CSJ - AC3767-2024 (2024-02337-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC33776677--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022333377-0-000 BBooggoottáá DD..CC.,. , oonnccee ((1111) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo (2024). (2024). LLaa CCoorrttee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s CCuuaarreenntata yy SSiieettee ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggoottáá yy OOccttaavvoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l eenn OOrraalliiddaadd ddee AArrmmeneinai.a . II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- AAnntete eell pprriimmeer r ddeessppaacchho,o , PPaaoollaa VViiccttoorriiaa EEcchheveevrerrir i VVeellaassccoo ddeemmaannddó ó aa IInnvveerrssiioonneess GGaarrccíaía IInnvveerrggaar r yy CCííaa. . SS. . eenn CC. . ((lliiqquuiiddaadda)a,) , ccoonn mmiriraass aa oobbtteenneer r llaa ddeeccllaarraacciióónn ddee llaa

eexxttiinncciióónn ppoorr pprreessccrriippcciióónn ddee llaa oobblliiggaacciióónn ppeeccuunniaiariraia yy ddee llaa hhiippootteeccaa ccoonnssttiittuuiiddaa ssoobbrree eell iinnmmuuebelbel e iiddeennttiiffiiccaaddoo ccoonn ffoolliioo ddee mmaatrtiríccuulala iinnmmoboibliilaiariraia 5500SS--11004422001155 yy, , eenn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , llaa iinnssccrriippcciióónn ddee llaa ccaanncceellaacciióónn ddee ddiicchhoo ggrraavvaammeenn eenn eell rreeggiissttrroo ppúúblbilcico.o . 22..- - EEssaa aauuttoorriiddaadd rreecchhaazzóó eell lliibbeelloo yy lloo rreemmitiitóió aall jjuueezz cciivvili l mmuuninciicpipala l ddee AArrmmeneinai,a , ppoorr sseerr eell lluuggaarr ddee ddoommiciicliiloio ddeel l lliiqquuiiddaaddoor r ddee llaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa ttiittuullaarr ddeel l ddeerreecchhoo rreeaal l qquuee ssee ppiiddee ccaanncceellaarr.. RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022333377-0-000 33..- - EEl l ddeessppaacchhoo rreecceeppttoorr rreeppeelilióó eell aassuunntoto yy ddeeccllaarróó eell

ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitivvoo ddee eessttaa eessppeecicei,e , eexxpplliiccaannddoo qquuee llaa ssoocciieeddaadd aacccciioonnaaddaa ffuuee lliiqquuiiddaaddaa mmeeddiaianntet e eessccrriittuurraa ppúúbbliliccaa 22884466 ddee 2277 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 11999933, , oottoorrggaaddaa eenn llaa NNootatrairííaa CCuuaarreenntata yy SSeeiiss ddee BBooggotoát,á , ddee mmooddo o qquuee ccoommoo eenn eessaa ddaattaa ffiinnaalliizzóó llaa ffuunncciióónn ddeel l lliiqquuiiddaaddoor r llaa aauuttoorriiddaadd rreemmititeenntete ddeebbííaa ccoonnoocceer r ddeel l ccaasso.o . IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. CCoommo o llaa ddiivveerrggeenncciaia qquuee ssee aannaalilizzaa ssee ttrraabbóó eennttrree ddooss eessttrraaddooss ddee ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles,s , aa eessttaa CCoorrttee llee aattaaññee ddiirriimmirirllaa eenn SSaallaa UUnnititaariraia ccoommoo ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee eellllooss, , sseeggúúnn lloo eessttaabblleecceenn llooss aarrttííccuullooss 3355 yy 113399

ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , eessttee úúllttiimmoo mmoodidfifiiccaaddoo ppoorr eell aarrttííccuulolo 77%º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 2200009.9 . 22. . EEl l pprreecciittaaddoo ccoommppeenndidoi o rriittuuaal l ffiijjaa llaass rreeggllaass qquuee oorriieennttaann llaa ddiissttrriibbuucciióónn ddee llooss pprroocceessooss eennttrree llaass ddiissttiinnttaass aauuttoorriiddaaddeess jjuuddiciciaialeles,s , aa ppaartritrir ddee uunnoo oo ddee vvaarriiooss ffaaccttoorrees,s , ttoommaannddo o eenn ccoonnssiiddeerraacciióónn llaa ccllaassee oo mmaatetreiraia ddee lloo ddeebbaatitdido,o , ssuu ccuuaantnítaí,a , llaa ccaalliiddaadd ddee llaass ppaarrttees,s , llaa nnaattuurraalelezzaa ddee llaa ffuunncciióónn oo llaa eexxiisstteenncciaia ddee ccoonneexxiiddaadd oo uunniicciiddaad,d , sseeggúúnn rreessuultltee ppeerrttiinneenntet.e .

EEnn ppuunntoto aall tteerrrriittooriraial,l , eell pprriimmeer r nnuummerearla l ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesos,o , ccoommoo ccrriitteerriioo ggeenneerarla,l , aassiiggnnaa llooss pplleeiittooss ccoonntteenncciioossooss aall jjuueezz ccoonn aassiieennttoo eenn eell ««ddoommiciilciillioo ddeel l ddeemmaanndaddaod»o,» , ««ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi»o,» , pprreevviissiióónn qquuee bbuussccaa ggaarraanntitizzaar r qquuee qquuiieenn eess cciittaaddoo 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022333377-0-000 aa jjuuiicciioo eejjeerrzzaa eenn ffoorrmmaa aaddeeccuuaaddaa ssuu ddeerreecchhoo ddee ddeeffeennssa,a , lloo ccuuala,l , ssuuppoonne e llaa lleeyy, , hhaaccee mmejeojor r ddeessddee ddoonndde e ttiieennee ssuu aassiieenntot.o .

SSiiggnnififiiccaa lloo aanntteerriioorr qquue,e , eenn pprriinnccipipioi,o , eenn eessttee ttiippoo ddee aassuunntotoss eell sseerrvviiddoorr hhaabbililiittaaddoo ppaarraa aapprreehheenndedrelrolo eess eell ddeel l ««ddoommiciiclitloio» » ddeel l ccoonnvvooccaadod,o , aa mmeennoos s qquuee ««ccaarreezzccaa ddee ddoommiciicliilioo eenn eell ppaaísí»s,» , ccaassoo eenn eell ccuuaal l eell lleeggiissllaaddoorr pprroocceessala l ccaatteeggóórriiccaammeenntet e eessttaabblleeccee qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia rraaddiiccaarráá eenn ««eell jjuueezz ddee ssuu rreessiiddeenncciaia» » yy ssii ééssttaa ttaammppooccoo ssee uubbiiccaa eenn CCoolloommbibaia oo ssee ddeessccoonnoocce e llaa mmiissmma,a , ««sseerráá ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo oo ddee llaa rreessiiddeenncciiaa ddeel l ddeemmaandnadnatne»te.» . AAhhoorraa bbiieenn, , ddeennttrroo ddee llaass eexxcceeppcciioonneess aa eessaa rreeggllaa ((ffuueerroo ppeerrssoonanla),l) , eell nnuummerearla l 77 ddeel l rreeffeerriiddoo ccaannoonn pprroocceessala l pprreevvéé qquuee

eenn aaqquuelelllooss aassuunntotoss ««eenn qquuee ssee eejjeerrcciitteenn ddeerreecchhooss rreeaalleess sseerráá ccoommppeteetnetnet,e , ddee mmooddoo pprriivvaatitvivo,o , eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddoonnddee eessttéénn uubbiiccaaddooss llooss bbiieennees»s,» , ccoonn llaa pprreecciissiióónn qquuee ssii eessttooss ssee eennccuueennttrraann ««eenn ddiissttiinnttaass cciirrccuunnssccrriippcciioonneess tteerrrriittoorrniiaalleess» » eell ffuunncciioonnaariroio ccoommppeteetenntet e sseerráá ««eell ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee eellllaass aa eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaandnadnatne»te.» . AAfflloorraa ddee aallllíí llaa iinntteenncciióónn ccllaarraa ddeel l lleeggiissllaaddoorr qquuee ttooddaa aaccttuuaacciióónn lliittiiggiioossaa qquuee eenn llooss ttéérrmmiinnooss ddeel l aarrttííccuulloo 666655 ddeel l CCóóddigigoo CCiivvili l rreevveelele eell eejjeerrcciicciioo ddee uunn ddeerreecchhoo rreeaal l ssee aaddeellaanntete

aannttee llaa aauuttoorriiddaadd ddeel l ssiittiioo ddoonndde e eessttáá eell bbiieenn iinnvvoolluuccrraaddo,o , ppaauuttaa qquue,e , ccoommoo hhaa iinnssiissttiiddoo llaa CCoortret,e , eexxcclluuyyee ccuuaallqquuieier r oottrraa, , ddaaddoo eell ccaarráácctteerr pprriivvaattiivvoo yy nnoo ccoonnccuurrrreenntet e qquuee ssee llee ddiioo, , ««ppoorr lloo qquuee nnoo eessttáá ssoommeetitiddaa aa eelleecccciióónn ddeel l ggeessttoorr nnii mmuucchhoo mmeennooss ddee llooss aaddmmininisisttrraaddoorreess ddee jjuusstitciciaia. . BBaassttaa qquuee ccooiinncciiddaann llooss ssuuppuueesstotoss qquuee llaa eessttrruuccttuurraann ppaarraa rraaddiiccaarr eell iimmppuulslos,o , iinnddeeffeeccttiibblleemmenetnet,e , eenn eell jjuuzzggaaddoorr ddee llaa zzoonnaa ddoonnddee ssee uubbiiqquuee 3 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022333377-0-000 llaa pprrooppiieeddaad,d , ssiinn qquuee tteennggaa aallgguunnaa iinncciiddeenncciiaa eell ddoommiciicliilioo ddeel l

ooppoossiittoorr » ((CCSSJJ AACC8811868-62-021071)7. ). SSiinn eemmbbaragrog,o , ddiicchhoo ffuueerroo eexxcclluussiivvoo nnoo ooppeerraa eenn llooss jjuuiicciiooss ddoonndde e ssee bbuussccaa ccaanncceelalar r llaa hhiippootteecca,a , ppuueess eess eevviiddeenntete qquuee nnoo ssee eejjeerrccee eell ddeerreecchhoo aacccceessooriroio ddeebbiiddoo aa qquuee llaass aassppiirraacciioonneess ddeel l aaccttoor,r , qquuiieenn eess eell ssuujjeettoo ppaassiivvoo ddee llaa oobblliiggaacciióónn rreessppaallddaaddaa ccoonn eell ggrraavvaammeenn rreeaal,l , eessttáánn eennccaammiinnaaddaas s aa qquuee ssee ccaanncceleele eessaa ggaarraanntítaí,a , ppoorr lloo qquuee llaa rreeggllaa ggeenneerrala l ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l qquuee ccoonntteemmplpala eell nnuummerearla l 11 ddeel l pprreecceepptoto 2288 ddeel l oorrddeennaammieienntot o pprroocceessala l vviiggeenntet,e , eess llaa llllaammaaddaa aa rreeggirir eessee ttrráámmitiet.e .

EEnn ddiicchhoo sseennttiiddo,o , llaa CCoorrppoorraacciióónn eenn CCSSJJ AACC5533881-12-201081,8 , rreeiitteerraaddoo eenn AACC33001199--2200119 9 yy eenn AACC1133330-02-202022,2 , eexxppliliccóó qquue,e , ((…...)) llaa ddeeccllaarraacciióónn ddee eexxttiinncciióónn ddeel l ggrraavvaammeenn hhiippootteeccaariroio aannttee llaa ddeeccllaarraacciióónn jjuuddiciciiaal l ddee llaa pprreessccrriippcciióónn lliibbeerraattoorriiaa ddee llaa oobblliiggaacciióónn aammppaarraaddaa ccoonn llaa hhiippootteeccaa, , nnoo ssuuppoonnee eell eejjeerrcciicciioo ddee uunn ddeerreecchhoo rreeaal l yy eenn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , llaa oobblliiggaattoorriiaa aapplliiccaacciióónn ddeel l ffuueerroo pprriivvaatitivvoo. . LLoo eexxppuuesetsot,o , ssee eennttiieennddee mmeedduullaarrmmenetnete ppoorrqquue,e , ppoorr uunn llaaddoo, , qquuiieenn eejjeerrcciittaa uunn ddeerreecchhoo rreeaal l eess eell ttiittuullaarr ddeel l mmiissmmo,o , yy ppaarraa eell ccaassoo eenn

ccuueessttiióónn ssóólloo ppooddríríaa sseerrlloo eell aaccrreeeeddoorr hhiippootteeccaariroi;o ; yy, , ppoorr oottrroo, , ddeebbiiddoo aa qquuee llaa pprreetteennssiióónn ddee pprreessccrriippcciióónn ddeel l ggrraavvaammeenn nnoo eess eenn ssíí eell eejjeerrcciicciioo ddee llaass pprreerrrrooggaattiivvaass qquuee ttaall ddeerreecchhoo rreeaal l ccoonnffiieerree, , ssiinnoo, , ppoorr eell ccoonnttrraariroi,o , eell ddeerreecchhoo ppeerrssoonnaal l ddeel l ddeeuuddoorr ddee llaa oobblliiggaacciióónn rreessppaallddaaddaa ccoonn llaa hhiippootteeccaa ((eell pprrooppieietatrairoi)o,) , ppaarraa qquuee eell jjuueezz ffoorrmmaaliliccee llaa eexxttiinncciióónn ddee llaa cciittaaddaa ggaarraanntítíaa iinnmmoobibliiliaarriiaa ((ssuubbrraayyaass ffuueerraa ddeel l tteexxttoo oorriiggiinnala)l.) . 33..- - LLaass aanntteerriioorreess ccoonnssiiddeerraacciioonneess nmnoorrmmaattiivvaass yy

jjuJurriisspprruuddeenncicaialeless ddeesscceennddiiddaass aall pprreesseenntete ccaassoo, , ppeerrmmititeenn ccoonnccluluirir eenn pprriimmeer r lluuggaarr qquue,e , ddaaddaa llaa nnaattuurraalelezzaa ««ppeerrssoonnala»l » ddee llaass pprreetteennssiioonneess iinnvvooccaaddaass ppoorr llaa pprroommotootroar,a , llaass ccuuaalleess aappuunnttaann aa qquuee ssee ddeeccllaarree llaa eexxttiinncciióónn ppoorr pprreessccrriippcciióónn ddee llaa oobblliiggaacciióónn ppeeccuunniairairaia yy ddee llaa ggaarraanntítaía hhiippootteeccaariraia ccoonnssttiittuuiiddaa 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022333377-0-000 ssoobbrree eell pprreeddioio iiddeennttiiffiiccaaddoo ccoonn ffoolliioo ddee mmaatrtiríccuulala iinnmmoboibliilaiariraia 5500SS--1100442200151,5 , aassí í ccoommoo eell ccoonnsseeccuueenntet e rreeggiissttrroo ddee llaa ccaanncceellaacciióónn ddee ddiicchhoo ggrraavvaammene,n , llaa rreeggllaa ggeenneeraral l ddee

ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ddeel l nnuummerearla l 11 ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ííddeemm, , eess llaa llllaammaaddaa aa rreeggiirr llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ddee eessttaa ccaauussa.a . AAhhoorraa bbiieenn, , vviissttaa llaa ddeemmaannddaa yy llooss ddooccuummenetnotso s qquuee llaa aaccoommppaaññaann ssee aaddvviieerrttee qquuee llaa ssoocciieeddaadd ttiittuullaarr ddeel l ddeerreecchhoo ddee hhiippootteeccaa qquuee ssee pprreetteennddee ccaanncceelalar r ffuuee lliiqquuiiddaaddaa mmeeddiaianntet e eessccrriittuurraa ppúúbbliliccaa 22884466 ddee 2277 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 11999933, , oottoorrggaaddaa eenn llaa NNoottaaríraía CCuuaarreenntata yy SSeeiiss ddeel l CCiírrccuulolo ddee BBooggotoát,á , llaa ccuuaal l ffuuee iinnssccrriittaa eenn eell rreeggiissttrroo mmeercracnatnitli l eell 3311 ddeel l mmiissmmo o mmeess yy aañño!o,1 , lloo qquuee ccoonndduucec e aa ccoonnccluluirir qquuee eessaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa

ddeessaappaarerceicóió ddeel l áámmbibtioto jjuurrííddiiccoo, , aassí í ccoommoo ddeessddee eessaa ddaattaa eell lliiqquuiiddaaddoor r ddeessiiggnnaaddoo cceessóó eenn ssuuss ffuunncciioonnese.s . EEnn vviirrttuudd ddee lloo aanntteeriroior,r , nnoo eess ppoossiibblele eessttaabblleecceerr eell ddoommiciicliiloio ddee llaa ppaarrttee ccoonnttrraa llaa qquuee ssee ddiirriiggee llaa aacccciióónn, , ddee aahhí í qquuee llaa aattrriibbuucciióónn tteerrrriittoorriiaal l eenn eessttaa ccaauussaa ddeebbaa ffiijjaarrssee ddee ccaarraa aall ddoommiciicliiloio ddee llaa aacccciioonnaantnet,e , ccoommoo lloo pprreevvéé llaa ppaarrttee ffiinnaal l ddeel l nnuummerearla l 11 ddeel l cciittaaddoo pprreecceepptoto 2288, , eenn eell sseennttiiddoo qquue,e , ««[fc[]cujJaunanddoo eell ddeemmaannddaaddo o ccaarreezzccaa ddee ddoommiciicliilioo eenn eell ppaaísí,s , sseerráá ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddee ssuu rreessiiddeenncicai.a . CCuuaannddoo ttaammppooccoo tteennggaa rreessiiddeenncciiaa eenn

eell ppaaííss oo ééssttaa ssee ddeessccoonnoozczac,a , sseerráá ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciiclitlioo oo ddee llaa rreessiiddeenncciiaa ddeel l ddeemmaandnadnatne»te.» . PPoorr lloo qquue,e , llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ddee BBooggoottáá sseerráá llaa llllaammaaddaa aa iimmpprriimmiri r eell ttrráámmitiete ccoorrrreessppoonndideinetnet,e , ppuueess llaa aaccttoorraa ttiieennee ssuu ddoommiciicliiloio eenn eessttaa cciiuuddaad.d . 11 FFoolilioo 22, , aarrcchhiivvoo ddiiggiittaal l 0O0022AAnneexxooss..ppddff 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022333377-0-000 44..- - AAssi í llaass ccoossaas,s , llaa aaccttuuaacciióónn rreettoorrnnaarráá aa llaa ooffiicciinnaa qquuee eenn uunn pprriimmeer r mmoommenetnot o llaa rreecciibbiióó ppaarraa qquuee llee iimmppaartrata eell ttrráámmitiete ccoorrrreessppoonndideinetnet,e , ttooddaa vveezz qquuee ssee ddeesspprreenndidóió ddee eellllaa

ssiinn jjuussttiiffiiccaacciióónn aaddmmisiisbilbel.e .

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaagigsisttrraaddoo ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy

RRuurarla,l , RREESSUUEELVLEV:E : PPrriimmereor:o : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo CCuuaarreenntata yy SSiieettee ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggoottáá eess eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r eell pprroocceessoo ddee llaa rreeffeerreenncicai.a .

SSeegguunndod: o : RReemmitiitrir eell eexxppeeddiieenntete aall cciittaaddoo ddeessppaacchhoo ppaarraa qquuee pprroocceeddaa ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd yy ccoommuuninciacra r lloo ddeecciiddiiddoo aa llaa oottrraa ddeeppeennddeenncicaia iinnmmeerrssaa eenn llaa ccoolliissiióónn. .

TTeerrcceeror: o : LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonndideinetnetse,s , ppoorr

SSeeccrreetataríraí.a .

NOTIFÍQUESE

NOTIFÍQUESE

OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE

OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE

MMaaggiissttrraaddoo 6

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

OOccttaavvioio AAuugguustsoto TTeejjeeiirroo DDuuqquuee MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 44FFEES8AAEES8FF6655FF0088SBB66338SCC77EES8BB44FF7744AAS3AA5566FF005511CC828222CC4E45E75F72F926926F27FC73CE39EF99F89S8CC33DD72752 5 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0077--1111