CSJ - AC3868-2024 (2024-02269-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

HHIILLDDAA GGOONNZZÁÁLLEEZZ NNEEIIRRAA

MMaaggisisttrraaddaa PPoonneenntet e

AACC33886688--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022226699-0-000 BBooggotoát,á , DD. . CC.,. , ddiieecciioocchhoo ((1188) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) . DDeecciiddee llaa CCoorrttee ssoobbrree eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s OOccttaavvoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee CCaarrttaaggeennaa yy eell NNoovveennoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBaarrrraanqnuqiullilal.a . II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- DDiieeggoo LLeeóónn, , AAllbbeerrttoo JJoossé,é , AAllcciirraa SStteellllaa, , AAmmiriraa RRoossa,a , BBllaaddiimmiriroo JJoossé,é , CCiieelloo EEddiitthh yy LLuuccíaía DDiioossaannaa GGaarrccíaía MMaartritníneze,z ,

aa ttrraavvééss ddee aappooddeerraaddoo jjuuddiciciaial l pprreesseennttaarroonn ddeemmaannddaa ppaarraa qquuee ssee ddiieerraa aappeerrttuurraa aa llaa ssuucceessiióónn iinntteessttaaddaa ddee RReeggiinnaa MMaartritínneezz CCoonntrtererarsa,s , ffaalllleecciiddaa eenn BBaarrrraannquqiulillala eell 99 ddee jjuunnioio ddee 22002222 ««ppoorr ffaaccttoorreess cciirrccuunnssttaanncciiaalleess oo aacccciiddeenntatlaelse»s.» . EEnn eell eennccaabbeezzaammieinetnot o ddeel l lliibbeelloo, , ssee iinnddiiccóó qquuee llaa ccaauussaanntete ««ccoonnsseerrvvóó eenn eell mmoommenetnoto ddee ssuu ffaalllleecciimmiieennttoo ccoommoo úúllttiimmoo ddo om mic ii cl ii lio o ees st ta a cc ii uu dda ad d dde e CCa ar rt taag ge en na a dde e II nnd di ia as s» » yy ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn eessaa aasseevveerraaccióión,n , llaa ddeemmaannddaa ssee rraaddiiccóó aannttee llooss jjuueecceess ddee eessaa llooccaacciióónn [Folio 4, archivo digital 001Demanda.pdf y OO2ActaReparto.pdf]-.

[Folio 4, archivo digital 001Demanda.pdf y 002ActaReparto.pdf] RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002222669-90-00 0 22..-- LLaa ccaauussaa ffuuee iinniicciiaallmmeenntete rreeppaarrttiiddaa aall ddeessppaacchhoo OOccttaavvoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee CCaarrttaaggeenna,a , aauuttoorriiddaadd qquue,e , eenn aauuttoo ddee 1122 ddee aabbrirli l ddee 2200224,4 , ssee nneeggóó aa aaddeellaannttaar r llaass ddiilliiggeenncciaias,s , ttooddaa vveezz qquuee ««eell úúllttiimmoo ddoommiciicliilioo ddee llaa ccaauussaanntete ffuuee llaa cciiuuddaadd ddee BBaarrrraanqnuqiullilal,a , AAttlláánntitcico»o,» , rraazzóónn ppoorr llaa ccuuala,l , ddiissppuussoo rreemmitiitirrllaass aa llooss JJuuzzggaaddoos s CCiivviilleess MMuuninciicpipalaeless ddee eessaa cciiuuddaadd eenn aapplliiccaacciióónn ddeel l nnuummerearla l 1122 ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l eessttaattuuttoo aaddjjeettiivvoo [Archivo digital:

[Archivo digital: 0O0OS3AAuuttooRReecchhaazzaaDDeemmanadnadOarOderdnaeRneamRietmirit.ir .ppddf]f.] . 33..-- EEl l iwumddeexx rreecceepptotro,r , ttaammbbiéiénn ssee rreehhuussóó aa ccoonnoocceer r eell pplleeiittoo, , eenn ttaanntoto, , ssii bbiieenn ««llaa ccaauussaanntete ffaalllleecciióó eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBaarrrraanqnuqiullilal,a , nnoo eess mmeennooss cciieerrttoo qquuee tteennííaa ssuu ddoommiciicliilioo yy aasseennttaammieienntoto eenn llaa cciiuuddaadd ddee CCaarrttaaggeenna,a , aassíí lloo mmaaninfifeesstótó llaa ppaarrttee ddeemmaandnadnatnet,e , iinnddiiccaannddoo ttaammbbiiéénn qquuee ssuu ffaalllleecciimmiieennttoo ffuuee cciirrccuunnssttaancnicaila,l , ccoommoo qquuiieerraa qquuee ssoolloo ssee eennccoonnttrraabbaa ddee vviissiittaa eenn eessttaa mmuunniciciippaaliliddaadd» » yy aappooyyóó ssuu rraacciioocciinnioio eenn eell AACC44448899-2-200221 1 ddee eessttaa CCoortret.e .

44..-- CCoonnsseeccuuenetnet e ccoonn ttaal l ddeetteerrmmininacaicóión,n , ppllaanntteeóó eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia yy oorrddeennóó eell eennvvíoío ddeel l pplleennaariroio aa eessttaa CCoorrppoorraacciióónn aa ffiinn ddee qquuee sseeaa ddiirriimmiiddoo [archivo digital: [Archivo digital: 0044CCoonfnlfiliccttooCCoommpepteentecniac.iapd.pí]d.f] . IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- CCoorrrreessppoonndde e aa eessttaa SSaalala, , aa ttrraavvééss ddee llaa mmaagigsisttrraaddaa ssuussttaanncciaiaddoroar,a , ddiirriimmirir llaa pprreesseenntete ccoolliissiióónn, , eenn ttaannttoo llaa CCoorrttee eess ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee llooss ddeessppaacchhoos s iinnvvoolluuccrraaddoso,s , llooss ccuuaaleless ppeerrtteenneecceenn aa ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles.s . AAssi í lloo eessttaabblleecceenn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77º ddee llaa LLeeyy 11228855

ddee 2200009,9 , eenn ccoonnccoorrddaanncicaia ccoonn llaa rreeggllaa 552211 ddeel l pprriimmeer r oorrddeennaammieiennttoo.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002222669-90-00 0 22..-- AAl l tteennoorr ddee lloo eessttiippuullaaddoo eenn eell nnuummerearla l 1122 ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l eessttaattuuttoo aaddjjeettiivvoo, , ««( (. …..) ) [[ ee] ]nn ll oos s p pr ro oc ce es so os s dde e ssu uc ce es si ió ón n sseerráá ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l úúllttiimmoo ddoommiciicliilioo ddeel l ccaauussaanntete eenn eell tteerrrriittoorriioo nnaacciioonnala,l , yy eenn ccaassoo ddee qquuee aa ssuu mmuueretrete hhuubbiieerree tteenniiddoo vvaarriiooss, , eell qquuee ccoorrrreessppoonnddaa aall aassiieennttoo pprriinncciippaal l ddee ssuuss nneeggoocciiooss ((…...)»» ((ssee rreessaaltlat)a.) . PPaarraa llaa ccoorrrreeccttaa iinntteerrpprreettaacciióónn ddee ddiicchhaa ppaauuttaa ddee

ccoommpepteetnecnicai,a , ccoonnvviieennee rreeccoorrddaar r qquue,e , ccoommoo lloo hhaa rreeccaallccaaddoo eessttaa CCoortret,e , eell ««ddoommiciicliiloio» » eessttáá ddeeffiinniiddoo eenn eell aarrttííccuulolo 7766 ddeel l CCóóddigigoo CCiivvili l ccoommoo llaa rreessiiddeenncciaia aaccoommppaañañdaad,a , rreeaal l oo pprreessuunnttiivvaammenetnet,e , ddeel l áánniimmoo ddee ppeerrmmaanneceecre r eenn eellllaa, , ddee ddoonndde e ssee ddeesspprreennddeenn ddooss eelleemmeenntotoss eessttrruuccttuurraanntetess ddee ddiicchhoo aattrriibbuutot,o , aa ssaabbere,r , uunnoo ««oobbjjeetitivvo,o , ccoonnssiisstteennttee eenn llaa rreessiiddeenncicai,a , aalluussiivvaa aall vviivviirr eenn uunn lluuggaarr ddeetteerrmmiinnaadod,o , hheecchhoo ppeerrcceepptitbiblele ppoorr llooss sseennttiiddooss yY ddeemmosotsrtraablbele ppoorr llooss mmeeddioioss oorrddiinnaarriiooss ddee pprruueebbaa» » yy oottrroo ««ssuubbjejetitvivo,o , ccoonnssiisstteennttee eenn eell áánniimmoo ddee ppeerrmmaanneececer r eenn eell lluuggaarr ddee llaa rreessiiddeenncicai,a ,

aassppeecctoto iinnmmaatetreiraial l qquuee ppeerrtteenneeccee aall ffuueerroo iinntteerrnnoo ddee llaa ppeerrssoonna,a , aaccrreeddiittaabblele ppoorr llaass pprreessuunncciioonneess pprreevviissttaass ppoorr eell lleeggiissllaaddoorr » ((CCSSJJ AACC2244993-32-202012,1 , rreeiitteerraaddoo eenn CCSSJJ AACC11444433-2-200223 3 yy eenn CCSSJJ AACC33115-52-022042)4.) . PPaarraa eell eessccrruutitinnioio ddeel l ddoommiciicliiloio eessttaa CCoorrttee hhaa sseeññaallaaddoo ssee ddeebbee ttoommaar r eenn ccoonnssiiddeerraacicóión:n : ((…...)) llaa pprreessuunncciióónn nneeggaatitivvaa ddee ddoommiciicliiloi,o , ccoonntteenniiddaa eenn eell aarrttííccuulloo 7799 ddeel l CCóóddiiggoo CCiivvili,l , sseeggúúnn eell ccuuaal l ‘“NNoo ssee pprreessuummee eell áánniimmoo ddee ppeerrmmanaenceecre,r , nnii ssee aaddqquuieierree ccoonnssiigguuiieenntteemmeenntete ddoommiciicliilioo cciivvilil eenn eell lluuggaar,r , ppoorr eell ssoolloo hheecchhoo ddee hhaabbititaarr uunn iinnddiivviidduuoo ppoorr aallggúúnn ttiieemmppoo

ccaassaa pprrooppiiaa oo aajjeennaa eenn ééll, , ssii ttiieennee eenn oottrraa ppaarrttee ssuu hhooggaarr ddoommésétsitcioc,o , oo ppoorr oottrraass cciirrccuunnssttaanncciiaass aappaarreeccee qquuee llaa rreessiiddeenncciiaa eess aacccciiddeentnatla,l , ccoommoo llaa ddeel l vviiaajjeerroo, , oo llaa ddeel l qquuee eejjeerrccee uunnaa ccoommiissiióónn tteemmpporoarla,l , oo llaa ddeel l qquuee ssee ooccuuppaa eenn aallggúúnn ttrrááffiiccoo aammbublualnatne”te.’ . AAl l iigguuaal,l , qquuee llaa rreeffeerriiddaa aall áánniimmoo ddee ppeerrmmaannenecnicaia eessttaabblleecciiddaa eenn eell pprreecceepptoto 8800 ddeel l mmiissmmoo ccuueerrppoo nnoorrmmataitviov,o , aa ccuuyyoo tteennoorr ‘“ppoorr eell hheecchhoo ddee aabbrriirr eenn ééll ttiieennddaa, , bboottiiccaa, , ffáábbrircicaa, , ttaalllleer,r , ppoossaadda,a , eessccuueellaa yy oottrroo eessttaabblleecciimmiieenntoto dduurraablbel,e , ppaarraa aaddmminiinsitsrtararlrolo eenn ppeerrssoonna;a ; ppoorr

eell hheecchhoo ddee aacceeppttaarr eenn ddiicchhoo lluuggaarr uunn eemmppleleoo ffiijjoo ddee lloo qquuee 3 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002222669-90-00 0 rreegguullaarrmmeenntete ssee ccoonnffiieerreenn ppoorr llaarrggoo ttiieemmppo;o ; yy ppoorr oottrraass cc ii rr cc uu nns st ta an nc ci ia as s aan ná ál lo og ga as. s . ((CCSSJJ SSCC112226206--2202022)2.) . RReeiitteerraannddoo eenn eessttaa mmiissmmaa pprroovviiddeenncicaia lloo ddiicchhoo ppoorr llaa CCoorrppooraracicóión,n , aattiinneenntete aa qquue:e : EEssttaa aaffeecccciióónn eessppeecciaial l aa uunnaa ppaarrttee ccoonnccrreettaa ddeel l tteerrrriittoorrioio, , ddaa ffoorrmmaa aa llaa nnoocciióónn ddeel l cceennttrroo oo aassiieennttoo pprriinncciippaal l ddee llooss nneeggoocciiooss iinncclluussoo ccoonn pprreesscciinnddeenncicaia ddeel l ccoonncceepptoto ddee rreessiiddeenncicai,a , ssii ddiicchhoo lluuggaarr ssee aannuunncicaia ccoommoo eell cceennttrroo ddee llaa aaccttiivviiddaadd yy aassiieennttoo pprrooffeessioionnala,l ,

ffuunncciioonnaal l oo eeccoonnóómmicioc,o , oo eenn ffiinn ddeel l eennttoorrnnoo ssoocciiaal l ddeel l iinnddiivviidduuoo ppoorr sseerr aallllíí eell eejjee ddee ssuuss nneeggoocciiooss oo iinntteerreessees,s , aa ccoonnddiicciióónn ddeessddee lluueeggoo ddee sseerr rreellaattiivvaammeenntete eessttaabblele yy dduurraaddeerraa ssuu ppeerrmmaannenecnicaia yy nnoo mmeerraammenetnete ooccaassiioonnala.l . ‘“AAssí,í , ppuuees,s , llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ddeel l aassiieennttoo pprriinncciippaal l ddee llooss nneeggoocicoios,s , aa llaa lluuzz ddee llaa lleeggiissllaacciióónn nnaacciioonnala,l , ddeeppeennddee ddeel l mmaateteriraial l pprroobbaatotroiroio qquuee oobbrree eenn eell pprroocceesos,o , tteenniieennddoo eenn mmeenntete qquuee ddiicchhoo lluuggaarr ddeebbee ccooiinncciiddirir ccoonn eell lluuggaarr ddee ccoonncceennttrraacciióónn ddee llooss nneeggoocciiooss yy cceennttrroo ddee

llaass rreellaacciioonneess ddee ttiippoo ppaattrriimmonoinaila,l , yy ppoorr ttaanntoto, , eenn eell aannáálilissiiss ccoorrrreessppoonndideinetnet,e , ppuueeddeenn tteenneerrssee ccoommoo ppuunntotoss ccllaavveess ddee ppaarrttiiddaa llaa sseeddee ddee llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ddee llooss nneeggoocicoios,s , eell lluuggaarr eenn qquuee ssee lllleevvee llaa ccoonnttaabbililiiddaad,d , eell lluuggaarr eenn qquuee ssee rreeaalliiccee eell ppaaggoo ddee iimmppuuesetsotso,s , pprriimmaannddoo eessttooss iinnddiiccaaddoorreess ssoobbrree eell lluuggaarr eenn qquuee ssee eennccuueennttrraann llooss bbiieenneess pprroodduuctcitivvooss ssoommeetitiddooss aa eexxpplloottaacciióónn eeccoonnóómmiciac,a , ppoorrqquue,e , ccoommoo ddee lloo qquuee ssee ttrraattaa eess ddee ffiijjaarr llaa ""sseeddee"" ddoonnddee ddeebbee pprreessuummirirssee qquuee llaa ppeerrssoonnaa aaccttúúaa ppeerrssoonnaallmmeentnete yy ccuueennttaa ccoonn llooss iinnssttrruummeenntotoss ddee ccoonnttrrool l ddee ssuuss aassuunntotso,s , ffoorrzzoossoo eess eenntteennddeerr qquuee, , eenn ggeennerearla,l ,

eessttoo ooccuurrrree eenn eell cceennttrroo eenn eell qquuee ccoonncceenntrtree ssuuss ooppeerraacciioonnese,s , nnoo aassíí ddoonnddee ssee eennccuueennttrreenn uubbiiccaaddooss ffííssiiccaammeenntete aaqquueellllooss bbiieennees.s . ((AAuuttoo ddee 99 ddee mmaarrzzoo ddee 1199995)5”).’ . ((AACC ddee 2200 ddee aabbrirli l ddee 11999988 RRaadd. . 66999988- - 9988).) . 33..-- EEnn eell ssuubb eexxaamminine,e , ssee aaddvvieierrttee qquue,e , sseeggúúnn mmaaninfiefessttaacciióónn eexxpprreessaa ddee llooss ccoonnvvooccaanntetess yy eell RReeggiissttrroo CCiivvili l ddee DDeeffuunncciióónn ddee RReeggiinnaa MMaartritínneezz CCoonntrtreerarsa,s , ééssttaa ffaalllleecciióó eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBaarrrraannquqiulillala [Folio 2, Archivo digital: 001Demanda.pdf; ; sS1iNn [Folio 2, Archivo digital: 001Demanda.pdf] eemmbbaragrog,o , eell lluuggaarr sseeññaallaaddoo ccoommoo ssuu «« úúl lt tii mmo o ddo om mic ii cl ii lio o oo aas si ie en nt to o

p pr ri in nc ci ip pa al l dde e ssu us s nne eg go oc cio ios s» » lloo ffuuee CCaarrttaaggeennaa ([Folio 4, Archivo digital [Folio 4, Archivo digital 001Demanda.pdfj, , mMiissmmo o aannttee eell ccuuaal l pprreesseennttaarroonn llaa ddeemmaandnad,a , eenn 001Demanda.pdf] llaa qquuee eexxpprreessaammenetnet e ssee sseeññaalóló qquuee ««llaa mmeenncciioonnaaddaa CCaauussanatnet,e , qquuiiéénn ccoonnsseerrvvóó eenn eell mmoommenetnoto ddee ssuu ffaalllleecciimmiieennttoo ccoommoo úúllttiimmoo ddoommiciicliilioo eessttaa cciiuuddaadd ddee CCaarrttaaggeennaa ddee IInnddiiaass»».. 4 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002222669-90-00 0 EEssttoo ccoonnccuueerrddaa ccoonn llooss ppooddeerreess ccoonnffeerriiddooss ppaarraa iimmppuulslsaar r eessttee pprroocceessoo eenn llooss ccuuaalleess ssee iinnddiiccaa qquuee ««l laa CCa au us sa an nte te mmeenncciioonnaadad,a , sseeññoorraa RREEGGIINNAA MMAARRTTÍÍNNEEZZ CCOONNTTRREERARSA,S , qquuiieenn ffaalllleecciieerraa, ,

eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBaarrrraannquqiulillal,a , eell ddííaa 99 ddee jjuunniioo ddeel l aaññoo 220022?,2 , hhaabbiieennddoo ssiiddoo eessttaa cciiuuddaadd, , ssuu ddoommiciicliilioo pprriinncciippala,l , yy ssee pprroocceeddióió aall rreeggiissttrroo ddee ttaall ddeeffuunncicóión,n , eenn llaa nnoottaarrííaa 55 ddee aaqquueellllaa mmeetrtórpóoploi»li,» , rreeffiirriiéénnddoossee aa CCaarrttaaggeenna;a ; aassí í ccoommoo ddee llaass ddiivveerrssaass mmaaninfiefessttaacciioonneess ccoonntteenniiddaass eenn eell lliibbeelloo iinnaauugguurarla l eenn eell ccuuaal l ssee aaffiirrmmaa qquuee RReeggiinna,a , nnaaccióió eenn eell mmuuninciicpiipoio ddee SSaammpupéusé,s , ddeeppaarrttaammenetnot o ddee SSuucrcer,e , ppeerroo «« dde es sd de e tt ee mmp pr ra an na a eed da ad, d , eem mig igr ró ó p pa ar ra a ees st ta a cc ii uud da ad» d, » , iinnssiinnuuaannddoo qquuee eessttaa ccoorrrreessppoonndde e aa CCaarrttaaggeenna,a , ddoonndde e ssee ffoorrmmóó aaccaaddéémmiiccaammenetnet e yy ddeessaarrrorlollóló llaabboorreess «« ppa ar ra a ii rr

ccoonnssttrruuyyeennddoo ssuu ppaattrriimmoonnioio ppaarrttiiccuullaamr,» , aaddeemmásá,s , qquuee ccoommoo llaa ccaauussaanntete ««tteennííaa cciieerrttooss ffaammililiiaarreess eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBaarrrraanqnuqiullilal,a , llee ccoorrrreessppoonnddióió ddeessppllaazzaarrssee aa aaqquueellllaa mmeetrtórpóoploi,li , ccoonn eell oobbjjeettoo ddee aatteennddeerr uun na a f fr raat te er rn na al l ii nn vvi itt aac ci ió ón n qqu ue e, , rr eec ci ibbi iees se e dde e tt aal l p pa ari re ien nte t» e, » , ssiittiioo eenn eell qquuee pprreesseenntótó qquueebbrraanntotos s ssoorrpprreessiivvooss ddee s94a+slauludd qquuee ddeesseennccaaddeennaarroonn eenn ssuu ffaalllleecciimmiieennttoo rreeppeennttiinnoo aa ccaauussaa ««a al l p pa ar re ec ce em r » ddee uunn «« ii nnf fa ar rt to o f fu ul lm mi in na ant ne t» e. » . NNoo oobbssttaanntet,e , «« ssu u ddo om mic ii cl ii lio o oo cceennttrroo ddee aaccttiivviiddaaddees,s , eerraa eessttaa cciiuuddaad,d , eell ccaaddáávveerr ddee ttaall ddiiffuunnttaa ffuuee

iinnhhuummaaddoo eenn JJaarrddiinneess ddee CCaarrttaaggeenna,a , eenn ddoonnddee aaúúnn rreeppoossaann ssuuss rreessttooss» » [[FFoolliioo 55, , AArrcchhivivoo ddiiggiittaal:l : 00O0011DDeemmanadnad.apd.pf]d.f] . AAtteessttaacciioonneess qquuee oobbttiieenneenn aappaarreenntete rreessppaallddoo ddee llaa ddooccuummenetnatla l aalllleeggaadda,a , ccoommoo eess llaa ffaaccttuurraa ddee iimmppuuesetsoto pprreeddiaial l ddee llaa cciiuuddaadd ddee CCaarrttaaggeennaa rreessppeecctoto ddee pprreeddioio ddee pprrooppiieeddaadd ddee llaa ddee ccuujjuuss, , uubbiiccaaddoo eenn eessaa uurrbbee oo llaa eessccrriittuurraa ppúúbbliliccaa 0088333399 ddee llaa NNoottaariraía SSeegguunnddaa ddee CCaarrttaaggeennaa ddeel l 3300 ddee aaggoossttoo ddee 11997711 eenn llaa qquuee ssee sseeññaalala qquuee llaa ccoommpprraaddoroara --hhooyy ccaauussaantnet-e - eess vveecciinnaa ddee CCaarrttaaggeenna.a .

LLoo iinnddiiccaaddo,o , ppeerrmmitiete pprreessuummiri r rraazzoonnaabblleemmenetnet e qquuee eell aassiieennttoo pprriinncciippaal l ddee llooss nneeggooccioioss ddee MMaartritínneezz CCoonntrtreerarsa,s , eessttoo 5 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002222669-90-00 0 eess, , ssuu ddoommiciicliiloio eessttaabbaa eenn llaa CCiiuuddaadd ddee CCaarrttaaggeenna,a , ssiinn qquuee ppoonnggaa oo qquuititee lleeyy eell lluuggaarr ddoonndde e llaa mmiissmmaa ffaalllleecciióó, , mmááxxiimme e qquuee eenn eessttee ccaassoo ssee sseeññaalala qquuee eelllloo oobbeeddeecicóió aa «« rr aa zzo on ne es s oo mmo ot ti iv vo os s cc ii rr cc uu nns st ta an nc ci ia al le es s oo aac cc ci id de en nta tl ae ls e» s, » , ssiinn ppeerrjjuuicicioio qquuee eessttoo ppuueeddaa sseerr ccoonnttrroovveertritiddoo ppoorr llooss iinntteerreessaaddooss aa ttrraavvééss ddee llooss mmeeddioioss ddee

ddeeffeennssaa aauuttoorriizzaaddooss ppaarraa eelllloo. . AAssi í lloo hhaa rreeccaallccaaddoo llaa jjuurriisspprruuddeenncicaia ddee llaa SSaalala: : ((…...)) eenn aarraass ddee ddeetteerrmmiinnaarr ccuuáál l eess eell úúllttiimmoo ddoommiciicliilioo ddeel l ccaauussaantnet,e , eell jjuueezz ddeebbee aatteenneerrssee aa llaass mmaannififeessttaacciioonneess qquuee ssoobbrree eell ttóóppiiccoo ssee hhuubbiieesseenn ccoonnssiiggnnaaddoo eenn llaa ddeemmaanndad,a , ssiinn ppeerrjjuuiciciioo ddee llaa ccoonnttrroovveerrssiiaa qquuee llooss ccoonnvvooccaaddooss aa jjuuiicciioo ppuueeddaann ggeenneerarra,r , ppoosstteerriioorrmmenetnet,e , aa ttrraavvééss ddee llooss mmeeccaanniissmmooss pprreevviissttooss eenn eell eessttaattuuttoo pprroocceesasla.l . AAsís,í , eenn CCSSJJ AACC55881155-2-200221 1 llaa SSaallaa rreeccoorrddóó qquuee: : ((…...)) eenn oorrddeenn aa eexxttrraaeerr llooss iinnssuummooss ffááccttiiccooss qquuee ppeerrmmititaann aapplliiccaarr aall ccaassoo ccoonnccrreettoo eell ccrriitteerriioo ddee aassiiggnnaacciióónn ccoorrrreessppoonndideinetnet,e , eell

ffuunncciioonnaariroio aa qquuiieenn llee hhaayyaa ssiiddoo rreeppaarrttiiddaa llaa ccaauussaa ddeebbee rreeppaararra,r , pprriinncciippaallmmenetnet,e , eenn llaass mmaannififeessttaacciioonneess qquuee ssoobbrree eell ppaarrttiiccuullaarr ssee hhuubbiieerreenn ccoonnssiiggnnaaddoo eenn eell lliibbeelloo iinnttrroodduuctcotro,r , ppuuees,s , ccoommoo yyaa lloo hhaa pprreecciissaaddoo eessttaa CCoolleeggiiaattuurraa ffrreennttee aa aassuunnttooss sseemmejeajantnetse,s , ‘“((......)) llaa iinnffoorrmmaacciióónn ddeetteerrmmiinnaanntete ddee llaa aassiiggnnaacciióónn ddeel l ttrraabbaajjoo jjuuddiciciaial l ssee hhaallllaa pprriinncciippaallmmeenntete eenn llaa ddeemmaannddaa yy nnoo eenn ssuuss aanneexxoso,s , ddee ssuueerrttee qquuee ddeebbeerráá eessttaarrssee llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiicciiaal l aa llaass aaffiirrmmaacciioonneess eenn eellllaa ccoonntteenniiddasa,s , ssiinn ppeerrjjuuiciciioo ddee rreeccoonnoocceerr qquuee ssii ssee pprreesseennttaa ddiivveerrggeenncciiaa ddee ccrriitteerriiooss ssoobbrree eelllloo, , sseerráá aa ttrraavvééss ddee llooss mmeeddioioss

oorrddiinnaarriiooss ddee ddeeffeennssaa yy ddee llooss mmeeccaanniissmmooss ddee ssaanneeaammieienntoto ccoommoo ddeebbeenn llaass ppaarrtteess eennffrreennttaarr eessooss aassuunntotos”s ’ ((ssee eennffaatitziza)a.) . AAssiimmiissmmo,o , nnoo ssee ppuueeddee ccoonnffuunnddirir eell lluuggaarr ddee llaa mmuueretrete ddeel l ccaauussaanntete nnii eell ddee uubbiiccaacciióónn ddee llooss bbiieenneess mmaateteririaa ddee ppaarrttiicciióónn ccoonn eell ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ccaauussaantnet,e , ccoommooqquuieierraa qquuee eessttaa úúllttiimmaa nnoocciióónn, , aall tteennoorr ddeel l aarrttííccuulloo 7766 ddeel l CCóóddiiggoo CCiivvili,l , ‘“ccoonnssiissttee eenn llaa rreessiiddeenncciiaa aaccoommppaaññadaad,a , rreeaal l oo pprreessuunnttiivvaammenetnet,e , ddeel l áánniimmoo ddee ppeerrmmaanneceecer r eenn eel ll la a? ’ (C(CSSJJ AACC1155775-52-202032,3 , rreeiitteerraaddoo eenn CCSSJJ AACC22224455--2200223 3 yy CCSSJJ AACC33115-52-022042)4.) . EEnn eessee oorrddeenn, , eell eessttrraaddoo eelleeggiiddoo ppaarraa iimmppuulslsaar r eell jjuuiicciioo

ssuucceessoorarla l nnoo ppooddíaí,a , mmoottuu pprrooppriroi,o , ccoonnttrraaddeceicri r lloo aatteessttaaddoo ppoorr llooss pprreeccuurrssoroerse,s , ppoorrqquuee ddiicchhaa pprreeffeerreenncicai,a , eenn llíínneeaa ddee pprriinnccipipioi,o , ssee eennccuueenntrtraa aajjuussttaaddaa aa llaass pprreevviissiioonneess ddeel l nnuummerearla l 1122 ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo.. 6 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002222669-90-00 0 SSoobbrree eessaa ppootteessttaadd ddee pprreeffeerreenncciaia ddee ffuueerroo, , eenn aassuunntotoss ddee ssiimmililaarr tteemmppeerraammenetnot,o , eessttaa CCoorrtete hhaa iinnddiiccaaddo:o : LLaa ccoommppeetetenncicaia tteerrrriittoorriaial,l , ssaallvvoo qquuee sseeaa pprriivvaatitivvaa, , eevveennttoo eenn eell ccuuaal l eell mmiissmmoo lleeggiissllaaddoorr llaa ddeetteerrmminina,a , nnoo eess ddeel l rreessoorrttee ddee llaa

jjuurriissddiicccciióónn eessttaabblelececrelral.a . LLaa pprreerrrrooggaatitivvaa eess eexxcclluussiivvaa ddeel l ddeemmaandnadnatnet.e . YY ttiieennee lluuggaarr ccuuaannddoo eess ccoonnccuurrrreenntete ccoonnffoorrmmee aa llooss ddiissttiinnttooss ffuueerrooss pprreevviissttooss ((ppeerrssoonnala,l , oobblliiggaacciioonnala,l , rreeaal,l , ffááccttiiccoo oo ccoonneexixóión)n.) . DDee aahhí,í , llooss jjuueecceess nnoo ppuueeddeenn ccoonnvveertritirrssee eenn ssuucceeddáánneeooss ddee llaa eelleecccciióónn. . TTaammppooccoo vvaarriiaarrllaa ssii hhaa ssiiddoo eessccooggiidda.a . EEsstoto, , ccllaarroo eessttáá, , ssiinn ppeerrjjuuiciciioo ddee ssuu ccoonnffuuttaacciióónn ppoorr eell eexxttrreemmoo ddeemmaannddaaddo o mmeeddiaianntete llaa ccoorrrreessppoonnddieienntete eexxcceeppcciióónn pprreevviaia, , ssoo ppeennaa ddee qquueeddaarr p pr ro or rr roo gga ad da a oo ss aan ne ea ad da a ((CCSSJJ AACC3311660-02-202012,1 , CCSSJJ AACC88667-722002233 yy CCSSJJ AACC33115-52-022042)4.) . RReeccuuéérrddeeses e qquuee eess aattrriibbuucciióónn eexxcclluussiivvaa ddee llaass ppaarrtteess ddeetteerrmmiinnaar r eessooss aassppeecctotso,s , ddee aahhí í qquuee ccoorrrreessppoonnddaa aa llooss iinntteerreessaaddooss ddiissccuutitrirllooss ppoorr llooss ccaauucceess aaddeeccuuaaddoos s yy eenn ffoorrmmaa ooppoorrttuunnaa ee iiddóónneea,a , ssii nnoo eessttáánn ccoonnffoorrmmees s ccoonn llaa sseelleecccciióónn ddee llaa llllaammaanntet.e . EEnn eessee sseennttiiddo,o , ssee mmeemmoroara qquuee ««a al l dde em ma an nd dan at ne te ees s aa qqu ui ie en n llaa lleeyy lloo ffaaccuultltaa ppaarraa eessccooggere,r , ddeenntrtroo ddee llooss ddiissttiinnttooss ffuueerrooss ddeel l ffaaccttoorr tteerrrriittoorriaial,l , llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciiaal l qquuee ddeebbee pprroonnuunncicaiarrssee ssoobbrree uunn aassuunntoto ddeetteerrmmiinnaaddo»o » yy, , ppoorr lloo ttaanntoto, , ««uunnaa vveezz eelleeggiiddoo ppoorr aaqquuéél l ssuu jjuueezz

nnaattuurarla,l , llaa ccoommppeetetenncicaia ssee ttoorrnnaa eenn pprriivvaatitivvaa, , ssiinn qquuee eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciiaal l ppuueeddaa aa ssuu iinniicciiaattiivvaa eelliimmiinnaarrllaa oo vvaarriiaarlrala, , aa mmeennooss qquuee eell ddeemmaannddaaddo o ffuunnddaaddaammenetnete llaa oobbjjeettee mmeeddiaianntete llooss mmeeccaanniissmmooss lleeggaalleess qqu ue e ss eea an n p pr ro oc ce ed de en nte ts e» s » ((CCSSJJ AACC2277338-82-201061,6 , rreeiitteerraaddoo eenn CCSSJJ AACC3399559-92-202022,2 , CCSSJJ AACC886677--2200223 3 yy eenn CCSSJJ AACC33115-52-022042)4.) . 44..-- DDee lloo aanntteerriioorr eemmeerrgge e eell ddeessaattiinnoo ddeel l ffuunncciioonnarairoio jjJuuddiicciiaal l ddee CCaarrttaaggeennaa aall aabbddiiccaar r ddee ssuu ccoommpepteetnecnicai,a , ppuueess ssoossllaayyóó llaa ooppcciióónn vváálliiddaammeenntet e eejjeerrcciiddaa ppoorr llooss iimmppuulslosroerse.s .

55..-- EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ssii ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn llaass 7 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002222669-90-00 0 pprreerrrrooggaatitivvaass qquuee eell oorrddeennaammieienntot o llee oottoorrgga,a , eell eexxttrreemmoo aaccttiivvoo eessccooggióió aa llooss JJuueecceess ddee CCaarrttaaggeennaa yy eelllloo ssee aajjuussttaa aa lloo iinnffoorrmmaaddoo eenn llaa ddeemmaanndad,a , eess eessee ddeessppaacchhoo yy nnoo eell eessttrraaddoo ddee BBaarrrraanqnuqiullilal,a , eell qquuee ddeebbee aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntot,o , ccoommoo eenn eeffeeccttoo ssee ddiissppoonnddrár,á , oorrddeennaannddo o llaa ddeevvoolluucciióónn ddee llaass ddiilliiggeenncciiaass aa ddiicchhaa aauuttoorriiddaadd yy ssee iinnffoorrmmaarráá ddee eessttaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn aall oottrroo ffuunncciioonnarairoio iinnvvoolluuccrraaddoo eenn llaa ccoolliissiióónn

qquuee aaqquuí í qquueeddaa ddiirriimmiidda.a .

II. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , RREESSUUEELVLEV:E : PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo OOccttaavvoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee CCaarrttaaggeennaa eess eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo ddee ssuucceessiióónn rreeffeerreenncciiaaddo.o .

SSEEGGUUNNDDO: O : RReemmitiitrir eell ddiilliiggeenncciiaammiieenntoto aa eessee ddeessppaacchhoo jjJuuddiicciiaal l ppaarraa qquuee ccoonnttiinnúúee ssuu aaddeellaannttaammieinetnot.o .

TTEERRCCEEROR: O : CCoommunuinciacra r eessttaa ddeecciissiióónn aall JuJuzzggaaddoo NNoovveennoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBaarrrraannquqiulillala yy aa llaa ppaarrttee aaccttoorra.a .

NNoottiiffiíqquueeses,e ,

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

MMaaggiissttrraaddaa 8

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

HHiillddaa GGoonnzázláelez z NNeeiriraa MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 55CSCEEEE4477AA3355AA22220099AAEE88SDD11441133AAEE446611FF446699DDAAEE992266BB7788CC55882200FF33AA AA3SEECCEEEE22DD8855DD773333AACC DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0077--1188