CSJ - AC3779-2024 (2024-02454-00) (1)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC33S777799--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022445544-0-000 BBooggootátá DD..CC.,. , ddooccee ((1122) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo (2024). (2024). SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ssuurrggióió eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s SSeegguunnddo o ddee FFaammiliilaia ddee LLooss PPaattiiooss yy OOccttaavvoo ddee FFaammiliilaia ddee BBuuccaarraammanagnag,a , aattiinneenntete aall ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo ddee ppeerrmmisisoo ddee ssaalliiddaa ddeel l ppaaííss pprroommovoivdidoo ppoorr XXiioommaarara AAnnddrreeaa MMoorraa CCaastsitlillloo --eenn rreepprreesseennttaacciióónn ddee llaa nniiññaa EEmmmma a ÁÁllvvaarreezz MMoorar-a - ccoonnttrraa DDaannieile l EErrnneesstoto ÁÁllvvaarreezz HHiilllleerraa!.1 .

II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S

1. En la demanda dirigida al «JUEZ PROMISCUO DE FAMILIA

1. En la demanda dirigida al «JUEZ PROMISCUO DE FAMILIA DDE E LLO OS S PPA AT TI IO OS S (( RR EE PPA AR RT TO O), )» , llaa ppaarrttee aaccttoorraa rreeccllaammóó ddee llaa jjuJurriissddiicccciióónn, , eennttrree oottrraas,s , qquuee ssee llee aauuttoorircicee llaa ssaalliiddaa ddeel l ppaaííss ddee ssuu hhiijjaa ddee ffoorrmmaa ppeerrmmaannenetnet e aa eeffeeccttooss ddee qquuee llaa mmeennoro r vviivvaa eenn AAgguuasacsaclaileientnetse,s , MMééxixcioc.o . EE iinnddiiccóó qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia llee ccoonncceerrnniaía aa ddiicchhaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ppoorr «« ll aa vv eec ci inn dda ad d dde e ll aas s ppaarrtteess yy llaa rreessiiddeenncciiaa ddee llaa mmeennoro»r».2 . 11 VVeerrssiióónn ppaarraa llaass ppaarrttees.s . EEnn vviirrttuudd ddeel l AAccuueerrddoo NNoo. . 003344 ddeel l 1166 ddee ddiicciieemmbbrree ddee 2200220,0 , pprrooffeerriiddoo

ppoorr llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCiivvili l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciiaa ssee pprrooffiieerreenn ddooss ((22) ) vveerrssiioonneess ddee eessttaa pprroovviiddeenncicaia ccoonn iiddéénnttiiccoo tteennoor,r , uunnaa rreeeemmppllaazzaannddoo llooss nnoommbrberse s yy ddaattooss ee iinnffoorrmmaacciioonnees s ((ffaammililiiaarrees)s ) ppaarraa eeffeeccttooss ddee ppuubbliliccaacciióónn yy oottrraa ccoonn llaa iinnffoorrmmaacciióónn rreeaal l yy ccoommplpelettaa ddee llaass ppaarrtteess ppaarraa eeffeeccttooss ddee nnoottiiffiiccaacciióónn. . 22 AArrcchhivivoo ““000011DDeemmaandnadyaAynAenxeoxso.sp.dpfd”f”.. RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002244554-40-000 22. . RReeppaartritiddaa llaa ddeemmaanndad,a , eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddo o ddee FFaammiliilaia ddee LLooss PPaattiiooss --ccoonn aauuttoo ddeel l 55 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200242543-3 - llaa aaddmmitiitóió aa ttrráámmitiet.e . NNoo oobbssttaanntet,e , eell ddeemmaanndaddaod,o , eenn eell ttéérrmmiinnoo

ddee ttrraassllaaddo,o , pprrooppuussoo ccoommoo eexxcceeppcciióónn llaa ffaallttaa ddee ccoommppeteetenncicaia ddeel l JJuueezz ppoorr ccuuaanntoto eell ddoommiciicliiloio aaccttuuaal l ddee ssuu hhiijjaa eess BBuuccaarraammanagnag,a , ccoonnffoorrmme e cceerrttiiffiiccaaddoo ddee mmaatrtiríccuulala ddeel l CCoolleeggioio ddoonndde e ccuurrssaa ssuuss eessttuuddioisos.4 . 33. . PPeessee aa qquuee llaa ddeemmaanndadnatnet e nnoo ssee pprroonnuunncicóió aall rreessppeectcot,o , eell DDeessppaacchhoo --ccoonn pprroovveeiíddoo ddeel l 77 ddee mmaayyo o ddee 220022445 5 rreecchhaazzóó ppoorr iimmpprroocceeddeenntetes s llaass eexxcceeppcciioonneess pprrooppuueesstatass yy ffiijjóó ffeecchhaa ppaarraa aauuddiieenncicaia eell 1155 ddee ooccttuubbrree ddee 2200224,4 , llaa ccuuaal l ssee rreeaalliizzaarrííaa aa ttrraavvééss ddee llaa ppllaattaaffoorrmmaa MMiiccrroososfotf t TTeeaamms.s . AAddeemmásá,s , oorrddeennóó aa llaa aassiisstteenntete ssoocciiaal l ppaarraa qquuee pprroocceeddieierraa ccoonn llaa vviissiittaa

ssoocciaial l aall ddoommiciicliiloio ddee llaa ddeemmaanndadnatnet e eenn VViillllaa ddeel l RRoossarairoi.o . 44. . EEl l 2233 ddee mmaayyoo ddee 220022454,6 , llaa ddeemmaanndadnatnet e iinnddiiccóó qquuee eellllaa yy ssuu hhiijjaa eessttaabblleecciieerroonn ssuu ddoommiciicliiloio eenn BBuuccaarraammaanngaga ddeessddee ffeebbrreerroo ddee 2200224,4 , ddeebbiiddoo aa cciirrccuunnssttaanncicaiass llaabboorraalleess ddee eessttaa. . DDee eessttee mmoodod,o , eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddo o ddee FFaammiliilaia ddee LLooss PPaattiiooss --ccoonn aauuttoo ddeel l 2277 ddee mmaayyoo ddee 22002244- - ddeeccllaarróó ssuu ffaallttaa ddee ccoommpepteetnecnicai.a . YY sseeññaalóló qquue:e : RReevviissaaddoo eell eexxppeeddieientnet,e , ssee ttiieennee ccoommoo llaa DDrraa. . MMóónnicicaa CCaarroolliinnaa CCoorrrreeddoro,r , aassiisstteennttee jjuuddiciciiaal l ddee eessttee DDeessppaachcoh,o , iinnffoorrmmaa qquuee eell ddííaa

2233 ddee mmaayyoo ddee 22002244 rreeaalliizzóó lllalammaaddaa aall nnúúmmereoro tteelleeffóónniiccoo 33115566002255992244 eessttaabblleecciieennddoo ccoonnttaaccttoo ccoonn llaa sseeññoorraa XXIIOOMMAARRAA AANNDDRREEAA MMOORRAA CCAASSTTILILLLO,O , aa ffiinn ddee ccoonnffiirrmmaarr ddiirreecccciióónn aappoorrttaaddaa eenn aauuttoo ddee ffeecchhaa 0077 ddee mmaayyoo ddee 2200224,4 , ddoonnddee ssee oorrddeennóó rreeaalliizzaarr vviissiittaa ssoocciiaal l aa llaa rreessiiddeenncciiaa uubbiiccaaddaa eenn CCaassaa EE33 QQuuiinnttaass ddeel l TTaammaaririnnddoo 11 –— VViillllaa ddeel l RRoossarairoi.o . LLaa sseeññoorraa XXIIOOMMAARRAA AANNDDRREEAA MMOORRAA CCAASSTTILILLLO,O , ccoonnffiirrmmaa qquuee ssuu tteellééffoonnoo ddee ccoonnttaaccttoo aaccttuuaal l eess eell nnúúmmereoro 33115566002255992244 yy qquuee eellllaa aaccttuuaallmmeenntete rreessiiddee jjuunnttoo aa ssuuss hhiijjooss eenn CCrraa. . 2299 NN°3311--4455 aappttoo 990033 EEddififiicciioo SSiiddnneeyy –— BBuuccaarraammanagnag,a ,

SSaannttaanndedre.r . TTeenniieennddoo eenn ccuueennttaa lloo aanntteerriioorr nnoo ffuuee ppoossibiblele ccuummplpilrir ccoonn llaa vviissiittaa oorrddeennaadda.a . 33 AArrcchhivivoo ““000044AAddmimsiisoino.np.dpfd”.f” . 41 AArrcchhivivoo ““001133MMeemmoroirailaPlPaarrtteeDDeemmanadnaddaaEdxacEexpcceiponcieosnPersePvrieavsi.apsd.pf”d.f” . 55 AArrcchhivivoo ““0O1IS55AAUUTTOO RREECCHHAAZZAA PPRREEVVIAIASS -- DDEECCRREETTAA PPRRUUEEBBAAS S --SSEEÑÑAALLAA FFEECCHHAA AAUUDDIEINECNICA.IApd.p?”d.f” . 65 AArrcchhivivoo ““002222MMeemmoroirailaIlInnffoorrmmaaCCamabmiobDioeDDoemDiocimliicoilyiOotyrOatsrSaoslSiocliictiutudedse.sp.pdfd”f”.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002244554-40-000 PPoorr oottrraa ppaartret,e , ssee ttiieennee mmeemmoroiraila l oobbrraanntete aa ffoolliioo 002222 ddeel l EExxppeeddieienntete EElleeccttrróónnicioc,o , ddoonnddee llaa aappooddeerraaddaa ddee llaa ppaarrttee aaccttoorraa iinnffoorrmmaa qquuee llaa

sseeññoorraa XXIIOOMMAARRAA AANNDDRREEAA MMOORRAA CCAASSTTIILLLLOO jjuunnttoo ccoonn ssuu mmeennoorr hhiijjaa eessttaabblleecciieerroonn ccoommoo nnuueevvoo ddoommiciicliilioo llaa CCaarrrreerraa 2299 NNoo. . 3311--4455 AAppaarrttaammenetnoto 990033 EEddifiificciioo SSiiddnneey,y , BBaarrriroio llaa AAuurroorraa ddee llaa cciiuuddaadd ddee BBuuccaarraammanagnag,a , SSaannttaanndedre,r , ddeessddee eell mmeess ddee ffeebbrreerroo ddee 2200224,4 , ppoorr rraazzoonneess llaabboorraaleles.s . EEnnttoonncecse,s , eell aaccttuuaal l ddoommiciicliilioo ddee llaa sseeññoorraa XXIIOOMMAARRAA AANNDDRREEAA MMOORRAA CCAASSTTIILLLLOO yYy ssuu mmeennoorr hhiijjaa EE. . AALLVVAARREEZZ MMOORRA,A , eess llaa cciiuuddaadd ddee BBuuccaarraammanagnag,a , cciirrccuunnssttaarncciiaa ééssttaa qquuee ggeenneerraa uunnaa ccaauussaal l eessppeecicaial l ddee llaa vvaarriiaabbiilliiddaadd ddee llaa ccoommppeteetnecnicai,a , ppuuees,s , ccoonnffoorrmmee lloo

pprreecceeppttuuaaddoo eenn eell sseegguunnddoo iinncciissoo ddeel l NNuummerearla l 22 º ddeel l AArrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceesso,o , ccuuaannddoo ddeenntrtroo ddee uunn pprroocceesos,o , uunn mmeennoorr sseeaa ddeemmaannddanatnete oo ddeemmaanndaddaod,o , llaa ccoommppeetetenncicaia rraaddiiccaa eexxcclluussiivvaa yy pprrvivaattiivvaammenetnete eenn eell jjuueezz ddoonnddee ssee eennccuueenntrtree ddoommiciicliliiaaddoo eell mmeennoro.r7.7 55. . RReemmitiitiddaass llaass ddiilliiggeenncciaias,s , eell JJuuzzggaaddoo OOccttaavvoo ddee FFaammiliilaia ddee BBuuccaarraammaanngag a --ccoonn aauuttoo ddeel l 1188 ddee jjuunnioio ddee 22002244- - mmaaninfiefesstótó qquuee nnoo llee ccoorrrreessppoonnddíaía aassuummiri r eessttee aassuunntoto yy pprroommovoivóió eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ooccuuppaa llaa aatteenncciióónn ddee llaa CCoortret.e . CCoonnssidideeróró qquue:e :

…..EEnn eell pprreesseenntete ccaassoo nnoo eexxiissttee nniinngguunnaa cciirrccuunnssttaanncciiaa vveerrddaaddeerraammenetnete eexxcceeppcciioonnaal l qquuee llee ppeerrmmitiitieerraa aall JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo ddee FFaammiliiliaa ddee LLooss PPaatitioos,s , NNoorrttee ddee SSaannttaanndedre,r , ddeesspprreennddeerrssee ddeel l pprreesseenntete aassuunntot,o , eenn pprriimmeerr lluuggaar,r , ppoorrqquuee llaa rraazzóónn ddeel l ccaammbbioio ddee ddoommiciicliiloio ssee ddeebbee aa mmoottiivvooss llaabboorraalleess ddee llaa sseeññoorraa XXIIOOMMAARRAA AANNDDRREEAA MMOORRAA CCAASSTITLILLOL.O..… EEss ddeecicri,r , qquuee eell ccaammbbioio ddee ddoommiciicliilioo ddee llaa pprrooggeennititoorraa nnoo ccoommpprroommeteete llaa iinntteeggrriiddaadd ttaannttoo ffííssiiccaa ccoommoo ppssiiccoollóóggiiccaa ddee llaa nniiññaa EE. . AALLVVAARREEZZ MMOORRA,A , qquuee llaa ppoonnggaann eenn rriieessggoo yY// oo vvuullnneerree ssuuss iinntteerreessees,s , ssiinnoo qquuee ffuueerroonn nneettaammeenntete llaabboorraaleles.s .

AAuunnaaddoo aa eelllloo, , llaa ddiilliiggeenncciiaa ssee iibbaa aa rreeaalliizzaarr ddee mmaanneerraa vviirrttuuaal l aa ttrraavvééss ddee llaa ppllaattaaffoorrmmaa TTEEAAMMS;S ; ppoorr eenndde,e , eessttaabbaa ccoonnffiirrmmaaddaa llaa aassiisstteenncciiaa ddee llaa sseeññoorraa XXIIOOMMAARRAA AANNDDRREEAA MMOORRAA CCAASSTTIILLLLOO aa llaa mmiissmma,a , ppeessee aa qquuee yyaa nnoo eessttáá ddoommiciciilliiaaddaa eenn eell mmuuninciicpipioio ddee LLooss PPaattiiooss.8. 8 IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. CCoorrrreessppoonndde e aa eessttaa SSaallaa rreessoollvveerr eell ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitivvoo ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s ddee ddiissttiinnttoo ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila,l , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo 77 AArrcchhivivoo ““002233AAuuttooRReemmititiirrCCoommpepteetenncicaiaJJuuzzggaaddosoFsaFmaimliilaiaBBucuacraarmaamngaan.gpad.pf”d.f” .

88 AArrcchhivivoo ““002299AAuuttooRRecehcahzaazRaeRmeimteiCteoCrtoerCteoCnfolnifclitcot.op.pd?d”f”.. 3 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002244554-40-000 yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77%º ddee ssuu ppaarr 11228855 ddee 2200009.9 . 22. . CCiieerrttaammenetnet,e , ddee llaass ppaauuttaass ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ccoonnssaaggrraaddaas s eenn eell iinncciissoo 22º ddeel l nnuummerearla l 22º ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GCGeenneerraal l ddeel l PPrroocceesso,o , ppaarraa eell ccaassoo eessppeecícfíificcoo ddee ppeerrmmisisooss ppaarraa ssaalliirr ddeel l ppaaííss eenn llooss qquuee ssee eennccuueenntrtreenn vviinnccuullaaddooss mmeennoroerse s ddee eeddaadd, , ffiijjóó llaa ccoommppeteetenncicaia pprriivvaattiivvaa aa llooss jjuuzzggaaddooss ddeel l ddoommiciicliiloio yy//oo rreessiiddeenncciaia ddeel l nniiññoo, , nniiññaa oo

aaddoolleesscceenntete iinnvvoolluuccrraaddo.o . PPrreessccrriibbee ddiicchhaa nnoorrmmaa qquue:e : ((…...)) eenn llooss pprroocceessooss ddee aalliimmeenntotos,s , ppéérrddiiddaa oo ssuussppeennssiióónn ddee llaa ppaatrtriiaa ppootteessttaad,d , iinnvveessttiiggaacciióónn oo iimmppuuggnnaacicóiónn ddee llaa ppaatteerrnniiddaadd oo mmaatteerrnniiddaad,d , ccuussttooddiaias,s , ccuuiiddaaddoo ppeerrssoonnala l yy rreegguullaacciióónn ddee vviissiittaass, , ppeerrmmiissooss ppaarraa ssaalilirr ddeel l ppaaísís, , mmeeddiiddaass ccaauutteellaarreess ssoobbrree ppeerrssoonnaass oo bbiieenneess vviinnccuullaaddooss aa ttaalleess pprroocceessoso,s , eenn llooss qquuee eell nniiññoo, , nniiññaa oo aaddoolleesscceenntete sseeaa ddeemmaannddanatnete oo ddeemmaanndaddaod,o , llaa ccoommppeetetenncicaia ccoorrrreessppoonnddee eenn ffoorrmmaa pprriivvaattiivvaa aall jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo oo rreessiiddeenncciiaa ddee aaqquuele.l . ((SSee ssuubbrraayay)a.) .

AAl l rreessppeectcot,o , eessttaa CCoorrppoorraacciióónn hhaa sseeññaallaaddoo qquue:e : [[EEj]nn eessttee jjuuiicciioo lloo qquuee ssee ddeebbataet,e , eenn úúllttiimmaas,s , eess uunn ddeerreecchhoo ddeel l nniiññoo, , qquuiieenn eenn eessttaass mmaateterriiaass ssiieemmpprree hhaabbrráá ddee aaccttuuaarr aa ttrraavvééss ddee ssuu rreepprreesseenntatantnet,e , bbiieenn sseeaa lleeggaal,l , jjuuddiciciaial l oo ccoonnvveenncicoionanla,l , ppoorr ttaanntoto, , eenn aatteenncciióónn aall iinntteerrééss ssuuppeeririoorr ddee aaqquuele,l , rreeccoonnoocciiddoo eenn eell aarrttííccuulloo 4444 ddee llaa CCaarrttaa PPoollííttiiccaa yy eenn llooss ttrraattaaddooss ddee pprrootteecccciióónn aa llaa iinnffaanncicaia, , yy aa llaa ccoommppeetetenncicaia pprreevvaalleenntete qquuee eell lleeggiissllaaddoorr hhaa iinnssttiittuuiiddoo eenn ssuu ffaavvoro,r , rreessuullttaa ppaatteenntete qquuee llaa ccéélluullaa jjuuddiciciaial l hhaabbiilliittaaddaa ppaarraa ttrraammititaarr eessttee jjuuiiccioio, , ppoorr eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriaial,l , ssee ddeetteerrmmiinnaa ppoorr eell

ddoommiciicliiloio ddeel l mmeennoro,r , ttaall ccoommoo ssee ddeesspprreennddee ddee llaa nnoorrmmaa aanntteess sseeññaallaadda.a . PPoorr ttaanntoto, , llee aassiissttee rraazzóónn aall ddeessppaacchhoo qquuee ggeenneerróó eessttee ttrráámmitiet,e , ppoorr ccuuaanntoto ccoonnssiiddeerróó qquuee ““eell ddeerreecchhoo qquuee ssee rreeccllaammaa aa ttrraavvééss ddeel l lliibbeelloo eess ((…...)) oobbtteenneerr eell ppeerrmmisisoo rreeqquueerriiddoo ppaarraa qquuee eessttee [[eell nniiññoo] ] ppuueeddaa ssaalilirr ddeel l ppaaísís eenn ccoommppaaññíaía ddee ssuu pprrooggeennititoorraa yYy eenn ttaall sseennttiiddoo ssee ttrraattaa ddee uunn ddeerreecchhoo ((…...)) [[ddee aaqqueule]jl ] eejjeerrcciiddoo ppoorr ssuu rreepprreesseennttaanntete lleeggaal l ccoommoo lloo ppeerrmmitiete llaa LLeeyy ((aarrt.t . 330066 CC..CC.).,) , ppuueess eenn nniinnggúúnn ccaassoo ppuueeddee eejjeerrcceerrlloo iinnddeebbiiddaammenetnet.e . ((CCSSJJ A2»CAC77229988--2200117,7 , 22 ddee

nnoovviieemmbrber,e , rraadd. . 22001177--002281841-40-00)0.) . 33. . NNoo oobbssttaanntete lloo aanntteeriroior,r , ssee aaddvviieerrttee qquuee eenn eell pprreesseenntete ccaassoo eell JJuueezz ccoonn aassiieennttoo eenn LLooss PPaattiiooss aaddmmitiitóió llaa ddeemmaannddaa ppoorr ccuuaanntot,o , sseeggúúnn lloo mmaaninfifeessttaaddoo eenn eessttaa, , llaa ddeemmaanndadnatnet e yy 4 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002244554-40-000 ssuu hhiijjaa tteennííaann ddoommiciicliiloio ppaarraa eessaa ééppooccaa eenn VViillllaa ddeel l RRoossarairoi,o , ssiinn eemmbbaragrog,o , ppeessee aa qquuee eell ddeemmaannddaaddo o eexxppuussoo llaa ffaallttaa ddee ccoommppeteetenncicaia ddeel l jjuueezz ccoommoo eexxcceeppcciióónn pprreevviaia, , eessttaa llee ffuuee nneeggaadda.a . PPoorr lloo ttaannttoo, , nnoo llee eerraa ddaabblele aall ffuunncciioonnarairoi,o , ppoosstteerriioorr aa hhaabberelrolo rreecchhaazzaaddo,o , sseeppaarraarrssee aa ssuu aarrbbititrriioo ddeel l ccoonnoocciimmieienntoto

ddeel l aassuunntot.o . MMááxxiimme e ccuuaannddoo llaass ppaarrtteess nnoo iinntteerrppuussiieerroonn rreeccuurrssooss ccoonnttrraa ssuu ddeecciissiióónn ddee rreecchhaazzaar r llaa eexxcceeppcciióónn yy aaúúnn mmááss ssii ssee ttiieennee eenn ccuueennttaa qquuee llaass cciirrccuunnssttaanncicaiass qquuee lllleevvaarroonn aall ccaammbiboio ddee ddoommiciicliiloio ddee llaa mmeennoro r nnoo aaffeeccttaann eell iinntteerrééss ssuuppeeriroior r ddee eessttaa. . PPoorr lloo ddeemmásá,s , ssee aaddvviieerrttee qquuee llaa aauuddiieenncicaia ssee cciittóó ddee ffoorrmmaa vviirrttuuala,l , lloo qquuee nnoo iimmppliliccaa uunnaa ccaarrggaa eenn eell ddeessppllaazzaammieienntoto ddee llaa mmaaddrer e yy llaa mmeenonro.r . AAl l rreessppeectcot,o , llaa SSaallaa hhaa mmaaninfifeessttaaddoo qquue:e : ((…...)) aall jjuuzzggaaddoorr eenn llíínneeaa ddee pprriinnccipipioi,o , llee eessttáá vveeddaaddoo ssuussttrraaeerrssee ppoorr

ssuu_ pprrooppiiaa iinniicciiaattiivvaa ddee llaa ccoommppeetetenncicaia qquuee iinniicciiaallmmeennttee aassuummiói,ó , ppuueess uunnaa vveezz aaddmmititiiddaa llaa ddeemmaanndad,a , ssóólloo eell ddeemmaannddaaddo o ppuueeddee ccoonnttrroovveretritrir eessee aassppeecctoto ccuuaannddoo ssee llee nnoottiiffiiccaa ddee llaa eexxiisstteenncciiaa ddeel l pprroocceesos.o . DDiicchhoo ddee oottrroo mmooddo,o , eenn vviirrttuudd ddeel l pprriinncciippiioo ddee llaa ppeerrppeetutuataitoio jjuurriissddicictitioonnisi,s , uunnaa vveezz eessttaabblleecciiddaa llaa ccoommppeetetenncicaia tteerrrriittoorriaial,l , aatteennddiieennddoo ppaarraa eell eeffeeccttoo llaass aatteessttaacciioonneess ddee llaa ddeemmaanndad,a , llaass uulltteerriioorreess aalltteerraacciioonneess ddee llaass cciirrccuunnssttaanncciiaass qquuee llaa ddeetteerrmmiinnaarroonn nnoo eexxttiinngguueenn llaa ccoommppeetetenncicaia ddeel l jjuueezz qquuee aapprreehheennddióió

eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntot.o . SSii eell ddeemmaannddaaddo o ((…...)) nnoo oobbjjeettaa llaa ccoommppeteetnecnicai,a , aa llaa ppaarrttee aaccttoorraa yy aall pprrooppioio jjuueezz llee eessttáá vveeddaaddoo mmoodidfiifcicaarlral,a , iinncclluussiivvee eenn eell eevveennttoo ddee qquuee hhuubbiieerree eexxiissttiiddoo ccaammbbioio ddee ddoommiciicliilioo oo rreessiiddeenncciiaa ddee llaass ppaartretes.s . LLaass cciirrccuunnssttaanncciiaass ddee hheecchhoo rreessppeeccttoo ddee llaa ccuuaanntítíaa ddeel l aassuunntot,o , ddeel l ffaaccttoorr tteerrrriittoorriaial,l , ddeel l ddoommiciicliilioo ddee llaass ppaarrtteess yy ddee ssuu ccaalliiddaadd, , eexxiisstteenntteess eenn eell mmoommenetnoto ddee pprrooppoonneerrssee yy ddee aaddmmitiitrirssee uunnaa ddeemmaannddaa cciivvili,l , ssoonn llaass ddeetteerrmmiinnaanntetess ddee llaa ccoommppeetetenncicaia pprrááccttiiccaammeenntete ppaarraa ttooddoo eell ccuurrssoo ddeel l nneeggoocicoi.o . ((AAuuttoo ddeel l 11%º ddee

ooccttuubbrree ddee 2200112,2 , eexxppeeddiieenntete 11443322; ; rreeiitteerraaddoo eenn AACC2211223-32-201041,4 , rraadd. . 22001144--000077232-30-00;0 ; AACC005511-2-201061,6 , rraadd. . 22001155--002299131-30-00;0 ; AACC00220-02200119,9 , rraadd. . 22001188--003377727-20-00;0 ; AACC3399005-52-202022,2 , 3311 ddee aaggoosstot,o , rraadd. . 22002222--002222575-70-00)0 ) ((SSee ssuubbrraayay)a.) . EEnn eell mmiissmmo o sseennttiiddo,o , eessttaa SSaallaa hhaa eexxpprreessaaddoo qquue:e : NNoo oobbssttaanntet,e , lloo aanntteeriroior,r , eell pprriinncciippiioo ddee llaa ppeerrppeetutuataitoio iiuurriissddiicccciioonniiss nnoo eess ddee aapplliiccaacciióónn aabbssoolulutat,a , ppuueess eess jjuurriisspprruuddeenncicaia ddee llaa SSaalala, , qquuee eenn ssiittuuaacciioonneess eexxcceeppcciioonnalaelse,s , eenn llaass qquuee ppoorr eejjeemmpplolo ssee hhaaggaa ffoorrzzoossoo eell ttrraassllaaddoo oo ccaammbbioio ddee llaa rreessiiddeenncciiaa oo ddoommiciicliilioo ddee uunn 55

55 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002244554-40-000 mmeennoro,r , lloo qquuee ccoorrrreessppoonnddee eess aauuttoorriizzaarr eell ccaammbbioio ddee sseeddee jjuuddiciciiaal l ddeel l pprroocceessoo qquuee llee aattaaññe.e . PPoorr eenndde,e , ssee hhaa iinnddiiccaaddoo qquuee ““[[LL]]aa aapplliiccaacciióónn ddeel l pprriinncciippioio [[ddee llaa ppeerrppeetutuataitoio jjuurriissddicitcitoioninsi]s,] , ssiinn eemmbbaragrog,o , nnoo ppuueeddee sseerr ppééttrreeoo oo iinnaalltteerraabblel,e , ssiinnoo qquuee, , ppoorr eell ccoonnttrraariroi,o , ddeebbee cceeddeerr eenn cciirrccuunnssttaanncciiaass vveerrddaaddeerraammenetnete eexxcceeppcciioonnalaelse.s . TTrraattáánnddoossee dA2dee mqmeennoorreess iinnvvoolluuccrraaddoso,s , eenn llooss ccaassooss eenn qquuee eell iinntteerrééss ssuuppeeriroiorr ddee ééssttooss ssee vveeaa sseerriiaammeenntete ccoommpprroommeteitdiod,o , vveerrbbi i ggrraatitaia, , ccuuaannddoo eell ccaammbbioio ddee

ddoommiciicliiloio rreessuullttaa ffoorrzzaaddo,o , ccoommoo aassí í lloo rreeccoonnooccióió llaa CCoorrttee ((…...))””, , ((AACC2211223-32-201041)4.) . ((CCSSJJ AACC2233161-62-022002)0. ). 44. . PPoorr lloo eexxppuuesetsot,o , ssee rreemmitiitirráá eell eexxppeeddieienntete aall JJuuzzggaaddoo ddee LLooss PPaattiioos.s .

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaagigsisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JuJuzzggaaddoo SSeegguunnddo o ddee FFaammiliilaia ddee LLooss PPaattiiooss eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l pprroocceessoo ddee llaa rreeffeerreenncicai.a .

SSEEGGUUNNDDO: O : NNootitfifiiccaarr eessttaa pprroovviiddeenncicaia aall JJuuzzggaaddoo

OOccttaavvoo ddee FFaammiliilaia ddee BBuuccaarraammanagnag.a .

TTEERRCCEEROR: O : PPoorr SSeeccrreetataríraí,a , rreemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aa llaa ccéélluullaa jjuuddiciciaial l rreeffeerriiddaa eenn eell nnuummerearla l pprriimmeerroo ddee eessttaa ddeecciissiióónn. . LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonnddieienntetess yy ddeejjaarr llaass ccoonnssttaanncicaiass ddeel l ccaasso.o .

NOTIFÍQUESE.

NOTIFÍQUESE.

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

MMaaggiissttrraaddoo 6

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

FFrraanncciissccoo TTeerrnneerraa BBaarrrriiooss MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999

CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : BB99AAFF11AA663300EE77111155EE3300CC5599AA6G677EECCBBFFBB11996644447711CC55880099115599BB3355DD90930 3AA9933BB110055AAY9EEBBFFE6DD DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0077--1122