CSJ - AC3769-2024 (2005-00313-03)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC33776699--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn”° 2277000011--3311--0033--000011--22000055--000033113-30-033 BBooggoottáá DD..CC.,. , oonnccee ((1111) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) . PPrroocceeddee llaa CCoorrttee aa rreessoollvveerr eell rreeccuurrssoo ddee qquueejjaa iinntteerrppuueesstoto ppoorr llaa aacccciioonnaanntete ffrreennttee aall aauuttoo ddee 2277 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200224,4 , ppoorr mmeedidoio ddeel l ccuuaal l ssee nneeggóó eell ddee ccaassaacciióónn ddee llaa sseenntteenncciaia ddee 66 ddee jjuulliioo ddee 2200223,3 , pprrooffeerriiddaa ppoorr llaa SSaallaa ÚÚnnicicaa ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrrititoo JJuuddiciicaial l ddee QQuuibibddó,ó , ddeennttrroo ddeel l pprroocceessoo ddee ppeerrtteenneenncicaia qquuee aaddeellaanntótó MMeellaanniaia

VVaaloloisis LLoozzaannoo ccoonnttrraa MMeerrcceeddees s AAnnddaadde e ddee MMeessaa yy HHeerreeddeerrooss iinnddeetteerrmmiinnaaddoos s ddee NNaattiivviiddaadd RReenngigfiofo ddee MMoorreenno,o , ccoonn pprreetteennssiióónn rreeiivviinnddiiccaattoorriiaa aaccuummuulaladdaa ffrreennttee aa ÁÁllvvaarroo EEvviidd yy MMiirriiaann ZZoorraa GGaarcrícaí.a . II..-- AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- LLaa pprroommotootorraa ssoolliicciittóó ddeeccllaarraarr llaa uussuuccaappióiónn eexxttrraaoorrddiinnaariraia ppoorr ssuummaa ddee ppoosseessiioonneess ddee uunn lloottee ddee 88..449933 mm? ² ccoonn mmaatrtiríccuulala iinnmmoboibliilaiariraia 118800--0000009988888,8 , rraazzóónn ppoorr llaa ccuuaal l llooss ccoonnvvooccaaddoos s ddeebbeenn ««ddeevvoollvveerr llaa ppoorrcciióónn ddee tteerrrreennoo qqu ue e p po os se een e» n! ».1 . 11 FFllss 1l aa7 7 ccnnoo. . pprriimmeerraa iinnssttaanncciiaa.. RRaaddiiccaacciióónn nn”° ° 2277000011--3311--0033--000011--22000055--0000331133-0-033

2.- Álvaro Evid se opuso y excepcionó «acumulación 2.- Álvaro Evid se opuso y excepcionó «acumulación iinnddeebbiiddaa ddee pprreetteennssioionnese»s,» , ««ffaallttaa ddeel l ttéérrmmmiinnoo ppaarraa pprreessccrriippcciióónn yy llaa ccaalliiddaadd ddee ppoosseeeeddoonr » yy ««ffaallttaa ddee lleeggiittimimiiddaadd ddeel l ssuujjeettoo ppaassiivvoo ddee llaa aacccciióónn»”».2 . 33..- - EEl l JJuuzzggaaddoo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee QQuuibibddó,ó , eenn sseenntteenncciaia ddee 1144 ddee jjuunnioio ddee 2200112,2 , aacccceeddióió aa llaa ddeeccllaarraacciióónn ddee ppeerrtteenneenncicaia ddeel l bbiieenn yy oorrddeennóó aa ÁÁllvvaarroo EEvviidd yy MMiirriiaann ZZoorraa GGaarrccíaía ddeevvoollvveer r aa llaa uussuuccaappieienntet e llaa ppoorrcciióónn ddeel l mmiissmmo o een n ssu u ppo od der e r.3 . 44..- - EEl l ssuuppereiroiro,r , aall ddeessaattaar r llaa aallzzaaddaa ddee ÁÁllvvaarroo EEvviidd ZZoorraa GGaarrccíaía eenn ffaalllloo ddee 1133 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200112,2 , llaa rreevvooccóó

««eenn ssuu ttoottaalliiddaadd» » yy ddeesseessttiimmóó llaass pprreetteennssiioonneses.4 . 55..-- LLaa CCoorrttee eenn CCSSJJ SSCC22664433-2-202012,1 , aall ddeessaattaarr eell rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio pprrooppuuesetsoto ppoorr llaa vveennccidida,a , ddeeccllaarróó nnuulala ddiicchhaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ppoorrqquuee eenn eell ccuurrssoo ddee llaa aallzzaaddaa nnoo ssee ««pprraaccttiiccóó llaa aauuddiieenncciiaa ddee aalleeggaacciioonneess pprreevviissttaa eenn eell aarrttííccuulloo 336600» » ddeel l CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto CCiivvili l qquuee llaa rreeggiííaann. . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , oorrddeennóó aall CCoolleeggiiaaddoo ddee sseegguunnddoo ggrraaddoo pprrooffeerirrir ««sseenntteenncciiaa ddee rreeeemmpplalazoz,o , qquueeddaannddoo ffaaccuullttaaddaa ppaarraa aaddooppttaarr llaass mmeeddiiddaass ppeerrttiinneenntteess aa eeffeeccttooss ddee aajjuussttaarr eell

pprroocceeddiimmieienntoto aa llaass nmnuueevvaass rreeggllaass aapplliiccaabblleess aall ccaassoo pprreevviissttaass eenn eell CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceesso»o.» . 66..-- EEl l TTrriibbuunanla,l , eenn ffaalllloo ddee 66 ddee jjuulliioo ddee 22002233 yy eenn ccuummplpilimmieienntot o aa lloo ddiissppuuesetsot,o , rreevvooccóó ««eenn ssuu ttoottaalliiddaadd llaa 22 FFllss 8899 aa 9944 iidd. . 11. . 33 FFllss 443344 aa 444477 iidd. . 11. . 44 FFllss 8800 aa 111166 ppddff 0077 ccnnoo. . sseegguunnddaa iinnssttaanncciiaa.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn° ° 2277000011--3311--0033--000011--22000055--0000331133-0-033 sseenntteenncciiaa NNoo. . 00009911 ddeel l 1144 ddee jjuunnioio ddee 22001122» » yy nneeggóó llaass aassppiirraacciioonneess ddee llaa ggeessttoorra”a.5 . 77..- - TTeemmppesetsitivvaammenetnet e llaa ddeemmaanndadnatnet e i¡nintteerrppuussoo

rreeccuurrssoo ddee ccaassaaccióiónn, , qquuee nneeggóó eell MMaaggisisttrraaddoo PPoonneenntete eenn eell aauuttoo aahhoorraa iimmppuuggnnadaod,o , ppoorrqquuee ««nnoo ssee eennccuueenntrtraa ssaattiissffeecchhaa llaa ccuuaanntítíaa ddee iinntteerrééss»,» , ssii ssee ttiieennee eenn ccuueenntata qquuee oobbrraa eenn eell eexxppeeddiieenntete eexxppeertritciciiaa ddee 99 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 22001133 qquuee rreeppoorrttaa uunn aavvaallúúoo ddeel l bbiieenn ppoorr $$552200'’330044.0.0000,0 , vvaalloorr qquuee aaccttuuaalliizzaaddoo aa llaa ffeecchhaa ddeel l pprroovveeiíddoo ccuueessttiioonnaaddoo aasscciieennddee aa $$8899223’5315.14.443453.6 . 88..-- LLaa ooppuuggnnaaddoroara ffoorrmmuulóló rreeppoossiicciióónn ccoonnttrraa ddiicchhoo pprroovveeiíddoo yy eenn ssuubbssididioio qquuejeaja, , ccoonn ssuusstteenntoto eenn qquuee ccoonn

aanntteerriioorriiddaadd yyaa ssee hhaabbíaía aabbiieerrttoo ddiicchhaa ppoossiibbiilliiddaadd ««yy nnoo rreessuullttaa rraazzoonnaabblele qquuee, , ssiieennddoo eell mmiissmmoo pprroocceessoo yy nneeggáánnddoossee ddee nnuueevvoo llaass pprreetteennssiioonnese,s , aa llaa hhoorraa ddee aahhoorar,a , nnoo ssee ddéé ttrráámmititee aa uunnaa iimmppuuggnnaacicóiónn ddee llaa mmiissmmaa nnaattuurraalelezaz»a,» , ffuueerraa ddee qquuee llaa ««rreeaalliiddaadd mmaatetreiraial l iinnddiiccaa qquuee eell iinnmmuuebelbel,e , ppaarraa 2200223,3 , tteennííaa uunn vvaalloorr ssuuppeeririoorr aa llooss 11..000000 ssaallaarriiooss mmíínniimmooss lleeggaalleess mmeennssuualaeless vviiggeenntteess ppaarraa llaa ééppooccaa eenn qquuee ssee pprroofifririióó llaa sseenntteenncicai»a,» , ccoommoo lloo aaccrreeddititaa ccoonn ddiiccttaammeenn qquuee aalllleeggaa ccoonn ssuu

eessccrriittoo ddee aattaaqquuee ddee ddoobblele pprrooppóósistitoo yy ssiinn qquuee ffuueerraa aaddmmisiisbiblele ««aapplliiccaarr llaa mmeettooddoolologgíaía ddee llaa iinnddeexxaacciióónn aall vvaalloorr ccoommerecricaial l ddeel l iinnmmuuebelbel»e » aapplliiccaaddaa ppoorr eell MMaagigsisttrraaddoo PPoonneentnet”e.7 . 99..- - EEl l aadd qquueemm mmaanntutuvov o ssuu ppoossiicciióónn eenn pprroonnuunncciiaammieinetnot o ddee 3311 ddee mmaayyoo ddeel l aaññoo eenn ccuurrsso,o , ccoonn 55 PPddff 1133 ccnnoo. . sseegguunnddaa iinnssttaanncicai.a . 66 PPddff 2222 iidd 55. . 77 PPddff 2244 iidd 55.. 3 RRaaddiiccaacciióónn nn”° ° 2277000011--3311--0033--000011--22000055--0000331133-0-033 ssuusstteenntoto eenn qquuee eell eessttuuddioio ddee vviiaabbiilliiddaadd ddeel l rreeccuurroo ssee hhiizzoo aall ccoonnssttaattaar r llaass pprruueebbaass oobbrraanntetess eenn eell eexxppeeddieienntete yy eenn vviissttaa ddee qquuee llaa ooppuuggnnaaddoroara oobbvvióió llooss lliinneeaammiieenntotoss ddeel l aarrttííccuulolo

333399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , ppuueesstoto qquuee ««eell aavvaallúúoo qquuee aappoorrttaa eell rreeccuurrrreennttee ppaarraa ssuusstteennttaarr llaa rreevvooccaattoonraia ddee llaa ddeecciissiióónn yy llaa ccoonnsseeccuueenntete ccoonncceessiióónn ddeel l rreeccuurrssoo ddee aallzzaadda,a , aa ttrraavvééss ddeel l rreemmeeddioio vveerrttiiccaal,l , ssee pprraacctiticcóó lluueeggoo ddee aannaalliizzaaddaa [[ssuu] ] pprroocceeddeenncicaia ((…...))»», , lloo qquuee lloo ttoorrnnaa eexxtteemmppooráránenoe.o . AAtteennddiieennddoo llaa qquueejaja pprrooppuueesstata eenn ssuubbsisdidioi,o , ssee ddiissppuussoo eell eennvvíoío ddee llaass ddiilliiggeenncciiaass aa eessttaa CCoorrppoorraacciióónn aa ffiinn ddee qquuee ssee eexxaamminine e llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ttoommaaddaa 8.. 1100.-. - SSuurrttiiddoo eell ttrraassllaaddoo ddee rriiggoorr eell ccoonnttrraaddicicttoor r gguuaarrddoo

ssiilleennccioio?.9 . IILI..-- CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- CCoommo o lloo iinnddiiccaa eell aarrttííccuulloo 333333 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo eell rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn eessttáá ccaarraacctteerriizzaaddoo ppoorr ssuu ccaatteeggoorríaía eexxttrraaoorrddininarairai,a , ddee aahhí í qquuee eenn eell pprreecceepptoto qquuee llee ssiigguuee ssee eessttaabblleeccee eenn ffoorrmmaa rreessttrriiccttiivvaa qquuee úúnniiccaammenetnet e ttiieennee ccaabbiiddaa rreessppeeccttoo ddee llaass sseenntteenncciaiass pprrooffeerriiddaass ppoorr llooss TTrriibbuunnaaleless SSuuppereiroiorerse,s , eenn sseegguunnddaa iinnssttaanncicai,a , ccuuaannddoo ssee ttrraattee ddee ttooddaa ccllaassee ddee pprroocceessooss ddeeccllaarraatitvivoos,s , aacccciioonneess ddee ggrruuppoo ccuuyyaa ccoommppeteetenncicaia sseeaa ddee llaa jjuurriissddiicccciióónn oorrddiinnaariraia yy

llaass ddiiccttaaddaass ppaarraa lliiqquuiiddaarr uunnaa ccoonnddeennaa eenn ccoonnccrerteot,o , ccoonn llaa aaddvveerrtteenncicaia ddee qquuee eenn aassuunntotoss rreellaattiivvooss aall eessttaaddoo cciivvili l ssóólloo rreeccaaee eenn llaass ddee iimmppuuggnnacaicóiónn oo rreeccllaammaacciióónn yy llaass ddee 88 PPddff 3300 iidd 55. . 99 RReeggiissttrrooss 33 yy 44 EESSAAVV.. 4 RRaaddiiccaacciióónn nn° ° 2277000011--3311--0033--000011--22000055--0000331133-0-033 ddeeccllaarraacciióónn ddee uunniioonneess mmarairtiatlaelse.s . AAhhoorraa bbiieenn, , eell aarrttííccuulolo 333388 iibbíiddeemm aaggrreeggaa qquuee ssii llaass eexxppeeccttaatitivvaass ddeel l lliittiiggaannttee vveenncciiddoo ssoonn n neettaammeenntete eeccoonnóómmicicaas s eell aattaaqquuee pprroocceeddee ssii ««eell vvaalloorr aaccttuuaal l ddee llaa rreessoolluucciióónn ddeessffaavvoorraabblele aall rreeccuurrrreenntete» » eexxcceeddee ddee 11..000000

ssaallaarriiooss mmíínniimmoos s lleeggaalleess mmeennsusaulaelse s vviiggeenntetes,s , lloo qquuee nnoo ttiieennee iinncciiddeenncciaia eenn ««sseenntteenncciiaass ddiiccttaaddaass ddeenntrtroo ddee llaass aacccciioonneess ddee ggrruuppoo yy llaass qquuee vveerrsseenn ssoobbrree eell eessttaaddoo cciivvilil».» . PPoorr ddeemmásá,s , eenn llooss pplleeiittooss mmeerraammenetnet e ppaattrriimmoonniaialeless eell aarrttííccuulolo 333399 iibbíiddeemm ccoonnssaaggrraa qquuee ccuuaannddoo ««sseeaa nneecceessaariroio ffiijaarr eell iinntteerrééss eeccoonnóómmicicoo aaffeeccttaaddoo ccoonn llaa sseenntteenncicai,a , ssuu ccuuaanntítíaa ddeebbeerráá eessttaabblleecceerrssee ccoonn llooss eelleemmeennttooss ddee jjuuiicciioo qquuee oobbrreenn eenn eell eexxppeeddieientnet.e . CCoonn ttooddoo, , eell rreeccuurrrreennttee ppooddrráá aappoorrttaarr uunn ddiiccttaammeenn ppeerriicciiaal l ssii lloo ccoonnssiiddeerraa nneecceessaanroi,o , yy eell mmaaggisisttrraaddoo ddeecciiddiirráá ddee ppllaannoo ssoobbrree llaa ccoonncceessióión»n,» , pprreecceepptoto

qquuee ccoonnttiieennee uunnaa ccaarrggaa ppaarraa aaqquuele l ddee aaccrreeddititaarr eell mmoonntoto ddeel l ddeettrriimmmeennttoo qquuee llee ooccaassiioonnaa eell pprroonnuunncicaiammieinetnot,o , ssiimmuullttáánneeaammenetnet e ccoonn llaa iinntteerrppoossiicciióónn ddeel l eemmbbataet e oo aa mmááss ttaarrddaarr aanntteess ddee qquuee llee vveennzzaa eell llaappssoo ccoonn ttaal l ffiinn, , yyaa qquuee eell cceennssoor r aassuumme e llooss eeffeeccttooss aaddvveerrssooss ddee ssuu ddeessiiddiaia, , ssaallvvoo qquuee lloo eessttiimmee ddeetteerrmmiinnaablbel e ccoonn llooss eelleemmeenntotoss oobbrraanntetess eenn eell eexxppeeddieientnet,e , eenn ccuuyyoo ccaassoo eess llaabboorr ddeel l ffuunncciioonnaariroio ccoonnsstatatatralrol.o . DDee ttooddaass ffoorrmmaas,s , llaa ffiijjaacciióónn ddeel l mmaalologgroro ddeebbee ccoonnccrreettaarrssee aall mmoommenetnot o eenn qquuee ssuurrggee llaa lleeggiittiimmaacciióónn ppaarraa ddiisseenntitri,r , eessttoo eess llaa ffeecchhaa ddeel l pprroonnuunncciiaammieinetnot o ccuueessttiioonnaaddoo yy

bbaajjoo llaass rreeggllaass aaddjjeettiivvaass qquuee iimmppeerreenn eenn eessee iinnssttaanntet.e . 22..- - SSi i bbiieenn eenn eell pprreesseenntete aassuunntoto yyaa ssee hhaabbíaía ssuurrttiiddoo rreeccuurrssoo ddee ccaassaaccióiónn, , qquuee ssaalliióó aavvaanntete eenn llaa cciittaaddaa CCSSJJ 5 RRaaddiiccaacciióónn nn”° ° 2277000011--3311--0033--000011--22000055--0000331133-0-033 SSsCc22604433--2200212,1 , nnoo ppuueedde e oollvviiddaarrssee qquuee mmeeddiaianntet e eell mmiissmmo o ssee ccuueessttiioonnóó eell ffaalllloo ddeel l aadd qquueemm ddee 1133 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200112,2 , ééppooccaa ppaarraa llaa ccuuaal l eell aattaaqquuee eexxcceeppcciioonnala l eessttaabbaa rreegguullaaddoo ppoorr llaass rreeggllaass ddeel l CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto CCivivili,l , qquuee eenn ssuu aarrttiíccuulolo 336666 ffiijjaabbaa ssuu vviiaabbiilliiddaadd ««ccuuaannddoo eell vvaalloorr

aaccttuuaal l ddee llaa rreessoolluucciióónn ddeessffaavvoorraabblele aall rreeccuurrrreennttee sseeaa oo eexxcceeddaa ddee ccuuaattrroocciieennttooss vveeiinnttiicciinnccoo ((442255) ) ssaallaarrriooss mmíínniimmooss lleeggaalleess mmeennssuualaeless vviiggeenntetes»s,» , ttooppee ssuuppeerraaddoo eenn eessaa ooppoorrttuunniiddaadd sseeggúúnn eell aavvaallúúoo ooffiicciioossaammeenntete oobbtteenniiddoo ppoorr eell aad d qq uue em m qqu ue e llo o ddi icc tt aa mmi in nó ó een n $$5 52 20 0/ ’3 30 04 4. .0 00 00 09.10 . EEssee mmeerroo hheecchhoo nnoo aammereirtitaabbaa qquuee ccuuaallqquuieier r rreeccllaammoo ffuuttuurroo eessttuuvviieerraa ccoommpprroommeteitdido o aa uunn ttrráámmitiete pprreeeessttaabblelecicdido,o , mmááxxiimme e ccuuaannddoo eell aanntteerriioorr eessttaattuuttoo ddee llooss rriittooss ffuuee rreeeemmppllaazzaaddoo ppoorr eell CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo qquuee eemmppezeóz ó

aa rreeggiirr ooffiicciiaallmmeenntete eenn ttooddoo eell tteerrrriittoorriioo aa ppaarrtitrir ddeel l 11%º ddee een ne er ro o dde e 220 01 16" 6'1,1 , dde e aah hí í qqu ue e eel l nnu um mer ea rl a l 55 dde el l aar rt tí íc cu ulo lo 662 25 5 dde e llaa LLeeyy 11556644 ddee 22001122 ffiijjaarraa ccoommoo rreeggllaa ddee ttrráánnssititoo ppaarraa llooss pprroocceessooss iinniicciiaaddooss ccoonn aanntteellaacciióónn aa ssuu eennttrraaddaa eenn vviiggoor,r , ccoommoo ooccuurrrree eenn eessttaa ooppoorrttuunnididaad,d , qquuee «:llooss rreeccuurrssooss iinInteterrppuueessttoos,s , ((…...)) ssee rreeggiirráánn ppoorr llaass lleeyyeess vviiggeenntteess ccuuaannddoo ssee iinntteerrppuussieierroon»n.» . DDeessdde e llaa aanntteerriioorr ppeerrssppecetcitviva,a , ccoommoo eell rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn ssee ffoorrmmuulóló ccoonnttrraa llaa sseenntteenncciaia ddeel l TTrriibbuunnala l ddee 66 ddee

jjJuulliioo ddee 2200223,3 , ssuu ccoonncceessiióónn ddeebbíaía aannaalilizzaarrssee bbaajjoo llooss ppaarráámmetertoros s ddee llaa aaccttuuaal l ccoommpiplialacciióónn aaddjjeettiivvaa, , qquuee eenn ssuu aarrttííccuulloo 333388 aauummenetnót ó llaa ccuuaanntítaía ddeel l iinntteerrééss ppaarraa ooppuuggnnaar r aa ««uunn mmili l ssaallaarriiooss mmíínniimmooss lleeggaalleess mmeennssuualaeless vviiggeenntteess» » aa llaa 1100 FFllss 117744 aa 117777 ppddff 0077 ccnnoo. . sseegguunnddaa iinnssttaanncicai.a . 1111 AAccuueerrddoo PPSSAAAA1155--110033992 2 ddeel l CCoonnsesjeojo SSuuppereiroior r ddee llaa JJuuddiiccaattuurraa.. 6 RRaaddiiccaacciióónn nn° ° 2277000011--3311--0033--000011--22000055--0000331133-0-033 ffeecchhaa ddeel l ffaalllloo, , ssiinn qquuee ttaal l iinnccrreemmeenntoto ccoonnlllleevvaarraa aaffrreennttaa aall pprriinncciippioio ddee ««ilgguuaallddaadd mmaatetreiraila»l,» , nni i ddeessccoonnoociceierraa ««llooss llíímmiitteess

ddee llaa lliibbeerrttaadd ddee ccoonnffiigguurraacciióónn ddeel l CCoonnggrreessoo ppaarraa rreegguullaarr llooss mmeeccaanniissmmooss ddee pprrootteecccciióónn ddee llooss ddeerreecchhooss yy eell ddeerreecchhoo ddee aacccceessoo aa llaa aaddmmininisistrtraacciióónn ddee jjuusstiticciiaa» » oo ««eell rreeccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstiticciiaa ccoommoo ttrriibbuunnaal l ddee ccaassaacicóión»n,» , sseeggúúnn lloo rreeccoonnoocicóió llaa CCoorrttee CCoonnstsitittuucciioonnala l eenn CCCC CC--221133//171.7 . 33..- - EEnn ccuuaanntoto aa llaa ooppoorrttuunniiddaadd ppaarraa aappoorrttaar r ddiiccttaammeenn qquuee ssiirrvviieerraa ddee ssuusstteenntoto aa llaa ccoonncceessiióónn ddeel l mmeedidoio ddee ccoonnttrraaddiicccciióónn eexxcceeppccioionanla,l , eell aarrttííccuulloo 333399 nnoo ddeejjaa lluuggaarr aa dduuddaass ddee qquuee ddeebbee sseerr eenn ffoorrmmaa ccooeettáánneeaa ccoonn eell eejjeerrcciicciioo ddeel l

ddeerreecchhoo aa iimmppuuggnnara r oo aanntteess ddeel l vveenncciimmieienntoto ddeel l ppllaazzoo ppaarraa hhaaccerelrol,o , ppuueesstoto qquuee ddiicchhaa pprruueebbaa ddeebbee oobbrraarr eenn eell pplleennaariroio aanntteess ddee iinnggrreessaarr aa DDeessppaacchho o ppaarraa rreessoollvveerr yy aassi í ««eell mmaaggisisttrraaddoo ddeecciiddiirráá ddee ppllaannoo ssoobbrree llaa ccoonncceessióión»n,» , aappooyyaánnddosoes e yyaa eenn eessee eelleemmeenntoto ddee ccoonnvviicccciióónn o0, , eenn ssuu ddeeffeecctot,o , eenn llooss qquuee ssee hhuubbiieerraann ooppoorrttuunnaa yy lleeggaallmmeenntete rreeccaauuddaaddoo eenn eell ccuurrssoo ddeel l ddeebbataet.e . TTaal l ssiittuuaacciióónn oobbeeddeeccee aall pprriinncciippioio ddee pprreecclluussiióónn, , qquuee aanntteess qquuee uunnaa aaffrreennttaa aall ddeebbiiddoo pprroocceessoo ssee ccoonnssttiittuuyyee eenn uunnaa ggaarraanntítaía ddeel l mmiissmmo o ppaarraa ttooddooss llooss ppaarrttiicciippaanntteess eenn eell

lliittiigglioo yy ssiinn mmiirraammieienntotos s aa ssiittuuaacciioonneess ppaarrttiiccuullaarreess qquuee ppuueeddaann ddeesseeqquuiliilibbrraar r llaa iigguuaallddaadd ccoonn qquuee ssee eessppeerraa sseeaann ttrraattaaddooss ttooddooss llooss iinntteerrvviinniieenntetse,s , ccoommoo ssee rreessaaltltóó eenn SSsCCc442266033--22002200 aall rreeccoorrddaar r qquuee [[cc]]aarrooss pprriinncciippiiooss ddeel l ddeerreecchhoo pprroocceesasla,l , ccoommoo llooss ddee pprreecclluussiióónn yy eevveennttuuaaliliddaad,d , iinnddiiccaann qquuee ccuuaannddoo ssee aaggoottaa uunn eessttaaddioio pprroocceessaal l nnoo eess ppoossibiblele rreeaabbrirrilrol,o , mmeennooss aauunn ccuuaannddoo ssee aacceeppttaa ppaassiivvaammenetnete uunnaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn aall nnoo pprroommoovveer r llooss mmeeccaanniissmmooss ddee ccoonntrtrool l ddiissppuueessttooss eenn llaa lleeggiissllaacciióónn ppaarraa oobbtteenneerr ssuu mmooddififiiccaacciióónn oo rreevvooccaatotroirai.a . RReeccuuéérrddeessee qquuee ««laa oorrggaanniizzaacciióónn ddee 7

7 RRaaddiiccaacciióónn nn”° ° 2277000011--3311--0033--000011--22000055--0000331133-0-033 llooss ttrráámmititeess jjuuddiicciiaalleess rreessiiddee eenn llaa nneecceessiiddaadd ddee eevviittaarr qquuee llooss aaccttooss pprroocceessaaleless ppuueeddaann eejjeeccuuttaarrssee aa ddiissccrreecciióónn ddee llaass ppaarrtteess eenn ccuuaallqquuieierr ééppooccaa, , ppoorrqquuee ddee sseerr aassíí hhaabbrrííaa ddeessmmeeddroro ppaarraa llooss ddeerreecchhooss ddeel l ddeebbiiddoo pprroocceessoo yYy llaa ddeeffeennssa,a , ddee llooss ccuuaalleess hhaaccee ppaarrttee eell pprriinncciippiioo ddee pprreecclluussiióónn oo eevveennttuuaaliliddaad,d , bbaajjoo ccuuyyoo ssiiggnniiffiiccaaddoo ppaarraa ssuu vvaalliiddeezz yy eeffiiccaacciiaa ddiicchhooss aaccttooss ddeebbeenn eeffeeccttuuaarrssee eenn eell ttiieemmppoo ppeerrmmitiitdido,o , ssoo ppeennaa ddee sseerr iinntteemmppesetsitvivoso,s ,

ppuueess llaass eettaappaass pprroocceessaaleless aaccoonntteecceenn eenn ffoorrmmaa ssuucceessiivvaa yy oorrddeennaadda,a , ddee mmaanneerraa qquuee rreebbaassaaddaa uunnaa, , qquueeddaa cceerrrraaddaa ppaarraa ddaarr ppaassoo aa llaa ssiigguuiieenntet,e , ssiinn ppooddeerrssee rreettrroottrraaeerr llaa aaccttuuaaccióiónn, , eenn aatteenncciióónn aa llaa nneecceessiiddaadd ddee mmaanntetenneer r llaa sseegguurriiddaadd yy cceerrtteezzaa qquuee rreeccllaammaa llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ddee jjuusstitciciaia, , qquuee ccoonn ppaarrttiiccuullaarr éénnffaassisis ttiieennee lluuggaarr ccuuaannddoo ssee ttrraattaa ddee llaa eejjeeccuuttoorriiaa ddee llaass pprroovviiddeencnicaisa»s.» . ((AACC?2222006,6 , 44 aabbr.r . 2200117,7 , rraadd. . nnº 22001177--000022664;4 ; rreeiitteerraaddoo AACC6622555,5 , 2222 sseepp. . 2200117,7 , rraadd. . nn..° 22001177--002228268-60-00)0. ).

PPoorr eessaa rraazzóónn nnoo ppuueeddee eennddiillggaarrssee aall MMaaggisisttrraaddoo PPoonneenntet e uunn pprroocceeddeer r iinnaaddeeccuuaaddoo ccuuaannddo o aatteennddióió ccoonn eessttrriicctteezz llooss lliinneeaammiieenntotoss pprroocceessaaleless ee iinncclluusso,o , aa ppeessaarr ddee llaa ddeessiiddiiaa ddee llaa ooppuuggnnaaddoroara aall eexxpprreessaar r eenn ttiieemmppoo ddiissccoonnffoorrmmiiddaadd ppeerroo ssiinn aalllleeggaarr uunnaa eexxppeertritciciiaa ddee rreessppaaldldo,o , ssooppeessóó llaa ppoossiibbiilliiddaadd ddee hhaabbiliilittaarr llaa ccoonncceessiióónn ddeel l aattaaqquuee aapplliiccaannddoo rreeggllaass ddee iinnddeexxaacciióónn aall aavvaallúúoo iinnccuueessttiioonnaaddoo qquuee ssee hhaabbíaía eemmppleleaaddoo aanntteess ppaarraa ddeetteerrmmiinnaar r eell iinntteerréés,s , ssoolloo qquuee eenn llaass aaccttuuaaleless cciirrccuunnssttaanncicaiass rreessuullttaabbaa iinnssuuffiicciieenntete

ppaarraa eell ffiinn eessbboozzaaddo.o . TTaal l aaccttuuaacciióónn aanntteess qquuee rreepprroocchhaablbel e ffuuee ggaarraanntitsitsat,a , aauunnqquue e iinnssuuffiicciieenntete ppaarraa llooss oobbjjeettiivvooss ddee llaa rreeccuurrrreenntet,e , ssiinn qquuee eell ffrraaccaassoo aaddvveerrttiiddoo eenn eessaa ooppoorrttuunniiddaadd ppuuddieierraa sseerr rreeppllaanntteeaaddoo ccoonn aappooyyoo eenn uunn nnuueevvoo iinnffoorrmmee ccoonn eell qquuee ssee bbuussccaabbaa rreeccoonnssiiddeerraar r uunnaa ddeecciissiióónn ccoonnffoorrmme e aa llaass pprreecceepptitivvaass ddee lleeyy yy aassí í ssee ddiijjoo eenn CCSSJJ AACC 11778866--2200171,7 , ccuuaannddoo eenn cciirrccuunnssttaanncciaiass ssiimmiillaarreess rreessaaltltóó ccoommoo [[rr]]ejvevisisaaddoo lloo qquuee rreegguullaa eell aarrttííccuulloo 333399 ddeel l nnuueevvoo eessttaattuuttoo ggeenneeraral l pprroocceesasla,l , yy ppaarrttiiccuullaarrmmeenntete ccuuaannddoo sseeññaallaa llaa ppoossiibbiilliiddaadd ddee qquuee

eell rreeccuurrrreennttee eenn ccaassaacciióónn aappoorrttee uunn ddiiccttaammeenn ppeerirciciaila,l , hhaa ddee ddeeccirirsse,e , ttaall ssee eexxppuussoo eenn oottrroo sseeggmmeenntoto ddee eessttaa pprroovviiddeencnicai,a , qquuee ssee llee aassiiggnnóó ppoorr eell lleeggiissllaaddoorr aa llaass ppaarrtteess uunnaa lliibbeerrttaadd yy 8 RRaaddiiccaacciióónn nn° ° 2277000011--3311--0033--000011--22000055--0000331133-0-033 rreessppoonnssaabbililiiddaadd eenn rreellaacciióónn aa eessttee mmeeddioio ddee pprruueebba,a , pprrooppioio ddeel l ssiisstteemmaa aaddvveersrasrairaila,l , eenn ccuuaanntoto qquuee, , ssii bbiieenn iinniicciiaallmmeenntete ddee mmaanneerraa eexxpprreessaa nnoo ssee iinnddiiccaa uunnaa ooppoorrttuunniiddaadd eenn ccoonnccreretot,o , nnoo eess mmeennooss cciieerrttoo qquuee ddeejjóó aa llaa rreessppoonnssaabbililiiddaadd yy ddiissccrreecciioonnaalliiddaadd ddeel l pprroommotootorr ddeel l rreeccuurrssoo ddee ccaassaacicóión,n , ccuuaannddoo lloo ccoonnssiiddeerree nneecceessarairoi,o ,

aappoorrttaarr uunn ddiiccttaammeenn ppeerirciciaila,l , ssee eennttiieennddee ppaarraa llaa pprroocceeddeenncicaia ddeel l rreeccuurrsso,o , eenn ssaannaa llóóggiiccaa, , qquuee ddeebbee hhaacceerrssee aall mmoommenetnoto ddee iinntteerrppoossiicciióónn ddee aaqquuéél l yy nnoo eenn uunn mmoommenetnoto ppoosstetreiroiro.r . 77..11 EEnn eell aassuunntoto qquuee ooccuuppaa llaa aatteenncciióónn ddee llaa CCoortret,e , yyaa oobbrraabbaa eenn eell eexxppeeddieienntete eexxppeertriticciiaass qquuee ddeetteerrmmiinnaabbaann eell vvaalloorr ddee llooss iinnmmuuebelbelse,s , eexxiissttííaann eelleemmeenntotoss ddee jjuuiiccioio, , yy ccoonnoocciiddaa llaa ddeecciissiióónn qquuee rreessoollvvííaa llaa aappeellaacicóión,n , llaa ccuuaal l rreessuultltóó ccoonnttrraarriiaa aa ssuuss iinntteerreessees,s , ggoozzaabbaa ddee cciinnccoo ((55)) ddííaass ppaarraa iinntteerrppoonneerr eell pprreemmeennttaaddoo

rreeccuurrssoo; ; ooppoorrttuunniiddaadd qquuee ppuuddoo aapprroovveecchhaarr ppaarraa aappoorrttaarr uunn ddiiccttaammeenn ppeerirciciaila,l , ppeerroo eexxcclluussiivvaammeenntete ppaarraa ddeetteerrmmiinnaarr llaa ccuuaanntítíaa ddeel l iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirri,r , vveenncciiddaa eessttaa, , qquueeddaa aaggoottaaddaa ddiicchhaa ppoossibibililiiddaad.d . PPoorr ttaanntoto, , nnoo rreessuullttaa pprroocceeddeenntete eell ppeeddiimmeenntoto aaqquuí í eessttuuddiiaaddo,o , lloo qquuee rreeffuueerrzzaa llaa tteessiiss ddee qquuee eell TTrriibbuunnaal l nnoo tteennííaa oottrraa ssaalliiddaa ddiissttiinnttaa qquuee ffiijjaarr llaa ccuuaanntítíaa ddeel l iinntteerrééss eeccoonnóómmicicoo aaffeeccttaaddoo ccoonn llaa sseenntteenncciiaa ccoonn bbaassee eenn llaa pprruueebbaa ppeerirciciiaal l qquuee hhaaccííaa ppaarrttee ddeel l eexxppeeddieientnet.e . LLaa nnoorrmmaa cciittaaddaa nnoo pprreevvéé qquuee eell jjuuzzggaaddoorr ddee 22“ª iinnssttaanncciiaa ppuueeddaa

ddeeccrreettaarr pprruueebbaass ddee ooffiicciioo oo aa ppeettiicciióónn ddeel l rreeccuurrrreenntet,e , aaccttuuaacciióónn qquuee eerraa pprroocceeddeenntete eenn eell ddeerrooggaaddoo CCóóddiiggoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto CCiivvili l ((aarrttííccuulloo 33778)8,) , ppeeoorr aaúúnn, , llee iimmppoonnee eell ddeebbeerr ddee rreessoollvveerr ddee ppllaanno.o . 44..- - CCoommo o qquueeddóó eexxppuuesetsot,o , nnoo ssee aaddvviieerrttee aallgguunnaa iirrrreegguullaarriiddaadd qquuee ppeerrmmititaa rreevvaalluuaar r eell jjuuiicciioo vvaalloorraattiivvoo ddeel l ffuunncciioonnaariroio eennccaarrggaaddoo ddee eessttuuddiaiarr llaa ccoonncceessiióónn ddeel l eexxttrraaoorrddiinnaariroio mmeeccaanniissmmo o ddee ccoonnttrraaddicicccióión,n , nni i qquuee bbrriinnddee ccoobbijijoo aa llaa ttaarrddííaa rreeaacccciióónn ddee llaa vveenncciiddaa eenn eell pplleeiittoo aall

aalllleeggaarr uunnaa eexxppeertritciciiaa ccuuaannddoo llee hHhaabbííaa ffeenneecciiddoo llaa ooppoorrttuunniiddaadd ppaarraa hhaaccerelrol,o , aa ppeessaar r ddee hhaabbeer r ccoonnttaaddoo ccoonn aammplpilaiass ggaarraanntítíaass ppaarraa aappoorrttaarlrala eenn ttiieemmppo,o , ssii ccoommoo ssee aaccoottóó eenn CCSSJJ AACC440099--22002200 ((…...)) ttaammppooccoo eess vviiaabbllee rreeppaarraarr eenn eell ccoonntteenniiddoo ddeel l ««ddiiccttaammeenn ppeerirciciaial»l » ((…...)) qquuee eell ddeemmaannddanatnete aaddoossóó aa ssuu rreeccuurrssoo ddee qquueejjaa ((…...)), , nnoo ssoolloo ppoorrqquuee eessee iinnffoorrmmee ffuuee aalllleeggaaddoo ppoorr ffuueerraa ddee llaa ooppoorrttuunniiddaadd qquuee ppaarraa eessooss eeffeeccttooss pprreevvéé eell aarrttííccuulloo 333399 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceessoo ((yy, , ccoonnffoorrmmee aall ccaannoonn 116644 ddee eessttee mmiissmmoo eessttaattuutot,o , ««tooddaa ddeecciissiióónn jjuuddiciciiaal l ddeebbee ffuunnddaarrssee eenn llaass

pprruueebbaass rreegguullaarr yy ooppoorrttuunnaammeentnete aalllleeggaaddaass aall pprroocceseos»o),») , ssiinnoo ttaammbbiiéénn ppoorrqquuee eell pprriinncciippiioo ddee pprreecclluussiióónn qquuee iinnffoorrmmaa aall pprroocceeddiimmieienntoto cciivvili,l , eexxiiggee qquuee eell jjuuiicciioo ddee lleeggaalliiddaadd ddee llaass 9 RRaaddiiccaacciióónn nn”° ° 2277000011--3311--0033--000011--22000055--0000331133-0-033 ddeecciissiioonneess jjuuddiicciiaalleess ssee eeffeeccttúúee aa ppaartritrir ddeel l ccuuaaddrroo ffááccttiiccoo yy jjuurrííddiiccoo vviiggeennttee aall mmoommenetnoto eenn qquuee ssee eemmitiitióó eessaa ddeetteerrmmininacaicóión.n . 55..- - SSi i bbiieenn ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell nnuummerearla l 11%° ddeel l aarrttííccuulloo 336655 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , hhaayy lluuggaarr aa

iimmppoonnere r ccoossttaass a¿a llaa ppaarrttee qquuee ««ssee llee rreessuueellvvaa ddeessffaavvoorraabblleemmeenntete eell rreeccuurrssoo ddee ((…...)) qquueejaja»,» , ssee pprreesscciinnddee ddee eessee oorrddeennaammieienntoto eenn eessttaa ooccaassiióónn yyaa qquuee nnoo aappaarreecceenn ccaauussaaddasa,s , ccoommoo lloo ppeerrmmitiete eell nnuummerearla l 88 iibbiíddeemm. . II.- DECISIÓN III.- DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrtete SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l RREESSUUEELVLEV:E : PPrriimmereor:o : DDeeccllaarraar r bbiieenn ddeenneeggaaddoo eell rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn pprrooppuuesetsoto ppoorr llaa ddeemmaanndadnatnet e ffrreennttee aa llaa sseenntteenncciaia ddee 66 ddee jjuulliioo ddee 2200223,3 , pprrooffeerriiddaa ppoorr llaa SSaallaa ÚÚnnicicaa ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrrititoo JJuuddiciicaial l ddee QQuuibibddó,ó , ddeenntrtroo

ddeel l pprroocceessoo ddee ppeerrtteenneenncicaia qquuee aaddeellaanntótó MMeellaanniaia VVaaloloisis LLoozzaannoo ccoonnttrraa MMeerrcceeddees s AAnnddaadde e ddee MMeessaa yy HHeerreeddeerrooss iinnddeetteerrmmiinnaaddoos s ddee NNaattiivviiddaadd RReenngigfiofo ddee MMoorreenno,o , ccoonn pprreetteennssiióónn rreeiivviinnddiiccaattoorriaia aaccuummuulaladdaa ffrreennttee aa ÁÁllvvaarroo EEvviidd yy