CSJ - AC4021-2024 (2024-02339-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

HHIILLDDAA GGOONNZZÁÁLLEEZZ NNEEIIRRAA

MMaaggisisttrraaddaa PPoonneenntet e

AACC44002211--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022333399-0-000 BBooggootátá DD. . CC.,. , vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2244) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s DDéécciimmoo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggootátá DD..CC. . yy DDiieecciinnuueevvee CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee OOrraalliiddaadd ddee MMeededlellílínn -- AAnnttiiooqquiuai.a . II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- IInntteelllliiggeennt t EElleeccttrroonnicic SSoolluuttiioonnss SS..AA.S.S. . ffoorrmmuulóló

ddeemmaannddaa eejjeeccuuttiivvaa eenn ccoonnttrraa ddee IInnvveerrssiioonneess AAzzaarrcceennteter r SS..AA.S.S.,. , ppaarraa oobbtteenneer r eell ppaaggoo ddee llaass ssuummaas s ddee ddiinneerroo ccoonntteenniiddaass eenn eell «« aa cc uue er rd do o dde e tt rr aa nns sa ac cc ci ió ón n eex xt tr ra aj ju ud dic ii ca ial» l » ssuussccrirtitoo eennttrree llaass ppaarrtteess eell 1111 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 22002233 eenn llaa cciiuuddaadd ddee MMedeedlellílnín, , mmááss llooss iinntteerreesseess mmoorartaotroiroioss ccaauussaaddoos s ssoobbrree aaqquuééllllaass.. RRaaddiiccaacciióónn nn ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002233339-90-000 EEnn eell llííbbeelloo ssee ffiijjóó llaa ccoommppeteetenncicaia ppoorr eell «« (( …...) ) ll uu gga ar r dde e p pa ag go, o , [[eell]] ddoommiciiclitloio ddeel l ddeeuuddoorr yy [[llaa]] nnaattuurraalleezzaa ddeel l pprroocceessoo» » [Folios 1 a 7, Archivo

[Folios 1 a 7, Archivo ddiiggiittaal l 000011DDeemmanadnadCaoCnAonneAxnoesx.opsd.íp]d.f ]. 22..-- LLaa ccaauussaa ffuuee rreeppaarrttiiddaa aall JJuuzzggaaddoo DDéécciimmoo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggootátá DD..CC.,. , aauuttoorriiddaadd qquuee rreehhuussóó eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pplleeiittoo, , yy ddiissppuussoo llaa rreemmisisiióónn ddeel l iinnffoolliioo aa llooss jjuueecceess CCiivviilleess MMuuninciicpipalaeless ddee MMeededlellílínn —– AAnnttiiooqquiuai,a , eenn pprroovviiddeenncicaia ddee 22 ddee mmaayyoo ddee 2200224,4 , aadduucciieennddoo eenn aapplliiccaacciióónn ddeel l nnuummerearla l 33° ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , qquuee «« eel l dde em ma an nd dan at ne te hha a ees sc co og gi id do o cc oo mmo o ffaaccttoorr ddee ccoommppeetetenncicaia eenn pprriimmeerr ttéérrmmiinnoo eell lluuggaarr ddeel l ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa

oobblliiggaacciióónn, , eessttoo eess eenn eell MMuuninciicpipioio ddee MMeededlelíllní,n , ppuueess aassíí lloo aaccoorrddaarroonn llaass ppaarrtteess eenn llaa ccllááuussuullaa ddeecciimmaa ddeel l ttííttuulloo qquuee ssee pprreetteennddee eejjeeccuuttaar»r » [Folios 1 y [Folios 1 y 22, , AArrcchhivivoo ddiiggiittaal l 0O0044RRemeimtietFeaFcatcotroTreTrerrirtiotorriiaallLLuuggaarrCCumupmlipelnietnoOtoblOibglaigciaocnio.npd.pí]d.f] . 33..-- AAl l rreecciibbirir llaass ddiilliiggeenncciiaass eell JJuueezz DDiieecciinnuueevvee CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee OOrraalliiddaadd ddee llaa úúllttiimmaa cciirrccuunnssccrirpipcicóión,n , eell 1199 ddee jjJuunniioo ppaassaaddo,o , iigguuaallmmeenntet e ssee nneeggóó aa iimmpparatritrilreless ttrráámmitiet,e , ttrraabbóó llaa ccoolliissiióónn yy oorrddeennóó eell eennvvíoío ddeel l ppaaggiinnaariroio aa eessttaa CCoolleeggiiaattuurar,a , iinnddiiccaannddoo qquuee aa ppeessaarr qquuee llaa pprreeccuurrssoorraa «« aa ssi iggn nó

ó ll aa cc oo mmp pe ete ten nci ca ia tteerrrriittoorriiaal l nnoo ssoolloo aall lluuggaarr ddee ppaaggoo ddee llaa oobblliiggaacciióónn ssiinnoo ccoonnccoommiittaanntteemmeentnete ccoonn eell ddoommiciicliilioo ddeel l ddeeuuddoro,r , ((…...)) [[qquuee] ] eess llaa cciiuuddaadd ddee BBo og got oá t» á, » , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llooss nnuummerearlaelse s 11%° yy 33° ddee llaa aalluuddiiddaa nnoorrmma,a , cciieerrttoo eess qquue,e , «« aal l rr aad di ic ca ar r eel l ll ii bbe el lo o ii nn tt rr oo ddu uc cto tori ro io aan nt te e llooss JJuueecceess CCiivviilleess ddee BBooggotoát,á , eelliiggiióó ((…...)) eell ffuueerroo ppeerrssoonnala l ppaarraa ddeetteerrmmiinnaarr llaa ccoommppeetetenncicaia tteerrrriittoorriaial»l,» ; pprreecciissaannddoo aaddeemmásá,s , ffrreennttee aa llaa ««ccllááuussuullaa ddéécciimmaa ddeel l ttííttuulloo bbaassee ddee eejjeeccuucciióónn [[qquuee] ] sseeññaalala: : ““SSee tteennddrráá ccoommoo

ddoommiciicliilioo ccoonnttrraaccttuuaal l eell mmuuninciicpipioio ddee MMeededlellílnín, , CCoolloommbibai”a.” . [[qquuee] ] ((…...)) nnoo rreessuullttaa sseerr aapplliiccaabblele ccoommoo ffaaccttoorr ddee ccoommppeetetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l aannttee llaa 2 RRaaddiiccaacciióónn nn ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002233339-90-000 pprroohhiibbiicciióónn eexxpprreessaa ccoonnssaaggrraaddaa eenn eell [[aalluuddiiddoo] ] nnuummerearla l 33 ((…...))»» [Folios 1 a3, [Folios 1 a 3, AArrcchhivivoo ddiiggiittaal l 0OS3RReecchhaazazaPrPorpoopnoenCeoCnfolnifclitcotCooCmopmetpeentceinac.ipad.íp]d.f ]. IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- CCoorrrreessppoonndde e aa eessttaa SSaalala, , aa ttrraavvééss ddee llaa mmaagigsisttrraaddaa ssuussttaanncciaiaddoroar,a , ddiirriimmirir eell pprreesseenntete ccoonnflfilicctoto, , eenn ttaannttoo llaa CCoorrttee eess ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee llooss ddeessppaacchhoos s iinnvvoolluuccrraaddoso,s ,

llooss ccuuaaleless ppeerrtteenneecceenn aa ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles.s . AAssi í lloo eessttaabblleecceenn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 2200009.9 . 22..-- AAl l tteennoorr ddee lloo eessttiippuullaaddoo ppoorr eell nnuummerearla l 11%º ddeel l aarrttiíccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo «« een n ll oos s p pr ro oc ce es so os s ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaanndaddaod.o . SSii ssoonn vvaarriiooss llooss ddeemmaannddaaddoso s oo eell ddeemmaannddaaddo o ttiieennee vvaarriiooss ddoommiciicliiloios,s , eell ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee eellllooss aa eelleecccciióónn

ddeel l ddeemmaandnadnatne»te.» . SSiinn eemmbbaragrog,o , llaa ddiissppoossiicciióónn eenn cciittaa ccoonnttiieennee oottrraass ssuubbrreegglalass ppaarraa eessee pprrooppósóistiot,o , qquuee ppuueeddeenn ooppeerraarr yyaa sseeaa eenn ffoorrmmaa pprriivvaatitivvaa, , ccoonnccuurrrreenntet e oo ppoorr eelleecccciióónn, , eenn ddoonndde e llaass úúllttiimmaass aauuttoorriizzaann aall aaccttoorr ppaarraa ddeecciiddirir eennttrree llaass vvaarriiaass ooppcciioonneess qquuee llaa lleeyy llee sseeññaalal,a , ssiieennddoo aallgguunnaass llaass pprreevviissttaass eenn ssuuss nnuummerearlaelse s 33%º yy 55”º, , sseeggúúnn llaass ccuuaaleless ««f [ee| ]n n ll oos s p pr ro oc ce es so os s oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee

llaass oobblliiggaacciioonnees.s . LLaa eessttiippuullaacciióónn ccoonnttrraaccttuuaal l ppaarraa eeffeeccttooss jjuuddiicciiaalleess ssee tt ee nnd dr rá á p po or r nno o ees sc cr ri it ta a» » [[nnúúmm. . 33]°|], , yy qquuee «« [d eej ]n n ll oos s p pr ro oc ce es so os s cc oon nt tr ra a uun na a ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddee ssuu ddoommiciicliiloio pprriinnccipipala.l . SSiinn 3 RRaaddiiccaacciióónn nn ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002233339-90-000 eemmbbaragrog,o , ccuuaannddoo ssee ttrraattee ddee aassuunnttooss vviinnccuullaaddooss aa uunnaa ssuuccuurrssaal l oo aaggeenncciiaa sseerráánn ccoommppeteetnetnetse,s , aa pprreevveenncicóión,n , eell jjuueezz ddee aaqquueel l yy eell ddee eessttaa» » [[nnúúmm. . 55”°] ] ((SSee rreessaaltlat)a.) . 33..-- DDee ccaarraa aa llaass aanntteerriioorreess ddiissppoossiicciioonneess ssuurrgge,e , ssiinn mmaayyoro r ddiiffiiccuullttaadd, , qquuee llaa rreeggllaa ggeenneerarla l ddee aattrriibbuucciióónn ddee

ccoommppeteetenncicaia ppoorr eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l eenn llooss pprroocceessooss ccoonntteenncciioossooss eessttáá aassiiggnnaaddaa aall jjuueezz ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l llllaammaaddoo aa jjuuiiccioio, , yy ccuuaannddoo qquuiieerraa qquuee ééssttee sseeaa uunnaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa lloo ppooddrráá sseerr eell ddee ssuu ddoommiciicliiloio pprriinncciippaal l oo eell ddee uunnaa ssuuccuursrasla l oo aaggeenncicai,a , ssii eell aassuunntoto eessttáá vviinnccuullaaddoo aa ééssttaa, , ssaallvvoo ccuuaannddoo ssee ttrraattee ddee jjuuiicciiooss ccuuyyaa ggéénneesissis sseeaa uunn nneeggoocicoio jjuurrííddicico,o , o0, , eenn llooss qquuee eessttéénn iinnvvoolluuccrraaddooss ttíittuullooss eejjeeccuutitivvoos,s , ppuuese,s , eenn ttaalleess eevveenntotos,s , eess ccoommpepteetnetnet,e , aaddeemmásá,s , eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddeel l

ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn aallllí í ccoonntteennidida.a . EEmmeregreg e ddee lloo iinnddiiccaaddo,o , qquuee eenn llooss lliittiiggiiooss eenn llooss ccuuaalleess ccoonnfflluuyyaann llooss ffaaccttoorreess ddee aassiiggnnaacciióónn tteerrrriittoorriiaal l aaccaabbaaddoos s ddee rreeffeerriri,r , eell aaccttoorr eessttáá ffaaccuullttaaddoo ppaarraa ooppttaarr ppoorr ccuuaallqquuieierraa ddee llooss ffoorrooss mmeenncicoionnadaodso,s , ddaaddoo qquuee nniinngguunnoo ddee eessttooss ttiieennee ccaarráácctteerr eexxcclluuyyeentnet,e , ssiinn ddeessccoonnoocecre r llaa ccoommppeteetenncicaia rreeffeerriiddaa aa llaass aacccciioonneess eenn qquuee sseeaa ppaarrttee «« uun na a een nt ti idda ad d tt eer rr ri it to or ria ial, l , oo uun na a eennttiiddaadd ddeesscceennttrraalliizzaaddaa ppoorr sseerrvviicciiooss oo ccuuaallqquuieierr oottrraa eennttiiddaadd ppúúblbilcicaa»,» , ppuueess eenn ttaal l ssuuppuuesetsoto sseerrííaa ccoommpepteetnetnet,e , ddee mmaannereara pprriivvaatitivvaa, ,

eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliiloio ddee eessttaa úúllttiimma.a . AAl l rreessppeectcot,o , eessttaa CCoorrttee hhaa ssiiddoo ccllaarraa aall ddeetteerrmmininara,r , qquuee ««((.…..) ) eenn jjuuiicciiooss ccooeerrcciittiivvooss eell pprroommotootorr eessttáá ffaaccuullttaaddoo ppaarraa eessccooggeerr eell tteerrrriittoorriioo ddoonnddee ddeesseeaa qquuee ssee aaddeellaanntete eell pprroocceessoo ccoonnffoorrmmee aa ccuuaallqquuiieerraa ddee eessaass ddooss ddiirreeccttrriiccees,s , ppaarraa lloo ccuuaal l eess pprreecciissoo ccoonnccrreettaarr eell ccrriitteerriioo ccoonnffoorrmmee aall ccuuaal l lloo aaddjjuuddiiccaa yy sseeññaallaarr eell ddoommiciicliiloio ddeel l ccoonnvvooccaaddoo oo eell 4 RRaaddiiccaacciióónn nn ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002233339-90-000 lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa pprreessttaacicóión,n , sseeggúúnn sseeaa eell ppaarráámmetertoro qquuee sseelleecccciioonnee» » ((CCSSJJ AACC2222990-02-202002,0 , rreeiitteerraaddoo eenn AACC996699-2-202012,1 , mmara.r . 2233, , rraadd. .

22002211--000000001-10-00,0 , AACC1133664-42-202012,1 , 2211 aabbr.r,. , rraadd. . 22002211--0011115544-0-000 yy AACC2244775-52-202012,1 , 2222 jjuunn.,. , rraadd. . 22002211--001185855-50-00)0. ). EEjjeerrcciittaaddaa llaa rreessppeecctitivvaa eelleecccciióónn ppoorr eell ccoonnvvooccaanntet e ««l la a ccoommppeetetenncicaia ssee ttoorrnnaa eenn pprriivvaatitivvaa, , ssiinn qquuee eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciiaal l ppuueeddaa aa ssuu iinniicciiaattiivvaa eelliimmiinnaarrllaa oo vvaarriiaarlrala, , aa mmeennooss qquuee eell ddeemmaannddaaddo o ffuunnddaaddaammenetnete llaa oobbjjeettee mmeeddiaianntete llooss mmeeccaanniissmmooss lleeggaalleess qquuee sseeaann pprroocceeddeenntetes»s » ((CCSSJJ AACC2244775-52-202012,1 , 2222 jjuunn, , rraadd. . 22002211--001188555-50-00,0 , rreeiitteerraannddoo AACC?22773388--2200161,6 , 55 mmaya.y,. , rraadd. . 22001166--000087837-30-00)0.) .

44..-- EEl l aassuunntoto eenn eessttuuddioi,o , ccoonnttrraaiíddoo aall eejjeerrcciicciioo ddee llaa aacccciióónn eejjeeccuuttiivvaa ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn uunn aaccuueerrddoo ddee ttrraannssaacccciióónn eexxttrraajjuuddiciicaial l ssuussccrirtitoo eennttrree llooss ccoonntteennddieientnetse,s , ssee eennmmaarcrcaa eenn llaa llllaammaaddaa ccoonnccuurrrreenncicaia ddee ffuueerroos,s , eenn ttaannttoo, , eerraa ppootteessttaadd ddee IInntteelllliiggeennt t EElleeccttrroonnicic SSoolluuttiioonnss SS..AA.S.S.,. , ddeecciiddirir ssii llaa iimmppuullssaabbaa aannttee eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddeel l ddoommiciicliiloio ddee llaa ccoonnvvooccaaddaa ((BBooggoottáá DD..CC.). ) oo eenn eell ddee llaa cciirrccuunnssccrriippcciióónn tteerrrriittoorriiaal l ddeel l ccuummplpilimmieienntoto oo eejjeerrcciicciioo ddeel l ccrrééddititoo aallllií iinnccoorrppoorraaddo,o , ddee eexxiissttirir ppaaccttoo aall rreessppeectcot.o . EEnn eessee oorrddeenn, , ssee ttiieennee qquuee llaa ccoonnvvooccaanntet e eexxpprreessóó eenn eell

aaccááppitiete ddee ««ccoommppeteetencnicaia» » ddee ssuu ppeettiittuumm ««eess uusstteedd ccoommppeetetenntete ppoor:r : llaa ccuuaanntítaía, , lluuggaarr ddee ppaaggo,o , ddoommiciicliilioo ddeel l ddeeuuddoorr yy nnaattuurraalleezzaa ddeel l pprroocceessoo» » yy ddiirriiggiióó ssuu rreeccllaammoo aall jjuuzzggaaddoor r ddee BBooggotoát,á , sseeggúúnn ssee ootteeaa eenn llooss eennccaabbeezzaaddoos s ddeel l eessccrriittoo ggeennititoorr yy llaa ssoolliicciittuudd ddee mmeeddididaas s ccaauutteellaarreess [Folios 1 a 10, Archivo digital 001DemandaConAnexos.pdf]. [Folios 1 a 10, Archivo digital 001DemandaConAnexos.pdf]. SSiinn eemmbbaragrog,o , ddee llaa rreevviissiióónn ccuuiiddaaddoossaa ddeel l «« aa cc uue er rd do o dde e ttrraannssaacccciióónn eexxttrraajjuudidciicaila»l,» , bbaassee ddeel l ccoobbrroo ffoorrzzaaddo,o , ssee aaddvviieerrttee qquuee 5 RRaaddiiccaacciióónn nn ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002233339-90-000

llaa ddeeuuddoorraa ssee ccoommpprorommeteitói ó aa ccaanncceelalar r llaa ssuummaa ddee $$3355..2266099..116699 «« een n cc uua at tr ro o p pa ag go os s mme en ns su ual ae les s p po or r vva al lo or r dde e (( …...) ) (($$88..881177..229922) ) iinniicciiaannddoo ppaaggoo eell ddííaa 3300 ddee nnoovviieemmbbrere ddee 2200223,3 , eenn llaa ccuueennttaa bbaannccaariraia ddee EELL AACCRREEEEDDOORR ((…...)) ccuueennttaa CCOORRRRIIEENNTTEE nnúúmmereoro 69384277641 de BANCOLOMBIA» [Folios 40 a 45, ibídem], aserción que 69384277641 de BANCOLOMBIA» aserción que [Folios 40 a 45, ibídem], ddeessccaarrttaa ccoonnvveenncciióónn aallgguunnaa rreessppeeccttoo ddeel l lluuggaarr ddoonnddee ddeebbíaía ssaallddaarrssee llaa aaccrreeeenncciaia yy, , ddee ppaasso,o , llaa aapplliiccaacciióónn ddeel l nnuummerearla l 33º ddeel l aarrttiíccuulolo 2288 eenn cciittaa, , ssiinn qquuee eell ddoommiciicliiloio ccoonnttrraaccttuuala l ppaaccttaaddoo eenn llaa eessttiippuullaacciióónn ddéécciimmaa ddeel l rreeffeerriiddoo ccoonnvveennioio ssuurrttaa

eeffeeccttooss jjuuddiicciiaalleess ppaarraa ddeetteerrmmiinnaar r llaa ccoommpepteetnecnicai,a , eenn rraazzóónn ddee llaa pprroohhiibbiicciióónn eexxpprreessaa ddee llaa ppaarrttee ffiinnaal l ddee llaa mmeenncciioonnaaddaa ddiissppoossiciciióónn. . EEnn ttaal l vviirrttuudd, , ccoommoo eell eexxppeeddiieenntete nnoo aarrrroojjaa cceerrtteezzaa ssoobbrree eell lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddeel l ccrrééddititoo mmootitvivoo ddee ccoobbror,o , hhaabbrráá ddee cceeññiirrssee aa llooss ppaarráámmetertoros s eessttaabblleecciiddooss eenn llooss oorrddiinnaaleless 11%º yy 5 º ddee ddiicchhaa nnoorrmmataitviav,a , eessttoo eess, , llaa vveecciinnddaadd ddee IInnvveerrssiioonneess AAzzaarrcceennteter r SS..AA.S.S.,. , llaa ccuuala,l , sseeggúúnn ssee ddeesspprreenndde e ddee ssuu cceerrttiiffiiccaaddoo ddee eexxiisstteenncciaia yy rreepprreesseennttaacciióónn ([Folios 24 a 30, idem),

[Folios 24 a 30, ídem], ccoorrrreessppoonndde e aa llaa cciiuuddaadd ddee BBooggootátá DD..CC. . 55..-- SSiígguueessee ddee lloo iinnddiiccaaddoo qquue,e , ssii ppaarraa llaa ffiijjaacciióónn ddee llaa ccoommppeteetenncicaia llaa ddeemmaanndadnatnet e ssee aattuuvvoo aa llaa vveecciinnddaadd ddee ssuu ccoonnttrraapparatret,e , qquuee sseeggúúnn ssee aaccrreeddititóó eess llaa ccaappititaal l ddee llaa RReeppúúblbilciac,a , ccoorrrreessppoonndde e aall jjuuzzggaaddoo ddee ééssttaa ccoonnoocceer r ddee llaa lliidd, , ddee aahhí í qquue,e , nnoo eess mmeennesetsetre r nniinnggúúnn eessffuueerrzzoo aaddiicciioonnaal l ppaarraa ccoonnccluluirir qquue,e , eell JJuuzzggaaddoo DDéécciimmoo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggootátá DD..CC.,. , eess llaa aauuttoorriiddaadd ccoommppeteetentnet e ppaarraa aaddeellaannttaar r eell ccooeerrccititiivvoo yy ppoorr ttaannttoo aa ééll ssee

rreemmitiitirráá eell ddiilliiggeenncciiaammiieenntoto yy ssee iinnffoorrmmaarráá ddee eessttaa 6 RRaaddiiccaacciióónn nn ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002233339-90-000 ddeetteerrmmiinnaacciióónn aall oottrroo ffuunncciioonnarairoio iinnvvoolluuccrraaddoo eenn llaa ccoolliissiióónn qquuee aaqquuí í qquueeddaa ddiirriimmiidda.a .

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , RREESSUUEELVLEV:E : PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo DDéécciimmoo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggootátá DD..CC.,. , eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa aacccciióónn eejjeeccuuttiivvaa rreeffeerreenncciiaadda.a .

SSEEGGUUNNDDO: O : RReemmitiitri r eell eexxppeeddieienntete aa eessee ddeessppaacchhoo jjJuuddiicciiaal l ppaarraa qquuee aassuummaa eell ttrráámmitiete ddee llaa lliidd. .

TTEERRCCEEROR: O : CCoommunuinciacra r eessttaa ddeecciissiióónn aall JJuuzzggaaddoo DDiieecciinnuueevvee CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee OOrraalliiddaadd ddee MMeededlellílínn -- AAnnttiiooqquuiaia yy aa llaa pprroommotootroar.a .

NNoottiiffiíqquueeses,e ,

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

MMaaggiissttrraaddaa 7

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

HHiillddaa GGoonnzázláelezz NNeeiriraa MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999

CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : AAAA99CC7744CCEEEEDDOD0D08008D0D737B34B34E32E020070979EE08081166EE00OBBBBAAAA777799111133BB11DD5522CCAAFF779999FF9944CCEEEEE8E58 5 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0077--2244