CSJ - AC3787-2016

R字p互b龍adeCotombね CoれeSup膨れα deL加stida SaladeCasacdnCiuil

CoRTESUPREMADEJ USTI CI A

SALADECASACI ONCI VI L

LUI SARMANDoTOI ，OSAVI LLABONA Magi stradoPonente AC3787−2016 Radi caci ann．011001−31−03−011−2007−00548−01 （AprobadoenSal adesei sdeabri l dedosmi l di eci sei s） Bogota．，D．C．，Vei nte（20）dej uni odedosmi l di eci sei s （2016）・ Se deci de sobrel a admi si 6n del a demanda de Inmobi l i ari a Convi vi enda Li mi tada，di ri gi da a sustentar el recurso de casaci 6n contral asentenci ade18de marzo de 2015，PrOferi da por el Tri bunal Superi or del Di stri to J udi ci al de Bogotま，Sal a Ci vi l ，en el proceso ordi nari o i ncoado por OscarIvまn Qui 五〇nes Amado y Martha Qui honesdeAcostafrenteal asoci edadrecurrente・ 1．ANTECEDENTESRELEVANTES 1．1．EI zJ etttum Se contrae al a rei vi ndi caci 6n de un i nmuebl e urbano si tuado en esta ci udad，j unto conl os fhl tOSCi vi l esynatural es・ ∴！ Referencia：11001−31−03−011−2007−00548−01 1．2．La causa petendi ．Medi ante Escri turas Pdbl i cas

133de25deenerode1993yO27de15deenerode2003， ambasdel aNotari a16deBogota，debi damenteregi stradas， ensuOrden，OscarIvまnQui honesAmadoyMarthaCecma Qui hones deAcosta，adqui ri eronel derecho de domi ni o del i nmuebl erecl amado，Cadaunoenel equi val entea150％． Los demandantes，desdeabri l de2007，SeenCuentran desprovi stos del a posesi 6n materi al ，tOda vez quel a COnVOCadal oocupai l egal mente，dまndol oenarrendami ento Para el 血nci onami ento de un parqueadero a Bl mcaInes Vi rguezRondbnyHumbertoRodri guezAcosta． 1．3．El escri to de oDOSi ci 6n．Los actores no son l egi ti mos ti tul ares del derecho de domi ni o del predi o l i ti ga−do，PueSl a matri cul a50C−1397235corresponde al a Verdadera，entantOl a50C−1304786，adosadaconel l i bel o， POrCOrreSPOnderaunl otei nexi stente，eSfi l saei l egal ． La posesi 6n materi al es q！erCi da porl a soci edad i nterpel ada desde 2002，Cumdo hal 16 el i nmuebl e desocupado yl l eno de mal eza，adecuまndol o para el funci onami ento del establ eci mi ento de comerci o exi stente． 1．4．El fal l o de segunda i nstanci a．Revocal a

Sent一三nCi a absol utori a del J uzgado SegLmdo Ci vi l del Ci rcl 五to de Bogotえ，adi ada e124de septi embre de2014． Luegodeconstatarl aval i dezdel procesoyel cumpl i mi ento del c−Srequi si tosaxi o16gi cosdel aacci 6ndedomi ni o，aCCede al o sol i ci tado．Enl operti nente，Segunel Tri bunal ： 2 Referencia：11001−31−03−011−2007−00548−01 1．4．1．La exi stenci a de dos matri cul asi nmobi l i ari as， respecto de un mi smo predi o，nO enerVabal as sdpl i cas， sal vosentenci aj udi ci al decl 紺andol afal sedadoi l egal i dad del fbl i oi nmobi l i ari oi nvocadoporl ospretensores・ Si bi enl a si tuaci 6n sembrabai ncerti dumbre，POr Sl ， ‘ ‘ （…）nodesdi cel α COndi ci 6れdepTPPi etα ri osquesegzl れSuS ti tul osye自regi stropttbl i coostentaれl osdemandα nteS・MenOS puedeserui rl edeparqpetoal meroposeedor・pueS，Si nduda， j renteal prQPi etari oi nSCri to，nOfi eneuれmqi orderec九〇（…／’ ， pues“ （．．）11i si qui era∴adi LCe derbar Su SeねOrtO de わs sztpueStOS OtrOSduel i os仁・）’ ’ ycareci ade“ （…月egi ti maci bn

paraesgrtmi renSuj duorl aprQPi edaddeotro（…／’ ・ 1．4．2．En di recci 6n del as resti tuci ones mutuas，l a buena fe del a soci edad demmdada fue desvi rtuada，en cuanto su representante，en el i nterrogatori o，“ （…）dda entreUer（．．．／，que unavez secuestrado el i nmuebl e en un procesoqecuti vo，SOl i ci t61asl l avesal auxi l i ardel aj usti ci a conl agaranti adenoentrarseal predi o，Per01ohi zo・ 1．5．Lademandadecasaci en．Contral oresuel to，dos CargOSruerOnPrOPueStOSPOrl aparterecurrente・ 1．5．1・Enel prl merO，denunci al atransgresi dndeunos preceptos，arai zdeomi ti rapreci arel Tri bunal enl aprueba documental quel os actores no eranl os tl ni cos due五〇s i nscri tosdel i nmuebl el i ti gado，紅enteal aexi stenci adeotra matri cul ai nmobi l i ari a，tanVal i dacomol aaportadacon el escri togeni tor，basepreci samentedeunprocesoqecuti voy 3 Referencia：11001−31−03−011−2007−00548−01 del si eCueStrOCOntraeSeOtrOdueho，mi entrasnosedeci da OtraCOSaPOrl aj uri sdi cci dn． 1・5・2・En el segundo，aCuSanl a vi ol aci dn de ci ertas

normas，al darse por demostrada，Si n estarl o，l amaユafe， CuarI．dol asoci edaddemandadahateni doel convenci mi ento detener‘ ‘ 仁）derechoaposee；el bi encomoconsecuenCi ade unadeudai npα gadaporel p7PPi eでari oi l tSCri to仁．／，．Si bi en el rel ato del representante del a poseedora，al deci r del Tri bunal ，‘ ‘ dei aeれtreZJ ef’ l aausenci adel abuenafe，enel Pl emri onoexi sti ani ngunaotromedi oparaapuntal ar‘ ‘ （‥ ．） aquel l oqueqpenassepuedeel ttreUer仁．／，． 1・6・En ese contexto，Se PrOCede a exami nar si l os Ca−rgOSretl nenl osrequi si tosrbrmal es． 2．CoNSIDERACIONES 2・1・Sepreci sa，antetOdo，dadal avl genCi ai ntegral del C6di goGeneral del Proceso（Ley1564de2012），aParti rde1 10deenerode2016，enatenCi 6nal oprevi stoenel Acuerdo PSAA15−10392del Cons匂O Superi ordel aJ udi catura，Sal a Admi ni strati va，enl a materi a obi eto de anal i si s pervi ve el Cddi godeProcedi mi entoCi vi l ，PueSal tenordel oestatui do eneIarti cul o625，numera150deaquel l anormati vi dad，l os “ （…）recursosi Tuel pueStOS（…），Se regi rdn porl asl eyes

Ui ge証escuaれdosei nte7PuSi eronl osrecursos（…／’ ． 2・2．Lacasaci 6n，en el まmbi t01egal ，eS de natural eza di sposi ti vayestri cta，enCuantOSuObi etogl raal rededorde Referencia：11001−31−03−011−2007−00548−01 l a presunci 6n del egal i dad y aci erto del a sentenci a combati da．Desde esta perspecti vay di recci dn，Obedece a causal es expresamente previ stas por el l egi sl ador y se estructura enl as preci sas hi pdtesi s normati vas，de modo tal ，al consti tui r un si stemaregl ado no esta someti do al antqi oyparecerdel i nterpreteporestarancl adoHrmemente enel ordenami entoposi ti voyconsti tuci onal ・ Deahi ，Parahabi l i tarenesecampoel andi si ssobreel meri to del os cargos，el escri to di ri gi do a sustentar ese medi oi mpugnati ci odebereuni rl osrequi si tossehal adosen el arti cul o374del Cddi go de Procedi mi ento Ci vi l ，Sal vo cuandosei mpongaprotegerl osderechosconsti tuci onal eso l adefensadel ordeno del patri moni optl bl i co（arti cul os16 del aLey270de1996，mOdi 範cadoporel arti cul o7del aLey 1285，y366，i nj i ne，del C6di go General del Proceso），en

cuyoseventosesdabl eunadeci si 6no宜ci osa・ AIHn de cuentas，Si gui endo doctri nadel a Sal a，“ 仁・） Mosl ・equi si tosj bmal esydetecni cα enCaSaCi bn，eれgeneral ， seentrOnCanCOnl osquehabi l i tanel emmeれdej bれdodel os cargos，pOTt1匹eSi l otTunCan，el l oj us胡Ca，pOrObui asrazoneS， qttei ademandanOSeareC萌dα atrdmi te” 1・ 2．3．En ese contexto，el numera130del arti cul o374， ci tado，eXl geaユrecurrentefdrmul arl oscargosporseparado ‘ ‘ （…）coれl α e堆）OSi ci 6n del os j i mdamentOS de cada acusacibn，enJt｝maClarayprecisa（‥ ・）” ・ lCSJ．Civil．Autode26deabrilde2011，eXPedienteOO354・ 5 Referencia：11001−31−03−011−2007−00548＿01 El requi si toesdevi tal i mportanci a，PueSSi el bl anco del recursol o consti tuyel a sentenci ai mpugnada，COmO tnenmdeci ssuTn，ynOel proceso，COmOtheTnadeci dendum， l aprecepti vaconti enel acargadepreci sarl asbasesnodal es del adeci si dnydeexpresarl osargumentosenderezadosa SOCaVarl as，entreOtraSCOSaS，ParaVeri 宜carsi efecti vmente

exi sl とeataque，enCaSOPOSi ti vo，Si fuedemostrado． En pal abras de esta Corporaci 6n，enl i nea con el Di cci onari o del a Real Academi a Espahol a，POrque‘ ‘ 仁） des‘ ねel pul ttO de ui sta tecni co，れO pOdrta habl arse de acusaci dnpOrSuStraCCi dndemateri a，enIamedi daenque por融acci dn，l adeacusaTISeenti endel α eXPOSi ci Gndel os Cal gOSCOntrael acusadoocontral oacusad0，，2． 2・3・1・Por esto，Si entre el recurrente y el Tri bunal ni ngunapol emi caexi ste，Uerbi grafi a，entOrnOal a節aci 6n del 。uadro facti co o probatori o del l i ti gi o，l a di screpanci a necesari amente habri a de buscarse en otro escenari 0．En esal i nea，un C紬gO di ri gi do acon五rm紬l ovi sto en el fi l l o i mpugnado，dej ari ai ndemne el fundamento toral del a deci si 6n，POrSi ，SuHci enteparasostenerl a，l ocual ，aSuVeZ， rel evari aal aCortedecual qul ereStudi odefbndo． 2・3・2・Lo mi smo，en PuntO del a demostraci 6n， CueS−ti 6n predi cabl e，al deci r del a Sal a，de‘ ‘ （∴）todasl as CauSal esseねal adα Senel arti cul o368del C．deP．C．（．．．／，3，

2CSJiCivil・Auto323de15dediciembrede2000，eXPediente8690；reiteradoen PrOVidenciade4denoviembrede2015，eXPediente2010−00116・ ￣i 3Autci323de15dediciembrede2000，eXPediente1996−8690；reiteradoenautos de18de noviembre de2011，eXPediente OO462，y de28de octubre de2013， exped］enteOO131． Referencia：11001−31−03−011−2007−00548−01 pues si el di scurri rextraordi n紬i o debei rmasal l adel a si mpl ei den舶caci dn del os errores deJ uZgami ento o de proced血i ento，Omi ti r fundament狐Iai nci denci a del as fal enci as，dej ari a el escri to casaci onal parqueado en el p6rti co del recurso，a manera de un mero al egato de i nstmci a，Si nadentrarseasuqui ntaesenci a・ Demaneratal ，tOdaacusaci 6nocargodebetrascender l asi mpl eenunci aci 6nol asmerasa血maci onesi nopl nadas， haci endosepatentesl osdesaci ertosdej ui ci oodeacti vi dad， nocomocontrastedepareceres，Odei nterpretaci ones，ni de meras di sputas conceptual es o procesal es，Si no del a veri ncaci 6nconcl uyentedel ocontrari oyabsurdo，al punto dehacerrodaral pi sol ares01uci dncombati da・ 2．4．Frenteal asanteri oresdi rectri ces，ni ngunodel os

cargosfbrmul adosseavi eneal osrequi si tosfbrmal es・ 2．4．1．Si entre el j uzgador acusado yl a parte recurrente，reSPeCtOdel i nmuebl econtroverti do，eXi stetotal acuerdo acerca de l a exi stenci a de dos regi stros i nmobi l i 紬i os，ambosvl genteSyVal i dos，antel aausenci ade deci si 6n j udi ci al en contrarl O，POr ende，dos grupos de propi etari os，en el cago prl merO Se eCha de menosl a perti nenteacusaci 6n，PueStOqueSi mpl ementeserecl amal o mi smoreconoci doenl asentenci acuesti onada． Como para el ad−queml a dupl i ci dad de matri cul as i nmobi l i ari as no obstabal a rei vi ndi caci dn，al concederl a， sl gni 五ca，l e di o preemi nenci a al a presentada porl os 7 Referencia：11001−31−03−011−2007−00548＿01 acto・reS，al tenerestos‘ ‘ （…）unmdOrderecho（．．．／，．Deuna Parte，POrCuantOl asoci edadposeedorani sl qui erahabi a adu（〕i do“ 仁）deri uar su seねoi rtO∴del os stpuestos otros duel i os（…／’ ；ydeotro，al ‘ ‘ （・・）carece田del egi ti maci dnpara esgri mi rensuj duorl aprqpi edaddeotro（…／，．

Ergo，Si l o anteri orconsti tuy6el fundamentotoral de l a deci si dn，el ataque debi b di ri gl rSe a desvi rtuar， PreC‥ Lsamente，POr el cauce correspondi ente，eSaS COnCl usi ones・Si n emb紬gO，COmO nO fueron confutadas， resuLta cl aro，Sl guen mParadas porl a presunci dn de l egal i dad y aci erto，SuHci entes，POr Sl ，Para COnti nuar dancL01ebaseHrme al asentenci acuesti onada，al margen del j l hci odel Tri bunal ． 2・4・2・EI cargo segundo，al no demostrarse，PueS auncrue el j uzgadoracusadodi j o‘ ‘ el ttreZJ el J ，l amal afedel a POSeSi dnenel i nterrogatori oabsuel toporel representante del a soci edad convocada，en el desarrol l o del ataque se PaSa POr aユto mostrar su contundenci a，en CuantOl a di scI−ePanCi asefundamentaenl adudaynoenl acerteza， PreVal eci endo，entOnCeS，el di scurri rdel j uzgadoracusado， i nde］⊃endi entementedesuconteni doyJ uri di ci dad・ Mi rese c6m0，1a recurrente si mpl emente especul a，al deci r que‘ ‘ （…）si bi en el rel ato de P読eros Lond0万o dda eTur的erl a ausenCi a de bueTtaj も［dIconqueel eTnentOS de

pmebα SeqPuntal a，reSpa妃a，j tmdamentaySqpOrtaaquel l o queqpenassepuedeeれtl ・eZJerP（．．．）’ ’ ．Ahora，Si esemedi ode Prueba，el i nterrogatori oabsuel toporel representmtedel a Referencia：11001−31−03−011−2007−00548−01 soci edad demandada，erai nsuHci ente oi ni ddneo para el efecto，aSi debi d expl i carse en fbrma debi da y porl a vi a adecuada，nadadel ocual aparececumpl i do． 2．5．Porl o dema．S，enl a dpti ca del os derechos consti tuci onal es，Observal a Corte cumpl i dasl as garanti as mi ni masde defもnsaycontradi cci 6n，en宜n，l adi spensade una tutel aj udi ci al efecti va，aSi l a deci si 6n materi al haya si do adversaaunadel aspartes．Enti endase，eStO，POr Si ， no al l ana el cami no para demandarl a protecci 6n nomonl まcti cadel eventual derechodel venci do． Entodo caso，d句ando aunl adol os defectostecni cos enrostrados，en el pl ano sustanti vo no se advi ertel a vi ol aci dndeni ngunagaranti asuperi or，COmOrequi si topara adel antar，l l egadoel caso，uneStudi ooHci oso・ Rel ati voal amal afedel aposeedora，POrqueel hecho subsumi do ehl a hi p6tesi s nomati va，eStO eS，COnOCerl a・

Partei nterpel ada que el i nmuebl e al cual entraba habi a Si doobj etodeunamedi dacautel arenunprocesoqecuti vo， noseponeentel adej ui ci o． Enpuntodel adupl i ci daddecerti hcadosdetradi ci 6n） aceptmdol ai denti dad entre el bi en secuestrado y el recl amado，COnCl ui r que al os acto重・eSl es asi sti a mqor derecho，Se erl gl rl a en f粗ta superl ati va en el evento de haberse demostrado en el procesol a al egadai l egal i dad y fal sedad，Val edecl r，l ai ne克stenci adel ‘ ‘ l ote201nartZana35” （fbl i o 50C−1304786 del os demandantes），aSi comol a 9 ￣l Referencia：11001−31−03−011−2007−00548−01 exi stenci a del ‘ ‘ l ote ＃2 TnanZanα 35，（matri cul a 50C− 1397235aduci daporl ai nterpel ada），PerOCOmOSeObserva， esanoesl asi tuaci 6nqueemergeenel caso． 2・6・Asi l ascosas，al i nhi bi rl o expuestoel estudi ode fbnd。del os dos cargos，debe procederse acorde con el arti c一山0373，i nci so40del Cddi godeProcedi mi entoCi vi l ． 3．DECISION En meri to del o expuesto，l a Corte Suprema de J usti Ci a，Sal a de Casaci bn Ci vi l ，decl arai nadmi si bl e el

l i bel o exami nado y desi erto el recurso de casaci dn en COmentO・Enconsecuencl a，Ordenadevol verel expedi enteal Tri bunaユdeorl genParal operti nente．

NoTI FI QUES

ALVARO FERN O GARCI ARESTREPO （Presidを tedelaSala） ゐ 紘人

MA RITA ABEL OBL

MV蛤 諜鰐。。I離。霊鮭 1 ヾ ACL eV＼有か61 言蟹詩志舘NA 点れ佑′ ′ 信・・ん′ ん

窃細物鈍物2aああ幼

CORTESUPREMADEJ USTI CI A

SALADECASACI ONCI VI L ACLARACI ONDEVOToAC Radi caci 6nn011001−31看03−011−2007° 00548−01

Bogotま，D．C．，di eci sei s（16）de j uni o de dos mi l dieciseis（2016）・ Comparto el senti do del a deci si 6n adoptada mayori tari amente，eStO eS，l adei nadmi ti rl ademandade casaci 6n presentada en el asunto del a referenci a，POr cuant01ami smanoreti nel osrequi si tosfbrmal esmi ni mos quel al eyprocesal exl ge・ Si nembargo，mani 宜estomi di screpanci acon al gunos fundamentosrel ati vosal asel ecci 6nycasaci dnoHci osa，nO sol oporesti marl osi nnecesari osei mpreci sos，Si no，l omまs

i mportante，POrque COnel l os semodi 宜cal anatural ezade estai mpugnaci dn extraordi nari ayl al abor propl a de un organodeci erre，COmOl oesl aSal adeCasaci dnCi vi l ・ Si nteti zol osmoti vosdedi scordmci aasi ： 1．− En el auto en cuesti dn se preci sa que，ma−S al l a． del asconsi deraci onesfbrmal es，〈《Obserual aCortecumpl i das RadicacidnnollOO1−31−03−011−2007−00548−01 l asgaraTmasmtni Tnα SdedefansaycoTuradi cci 611enj hl a di spenSadeum∵tutel a蘭ci al efacti ua，aStl adeci si dn Tnatbri al hayasi doadueTSaaumdel aspaれesI・．j nose adz）i ertel a∴Ui ol aci dnden型Tunagara碗szP光ri o‥ oTnO requi si toparaadel a句Il egadoel cas… nestudi oqnoso〉）， l oqueenmi senti resi nadecuado． 2・−Latradi ci dnJ uri di cacol ombi ana，reCePtOradel Pensami entoeuropeosobrel amateri a，haconsi deradoeI reCu：rSOdecasaci dncomounmecani smodei mpugnaci dn eXtraordi nari o yl i mi tado，POrl o que a血Conl as i mportantesmodi ncaci onesqueal Cddi godeProcedi mi ento Ci vi l hi zoel arti cul 051del Decreto2651de1991，reIati vas

aal i vi amu・el ri gordel aproposi ci dnJ uri di ca，deshacerl os entre・meZCl ami entosei ntegHⅡl osc紺gosi ncompl etos，l a Cort ehaveni doanrmandoque祝araderemaoTdhaTby l7∴inJTイn（．i」t「a《d o」d e1 l recuTSOdecasaci bn Seproyecta，el l l apl ti cti ca， enl aspTeCi sasl i mi taci onesdentwdel ascual esl al eyl o rtml aHr＊Ttmesnosol oal osTnOti uosocausal espara∴Su prOCedenc〜a，Si no taTnbi en al a cl ase deproui denci as SuSCePti bl esdei TTPugnaTSeconel 当CSJ SC29ago・1985， G・J・，l 二・CLXXX，Pag・344，rei teradaenACl 12−2016）． 3月−No obstmtel anaturakzarestri ngi dadel a CaSaCi 。n，el arti cul o365del Cddi godeProcedi mi entoci vi l COntem−PIaentresus血es，adem呑sdel auni Hcaci dndel a J url SPrudenci ayel manteni mi entodederechoo距vo，1a reParaci dnde傭Zosqgrl WZbsi l tft融osaねspα rtesporl α Senten一虞α ．ecur71叫l oquesl gni Hcaque，amendel a PrOteCCj dndel i nteresp軸coquel Ievai nsi taIadefhsade

2 Radicaci6nnollOO1−31−03−011−2007−00548−01 l al ey，SereSguardeel prl Vado，el del aspersonasquehacen parte del l i ti gi o，Subsana・ndol al esi 6n causada porl a sentenci acasada． 4．− Por l o tanto，nO SOl o con l a l l amada consti tuci onal i zaci dn del ordenami entoJ uri di co，a血anza・da en col ombi a conl a Carta Pol i ti ca de1991，el recurso de casaci 6n 山VO COmO PuntO de mi ral os derechos consti tuci onal es del os s可etosi nvol ucrados enl al i ti s， pues，el preci tado precepto，y adema−S，l a propl a J url SPrudenci a del a Corte，dentro del as restri cci ones propl aSyraZOnabl esqueel prl nCIPi odi sposi ti vom紬Ca，ha protegi do derechos fundamental es，entre OtrOS，el debi do proceso，eX鴫l endo，a PrOP6si to del as causaユesi n procedendo，quel asdi sputasseanzanj adasporel cami no deunproceSol egal mentetrami tado，」uStOyequi tati vopara・ todosl osi ntervi ni entes． El l o si gni Hca que，en el marco del os Hnes de este recurso，ni ngunanovedadi ntrod可Ol aLey1285de2009al i ndi carque《MasSal asdeCasaci bnCi ui l yAgra7i aLaboral y

Pel taL actuardn segun su especi al i dad como Trめunal de Casaci れpudi endosel ecci onα rl assentenCi as o吻eto desu pronunCi ami entO，paral os j i neS de tm頑CaCi れ∴del a 華れ♀Pmdenα a， protecc詑肋∴∴くわ∴∴わs dercc小室 consti dEtCi onα Zes y contrOl del egα l i dad∴del os j dl l os》 （resal tadofueradel texto），tOdavezque，COmOyaSedi j o，l a protecci 6n del os derechos consti mCi onal es no ha si do aJ enaal atareacasaci onal centenari adel aSal a・ 3 RadicacidnnollOO1−31−03−011−2007−00548−01 5・− Ahora bi en，COnl a promul gaci 6n del a Cc−nSti tuci dn Pol i ti ca de1991，Se han di scuti do modi 慮caci ones al os ordenami entos procesal es y，POr SuPueStOal recursodecasaci dn，H・enteal ocuaLl aCorte Consti tuci onal haacl aradoquel asrefbrmasaestemedi ode Ce重ISura，nO Pueden sl gni Hcar que el l egi sl ador al tere COmPl etamente su natural eza）eS deci r，de medi o i mpugnati voextraordi nari oyl i mi tado，i ntroduci endo，POr qempl o， 聖l 。S。ue raれ dicho inStiくれto de tal manera ue Se alterα ran

l etamente Or e 馨繋撃蓋霧萱萎霧藁 ● ノ d1e b1e i 庇e Ieta7℃e ue ei l e おIador COn SIJS α lα CioneS de modo SuStanCial nOC10neS esenciales bdsi cas uei nte ran di ch0 inSti加to COmOl as 生色塾生吐＿壷＿＿些皇室瞳壁宣′ ′ （C．C．，C−1065 de2000，Subrayas deloriginal）． Enesami smal i nea，l aCCC−998／04expresaque《l a CaSaCi dn nO puede en manera a軌na COnSi deTICZrSe una tercerai nstal l Ci a〉），Puntuaユi zandol aCCC−668／01que 郁TeCuTSOdecasaci bneSun証ci otecni co．i mdi co，depuro deTeChosobTel al egal i daddel asentenci a佃mTeSi ni udi cando）， SObreel procesoensutotal i dadoel tdi uel SOSSeCtOl eSdel Tni smo 佃TTO7℃Si nprocedeTtdo↓ y excepci onal l nente sob7℃l as bases probatori asquesi rui erondesustentaCi dnparα di ctarl asentenCi a acusada・De ahi quel a casacm，COTnO unj ui ci o sobTel a 馨糞婆繋議 1tOmati z）OS，Si れO COTnO una・佃se exi TWrdi naha，l i mi tadα y

excepciormldelTnismo（destacadofueradeltexto）． RadicaciennollOO1−31−03−011−2007−00548−01 6．− En un ambi ente de refbrmas tendi entes a descongesti onarl aj usti ci a，el arti cul o70del aLey1285de 2009，mOdi Hcatori odel aLey270de1996，Estatutari adel a Admi ni straci 6ndeJ usti ci a，PreVl Oque IUas Sal asde Casaci bn Ci ui l yAgrari a，Laboral yPenaL acfuardれ Segun Su eSpeCi al i dad col nO mbLmal de Casaci 671，Pudi eれdo seZecctoれα rl assentenci aso車Ieto destLprl ” Mmci ami ento，Pα rα Iosj i neSdetmi fi cqci 立 de ね二加轟寧Pmdencl a，pmtecci en dcIos derechos conStj tucj onα Zesyconrl o deわgα 龍dα dde Zos± ftmos （Subrayadoynegrillafueradeltexto）・ Enl aexposi ci dndemoti vosseexpl i c6，enrel aci dncon l amenci onadaLey1285，que Su fundamentaci dn se basa en《l a neCeSi dad deprqpICi ar corLdi ci oneSpara tLna TnayOr 印cacねgceIe五dadenねα dm書証strα cj dn．加dj cねも），aSi como《tft）Tl al ecerel derechoal accesoal aadmi ni straci 6nde j usti ci a esでabl eci do en 一わ Consti tuci 6n Pol i ti ca〉〉（enfasi s

adrede）． Ya parti cul armente sobre el prenombrado precepto SePti mo，di j eronl osponentesque l dstadi posi ci 6nesdeui ta自mportanCi aFTtl aj 読a舶addel a descongesti 6n enl aJ url sdi cci bn ordi nana，perO ademas，eS TleUOlucionα ria paTa el poder ju（放cial cololnbian0，en CuantO COnSagr？el denomi nadoenel deTeChon07teameri cano，WmQf cer五oraTT eれui rtuddel cual ，肥COnOCi endoα l aCorteSIPTemade J usti ci a como el Tri bunal ∴de Casaci 6n del aJ uri sdi cci 6n o7di nari q，Sel e corLCedel aj dcu庇ad di screci onα l 仁i mi l arα l a COγ 昨ri daal aCoTl eCoTtSti tuci onal paral asel ecci drteUentuα l de l asα CCi ？neSdetutel ahdesel ecci onarl assentenC誓0年i etode Pr？柵11CZami ento，paral os j hes de un萌CaC〜On∴∴del a JtmSPmdenCi a，prOteCCi dn de わs derecftos conSti tuci onal es ．何れdalnentα les y elcontrOldelegalidad de tosJ捌os．En・eSte Sentido，COnSideramOSqlLeeSteplleCeptO eS de L庇α li77POrtα TICia enIacol tSeCuCi bndeunaj usti ci amds印CaZ，Cel ere，prOgl ．eSi stay

garanti sta del os de7℃Chosj i l ndamental es del asperSOnaS・Bl 5 Radicacidnn。11001−31−03−011−2007−00548−01 arttcul o7odel proyectoquel nOd萌cael aTGcuわ22del aLey270 de1996，COnti el tetl rPO加nteSr写ft，Tmα SenTnα teri adel poder j mci al para窮ctosdel ograrunaj usti ci aTndsi dGnea，窮cti uay TneれOSCOngeStionada． Asi l ascosas，l ai ntenci dnquesetuvoconel arti cul o 70・auSCul tadoel genui nopensami entodel l egi sl ador，nOfue l a de modi Hcarl a estructura o concepcl On eSenCi al del recursodecasaci 6n−COSaqueademまsnopodi anhacerpor l aspreci si onesdoctri nari asdel aCorteConsti tuci onal −，y muchomenosl adeampl i arel marcodesuscompetenci as， COnuna恒星垣ccl OnPoSj を唾些” α d−l i bi tuTn． Esto tLl ti mo se ra軸cd en el examen previ o del os PrO‥ yeCtOSdel eyestatutari an0023de2006Senadoy286 de 2007 C毛mara，real i zado enl a CC C−713／08，al dec：Lararsequel aposi bi l i daddel a《《Sel ecci 6n〉〉eStaaCOrde COnl aConsti tuci dnPol i ti ca，PerObaj oel condi 。i 。nami ent。

de。uel adeci si dnde《《noSel eccton” adoptadaal momento decl eci di rsobrel aadmi si dndel recursodecasaci dn，deberま Ser moti vada y trami tada confbrme a《《互些」rel gZ伍L望 土星堕些垂珪Se紺cc続cos抑ceSをα 境ezc健也＿j 塑）． Es decl r，que en eSOS termi nosl a dni caくくSel ecci dn〉〉 POSi bl e esl a《《nqgα 枕va” ，COnl a condi ci dn que este debi damente soportada，PueS，del o contrari o，POdri an afecLarSel osderechosdeaccesoefecti voal aadmi ni straci 6n dej l J Sti ci a，PreVal enci adel derechosustanci al yel debi do

PrOCeSO．

6 Radicaci6nnollOO1−31−03−011−2007−00548−01 Ysi al gunadudaquedaraenrel aci 6nconl o anteri or， l apropi aCorteConsti 血Ci onal l adespも6，al i ndi caLrquel a 《Sel ecci dn》del a casaci 6n no es a＿nal oga al a del a tutel a， esta si posi ti va，POr CuantO el amparo es una《《aCCi 6n COnStitucional〉〉 Cuya reVisidn 《《euentuα l）〉 fue autorizada di rectayexcl usi vamenteporl apropi aConsti tuci dnPol i ti ca

enl os arti cul os 86 y 241−97 COSa que nO OCurri d con el recul SOe：drα Ordi nal i ode casaci dn． En efecto，en CC C−713／08se di j o queくくMa Cα SaCi 6n ti eneunaCOl 萌gumci 6nyeStmCturad昨Tl entedel aacci 6nde 血でel a，de modo qLtel a j dc諏ad que 五enel a Cone ConSti tuci onal para sel ecci onarl os。佃tl os de tutel apara Su ezJ eni ual reui si 6均nOpuedeasi l ni α α Seal a．佃Cul tadqueti ene l aCorteStpremadeJ usti ci aparasel ecci onarl osasuntOSde CaSaClOn》． 7．− En provei do de12de mayo de2009，1a Sal ade Casaci dn Ci vi l ，en amOni a con el pensami ento del l egi sl adoryel condi ci onami entodel aCorteConsti tuci onal ， apl i c6Por prmeravez aun caso concretol aHgura del a 《Seわcci bnnegα ttVa” deunademandadecasaci dn． Enl aparteperti nentesedi j oque l i Ii npedui ci odetj 庇e7bTl eSdesarrol l osquepuedahacerestaSal a deねTl OmapreUi staenel arttcul o70del aLey1285de22de enero de2009，rfbnTmatOri o del arttcul o16del a Ley270de 1996，Estatutari a del a AdTni れi straci d・de、九sti ci a y qLLel a

puedancoTtduci raasentarotrOSaSpeCtOSOhi pbtesi sql Ledeel l a puedanCOlegilSe，Pα 崩cularTnente，eれOrdenaα rTPliarsujimCi6n uTl 所Cα doradel aJuri spTudenci a，enti endeねCortequeel proceso desel ecci bndel reCurSO，enCuanfota Tl eSl maprOCedenteSdZoy 7 RadicacidnnollOO1−31−03−011−2007−00548＿01 箋襲箋襲聾馨襲 録eIe corres onden Iα demα ndα cα Sα cionα I 些rtlTm塑遼hcluso，nOSintitubeos，aStloe堆，licita la sentenCja quej i i al aexequi bi l i daddel anOrl na・Enordeni ap7cci sarl as razoneSquedebecoTtSi derα rl aCorteparα Seねcci onarel escri to i ri COati z）0，bastaacudi raねLey1285de22deerLerOde2009， reftmatO7電del aLey270de1996，pueSα 雄qpareCenTmdas l as di TeCtri ces defemi naれteS de tα l preci si 6れ；l as mi sTnaS ゆbentangi bl esy．C叩CTetaS，Ual edeci r：年）paral osj i nesde un所ca空n del aJ unSPTtLdenCi a，prOteCCi bn del os de7eChos COnSti tucwnal es y甲ntrOl del egal i dad∴del osj ml os…・” En

COnSeCuel tCi q，unpnmerCri te7わopautaparaprocederadi cha 等OgenCi a，ti ene qtAe∴Z）er COn el prqpdsi to de un折carl a J un♀Pmdenaa；9，eれeSal i nea，desuyoemergequeSi el teTna Ui n脚l ado a∴l ai nCO碕mi dad．甜eわれZada 厄 si do St所ci eTttemenでeCOnSOl i dadoporl aj un♀pmdenCi a，haftabi doun Cri teri o conSfante ei nl nOd昨cabl e sobre el parti cul ar e， 1gUal mente，adui enei aSα i aquenOSeeUi denCわれrα ZOneSque COl l duzcanaSul nOd折caci 6n，pOdraabsteneTSedesel ecci onarel asunto， eXPOni erl do， desde l l LegO， eSCuetamente， eSa CircunStanCia・AgTt；gase qwe taldeterTninaC〜0れ，tambien SuTge procedeTue，Cuando el emrqL‘ e Sel e enrostra al sentenCi ador TeSul tai r7demnteonOeSman咋stoo，l i sayl l ’ mamente，n？ porLeeneTrl redi chol osderechosconSti tuci onal esdel aspartes，m l al egal i dad del adeci s〜On，妬6tesi squehabi l i fardal a Corte paraabstel terSedesel ecci onarl adeTnanda・Bastaraqueasi l o di gaeTtl aTnOti uaci 6nperti nel tte・OtrodeわseueTttOSquehabrd

de conSi derarl a Corzb，佃anal i zadoporl a utai ndi l eCtα del a CauSal p7j mera），al udeaquesi l adel nanda，aunquej t）mal mente i dbnea，COnti enehechosnouedososyporendei nadmi si bl esen CaSaCi 6n，tarTPO甲Serdsel ecci oTl adaparasuexaTTeTl deJbnd〇・ mcl usi ue，Cual quterOtrad師ci enci adecaractertecTuCO，pOdraSer COTtCebi daporl aCorl ecoTnOStdi ci enteparaexchLi rdel eZ）i si 6れIa deTnanda・Y con reSpeCtO al os posi bl es yerros procesal es deuend7イan，aSi Tni smo，SuSC印ti bl es de excl usi dTt，yapOrque estdnSaneados，OrapOTquel ai rregul aTi dadnOSeCOr的ur60，a pesardehabe7℃eeStmCturado，nOZ）i ol ental asgaranti asdel as pa7七esni trasgredeman折estamentel al egal i dad．Ensi ntesi s，l a Cortei nadmi ti rdl a demanda de casaci 6n pOr auSenCi a de requi si tosj brmal es，α al l oregul ael arttcul o374del C∂di gode Procedi Tni ento Ci ui L eZgual menteseabstendradesel ecci 。narl a enl assi gui enteshtpGtesi s弓porqueacu誓eT7・07でSdetecni ca，

que ademds de sereui denteS，reSul tan′ mSal z）abl es；COTnOpOr ej empl o，l aj 競tadei れdi ui duα l tzaci endepruebasoねausenci ade demostraci dn del yeTTO endi l gα do，entre OtraS；b）cuando i rtcoIPOraa♀PeCtOSOCueSti onesnOUedosasy，pOrl omi smo，nO admi si bl esencasaci dn；C）porquel osszl pueStOSyerrOSj acti cos enl osque，eUentual Tnente，hai ncuT71doel l aa ooTtTel ati uosal a Radicaci6nnollOO1−31−03−011−2007−00548−01 qpreci α Ci dndel aspruebα S，nOSOnman的estosotrascendenteS； d）p07でuenOSedemostr6el errordederechoal egadooestees iT7eleuante；e）poTqueloserrlDTleSp7℃CeSalesaducidosrLOeXisten 0，dadoel caso，j i LeItmSaneadoso，nOqfactaronIasgaranttaSde l as partes れi compo71a70n∴Lma∴l esi dn−mayuSCuhユ∴del ordenami entO；j ）porl a exi stenci a rei teradα depl eCedentes si n queseui sl uTnbrel anecesi daddez）aTi arsusenti do；g）po71ue，a l aposfre，enel α SuntOdequesetrα tenOSeUi ol d，al rompe，el

ordenaTni ento en∴detri mentO del reCurrente（Se destaca a PrOP6sito）． 8・− Ese pronunci ami ento ha servi do en numerosas oportuni dadesal aSal aparaconsol i darunaJ url SPrudenci a enl a que se ha sosteni dol a tesi s de que aunque una demanda de casaci dn cumpl i eral as exl genCi as mi ni mas fbrmal esdel arti cul 0374del C6di godeProcedi mi entoCi vi l ， no sei mponi a anal i zarl a de fbndo a traves de una sentenci a，Si sedabaunadel ascausasqueconcl ari dadse enl i st6，y que SOn el resul tado de unaJ url SPrudenci a decantadayconsol i dadapordecadas sobrel atecni caque debe acompa五ar el recurso de casaci dn，al as que se agregaron supuestos evi dentes que haceni nnecesari o un fal l o de meri to，COmO l a presenci a de rei terados mtecedentes sobre el asunto expuesto ol a．i nexi stenci a o saneami entodel vi ci oprocesal al egado． Asi ，POr qemPl o，nO Se Sel ecci onaron demandas o cargos de casaci 6n que en prl nCIP10Sati sfaci an exl genCi as f brmal es，POrl as razones que en cada una del as PrOVi denci as que a conti nuaci 6n se reproducen enl o Perti nente，SeeXPuSi eron： a．−）AC12may．2009，rad・2001−00922−01： 9

Radicaci6nnoll001−31−03−011−2007−00548−01 Las recl amaci onesI…l nO COnCi emen ol l O al uden a euentuaねs e770reSprOCeSal esdel j uzgadol l deri uadosdenOhaberdeci di do COTtfb，me a∴l o pedi do en el co7Te♀POrLdi entel i bel o o extraliTnitdndose con・reSpeCtO alo que allise reclaTnb，SiTtO a euentual ese770reSdej ui ci o，qtLedebi eronpe所taISepOrl acausal pertinente． b・一）AC7sep．2009，rad．1991−00781−01： Los ca790S prqpueStOSI．．l estan endel l eZados a di scuti r 00eSti onesj acti cα Sql LeenmOdoabunoj i LerOnpl anteadasenl as i nstanCi asl …l aTnen dequel os reprOChes resuuani rTel euaれteS para dermi rl as el uci daci ones en ql e eStd sqpol l ada di cha decisibn． C．−）AC9di c．2009，rad．200−00743−01： El teTnafratdoani eestaCoIPOraCi 677，enprur五odeue7dad，yafta Si doaboγ dadoenUari asQPOrtuni dadesporl aTni smal …l Unay Ofra OCaSibn TeSILuarOn prqplC肥S para7℃Z）isα r y plasTnarlos C証eriosJtmSPruderlCiales en∴tomo α 一徹chos a♀PeCtOS qug

exami nadosnueuaTnenteCOn7nOti uodeestadeTnanda，COnSi dera la Sala que∴れ0れα y CiTmnStanCias jacticas o jtJ而dicα S que ame証enCambj oai gtmOeni al i neagademarcadα … d．−）AC18di c．2009，rad．1998−05453−01： La rec亨i naci dn TeSul tai ns所ci entepara derTui rl a∴mentada ir咋renClaprObatol・ia，eStOeS，q甲eelactordeterLtalaposesibndel bi eno卸etodel