviiggiillaanncciiaa aa nnoommbrber e ddee llaa ccóónnyyuugge e ssuuppérésrtsittiete yy rreecciibboo ddee sseerrvviicciiooss ppúúbblilcicoos,s , ttooddooss sseeññaallaannddoo qquuee llaa ««CCLL 110055 2233 0066 TTOO AA AAPP 330011» » ddeel l DDiissttrrititoo CCaappitiatal l ffuuee eell ssiittiioo ddee rreessiiddeenncciaia ppeerrmmaannenetnet e ddee llooss eessppoossooss AAgguustsítínn BBaallaagguuere r DDííaazz yy EEuunnicicee RRoossaanníaía ddee BBaallaagguueer!r1,0 . AAssiimmiissmmo,o , eexxppliliccóó qquue,e , ssii bbiieenn llaa ddeemmaannddaa ssee iinnffoorrmmóó ddee vvaarriiooss bbiieenneess qquuee iinntteeggrraabbaann eell hhaabbeer r ssuucceessoroarla,l , llaa eexxiisstteenncciaia ddee ««uunnaa pprrooppiieeddaadd iinnmmuueeblbele qquuee pprroodduuccee rreennttaa, , ddee

llaa qquuee eell ccaauussaanntete ffuuee aappeennaass pprrooppieiettaariroio ddee uunnaa ppaartret,e , eenn ccoommúúnn ccoonn tteerrcceerrooss aajjeennooss aall pprroocceesos»o,» , nnoo ppuueedde e ««sseerr ccoonnssiiddeerraaddaa ccoommoo pprruueebbaa ssuuffiicciieennttee ddee uunn hheecchhoo ttaann rreelleevvaannttee ccoommoo eell lluuggaarr ddee aassiieennttoo pprriinncciippaal l ddee ssuuss nneeggoocicoiso»s.» . 1100 AArrcchhivivoo ddiiggiittaal l 001133RReeccuurrssooRRepeopsoisciciioonnAAppeellaacciioonn..ppddff 8 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022223388-0-000 LLaa ddeemmaanndadnatnet e ddeessccoorrriróió eell ttrraassllaaddoo ddeel l rreemmedeidoi,o , ooppoonniiéénnddooses e aa llaa vvaarriiaacciióónn ddee llaa aattrriibbuucciióónn ggeeooggrráfáifcica,a , iinnssiissttiieennddoo qquuee eessaa cciiuuddaadd ffuuee eell cceennttrroo ddee llooss nneeggooccioioss ddee ssuu pprrooggeenintiotro,r , aaddeemmáás s ppoorrqquuee nnoo ssoolloo ttuuvvoo uunn bbiieenn rraaiízz eenn eessaa

uurrbbee ssiinnoo vvaarriioos,s , llooss ccuuaalleess ttiieenneenn uunn vvaalloorr ssiiggnniiffiiccaattiivvoo ddee ccaarraa aall hhaabbeer r ttoottaal l ddee llaa ssuucceessióiónn. . CCoommo o ppuueeddee vveerrsse,e , llaa ooppoossiicciióónn ffoorrmmuullaaddaa eenn ooppoorrttuunniiddaadd ppoorr eell hheerreeddeerroo ccoonnvvooccaaddoo yy llaa vvaalloorraacciióónn ddee llooss mmeeddioioss ssuuaassooriroioss aappoorrttaaddooss ppoorr llaass ppaarrtteess ssiirrvviieerroonn ddee ssooppoortrete aa llaa pprriimmeerraa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ppaarraa aaddoopptatar r llaa ddeecciissiióónn ddee rreemmitiitrir eell ssuucceessooriroio ppoorr ccoommppeteetenncicaia aa llooss ffuunncciioonnaariroioss ddee ffaammiliiliaa ddee BBooggootátá ppaarraa qquuee ffuueerraa aassiiggnnaaddoo ppoorr rreeppaartrot,o , ppuuees,s , ccoonnssiiddeerróó qquuee nnoo eerraa ccrriitteerriioo ssuuffiicciieennttee

ppaarraa eessttaabblleecceer r llaa aattrriibbuucciióónn qquuee vvaarriiooss iinnmmuuebelbeles s ddee pprrooppiieeddaadd ddeel l ccaauussaanntet e ssee uubbiiccaarraann eenn BBaarrrraanqnuqiullilal,a , ppoorr ccuuaanntoto llaa ccoorrrreessppoonnddeenncicaia eennvviiaabbaa ppoorr llaa iinnmmoboibliilaiariraia qquuee llooss ggeessttiioonnaabbaa eenn eessaa cciiuuddaadd ssee ddiirriiggííaa aall oocccciissoo aa llaa ddiirreecccciióónn ddee ssuu ddoommiciicliiloio eenn llaa ccaappititaal l ddeel l ppaaísís. . PPoorr lloo ttaanntot,o , eessaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn nnoo ffuuee ffrruuttoo ddee uunnaa ddeecciissiióónn ooffiicciioossaa, , ssiinnoo ddeel l eexxaammeenn jjuuiicciioossoo ttaannttoo ddeel l rreepprroocchhee ppllaanntteeaaddoo eenn ooppoorrttuunniiddaadd ppoorr eell lleeggiittiimmaariroio ccoommoo ddee llaa ddeebbiiddaa ccoonnttrraaddiicccciióónn eejjeerrcciiddaa ppoorr llaa aaccttoorraa, , qquuiieenneess eerraann llooss llllaammaaddooss aa pprroonnuunncicaiarsrse e ssoobbrree

llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l eenn eessttee eessttaaddioio ddeel l pprroocceesos,o , ddee mmooddo o qquuee nnoo llee eerraa ddaaddoo aa llaa jjuuzzggaaddoorraa ddee ffaammiliiliaa BBooggoottáá rreehhuussaar r eell aassuunntoto qquuee llee cceeddióió eell pprriimmeer r jjuuzzggaaddoor r ccuuaannddoo ddeecciiddióió ddeeccllaarraarrssee ssiinn ccoommppeteetenncicaia ttrraass ddaarrlele llaa rraazzóónn aall ooppoosistiotro,r , aa ppaartritrir ddee llooss pprreessuuppuuesetsotos s aannoottaaddooss.. 9 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022223388-0-000 EEnn aaddiicciióónn aa lloo aanntteeriroior,r , aapprreecciiaaddaass llaass pprruueebbaass aaccooppiiaaddaass aa llaass ddiilliiggeenncciiaass eess vviiaabblele ccoonnclculuiri,r , ccoommoo lloo hhiizzoo eell ffuunncciioonnaariroio ddee llaa ccaappititaal l ddeel l AAttlláánntitcico,o , qquuee eell úúnniiccoo ddoommiciicliiloio

ddeel l ffiinnaaddoo BBaallaagguuere r DDííaazz ffuuee BBooggotoát,á , ppoorr ccuuaanntot:o : aa. . EEl l lliibbeelloo ddee ssuucceessiióónn pprroommovoivdidoo ppoorr AAnnaa MMaaríraía BBaallaagguueer r RRoossaanniaía ffuuee aaccoommppaaññaaddo o ddee llooss ddooccuummenetnotso s qquue,e , aa ccoonnttiinnuuaacicóión,n , ssee eennuunncicaian:n : ii)) RReeggiissttrroo ÚÚnnicicoo TTrriibbuutatariroio ddeel l ddiiffuunntot;o ; i11i)) eexxttrraaccttoo eexxppeeddiiddoo ppoorr llaa IInnmmoboibliilaiariraia CCeerrttaaiinn ddee PPeezzzzaannoo ddiirriiggiiddoo aall ffaalllleecciiddoo ((jjuunniioo 2200223)3;) ; i11i1i)) ffaaccttuurraass ddee iimmppuuesetsotos s ddee vveehhiííccuullooss aa nnoommbrber e ddeel l ffiinnaaddo;o ; iivv) ) aaccttooss ddee ccoonnssttiittuucciióónn ddee llaass ssoocciieeddaaddeess CCoorraazzóónn NNoobblele SS..AA.S.S. . yy CCoorraazzóónn ddee LLuunnaa SS..AA.S.S.;. ; vv) ) eessccrriittuurraa ppúúbbliliccaa 556622 ddee 66 ddee mmaayyoo ddee 2200220,0 ,

oottoorrggaaddaa eenn llaa NNoottaarriaía 3377 ddeel l CCiírrccuulolo ddee BBooggotoát;á ; vvi)i ) ffaaccttuurraa iimmppuuesetsoto pprreeddiaial l uunniiffiiccaaddoo ddeel l iinnmmuuebelbel e 005500NN220055220077446 6 aa nnoommbrber e ddeel l ccaauussaantnet;e ; vviii)i ) cceerrttiiffiiccaaddoo ddee aaddmmininisisttrraacciióónn ddeel l eeddiiffiicciioo TToorrrree ddee CCoorraal l PP..HH. . ddoonndde e eexxppiiddee ppaazz yy ssaallvvoo aa nnoommbrber e ddeel l pprrooppieiettaariroio AAgguustsitínn BBaallaagguuere r DDiíaaz;z ; yy vviiiii)i ) eexxttrraaccttoo ddeel l BBaannccoo ddee OOcccciiddeenntet e aa nnoommbrber e ddeel l eexxttiinnttoo BBaallaagguuere r DDííaazz ((3311 eenneerroo 2200222)2,) , llooss ccuuaalleess rreeggiissttrraarroonn ccoommoo ddaattoo ccoommúúnn qquuee AAgguustsitínn DDííaazz BBaallaagguuere r ttuuvvoo ddoommiciicliiloio eenn llaa ccaallllee 110055 nn.. ° 2233 —– 0066, , aappaarrttaammeenntoto 33010 1 ddeel l eeddiiffiicciioo TToorrrree ddee CCoorraal l uubbiiccaaddoo eenn BBooggotoát.á .

bb. . AA llaa rreeppoossiicciióónn ppllaanntteeaaddaa ppoorr AAgguustsitínn AAnnttoonnioio BBaallaagguueer r RRoossaanníaía ffuueerroonn aanneejjaaddaass llaass ssiigguuiieenntteess pprruueebbasa:s : i1)) ddeeccllaarraacciioonneess eexxttrraajjuuddiciciaialeless ddee FFiiddeel l GGuuizizaa yy MMaargragrairtitaa GGuuilillleenn CCaasstrtor,o , ttrraabbaajjaaddoorreess ddeel l mmaattrriimmonoinoio BBaallaagguueer r RRoossaanínaí;a ; ii)i ) RReeggisi