CSJ - AC3800-2024 (2016-00020-01)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC33880000--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--3311--1100--002233--22001166--000000220-00-01 1 BBooggootátá DD..CC.,. , qquuiinnccee ((1155) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo (2024). (2024). SSee rreessuueelvlvee ssoobbrree eell ««rreeccuurrssoo ddee qquueejaj»a,» , qquuee eenntteennddióió eell ttrriibbuunnaal l ffuuee pprrooppuueestsoto ppoorr eell aappooddeerraaddoo ddee WWilillliiaamm AAllaayyóónn AAllaayyóónn ffrreennttee aall aauuttoo pprrooffeerriiddoo ppoorr llaa SSaallaa ddee FFaammiliilaia ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrrititoo JJuuddiciicaial l ddee BBooggootátá eell 33 ddee aabbrirli l ddee 2200224,4 , ccoonn eell ccuuaal l ssee nneeggóó llaa ccoonncceessiióónn ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaacciióónn pprrooppuuesetsoto ddee ccaarraa aall ffaalllloo ddeel l 2299

ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 2200223.3 . EElllloo, , ccoonn ooccaassiióónn aall pprroocceessoo ddee lliiqquuiiddaacciióónn ddee ssoocciieeddaadd ccoonnyyuugagla l qquuee aaddeellaanntótó ccoonnttrraa JJaanneetthh MMéénnddeze z CCaammaragrog.o . II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. JJaanneetthh MMéénnddeze z CCaammaragrog o pprroommovoivóió pprroocceessoo ddee cceessaacciióónn ddee eeffeeccttooss cciivviilleess ddeel l mmaattrriimmonoinoio ccaattóólliiccoo! 1 qquuee cceelleebbrróó ccoonn WWilillliiaamm AAllaayyóónn AAllaayyóónn. . OOppoorrttuunniiddaadd eenn llaa qquuee eell JJuuzzggaaddoo VVeeiinntitittrrééss ddee FFaammiliilaia ddee BBooggootátá --ccoonn pprroovviiddeenncicaia ddeel l 1111 ddee mmaarzrzoo ddee 2200115?5-2 - aapprroobbóó eell aaccuueerrddoo ccoonncicliiliaattooriroio aall qquuee lllleeggaarroonn llaass ppaarrttees.s . CCoonnsseeccuueenntetemmenetnet,e , ddeeccrreettóó llaa cceessaacciióónn rrooggaadda,a , ddeeccllaarróó ddiissuueeltltaa yy eenn eessttaaddoo ddee lliiqquuiiddaacciióónn llaa

rreessppeecctitivvaa ssoocciieeddaadd ccoonnyyuugagla.l . 11 PPáággiinnaass 44 yy ssss, , aarrcchhiivvoo ““0011. . 22001144--0000001199 CCEESSAACCIIOONN DDEE EEFFEECCTTOOS S CCIIVVIILLEESS CCUUAADDEERRNNOO 11””, , ddee llaa ccaarrppeettaa ““AAccttuuaacciioonneess ddeel l JJuuzzggaadod”o,” , CCoonnsseecuctuitvivoo 11,, eexxppeeddiieenntete ddiiggiittaal l EESSAAV.V . 22 PPáággiinnaass 111111 yy ssss, , IIbbiiddeemm.. FJBU RRaaddiiccaacciióónn nn..º 1111000011--3311--1100--002233--22001166--000000220-00-01 1 22. . EEnn ffiirrmmee lloo aanntteeriroior,r , WWilillliiaamm AAllaayyóónn AAllaayyóónn ssoolliicciittóó llaa rreeffeerriiddaa lliiqquuiiddaacciióónn. . PPeettiicciióónn aannttee llaa ccuuala,l , llaa sseeññoorraa MMéénnddeze z CCaammaragrog o ppeerrmmaanenceicóió ssiilleenntet.e . PPoorr eessttee mmotoitvivo,o , eell

ffaallllaaddoorr ddee iinnssttaanncicai,a , lluueeggoo ddee ssuurrttiiddoo eell ttrráámmitiete ppeerrttiinneenntete -- ccoonn pprroovveeiíddoo ddeel l 3311 ddee jjuulliioo ddee 22001177%-3 - eemmitiitóió sseenntteenncciaia aapprroobbaatotroiraia ddeel l ttrraabbaajojo ddee ppaarrttiicciióónn. . 33. . NNoo oobbssttaanntet,e , eessttaa SSaallaa --ccoonn ffaalllloo CCSSJ,J , SSTTCC2233525-222001188-4 - ccoonnffiirrmmóó llaa ccoonncceessiióónn ddee llaa ssaallvvaagguuaarrddaa oottoorrggaaddaa ppoorr eell aa qquuoo ccoonnssttiittuuccioionanla.l . YY oorrddeennóó aall JJuuzzggaaddoo VVeeiinntitittrrééss ddee FFaammiliilaia ddee BBooggootátá qquuee pprrooffiirriieerraa uunnaa nnuueevvaa ddeecciissiióónn aall iinntteerriioorr ddee llaa ccaauussa.a . EEnn ccuummplpilmimieinetnot,o , eell ffaallllaaddoorr --ccoonn pprroovviiddeenncicaia ddeel l 1199 ddee jjuulliioo ddee 220011995-5 - aapprroobbóó eell ttrraabbaajojo ppaarrtittitiivvoo. . IInnccoonnffoorrmme,e , AAllaayyóónn AAllaayyóónn iinnccooóó rreeccuurrssoo ddee

aappeellaaccióiónn. . 44. . LLaa SSaallaa ddee FFaammiliilaia ddeel l rreeffeerriiddoo TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r --eell 33 ddee sseeppttiieemmbbrer e ddee 220022050-6 - rreevvooccóó llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ddee pprriimmeer r ggrraaddo,o , ddeebbiiddoo aa qquuee nnoo ssee ddiissttrriibbuuyyeerroonn ddee mmaannereara eeqquuititaattiivvaa llaass hhiijjuueelalas.s . 55. . SSeenntteenncicaia ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncicai.a . EEl l JJuuzzggaaddoo VVeeiinntitittrrééss ddee FFaammiliilaia ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggootátá —–ccoonn ddeecciissiióónn ddeel l 2211 ddee ffeebbrreerroo ddee 220022272-7 - aapprroobbóó llaa úúllttiimmaa ppaarrttiicciióónn rreeaalliizzaadda.a . AAddeemmásá,s , oorrddeennóó llaa iinnssccrriippcciióónn ddee llaa sseenntteenncicaia yy llaass hhiijjuueellaass eenn llaass ooffiicciinnaass ddee rreeggiissttrroo ccoorrrreessppoonnddieienntetess yy ddeeccrreettóó eell lleevvaannttaammieienntoto ddee llaass mmeeddididaas s ccaauutetelalarerse.s . IInnccoonnffoorrmme e ccoonn eessaa

ddeetteerrmmininacaicóión,n , WWilillliiaamm AAllaayyóónn AAllaayyóónn iinntteerrppuussoo aallzzaaddasa.8 . 33 PPáággiinnaa 222200 yy ssss, , aarrcchhiivvoo ““0066..11 22001166--0000002200 BB LLIIQQUUIIDDAACCIIÓONN DDEE SSOOCCIIEEDDAADD CCOOYYUUGGAAL L CCUUAARRDDEENNOO 66””, , IIbbiiddeemm. . 4 PPaággiinnaa 229911 yy ssss, , IIbbiiddeemm. . 55 PPáággiinnaa 441155 yy ssss, , IIbbiiddeemm. . 66 PPáággiinnaa 4477, , aarrcchhiivvoo “0099. . 22001166--0000002200 CCUUAADDEERRNNOO 88--11”,” , IIbbiiddeemm. . 77 PPáággiinnaa 442299 yy 447744, , aarrcchhiivvoo ““0066..11 22001166--0000002200 BB LLIIQQUUIIDDAACCIIOONN DDEE SSOOCCIIEEDDAADD CCOOYYUUGGAAL L CCUUAARRDDEENNOO 66””, , IIbbiiddeemm. . 88 PPáággiinnaa 447788, , IIbbiiddeemm.. 2 FJBU RRaaddiiccaacciióónn nn..º 1111000011--3311--1100--002233--22001166--000000220-00-01 1

66. . FFaalllloo ddee sseegguunnddoo ggrraaddo.o . EEl l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrrititoo JJuuddiciicaial l ddee BBooggootátá --ccoonn pprroovviiddeenncicaia ddeel l 2299 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 220022393-9 - ccoonnffiirrmmóó eenn ssuu iinntteeggrriiddaadd llaa ddeecciissiióónn iimmppuuggnnadaad.a . 77. . RReeccuurrssoo ddee ccaassaacciióón.n . LLoo ffoorrmmuulóló eell aappooddeerraaddoo ddeel l ddeemmanadnadnatne!te91.0 . 88. . DDeecciissiióónn ssoobbrree llaa ccoonncceesisóión.n . EEl l AAdd qquueemm --ccoonn aauuttoo ddeel l 33 ddee aabbrirli l ddee 22002241411-1 - nneeggóó eell rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddininarairoi.o .

SSeeññaalóló qquuee eell aassuunntoto lliittiiggiioossoo ««e es s dde e íí nnd do ol le e ll ii qq uui idda ato tori ro io».» . 99. . RRe ec cu ur rs so o dde e qqu ue eja j" a”1.2

. EEl l aap po od de er ra ad do o dde e W Wil ill li iaam m AAl la ay yó ón n AAllaayyónó!n1s1 3 ffoorrmmuulóló rreeccuurrssoo ddee «« ssú úp pli lic ca a» » ccoonnttrraa eessaa ddeetteerrmmininacaicóión.n . AAlllíl,í , aasseenntótó qquuee «« een n aat teen nc ci ió ón n aa ll aa p pr re ev va al le en nc cia ia oo pprriimmaacícaía ddeel l ddeerreecchhoo ssuussttaanncicaial l ssoobbrree eell mmeerraammenetnete pprroocceeddiimmenetnatla»l,» , nnoo ddeebbióió ddeenneeggaarsrse e eell eemmbbataet e ssoo pprreetteexxttoo ddee hhaabbeer r vveerrssaaddoo ssoobbrree uunn ttrráámmitiete lliiqquuiiddaatotoriroi.o . 1100. . EEl l MMaaggisisttrraaddoo PPoonneenntete ddeel l TTrriibbuunnala l --ccoonn pprroovveeiíddoo ddeel l 1188 ddee aabbrirli!l+1-4,- , ddee aaccuueerrddoo ccoonn lloo eessttaabblleecciiddoo ppoorr eell aarrttííccuulolo 331188 ddee llaa nnoorrmmaa aaddjjeettiivvaa, , oorrddeennóó iimmpprriimmirilrele aall rreeccuurrssoo eell

ccaauussee ccoorrrreeccttoo --rreeccuurrssoo ddee qquueejaj-a,- , rraazzóónn ppoorr llaa ccuuaal l ssee rreemmitiitóió eell eexxppeeddiieenntete aa eessttaa SSaallaa ddee CCaassaacicóión.n . 1111. . EEl l aappooddeerraaddoo jjuuddiciciaial l ddee JJaanneetthh MMéénnddeze z CCaammaragrog o ssee ooppuussoo aa llaa pprroossppeerriiddaadd ddeel l rreemmedeidoi.o . YY rreeccoorrddóó qquuee eenn llooss procesos liquidatorios no «tiene cabida el recurso de casación». procesos liquidatorios no «tiene cabida el recurso de casación». 99 AArrcchhivivoo ““2200PPrroovviiddeenncciiaaCConofnifrirmma”a,” , ddee llaa ccaarrppeettaa ““AAccttuuaacciioonnees s ddeel l TTrriibbuunan?a”l,” , IIbbiiddeemm. . 1100 AArrcchhivivoo ““2222MMeemmoroirailaRlReceucrusrosCoaCsaascaicóinó”n,” , IIbbiiddeemm. . 1111 AArrcchhivivoo ““2255NNiieeggaaCCasaascaicóinó”n,” , IIbbiiddeemm. . 1122 IInniicciiaallmmeenntete ffuuee ffoorrmmuullaaddoo ccoommoo rreeccuurrssoo ddee ssúúpplilcica.a .

1133 AArrcchhivivoo ““2277MMeemmoroirailaRlReceucrusrosSoúSpúlipcliac”a,” , IIbbiiddeemm. . 1144 AArrcchhivivoo ““3322AAuutotoTTrármáimteit”e,” , ITbbiiddeemm.. 3 FJBU RRaaddiiccaacciióónn nn..º 1111000011--3311--1100--002233--22001166--000000220-00-01 1 IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. EEl l aarrttííccuulolo 335522 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo sseeññaalala qquuee ««[fc[]cujJaunanddoo eell jjuueezz ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncciiaa ddeenniieegguuee eell rreeccuurrssoo ddee aappeellaaccióión,n , eell rreeccuurrrreennttee ppooddrráá iinntteerrppoonneerr eell ddee qquueejjaa ppaarraa qquuee eell ssuuppeeririoorr lloo ccoonncceeddaa ssii ffuueerree pprroocceeddenetnet.e . EEll mmiissmmoo rreeccuurrssoo pprroocceeddee ccuuaannddoo ssee dde en ni ie eg gu ue e eel l dde e cc aas sa aci có ión» n.» . EEnn aarrmmoonníaía ccoonn lloo aanntteeriroior,r , eell iinncciissoo pprriimmeerroo ddeel l ccaannoonn 335533 i1bbííddeemm, , aall rreegguullaarr llaa ffoorrmmuullaacciióónn yy

ttrráámmitiete ddeel l rreeccuurrssoo ddee qquueejaja, , pprreevvéé qquuee ««( (. …..) ) dde eb be er rá á ii nn tt ee rr pp oon ne er rs se e eenn ssuubbssididioio ddeel l ddee rreeppoossiicciióónn ccoonnttrraa eell aauuttoo qquuee ddeenneeggóó llaa aappeellaacciióónn oo llaa ccaassaacicóión,n , ssaallvvoo ccuuaannddoo eessttee sseeaa ccoonnsseeccuueenncicaia ddee llaa rreeppoossiicciióónn iinntteerrppuueessttaa ppoorr llaa ppaarrttee ccoonnttrraariraia, , ccaassoo eenn eell ccuuaal l ddeebbeerráá iinntteerrppoonneerrssee ddi irr ee cc tt aa mme en nte te dde en ntr tro o dde e ll aa eej jeec cu uto tori ra i» a. » . ((ssee ddeessttaacac)a.) . YY, , ppoorr ssuu ppaarrtet,e , eell ppaarráággrraafofo ddeel l pprreecceepptoto 331188 iibbííddeemm, , ccoonnssaaggrraa qquuee «« [f cc ]uju aa nnd do o eell rreeccuurrrreennttee iimmppuuggnnee uunnaa pprroovviiddeenncciaia jjuuddiciciaial l mmeeddiaianntete uunn rreeccuurrssoo iimmpprroocceeddenetnet,e , eell jjuueezz ddeebbeerráá ttrraammititaarr llaa iimmppuuggnnaacicóiónn ppoorr llaass rreeggllaass ddeel l

rreeccuurrssoo qquuee rreessuullttaarree pprroocceeddeentnet,e , ssiieemmpprree qquuee hhaayyaa ssiiddoo iinntteerrppuueessttoo oo ppo or rt tuu nna am men et ne t» e » ((SSee ddeessttaacac)a.) . 22. . CCoonnffoorrmme e aa lloo eexxppuuesetsot,o , llaa hheerrmmeennéuétuitcicaa nnoorrmmataitvivaa ddee llaass cciittaaddaass rreeggllaass eess qquuee ccoonnttrraa llaa ddeecciissiióónn qquuee nniieegguuee llaa ccoonncceessiióónn ddee llaa ccaassaacciióónn pprroocceeddee eell rreeccuurrssoo ddee qquuejeaja, , ppeerroo ddiicchhaa cceennssuurraa hhaabbrráá ddee pprrooppoonneersrse e ccoommoo ssuubbssididiaiariraia ddeel l rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiciciióónn. . EEmmpepreor,o , nnoo ssee ddeessccoonnoocce e qquuee ssii eell rreeccuurrrreenntete ffaallttaa aa llaa ttééccnniiccaa pprrooppiaia ppaarraa ssuu iinntteerrppoossiicciióónn pprreesseennttaannddoo uunn «« rr eec cu ur rs so o ii mmp pr ro oc ce ed den et ne t» e,» , eell jjuuzzggaaddoor r ttrraammititaarráá llaa

iinnccoonnffoorrmmiiddaadd ppoorr llaa vvííaa qquuee ffuueerree pprroocceeddenetnet.e . EElllloo, , ssiieemmpprere qquuee eell eerrrroorr ssee ccoonnffiigguurer.e . DDaaddoo qquue,e , uunnaa ccoossaa eess eeqquuiivvooccaarrssee eenn llaa ffoorrmmuulalacicóión.n . PPoorr eejjeemmplpol,o , ppoorr rreeccuurrrirrir eenn rreeppoossiicciióónn yy eenn ssuubbssididioio aappeellaacciióónn yy//oo ssúúpplilcica.a . YY oottrraa ddiissttiinnttaa --qquuee nnoo ppuueedde e ssuubbssaannarasres-e - eess qquuee eell ffaallllaaddoorr ddeebbaa ssuupplilrir llaa oommisisiióónn ddee llaa ppaarrttee iinntteerreessaaddaa ccuuaannddoo eell rreemmeeddioio nni i ssiiqquuiieerraa ffuuee ppllaanntteeaaddoo.. 4 FJBU RRaaddiiccaacciióónn nn..º 1111000011--3311--1100--002233--22001166--000000220-00-01 1 33. . EEnn eell ccaassoo, , ssee aaddvviieerrttee qquuee llaa CCoorrttee ssee aabbtteennddrráá ddee

rreessoollvveerr eell aattaaqquuee pprrooppuueestsoto ppoorr eell aappooddeerraaddoo jjuuddiciciaial l ddee WWilillliiaamm AAllaayyóónn AAllaayyóón.n . EElllloo eess aassí,í , ppoorrqquuee nnoo ssee aaddvviieerrttee qquuee eessttee --ccoommooqquiueierraa qquuee lloo hhuubbieiessee ddeennoommininadaod-o - hhaayyaa ssiiddoo iinnvvooccaaddoo eenn ssuu ooppoorrttuunniiddaadd ddee ffoorrmmaa ssuubbssididiaiariraia aall eemmbbataet e hhoorriizzoonntatla.l . EEnn eeffeeccttoo, , eenn eell mmeemmoroiraila l aarrrriimmaaddoo úúnniiccaammenetnet e ssee eexxpprreessóó llaa vvoolluunnttaadd ddee iinntteerrppoonneer r «« rr eec cu ur rs so o dde e ssú úp pli lic ca a, , cc oon nt tr ra a [llaa) ] ddeecciissiióónn aaddooppttaaddaa eenn eell pprroovveeííddoo ddeel l 33 ddee aabbrirli l ddee 2200224»41»>1.5 . EEnn eessee sseennttiiddo,o , eess ccllaarroo qquuee nnoo eessttáá aaccrreeddiittaaddoo eell ssuuppuuesetsoto ddee qquuee ttrraattaa eell ccaannoonn 335533 ddeel l CCGGPP ppaarraa ssuu pprroocceeddeencnicai.a . EEssttoo eess, , qquuee

ssee hhuubbieiessee ffoorrmmuullaaddoo eenn ssuubbssididioio ddeel l ddee rreeppoossiciciióónn. . CCoonn ttooddoo, , eenn eessttee aassuunntoto eell aadd qquueemm ddeebbióió eennccaauussaar r eell rreemmeedidoio aall ddee rreeppoossiicciióónn yy nnoo aall ddee qquuejeaja. . EEl l ccuuala,l , iittéérreessee ssoolloo tteennííaa ccaabbiiddaa ddee mmaannereara ssuubbsisdidiairairai.a . EElllloo, , ddeebbiiddoo aa qquuee eell rreeccuurrssoo hhoorriizzoonntatla l eerraa vviiaabblele ppaarraa ccuueessttiioonnaar r eell aauuttoo ddeel l 33 ddee aabbrirli l ddee 22002244 --ccoonn eell ccuuaal l ssee nneeggóó llaa ccoonncceessiióónn ddeel l mmeedidoio ddee ccaassaacciióónn pprrooppuuesetsoto ffrreennttee aall ffaalllloo ddeel l 2299 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 2200223-3.- . LLuueeggo,o , eerraa eenn eessaa iinnssttaanncciaia ddoonndde e ddeebbííaann eexxaammininaarsres e llooss aarrgguummenentotos s ddeel l rreeccuurrrreenntet.e . PPuueess nnoo sseerrííaa aajjuussttaaddoo aa

ddeerreecchhoo ddeessccoonnooccere r qquuee aall mmeennoos s uunnoo ddee llooss eemmbbataetes s ssíí eessttuuvvoo ffoorrmmuulaladod.o . PPoorr lloo ccuuala,l , ssee rreettoorrnnaarráánn llaass ddiilliiggeenncciiaass ppaarraa qquuee eell TTrriibbuunnala l ddeecciiddaa lloo ppeerrttiinneenntet.e . EEnn eell ppuunntot,o , hhaa rreeccoonnoocciiddoo eessttaa CCoorrppoorraacciióónn qquue:e : …...llaa ppaarrttee aaffeeccttaaddaa ccoonn llaa ddeenneeggaacciióónn ddeel l ««rreeccuurrssoo ddee ccaassaacicóión»n,» , ssee lliimmiittóó aa rreeccuurrrririr llaa ddeecciissiióónn mmeeddiaianntete eell ««rreeccuurrssoo ddee ssúúpplilcica»a,» , yy bbiieenn hhiizzoo eell ttrriibbuunnaal l aall eennccaauuzzaralrolo ppoorr llaass rreeggllaass ddeel l ««rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiicciióónn,» , qquuee eerraa eell vváálliiddaammeenntete aauuttoorriizzaaddo,o , ppeerroo ccoommoo nnoo

iinnvvooccóó ddee mmaanneerraa ssuubbssiiddiaiaririaa aallggúúnn oottrroo mmeeccaanniissmmoo ddee ccoonnttrraaddiicccciióónn oo iimmppuuggnnacaicóinó,n , nnoo pprroocceeddíaía ddeedduucicrir qquuee ssee hhaabbííaa ffoorrmmuullaaddoo eell ««rreeccuurrssoo ddee qquueejaj»a,» , ppoorrqquuee llaa vvoolluunnttaadd eexxpprreessaaddaa ddee llaa ppaarrttee iinntteerreessaadda,a , ssee lliimmiittóó aa ppllaanntteeaarr eell rreeccuurrssoo pprriinnccipipala,l , yy nnaaddaa ddiijjoo ssoobbrree aallggúúnn ««rreeccuurrssoo ssuubbssididiaiariroio» » ((CCSSJJ AACC33666622--2200116 6 rreeiitteerraaddoo eenn AACC77663377--2200116 6 yy AACC4444669-92-201071,7 , AACC6666404-02017). 2017). 1155 AArrcchhivivoo ““2277MMeemmoroirailaRlReceucrusrosSoúSpúlipclaic”a,” , IIbbiiddeemm.. 5 FJBU RRaaddiiccaacciióónn nn..º 1111000011--3311--1100--002233--22001166--000000220-00-01 1

44. . EEnn uunnaa ppaallaabbrar,a , llaa CCoorrttee nnoo ppuueedde e eennttrraarr aa rreessoollvveerr ssoobbrree uunn ««rreeccuurrssoo ddee qquueejaja» » qquuee nnoo ffuuee pprrooppuuesetsot.o . NNoo hhaabbrráá ccoonnddeennaa eenn ccoossttaas,s , ppoorr ccuuaanntoto nnoo ssee eerrooggaarroonn ggaassttooss eenn eessttaa sseedde.e .

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaaggisisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO.O . AAbbsstteenneer r ddee ddeecciiddirir ssoobbrree eell ««rreeccuurrssoo ddee qquueejjaa» » qquuee ssuuppuussoo eell TTrriibbuunnala l hhaabbíaía ssiiddoo ffoorrmmuulaladod.o .

SSEEGGUUNNDDO.O . DDeevvoolvlveer r llaass ddiilliiggeenncciiaass aa llaa CCoorrppoorraacciióónn ddee

oorriiggeenn, , ppaarraa lloo ddee ssuu ccaarrggo.o . TTEERRCCEEROR.O . SSiinn ccoossttaass ppoorr nnoo aappaarreecceer r ccaauussaaddasa.s . PPoorr SSeeccrreetataríraí,a , pprrooccééddaasse e ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd yy ddééjjeennssee llaass ccoonnssttaanncicaiass ddeel l ccaasso.o .

NOTIFÍQUESE.

NOTIFÍQUESE.

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

MMaaggiissttrraaddoo 6

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

FFrraanncciissccoo TTeerrnneerraa BBaarrrriiooss MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 1177DD5511CCEEFF44BBBBAA2211DD6363CCAAASAA32A52656616212212E18EB80BB07BC7EC3E723772A72AF42FF44BF84BSE8BEOB20D2EDOEE0AE6AG9619111AA

DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0077--1155