CSJ - AC3786-2016

RepablicadeColombiα CorteSIPreTnα deJusticia SaladeCasac6nCiuil

CoRTESUPREMADEJ USTI CI A

SALADE CASACIONCIVIL

LUI SARMANDOTOLOSAⅥLLABONA Magi stradoPonente AC3786−2016 Radi caci 6n n．ol l OO1−31−03−044−2012−00347−01 （AprobadoenSal adevei nti si etedeabri l dedosmi l di eci sei s） Bogota，，D．C．，Vei nte（20）dej uni odedosmi l di eci sei s （2016）・ Sedeci de sobrel aadmi si 6ndel ademandadeAUCOL， Asoci aci dn Uni versi tari a de Col ombi a，di ri gi da a sustentar el recursodecasaci 6ncontral asentenci ade22demayode 2015，PrOferi da por el Tri bunal Superi or del Di stri to J udi ci al deBogota，Sal aCi vi l ，enel procesodepertenenci a i ncoado porl a recurrente contra Gabri el Enrl que y Betsy Angel i caOrteg6nNavarrete，yPerSOnaSi ndetermi nadas・ 1．ANTECEDENTES RELEVANTBS 1．1．El petj tttm La demandante sol i ci t6se decl arara que adqumoporel modo del aprescnpcl OneXtraOrdi nari a el derechodedomi nodel i nmuebl eurbanoquei dentmca． Referencia：11001−31−03−044−2012−00347−01 1．2．LaL CauSa petendi 、AHImal a pretensora que ha

OSt。ntadodesdeantesde1981，hasta2012，fechadel l i bel o， el predi odel osdemandados． Pri mero，en Cal i dad de arrendatari a del otroradueho， Mel i eSi oNavarreteGarzdn，hastaagostode2004，yl uegode Ri ta Garz6n de Navarrete y Ri ta Navarrete Garz6n，a qui く〕neSCOnti nuopagandol arenta，al serestascesi onari as de：La posesi dn materi al de aquel ，hasta mayo de2009；y l uego，aParti rdeestatLl ti madata，COnまni mode se丘oray dueha，Cuando dej d de comportarse como tenedora，POr mu止arsetambi enencesi onari adeaquel l as． La cesi dn di cha，agrega，fue rati 宜cada en documento Prl Vadode21demayode2009・Yparasanearl aposesi 6n， e129defebrerode2012，Cel ebr6conRi taNavarreteGarz6n， COntratO de compraventa，donde constaquel aenaJ enmte es‘ ‘ （…）でitularzmicadelaposesidncunplida（…／’ ・ 1．3．El fal l o del Tri bunal ．ConHrmal a provi denci a desesti matori a del J uzgado Cuarenta y Cuatro Ci vi l del Ci mui todeBogota．，adi adae126deagostode2014・ Enl oesenci al ，al confesarel extremo actorl acal i dad de duehoyarrendadordel bi enrai zen cabezade Mel esi o

Navarrete Garzdn，fal l eci do en abri l de2011，a qui enl e pagdl as rentas enめrma di recta o por conducto de su esposae坤a；yPOSteri ormente，hastafebrero de2012，al rec。nOCer COmO POSeedora al a descendi ente de aquel ， medi anteel referi dodocumentodesaneami ento． 2 Referencia：11001−31−03−044−2012−00347−01 En adi ci 6n，POr CuantOl os memorados documentos contenti vosdel acesi 6ndel aposesi dnysurati 鱒caci 6n，aSi comol a compraventa del ami sma，al aportarse en copl a si mpl e，CareCi andeval orprobatori o；entmtOl ostesti gos Carl os Fernando Moreno Garci a，Di ego Muhoz Marroqul n， Mi l l er Rei na y Pedro Al v甜eZ，SOmeti dos a‘ ‘ escruti ni o de manera COryunta” reHri eronl a posesi dn despl egada por Mel esi oNavarrete，‘ ‘ comodueれodel predi o’ ’ ・ 1．4．La demanda de casacl on・En el tLni co cargo fbrmul ado sedenunci al avi ol aci 6ndeci ertasnormas，COmO consecuenci adeerroresdederechoprobatori os・ Segtl nl a censura，al restarl e el Tri bunal e鱒caci a demostrati vaal osdocumentosrel aci onadosconl acesi 6ny compraventa del a posesi 6n desmembrada，adosados en

copl aSi mpl e，Cuando，reHri endodoctri naconsti tuci onal l ，el arti cul ol l del aLey1395de20107l ospresumeautenti cos， al margendesi sonorl gi nal esoreproducci onesmecまni cas si nautenti car，Suhci entes，POrSl ，Paradesvi rtuarel ani mo desehoryduehoatri bui doaMel esi oNavarreteGarzdn・ Igual mente，rel ati vo al a decl araci dn de Ri ta Mari a NavarreteGarz6n，al noevi denci arse，debi doal a‘ ‘ sel ecci dn de qpartes mi ni l nOS，，，que el antes ci tado・dados sus quebrantosdesal udysurecl usi dnenunhogargeri atri co， entreg6‘ ‘ 仁）a su旬al a di sposi ci dnl i bre del bi en，COmO resul tadol Ggi codel acesi 6ndel aposesi dnyareal i zadd，・ lCorteConstitucional．SentenciaSU−774de2014． 3 Referencia：11001−31−03−044−2012−00347−01 1・5・Si endoese，enl oesenci al ，el conteni dodel ataque， SePrOCedeaexami narsi seavi eneal osrequi si tosfbrmaユes． 2．CONSIDBRACIONES 2・1・Sepreci sa，antetOdo，dadal avl genCi ai ntegral del Cddi goGeneral del Proceso（Ley1564de2012），aParti rdel l O de enero de2016，SegtLnl o di spuesto en el Acuerdo

PSAA15−10392del Consej o Superi ordel aJ udi catura，Sal a Admi ni strati va，enl a materi a obj eto de anal i si s pervi ve el Cddi godeProcedi mi entoCi vi l ，PueSal tenordel oestatui do enl os arti cul os624y625−5de aquel l a normati vi dad，l os ‘ ‘ 仁・）recuTSOSi nte7PueStOS（・．．），Se regi rdn porl asl eyes ZJ i gentescuandosei nte7puSi eronl osrecursos（…／’ ． 2．2．Enl a6rbi tal egal ，l a casaci dn es de natural eza di sposi ti vayestri cta，enCuantOSuObj etogl raal rededorde l a presunci dn del egal i dad y aci erto del a sentenci a i mpugnada．Desde estaperspecti vay di recci dn，Obedece a CauSal es expresamente previ stas por el l egi sl ador y se estructura enl as preci sas hi pdtesi s normati vas，de modo que al consti tui r un si stema regl ado no esta someti do al mtcj oyparecerdel i nterprete al estarancl adoHrmemente enel ordenami entol egal yconsti tuci onal ． Por esto，Para habi l i tar en ese pecul i ar campo un estudi odefbndo，l ademandadi ri gi daasustentaresemedi o de j Lmpugnaci dn extraordi narl O，debe s可etarse a ci ertos reqL；Li si tosfbrmal es，Sal voqueensumomentosei mpongal a

PrOteCCi dndel osderechosconsti tuci onal esol adefensadel Referencia：11001−31−03−044−2012−00347−01 ordenodel patri moni optLbl i co（arti cul os16del aLey270 de1996，mOdi Hcadoporel arti cu107del aLey1285，y366， i nj i ne，del C6di goGeneral del Proceso），enCuyOSeVentOSeS dabl eunadeci si dnoHci osa． 2．3．En ese contexto，el numera130del arti cul o374， ci tado，eXl geal recurrentefbrmul arl oscargosporseparado ‘ ‘ 仁）conl a e姫プOSi ci 6n del os fJ ndamentOS de cada acusaci 6n，enj bmacl α raypreCi sa（…／’ ・ La fbrmal i dad es de trascendental i mportanci a，al contenerl a precepti val a carga dei denti 魚carl as razones nodaユes del a deci si dn，en araS de veri Hcar，entre OtraS cosas，Si el ataqueescompl eto・Desdel uego，Si cadaunode esosargumentos，POrSi ，reSul tasu範ci enteparasostenerl a deci si dn，eStO Obl i gaacombati rl ostodos，CuyaSuStraCCi dn rel evaal aCortedereal i zarcual qul ereStudi odeめndo・ Deahi ，enPal abasdel aSal a，“ （…）pugnaCOnl atecni ca quei rtfbrmaα l rectNSOeXtTaOrdi nari odecasaci bn，COmOqueSe

enti ende que aun cuando el l os Pos r儲mChes esbozados／ sal i esenai rosos，l os佃rgumentOSIqueseddα rOれal maTgende l a censul l CZ COnti nuartan Si rui eれdo de sqporte al 、佃Il o coTnbati do，desdel uego quel a Corte estα rtapOrl ol ni sTnO i IIPedi daparα eXami narl os（∴戸・ 2・4・Apl i cadasl asanteri oresdi rectri cesal caso，PrOntO se advi erte，COni ndependenci a de cual qui er otro defecto 2CSJ．Civil．Sentencia O60de16de octubre de1997，reiterando G．J．CCXII−200． Enelmismosentido，losfallosO83de28dejuniode2000，eXPediente5348，yO62de 4deabrilde2001，eXPediente5858，entreOtrOS・ 5 Re危rencia：11001−31−03−044−2012−00347−01 tecni co predi cabl e，en el tl ni co cargo fbrmul ado，l a recurrentePaSOPOral toel requi si todi cho． Como se recuerda，el ti tul o precari o atri bui do al a demandante，Asoci aci dnUni versi tari adeCol ombi a，AUCOL， respeCtO del i nmuebl e controverti do，el j uzgador acusado l guaJ mentel aderi v6del aconfesi 6n efectuada‘ ‘ atraz）eSde todo el proceso’ ’ Por di cha parte y del os testi moni os de

Carl os Fernando Moreno Garci a，Di ego Muhoz Marroqul n， Mi l l erRei nayPedroAl varez． Enl a acusaci 6n，emPerO，tLni camente se en血ental a apreci aci 6n del a decl araci dn de Ri ta Mari a Navarrete Gari Zdnydel os documentos rel aci onados conl acesi dnde l aposesi dnyl acompraventadel ami sma，l nCl uyendo，POr COntera，l aconfesi dnverti daenestetLl ti mo． Contrastadol o anteri or，l a Corte se veri a rel evada de ma：しi zarel meri todel cargo，al resul tardeHci enteel ataque， POr（叫e COmOl as concl usi ones probatori as deri vadas del a COn］bsi 6n eftctuada por el extremo demandante en el trarILSCurSO del proceso y del as versi ones de Carl os Fernando Moreno Garci a，Di ego Muhoz Marroqul n，Mi l l er Rei na y Pedro Al varez，nO fueron controverti das en CaSaCi 6n，l as mi smas，POr Si ，Seri an bastantes para segul r SOSt・eni endo l a sentenci a i mpugnada，al conti nuar amparadasporl apresunci 6ndel egal i dadyaci erto． 2．4．Ahora， en l a drbi ta de l os derechos COnSti tuci onal es，eSta Corporaci 6n observa cumpl i dasl as 6 R信rerenCia：11001−31−03−044−2012−00347−01 garanti as mi ni mas de defensa y contradi cci dn，en鱒n，l a

di spensa de una tutel a j udi ci al efecti va，aSi l a deci si 6n materi al hayasi doadversaaunadel aspartes．Enti endase， esto，POr Si ，nO al l ana el cami no para demandarl a PrOteCCi dnnomoHl まcti cadel eventual derechodel venci do． Con todo，d句ando a unl ado el defecto tecni co Sehal ado，enel pl mo sustanti vono se advi ertel avi ol aci dn de ni nguna garanti a superi or，POrque eftcti vamentel a demandanterecurrenteaceptdquesol ohastae130demayo de 2009，‘ ‘ （∴）dqfd de comporta7℃e COmO tenedor del i nmuebl e（・・．）pα raderCerl α pOSeSi Gndel Tni smo（∴／’ ．Luego， ni nguna fal ta superl ati va podri a atri bui rse al Tri bunal Cuando excl uy6，Para negarl as pretensi ones，l a posesi dn antecedentedel osarrendadoresdedi choextremo． 2・5．Eneseorden，al i nhi bi rl oexpuesto el estudi o de fbndodel c紬gO，nOquedaal ternati vadi sti ntaqueproceder acorde conl o previ sto en el arti cul o 373，i nci so 4o del C6di godeProcedi mi entoCi vi l ． 3．DECISIoN En meri to del o expuesto，l a Corte Suprema de J usti ci a，Sal a de Casaci dn Ci vi l ，decl arai nadmi si bl e el

l i bel o exami nadoy desi erto el recurso de casaci 6n de que Se trata・Consecuentemente，Ordena devol ver el expedi ente al Tri bunal deorl genParal operti nente． 7 Reftrencia：11001−31−03−044−2012−00347−01 NOTI FI QUESE （Presi dentedel aSal a） ：寒心

AR ACABELL CO

（。。na。鹿。idn。。V。t。）柚l 脅謹。藍嘉島 （Conacl araci dndevoto） Aと こ′ ○ 気eo AROLDO OOLVO ′ ／e

！ィ￣ ／ AL N O CO RTA ／／∴ t ARIELSRAMIREZ l ヽ ＼ ／i ∠二一千もIARMANDOTOdSÅ“ 〝‘ Ⅵ嘗 NA

8 園図四四回四回 ‘ 裔細物勅彬＆。房紘如

CORTESUPREMADEJ USTI CI A

SALA DECASACIoN CIVIL ACLARACI ONDEVOTOAC Radi caci 6n nol l OO1−31−03” 044° 2012−00347−01

Bogota，D．C．，di eci sei s（16）de j uni o de dos mi l dieciseis（2016）． Comp紬tO el senti do del a deci si dn adoptada mayori tari amente，eStO eS，l a dei nadmi ti rl a demandade CaSaCi dn presentada en el asunto del a referenci a，POr cumtol ami smanoretl nel osrequi si tosfbrmal esmi ni mos

quel al eyprocesal exl ge・ Si n embargo，mmi Hesto mi di screpanci acon al gunos fundamentosrel ati vosal asel ecci 6nycasaci 6no正ci osa，nO sol oporesti marl osi nnecesari osei mpreci sos，Si no，l oma・S i mportante，POrque COn el l os se modi 鱒cal anatural ezade estai mpugnaci 6n extraordi nari a yl al abor propl a de un organodeci erre，COmOl oesl aSal adeCasaci 6nCi vi l ・ Si nteti zol osmoti vosdedi scordanci aasi ： 1．− En el auto en cuesti 6n se preci sa que，m含s al l a del asconsi deraci onesfbrmal es，くくObserual aCortecuITPl i das Radicaci6nn。11001−31−03−044−2012−00347−01 l α Sgaranti asmi ni masded窮nSayCOntradi cci 6n，enj fn，l a di spensa de una tutel a j udi ci al 窮cti ua，aSi l a deci si bn mat一gri al haya si do aduel Sa auna del aspartesl ．．．l nO Se adui ertel aui ol aci 6ndenmgunagaranti astperi 0年l oqueen mi senti resi nadecuado． 2・一 La tradi ci 6nJ uri di ca col ombi ana，reCePtOra del PenSami ento europeo sobrel a materi a，ha consi derado el recurSO de casaci dn como un mecani smo dei mpugnaci 6n

extraordi nari o yl i mi tado，POrl o que atLn COnl as i mportantesmodi fi caci onesqueal Cddi godeProcedi mi ento Ci vi ：Lhi zoel arti cul o51del Decreto2651de1991，rel ati vas aal i vi anarel ri gordel aproposi ci 6nJ uri di ca，deshacerl os entremezcl ami entos ei ntegrarl os cargosi ncompl etos，l a Cortehaveni doafi rmmdoque“ el cardctereJ draordi na7わy l i mi tadodel recursodecasaci 6nseproyecta，enIaprdcti ca， enl −aspreci sasl i mi taci ones dentro del as cual esl al eyl o l l egul a，yr＊rentesnosol oal osmoti zJ OSOCauSal esparasu pr0〔edencl a，Si nO tambi en al a cl ase de proui denci as SuSCePti bl es dei 77やugnarSe COnel ” （CSJ SC29ago．1985， G・J・，t・CLXXX，Pえg・344，rei teradaenACl 12−2016）． 3・一 No obstantel a natural eza restri ngi da del a CaSきしCi 6n，el arti cul o365del C6di go deProcedi mi ento Ci vi l COntemPl a entre sus hnes，ademまs del auni 範caci 6n del a J url SPrudenci ay el manteni mi ento de derecho obj eti vo，l a reparaci dnde‘ ‘ Zosα grα ui os垂ftrtdosα ZaspartesporZα Sen南enci al ．ecurri dα ，l l o que sl gni 範ca que，amen del a

PrOteCCi dndel i nteresptLbl i coquel l evai nsi tal adefensade l al ey，SereSguardeel prl Vado，el del aspersonasquehacen 2 Radicaci6nnollOO1−31−03−044−2012−00347−01 parte del l i ti gi o，Subsanandol al esi dn causada porl a sentenci acasada． 4．− Por l o tanto，nO SOl o con l a l l amada consti tuci onal i zaci 6n del ordenami entoJ uri di co，a血anzada en col ombi a conl a Carta Pol i ti ca de1991，el recurso de casaci 6n t uvo como punt o de mi ral os derechos consti tuci onal es del os suj etosi nvol ucrados enl al i ti s， pues，el preci tado precepto，y adema・S，l a propl a J url SPrudenci a del a Corte，dentro del as restri cci ones PrOPl aSyraZOnabl esqueel prl nCIPi odi sposi ti vomarca，ha PrOtegi do derechos fundamental es，entre OtrOS，el debi do PrOCeSO，eXl gl endo，a PrOP6si to del as causal esi n procedendo，quel as di sputas seanzarj adasporel cami no deunprocesol egal mentetrami tado，J uStOyequi tati vopara todosl osi ntervi ni entes． El l o si gni Hca que，en el marco del os Hnes de este recurso，ni ngLmanOVedadi ntrod可ol aLey1285de2009al

i ndi carque“ MasSal asdeCasaci dnCi ui l yAgrα ri aLaboral y Penal actuardn segun su especi al i dad como Tfi bunal de Casaci bn，pudi endo sel ecci onarl as sentenCi as o卸eto de su pronunCi ami entO，paral os j れes de un折caci bn del a 華細さpmdenα a， prOtecc詑呪∴∴くわ∴∴Ios dcrechos consti tuci onα Zes y contT101∴del egal i dad∴del os j dl l os》 （resal tadorueradel texto），tOdavezque，COmOyaSe（埴0，1a PrOteCCi dn del os derechos consti tuci onal es no ha si do aJ enaal atareacasaci onal centenari adel aSal a・ 3 RadicacidnnollOO1−31−03−044−2012−00347−01 5．− Ahora bi en，COn l a promul gaci dn de l a Consti tuci 6n Pol i ti ca de 1991， Se han di scuti do mod売血caci ones al os ordenami entos procesal es y，POr SuPueStO al recurso de casaci dn，frente al o cual ，l a Corte Consti tuci onal haacl aradoquel asrefbrmasaestemedi ode CenSura，nO Pueden sl gni Hcar que el l egi sl ador al tere COmPl etamente su natural eza，eS deci r，de medi o i mpugnati vo extraordi nari o yl i mi tado，i ntroduci endo，POr qempl o，

i naredi enteS O el ementOS de natural ezadi farente al as aue i nteqran di cho i nsti tuto，de tal manera que se al teraran col npl etamente SuS CaraCtertSfi cas， COmO pOr ei eTnpl o conUi rfi endose en γ eCuISO Ordi nari o u otrai nstanCi a．o aue pudi eseseradel antadodeofi ci o；pOrel contTl α ri o，enj ui ci odel a Corte Consti tuci onaLsi el Consti tuueTuei ncomora di cha noci bn． debe i nte7pl l etarSe que aui ere que el l eqi sl ador con sus reaul aci ones nO al tel l e∴de modo sustanci al l as noci oneS esenci al es u bdsi cas quei ntearα n（i choi nsti tuto．comol as que acabandereSeha購e′ ′ （C．C．，C−1065de2000，Subrayas deloriginal）． En esami smal i nea，l a CC C−998／04expresa que“ l a CaS（mCdn no puede en・rnanera al guna conSi dera7℃e una terci erai nstanci a” ，Puntual i zandol aCCC−668／01que 佃Il ecurso de casacibn es un juicio諺cnico jurtcuco，de ptγ O de7eChosob7℃l al egal i daddel asentenci a佃rml l eSi ni udi cando）， SObreel procesoensutotal i dadoendi z）erSOSSeCtOTeSdel l ni smo 佃m）1eSi n procedendo），y eLXCepCi onal mente SObl でl as bas？S

probatori asquesl 五′ i erondesustentaCi bnparadi ctarl asentenα a acusada．De・aht quel a cα SaCi （5n，COmO un．l uZα O SOb7el a Sel ttenCi aque es，no puedα entenderse comLC日動na j nstα nCi a α （郭cionα Z．i扉 como z）oteStα diZimitadα ∴Parα ∴れeulsα r eZ Prl oCeSO en Su tOtaZi dad en SuS di uerSOS aSpeCtOS．荏cti cos y nomati z）OS，Si no como una．佃se extrao7di nari a，l i mi tada y excepcionaldelmismo（destacadofueradeltexto）． 4 Radicaci6nncll001−31−03−044−2012−00347−01 6．− En un ambi ente de refbrmas tendi entes a descongesti onarl aj usti ci a，el arti cul o70del aLey1285de 2009，mOd縦catori odel aLey270de1996，Estatutari adel a Admi ni straci dndeJ usti ci a，PreV10que Mas Sal asdeCasaci 6n Ci ui l yAgrari a，Laboml yIセnaL actwα rdn segun su especi al i dad coTnO mbunal de Casaci 6n，pttdi emdoseIcccわれα rIα SSe加enci α SO年毎fo des調pm関れc弛れ細雨0．pα れα bs二月meSdc調調印cα ci en 4c 弛みHspmdcncl α ．pl Dtecci en de めs dcrechos

conSti 飢cj onα Ies〟cOmtroIdeIegα 概dα ddeわS也的S （Subrayadoynegrillafueradeltexto）・ Enl aexposi ci 6ndemoti vosseexpl i cd，enrel aci 6ncon l amenci onadaLey1285，que Sufundamentaci dn se basa en《l a neCeSi dad deprqpl Cl arCOndi ci oneSparα una mα yOr 印cacねgccIe轟dα dcnねα dm掘strα ci GnカIdj cねも），aSi como《tfbrtal ecerel derechoal accesoal aadmi ni straci 6nde j usti ci a establ eci do enl a ConSti tuci dn Pol i ti ca））（enfasi s adrede）． Ya parti cul 紬mente SObre el prenombrado precepto SePti mo，di j eronl osponentesque l dstα di sposi ci Gnesdeui tal 177POrtanCi aPnl aj i nα l i daddel a descongesti bn enl aJ u7i sdi cci 6n ol di nana，perO α demds，eS reuol uci ol tari a para el poder j udi ci al col ombi ano，en∴CuantO COnSagreel derLOmi nadoenel derechonorteal neri cano，Wri tqf certi orarz，enZJi rtudde ccuatTeCOnOCi eれdoal aCorteSupremade J hsti ci a como el Tれbunal de Casaci 6n del aJ uri sdi cci dn ordi nari a，Sel e concedel a．佃cuuad di screci onal TnTn ar al a

COr昨ri daal aCorteConSti tuci onal paral asel ecci 咋euentual de l asacc亨esdetutel ahdesel ecci onarl assel ttenC誓0毎tode PrPTmrLCZaTni entO，parα ∴l osJ i neS de un碕acl On∴del α J l mSprudenci a，prOteCCi dn del os derechos consti tuci onal es J i mdamental es y el contrOl del egal i dad del osj dl l os・En eSte senti do，COnSi deramosqueestepreceptoesdez）i tal i mportanci a enIaconsecuci 6ndeunaj usti ci al ndsefi caろCel e7C，p7℃greSi stay garaT証sta del os deTeChos、旬ndal nental es del aspersonas・El 5 Radicaci6nnQll001−31−03−044−2012−00347−01 arti cul o70del proyectoquemod咋Cael arti cul o22del α Ley270 de1996，COnti enei mportantes rqbmas en，Inateri a del poder j udi ci al para窮ctosdel ogTarunaj usti ci amdsi d6nea，窮cti z）ay lnenOSCOngeStionada． Asi l ascosas，l ai ntenci 6nque setuvo conel arti cul 0 7。，auSCul tadoel genui nopensami entodel l egi sl ador，nOfue l a de modi Hcarl a estructura o concepcl On eSenCi al del recursodecasaci 6n−COSaqueademまsnopodi anhacerpor

l as preci si ones doctri nari as del a Corte Consti tuci onal −，y mu（‥ homenosl adeampl i arel marcodesuscompetenci as， COnuna〟SeZeccj enposi 髄va” ad−l i bi tum． Esto tLl ti mo se rati Hcd en el examen previ o del os PrOyeCtOSdel eyestatutari an。023de2006Senadoy286 de 2007 C含mara，real i zado enl a CC C−713／08，al decl ararse quel a posi bmdad del a“ sel ecci 6n》eSta aCOrde COnl aConsti tuci dnPol i ti ca，PerObaj o el condi ci onami ento decLuel adeci si dnde《《noSel eccj bn” adoptadaal momento dedLeci di rsobrel aadmi si 6ndel recursodecasaci dn，deberま Ser mOti vada y trZumi tada confbme a 《《Zas regZα S u 豊里ZFJj si tosespec鍾cosqueesをα bZezcα Zα ZeJP，． Es deci r，que en eSOS termi nosl a tLni ca《Sel ecci dn）） POSi bl e esl a“ negα 髄va” ，COnl a condi ci 6n que este debi damente soportada，PueS，del o contrari o，POdri an afectarsel osderechosdeaccesoefecti voal aadmi ni straci 6n dej usti ci a，PreVal enci a del derecho sustanci al y el debi do PrO（）eSO・

Radicacidnn011001−31−03−044−2012−00347−01 Ysi al gunadudaquedaraenrel aci 6nconl oanteri or， l apropi aCorteConsti tuci onal l adespej 6，al i ndi carquel a 《Sel ecci bn〉〉del a casaci 6n no es anal oga al a del a tutel a， esta si posi ti va，POr CuantO el amparo es una〈《aCCi dn consti tuci onal ” Cuya reVi si 6n“ euentual 》 fue autori zada di rectayexcl usi vamenteporl apropi aConsti tuci 6nPol i ti ca enl os arti cul os 86 y 241−9，COSa que nO OCurri 6 con el recursoextraordi na7bdecasaci 6n． En efecto，en CC C−713／08se dgo que《Ma Casaci bn ti eneunaCOr所gumci dnyestructurad昨Tentedel aacci 6nde tutel a，de TnOdo quel a j acul tad que∴ti enel a Corte Consti tuci ol tal para sel ecci onarl os、佃Il os de tutel apara su euentual rezJ i si 6れ，nOpuedeasi mi l arseal aj acul tadqueti ene l aCorteSIPTemadeJ usti ci apα rα Sel ecci onarl osα SuntOSde CaSaClO71））． 7・− Enprovei do de12de mayo de2009，l aSal ade Casaci 6n Ci vi l ，en armOni a con el pensami ento del

l egi sl adoryel condi ci onami entodel aCorteConsti tuci onal ， apl i c6Por prmeravez aun caso concretol a範guradel a “ seZeccj ennega枕tl a” deunademandadecasaci 6n． Enl aparteperti nentesedi j oque 榔npedui ci odel mel i oTeSdesaTTOl l osq一LepuedahacerestaSal a del anOrTnapTl eZJ i staenel arti cul o70del aLey1285de22de enerO de2009，Tdbmatol i o del a7ttcul o16del a Ley270de 1996，Estatutari α del a AdTni ni straci 6n deJ tLSti ci a y ql el a puedanconduci raaserttα rOtrOSa♀peCtOSO九やdtesi squedeel l a puedancol egi rse，Parti cul amente，en07denaα 774i arsuj i mCi bn uTl 所Cadoradel aJtJri ♀prudenci a，en証endel aCorl equeel p7℃CeSO desel ecci 6ndel recurso，enCuantOtaL TeSui taprocedente迎 7 RadicacidnnollOO1−31−03−044−2012−00347−01 enZα medj ddenqueel recurrentehα eそPueStoeZoZztetode S構S れpmoches，cS dccれ c標α ndo hα Sc舶Iado en qα e conSi stcnIα Sα c録Sα ci oneS叫ehα cn刷α docncOntnα de tq

Se加cmcね cenS機動種々α ；en Oをれα S Pα Iα bれα S．cα α ndo hα α ducj do dentrO de めs ti rmi nos prl e頂stos y con Zα S −ゆrmα 龍dddes叫eIecorreSpOnden，Iademandα cα Sacj omα ！ ？ertinente・hcluso，nOSintitubeos，aSiloexplicitα lasenterLCia qu’ ㍉朽al aexequi bi l i daddel anoma・EnoTden．apl eCi sα rl as razonesquedebeconsi derarl aCorteparasel ecczonarel escri to i ncoati z）0，bastaacudi ral aLey1285de22deene7℃de2009， ゆrTnatOri adel aLey270de1996，pueS al l tqpaTeCenni ti das l as di 7eCt71ces detemi nanteS de tal p7℃Ci si bn；l as mi smas rti 旬もentangi bl esy．C叩CretaS，Ual edeci r：年）paTal osJれesde 間所caci bn del aJ tmSPmdenci a，p7℃teCCi bn del os dereChos COnSti tuci onal es y？0ntrOl del egal i dad∴del osJ ml os…・” En COnSeCuenCi a，unpnTnerCIi teri o opatttaparaprOCedera di cha 等OgenCi a，ti ene que uer con el p7pP6si to de u碕carl a J unSpmdenci a；9，en・eSal i nea，desuyo eTnel ge queSi el teTna

ZJ i ncul ado a l a i nCOrtfbmi dad∴exteri ori zada ha si do Sで所ci entementeCOnSOl i dadoporl aj uri spmdenci a，hahabi doun Cri teri o constante ei nl nOd折Cabl e sobre el parucul ar e， 7gual mente，adui ertel a Sal aque nOSe eUi del tCi an razoneSque COnduzcanaSumOd折caci 6n，pOdraabstenersedesel ecci onarel asulttO， e堆）Oniendo， desde llLegO， eSCuetameTue， eSa Circunstancia・AgTt；gase que tal determinaCi6n，talnbien su1ge p7℃Cedente，Cuando el emrque sel e enrostraα l sentenCi α dor TeSul tai r7el euα nteOnOeSTnan昨estoo，l i sayl hl taTnente，n？ poneenentredi chol osdereChosconSti tuci onal esdel aspartes，m lalegalidad dela decisibn，l互〕btesis que habilitard ala Corte para abstenersedesel ecci oれarl ademanda．Bastardque asi l o dtgaenl al nOti uaci 6nperti nente．Otrodel oseuentosql Lehabrd de col tSi derarl a Corte，佃anal i zado porl a utai ndi 陀Cta del a CauSal p7イTnerq），al udeaquesi l ademanda，aunqueJ bmal mente i d6nea，COnti ene hechos nOuedosos yporendei nadmi si bl es en CaSaCi 6n，tampOCOSerdsel ecci onadapaTaSueXaTTeTtdej bndo・

Inclusiue，CualqulerOtradeficieltCiadecα rtictertecmco，pOdrdser COrLCebi daporl aCortecoTnOSl 所ci enteparaeXChLi rdeIeZ）i si bnl a demanda．Y con∴rt寧peCtO al os posi bl es yer70S prOCeSal es dez）end7イaTl，aSi mismo，SuSCqPtibles de exclus70n，ya pO7que estdnsaneados，OTap07quel ai rregul a亮dadnosecoItfi gur60，a pesardehabe7℃eeStmCttLmdo，nO Ui ol erLtal asgaranti asdel as partesni trasgl l edeman昨estamentel al egal i dad．Bnstntesi s，l a Conei nadmi ti rdl a demanda de casaci 6n por ausenci a de l equi si tosj brTnal es，Cual l o Tegul ael α rttCul o374del Cbdi gode Procedi mi erl tO Ci ui L el gual mente se abstendrddesel ecci onarl a erLl assi gui enteshZp6tesi s：a）po7queaCu誓emreSdetecni ca， que ademds de ser eui denteS，reSul tan，mSal uabl es；COl nO pOr ej empl o，l aj al tadei ndi z）i dual i zaci endepmebasol aausenci ade demostraci bn del yerro endi l gado，ent7℃ Otrα S；b）cuaれdo inCO7pOra aSpeCtOS O CueStiortes noz）edosasy，pOrlolnisTnO，nO

admi si bl es en casaci 6n；dpoTT型el osstPueStOSyerrOSj acti cos enl osque，eUentual l nente，hai ncurl i doel f拙ado711el ati uosal a 8 Radicaci6nn。11001−31−03−044−2012−00347−01 qpTeCi aci dndel asp7uebas，nOSOn7nan昨estosotrascel tdenteS； d）po7quenOSedel nOStr6el errordedel eChoal egadooestees i l Tel euante；匂porquel oserroreSp7DCeSal esadtci dosnOeXi sten O，dadoel caso，j i LerOnSaneadoso，nOqfectaronl asgα ranttaSde l as partes ni compOrta7℃n∴zma∴l esi 6n一mayuSCul a del Ordenami ento；j Jporl a exi stenci a7ei terada depTeCedentes si n queseui shLl nbTl el aneCeSi daddeuaTi arsusenti do；g）poTq匹e，a l apostTe，enel asuntodeq一j eSetratenOSeZJ i 016，al rompe，el O7denal ni entO en∴detTi mentO del re（期7Tente（Se destaca a PrOPdsito）． 8・− Ese pronunci ami ento ha servi do en numerosas OPOrtuni dadesal aSal aparaconsol i darunaJ url SPrudenci a enl a que se ha sosteni d01a tesi s de que aunque una demanda de casaci 6n cumpl i eral as exl genCi as mi ni mas

fbrmal esdel arti cul o374del Cddi godeProcedi mi entoCi vi l ， no sei mponi a anal i zarl a de めndo a traves de una SentenCi a，Si sedabaunadel ascausasqueconcl ari dadse enl i st6，y que SOn el resul tado de unaJ url SPrudenci a decantadayconsol i dadapordecadas sobrel atecni caque debe acompahar el recurso de casaci dn，al as que se agregaron supuestos evi dentes que haceni nnecesari o un fal l o de meri to，COmO l a presenci a de rei terados mtecedentes sobre el asunto expuesto ol ai nexi stenci a o Saneami entodel vi ci oprocesal al egado． Asi ，POr qemPl o，nO Se Sel ecci onaron demandas o CargOS de casaci 6n que en prl nCIPl O Sati sfa．ci an exl genCi as f brmal es，POrl as razones que en cada una del as PrOVi denci as que a conti nuaci 6n se reproducen enl o Perti nente，SeeXPuSi eron： a・−）AC12may．2009，rad．2001−00922−01： 9 RadicacidnnollOO1−31−03−044−2012−00347−01 Las TeCl al naCi oneSI…l no conci emenO nO al uden a ez）erLtual es errorl eSprOCeSal esdel j uzgador，deri vadosdel Whaberdeci di do COI所）me al o pedj do en et CO77eSpOndi entel i bei o o

extTaliTnitdndose con rleSpeCtO alo qlje allt se7eClam6，Sino a ez）entual eseTTOreSdej ui ci o，quedebi e7℃nper坤arSepOrl acausal pe7五ne証e． b．一）AC7sep．2009，rad・1991−00781−01： Los ca190S prQpueStOSI・・l estdn endereZados a di scuti r cuesti onesj acti casqueen7nOdoaゆmo、旬e7tmpl aTueadasenl as instα nCiasl．‥ lamen de quelos rtH，rOChes7℃Sultanirneleuantes para derrui rl as el uci daci ones en que estd sQpOrtada di cha decisj6調． C．−〉AC9di c．2009，rad・200−00743−01： El tematrai doanteestaCo7POra．Ci dn，enprumOdeuel dad，yaha si doab07dadoen．ual ねsqpormni dadesporl al ni sl nα ［…l Unay otra ocasi 6n TeStmaT10n p7PPICl aS para reUi sar y pl asmarl os cri teTi os j unSpmdenci al es en∴tomo a‘ ＃chos aSpeCtOS que， exami nadosnueuaTnenteCOn7nOti uodeestademanda，COれSi dera l a Sal a q甲e nO hay ci l ℃unStanCi as．佃cti cas oJLTi di cas que al neTi tenCambi oal gunOenl al i neayadeTnarCada… d．−〉AC18di c．2009，rad・1998−05453−01：

La7eC亨i naci 6nresul tai nStdi ci enteparademi rl amentada i 7時renCl aprObatori a，eStOeS，queel actordetental aposesi bndel bi eno互i etodel ausucqpl On′ reCl al nada，en・CuantOqueSegui Ti a sqportandose enl os otros el ementos deJ ul C10 tOmados en conSi deraCi bnparaarri baral ami smay，pOrende，el ca7gOnO sertai d6neoparaquebrarl aserttenci ai mpl Jgl tada・ e．−）AC16sept．2010，rad・2004−00177−01： ［‥ ・l sobTeel temadel al naneradecoTl tabi l i 空rel temi rLOdel a prescrpcl On adqui si ti ua de domi ni o de un mmuebl e，Cuando dentro del l apso trα nSCu7五do desde su comi enzo hasta el TnOmentO de compl etarel preueni do en el o74enal ni entoJLrtdi co sehaprqfari douれanueUal eydi smi 皿yendoel ti emporequeri do parα Obtenerl a，eSpaC卯co y rei terado enIaj 話spTudenCi a de estasal a，SeCOγ 胸uraunadel asal temati uasqueautol i zal anO escogeTtCi a o sel ecci b′ de esta demanda para darl e trdmi te， 10 Radicaci6nnell001−31−03−044−2012−00347−01 puestoquで「nOhayl ugaraauerarel conteTti dodel osp7ccedentes

que son uni zJ OCOS eni CuantO detemi nan con toda cl ari dad y pTeCi si dTt que pOr hα berse acogi do el acci onante al a normati ui dadul teri orti enequeα CTedi tarel se7i ortodurantedi ez ahosi ni ci adosaparti rdel auZgenCi adel arⅢeUal eye127de di ci embrede2002． f．−）AC21sep・2010，rad・2006−01055−01： （．．）espatentequeseestructuralahや6tesisdeque‘ noseuiold， al 7℃mpe，el o7denaTni entO endetri meTttO del l eCurTente㌧pues aunquesei nuocal atransg7℃Si endel arttcul o403del Cbdi goCi ui l a7gumental tdoquenocompareci 6al j ui ci ocomocol ttradi ctorata j oz）en（．．）Sれosuprogeni tora，l asman昨Staci onesquesehacen enel poderCO7時ri doporel acci onα nteypOrSuTnandatari oenIa demanda仁）permi teni 7時Ti rqueal asdossel esi den帥C6C（望O l aspersonasquedebtaner所entarl apretenSi bndei mpugnα C10n del apatemi dα dyenesesenti doseori eTtt6el autoadmi so7i c可∴） ConTdaci bnal er7mrdehechoquesel eerl rOStraal sentenCi ador el tl oati nenteal aqpTeCi aci bndel ademandaysucontestaci dny quesi ruedesustentoal segundoataque，rti 何句equesecortfi gurα

l a庇〕6tesi s segunl a cual l os sIPueStOS desaci ertOS‘ no son mal t咋stos：pue㌻l i npugnal tteSbl ohaceunal ecturα d＊1ente del asal udi daspl eZaSprOCeSal esydeaゆmasactuaci ones，pe7℃ l ei osestddeeui denci arquel α 訪te7Pl etaCi 6npl asmadaporel TれbunalseaarbitrariaoantQiadiza・ g．−）AC14abr・2011，rad・2006−00013−01： Al anal i zarel l i bel opreSentadoporel reCurTel tteyl osTnedi osde pnLebarespectodel oscual esdeaducequee Tmbunal i ncurTi b en emr de hecho en sl ∴uaわraci bn，Se Ue帝i ca que del α S α l udi das hi p6tesi s se cor萌ural a ati nente a ql Je‘ （…）l os szIpueStOSye7TOSj 祇i coseれl os望e，eUentual mente，hai nα rri do el j ml ador，γ el ati uos al a qpTeCl aCi 6n del aspTuebas，nO SOn Tnan折estosotrascendentes・ h．−）AC26abr・2011，rad・2007−00416−01： ElyerrodeprocediTnielttOnOSep7eSentα ・ i ．−）AC20m紺．2012，rad・2006−00223−01： 11 RadicacidnnCll001−31−03−044−2012−00347−01 仁・）noobstantequeelcasacionistae堆〕TeSα qLLelai77egulari