CSJ - AC3781-2016

卿縮み窃kがん 轡 琢〆窮蹄々ノ屈筋7

CORTESUPREMADBJUSTIcIA sALADBCASACIeNcmL

ARIELSALAzARRAMIREz

MagistradoPonente AC3781−2016 Radicaci6mm011001−02−03−000−2016−01453−00 Bogota．D．C．，Veinte（20）dejuniodedosmildieciseis （2016）・ Seresuelveelcon純ctodecomPetenCiasuscitadoentre losJuzgados Civil del Circuito de Bolivar（Antioquia）y SegundoCivildelCircuitodePereira但saralda）・ 1．ANTECEDENTES 1．EIse五〇rLeandroGiraldopromovib acci6npop山ar contraelBancolombia，Vinc山ando alasucursalde dicha entidad ubicada enla Ca皿e 31No．30−48 de Salgar， Antioquia．［Feli02，C・lI 2．Comofundamentodesuspeticiones，Se五alequeね enadad accionadα… nO C調e加a en et読rn標eble donde pIeSta SuS seruici。S CONPROFESIONALLNm舶狙TE YG班Am情況肺臓略DE 地賦mR脚翻，Para garantizarla atencian delos −￣ ￣￣￣一 一一一一一− −−− 一一一一一一一一一 一m 一 一一一 一−細−一 一−一一 一 一一 m− 一一一−一一）−

RadicacidnnollOO1−02−03−000−2016−01453＿00 Ciudadanos sordos，SOrdo−ClegOS e hipoactlsicos，COmOlo imponeelarticulo8OdelaLey982de2005．町01io2，C．11 3・Enelacapitecorrespondientedellibelo，SeindicOqlle ellug紺devulneraci6nes《S的arTA融Cue31303脅ayqueel domiciliodelaentidad五mancieraaccionadacomspondiaa “C舶8＃アユ750肋．lFoHo2，C．11 4・El asunto fue aslgnado por reparto alJuZgado SegundoCivildelCircuitodePereira，queenautOde19de enerode2016，Sedeclarincompetenteporque“deわsttechos deねdema融asede血膨qlLeね掘tne櫓Cien0ag舶Ujodelosde肥Chos 読砂OCαdbsseu読C話αCOnIas馳側rSaiesdeib慣れ00demαndado，構bicαda enetmunicipわdeSq幻α扉α勃℃ccわれpQ肥れOt拘∽rわdemαndaesαna SuaLrSa寝bicadaenPeTeiTayademdseはomiciめpnncpαl〔勅Bancoes めC訪dadde舶諸e耽れ，∞7拘meaiosesta撮めsdelBan00iombね机tFoH0 4，C．lI 5・InconR］rmeelaccionmte，interpusoreposicidnyen

Subsidioapelacidn・IFolio6，C．lI 6・Enproveidode17demarzode2016，SenegOrePOner la decisidn y no se concedidla alzada por no serla PrOVidenciasusceptiblededichomediodedeftnsa．．［Foli071 7．AI ser repartido nuevamente el proceso，Su COnOCimiento comeSPOndi6alJuzgado CivildelCircuito de Bolivar，Antioqula，queenprOVeidode17demayOde2016， SuSCit6elpresente con址cto competencia，COn SuStentO en qlle Su homdlogo，nO Puedeimponerle al accionante ）） ￣￣−￣￣￣：￣￣、晴￣− RadicaciennollOO1−02−03−000ー2016−01453−00 arbitraria y caprichosamente su criterio，Cuando aquel sefla16que，deconfbrmidadconlaley472de1998，elegiaa Pereiraporsereldomiciliodelapasiva・iFolios10yll，C・lI II．COⅣSIDERACIOⅣES l．ComoelconnictoplanteadoinvohcradosJuZgados dediterentedistritojudicial，elsuperiorfuncionalcomtma ambosesestaSaladelaCorte，pOrloqueeslacompetente p虹a dirimirlo，de confbrmidad conlo establecido enlos articulos130delCbdigoGeneraldelProcesoy16delaley 270de1996，mOdincadopore17odelaley1285de2009・

2．Deconfbrmidadconlodispuestoenel紺tic血016de laLey472de1998，trat盃ndosedeaccionespopuk調eSQSerd conやete融ee担銘de他gαrdeoc撮n柳C祖deわSれec加soeideidomfd龍o deldenandaaoaelecdbndelactorpqpulaTI Cuandoporbshechos， seanuarjosZos華eCeSCOmpeわれteS，COnOCerdapr軌e71出るnei〆eza融e etcuαtsek膜bje柁preSentadozademanda》・ Delainteligenciadelanteriorpreceptosededucequela atribuci6ndecompetenciaenlosprocesosdelanaturaleza se充alada，eStadelimitadaporlos血eros concurrentesque estableci6ellegislador，demaneraqueelactordnicamente podr呑Optar por uno delos que correspondan alas altema缶vas塙adasporlanoma，ymaVezrealizadaesa selecci6n，el血ncionariojudicialnopo血盃ap紬tarSedeella・ 3．EnelasuntosubJ，ldice，nOeXistedudaalgunasobre elhechodequeeldemandantesitdalapresuntavulneracidn dederechoscQlectivosenlasucursaldeBancolombiaS．A・， ubicadaenlaCalle31No．30−48deSalgar，Antioqua，POrque Radicaci6nnell001−02−03−000−2016−01453−00 al岨Ia entidad五nanciera no cuenta con un pro庵sional

interpreteyguiadeplantapermanente，COmOtamPOCOCOn Sefialesluminosas，SOnOraS，aVisosvisuales，Paragarantizar la∴atencidn delos ciudadanos sordos，SOrdo−ClegOS e mpoactisticosdeacuerdoconlopreceptuadoporla＿Ley982 de2005． Ene危cto，lamismaparteapesardemanifestarque“ta 掘inerαCめれO ag肥りjo ocun℃aioは増OgαnCれodeiteT訪〇五opat高男， tambienprecisecomolugardevdneracidn“S的arAnt Clk31 ＃30−4飢POrloqueesclaroqueeneltL咄molugaresdonde OCurrenlascircmstanciasfacticasquemotivanlaaccidn． Asimismo，entOmOdeldomic址odelaparteaccionada， marHstdqueelmismoseencontrabaenlaくくCl腱198拙0−74 毘TdraN，Sinquedentrodelexpedienteexistaevidenciadeque OtrOlugarsealavechdaddelapasiva． En ese orden deideas，aunque enla demanda se denunciaqueelquebrantodederechoseinteresescolectivos tienelugarenSalgar，Antioqula，nOeSPrOCedenteconchir queelactoropt6porelpnmerodelos血erosconcurrentes mencionados enla regulacidnlegal delas acciones POPulares，POrquelociertoesenquesulibeloeinclusoen SureCurSOdereposici6n，PreCISOquePreSentalaaccidnante losJueCeS dela ciudad de Pereira，donde se encuentra el

domiciHo dela demandada，Citando el precepto que determinalacompetenciab句ocuyoamparomani危steobrar． Luego，realizadalaselecci6nporelぬctorterritorialdel funcionario judicial que habria de conocer el proceso， Ral避CaCi6nnoll001−02−03−000−2016−01453−00 adscribiendolacompetenciaaldeldomiciliodelapersona Juridicaaccionada，eStaquedaradicadaeneljuezdeese mgar，aqLHennOleesta・Pemitidodesconocerla，POrqueel ordenamientoadjedvolea血blⅣeeSadecisi6mdnicamenteal actorpopular・ Sin perJuicio）de que dicha circunstanciapueda ser deba宜daporelextremopasivodela舶S，enlaoportunidad PrOCeSalpe血ente・ 5．Laautoridadjudicialqueenuncomienzorecibi61a demmdaes，entOnCeS，lacompetentep紺aCOnOCerla・Aena seleenviarまeld址genciamiento，delocualsedaraavisoal mncionarioqueplantedelcon皿cto・ HI．DEcISION Enmeritodeloexpuesto，laCorteSupremadeJusticia， SaladeCasaci6nCivH，RESUEHVE： PRIMERo：Declararqueelcompetenteparaconocerla acci6npopulardelareferenciaeselJuzgadoSegLmdoC崩・1 delCircuitodePereira，Risaralda． SEGUⅣDo：Comunicar estadecisi6n alJuzgado Civil delCircuitodeB01ivar，AntioqlHa，yalinteresado・