CSJ - AC4040-2024 (2024-02624-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

HHIILLDDAA GGOONNZZÁÁLLEEZZ NNEEIIRRAA

MMaaggisisttrraaddaa PPoonneenntete

AACC44004400--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022662244-0-000 BBooggootátá DD. . CC.,. , vveeiinnttiicciinnccoo ((2255) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree eell JJuuzzggaaddoo CCuuaartroto CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee PPooppaayyáán,n , CCaauuccaa yy ssuu hhoommólóologgoo QQuuinintoto ddee CCaalil,i , VVaalllele ddeel l CCaauucac.a . II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- AAnntete llooss jjuueecceess cciivviilleess ddeel l cciirrccuuititoo ddee PPooppaayyáánn -- rreeppaartrot-o,- , SSccoottiiaabbaannkk CCoollppaatrtiraia SS..AA. . ((aanntteess BBaannccoo CCoollppaatrtiraia

MMuultltiibbaannccaa CCoollppaatrtiraia SS..AA.).,) , ffoorrmmuulóló ddeemmaanndda a eejjeeccuuttiivvaa ccoonnttrraa NNeerreeiiddaa EEssttuuppiiññáánn QQuueessaadad,a , ppaarraa oobbtteenneer r eell ppaaggoo ddee llaass ssuummaas s ddee ddiinneerroo iinnccoorrppoorraaddaass eenn llooss ppaaggaarrééss nn..'° 4488331166110033665544747048028,2 , 5544006699000000009944774444995 5 yy eell ddeessmmataetreiraialilizzaaddoo nn..”° 114422336644575,7 , jjuunnttoo ccoonn llooss iinntteerreesseess mmoorartaotroiroioss ccaauussaaddooss.. RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002266224-40-00 0 EEnn eell aaccááppitiete ppeerrttiinneenntet,e , ssee iinnddiiccóó qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia vveennííaa ddaaddaa ««ppoorr llaa vveecciinnddaadd ddee llaass ppaarrtteess yy lluuggaarr ddee ppaaggoo ddee llaa oobblliiggaacciióónn» » [pág. 3, archivo digital 003Demanda.pdfi. [pág. 3, archivo digital 003Demanda.pdf].

22..-- AAssiiggnnaaddaa llaa ccaauussaa aall JJuuzzggaaddoo CCuuaartroto CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee PPooppaayyáná!n,1 , llaa rreecchhaazzóó ppoorr ffaallttaa ddee ccoommppeteetenncicaia ccoonn ssuusstteenntoto eenn qquue,e , ««[[dd]]ee llaa rreevviissiióónn ddeel l aaccááppititee ddee nnoottiiffiiccaacciioonnees,s , ssee ttiieennee qquuee llaa ddeemmaannddaaddaa ttiieennee ssuu rreessiiddeenncciiaa eenn llaa CCaarrrreerraa 11IAA1100 #H+ 7722 –— 5566 PPiissoo 33 bbaarrrriioo SSaann LLuuiiss ddee llaa cciiuuddaadd ddee CCatalil»i,» , ppoorr lloo qquue,e , eenn aatteenncciióónn aa lloo pprreevviissttoo eenn eell ppaarráámmetertoro ggeenneerarla l ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l eessttaattuuttoo pprroocceesasla,l , hhaabbíaía lluuggaarr aa llaa rreemmisisiióónn ddee llaass ddiilliiggeenncciiaass aa llooss jjuueecceess cciivviilleess ddeel l cciirrccuuititoo ddee eessaa llooccaalliiddaadd. . AA lloo aanntteeriroior,r , aaggrreeggóó qquuee ««eenn lloo aattaaññeeddeerroo aa llaa eejjeeccuucciióónn

ddee uunn ttííttuulloo vvaalloor,r , llaa jjuurriisspprruuddeenncicaia ddee llaa CCoorrttee hhaa ssiiddoo ccoonnssttaanntete eenn ssoosstteenneerr qquuee nnoo ppuueeddee tteenneerr aapplliiccaacciióónn llaa pprreevviissiióónn ccoonnssaaggrraaddaa eenn eell nnuummerearla l 55” º ddeel l cciittaaddoo aarrttííccuulloo 2233, , ccoommoo qquuiieerraa qquuee ééssttaa ssoolloo pprroocceeddee ccuuaannddoo eell lliittiiggiioo ssee oorriiggiinnaa eenn uunn ccoonnttrraatot,o , yy llooss ttííttuullooss vvaalloorreess nnoo ““ccoonnlllleevvaann, , ppeerr ssee, , nnaattuurraalleezzaa ccoonnttrraaccttuuaal l aallgguunnaa”»” » yy, , eenn ttooddoo ccaassoo, , ««[[dd]]ee llooss hheecchhooss ppllaanntteeaaddooss eenn llaa ddeemmaannddaa nnoo ssee oobbsseerrvvaa qquuee ssee hhuubbiieerraa aaccoorrddaaddoo llaa cciiuuddaadd ddee PPooppaayyáná,n , ccoommoo lluuggaarr ppaarraa rreeaalliizzaarr eell ppaaggoo ddee llaass oobblliiggaacciioonnese»s.» .

33..-- EEl l eessttrraaddoo rreecceepptotro,r , eessttoo eess, , eell QQuuinintoto CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee CCaalil,i , ttaammbbiéiénn ssee nneeggóó aa aassuummiri r ccoonnoocciimmieinetnot,o , lluueeggoo ddee aaddvveertritrir qquue,e , ssii bbiieenn ««eenn eell ccuueerrppoo ddee llaa ddeemmaannddaa llaa 1! AA qquuiieenn llee ffuuee rreemmititiiddaa ppoorr ccoonnoocciimmieienntoto pprreevvioio yy lluueeggoo ddee hhaabbeerrsse e aalltteerraaddoo llaa ccoommppeteetenncicaia ppoorr llaa ccuuaanntítaía ddee llaass pprreetteennssiioonneess pprreesseennttaaddaass eenn llaa rreeffoorrmmaa ddee llaa ddeemmaannddaa.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002266224-40-00 0 ppaarrttee eejjeeccuuttaanntete ddeetteerrmmiinnóó llaa ccoommppeetetenncicaia ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell nnuummerearla l 11° yy 33° ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CC..GG.P..P».,» , lloo cciieerrttoo eess qquuee

««[aal]l ] rreevviissaarr llooss ttííttuullooss vvaalloorrees,s , [[nnoo ssee ootteeaa] ] eenn eellllooss eell lluuggaarr ddee ssuu ccuummplpilmimieinetnot»o,» , ppoorr lloo qquuee ccoommoo llaa ««ppaarrttee aaccttoorraa iinnssttaauurróó ddeemmaannddaa ((…...) ) aall ccoonnssiiddeerraarr qquuee llaa ppaarrttee ppaassiivvaa eess vveecciinnaa ddee llaa cciuuddaadd ddee PPooppaayyáánn ((CC),) , yy aall nnoo eennccoonnttrraarrssee eell ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn lloo sseerráá eell ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaannddaaddo o qquuee ppaarraa eell ccaassoo eenn cciieermneess ssee ttiieennee eell mmuuninciicpiptoio aanntteess mmeenncciioonnaaddoo eell ccuuaal l ffuueerree eessccooggiiddoo ppoorr llaa ppaarrttee aaccttoorraa aall rraaddiiccaarr ssuu ddeemmanadnado»a.» . CCoonn eessooss ffuunnddaammenetnotso,s , ppllaanntteeóó ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitivvoo ddee ccoommppeteetenncicaia yy oorrddeennóó eell eennvvíoío ddee llaass ddiilliiggeenncciiaass aa eessttaa

CCoorrppoorarcaicóión.n . IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- CCoorrrreessppoonndde e aa llaa SSaalala, , aa ttrraavvééss ddee llaa mmaagigsisttrraaddaa ssuussttaanncciaiaddoroar,a , ddiirriimmirir eell pprreesseenntete ccoonnflfilicctoto, , eenn ttaannttoo llaa CCoorrttee eess ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee llooss ddeessppaacchhoos s iinnvvoolluuccrraaddoso,s , llooss ccuuaaleless ppeerrtteenneecceenn aa ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles.s . AAssi í lloo eessttaabblleecceenn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 2200009.9 . 22..-- AAl l tteennoorr ddee lloo eessttiippuullaaddoo eenn eell nnuummerearla l 11%º ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , ««eenn llooss pprroocceessooss

ccoonntteennccioiossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraarroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaanndaddaod.o . SSii ssoonn vvaarriiooss llooss ddeemmaannddaaddooss oo eell ddeemmaannddaaddo o ttiieennee vvaarriiooss ddoommiciiclitloios,s , eell ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee eellllooss aa eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaannddanatnete»».. 3 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002266224-40-00 0 AAssiimmiissmmo,o , eell nnuummerearla l 33%º ííddeemm, , pprreevvéé qquuee ««[[ee]]nn llooss pprroocceessooss oorriggiinnaaddooss eenn uunn nneeggoocicoio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnees.s . LLaa eessttiippuullaacciióónn ccoonnttrraaccttuuaal l ppaarraa eeffeeccttooss jjuuddiicciiaalleess ssee tteennddrráá ppoorr

nnoo eessccrrititaa».» . 33..-- DDee ssuueerrttee qquue,e , ccuuaal l lloo iinnddiiccaa llaa ssiimmpplele lleeccttuurraa ddee llooss pprreecciittaaddooss nnuummerearlaelse,s , eenn ppuunntoto aall eejjeerrcciicciioo ddee llaass aacccciioonneess oorriiggiinnaaddaass eenn uunn nneeggoocicoio jjuurrííddiiccoo oo uunn iinnssttrruummeenntoto ccaammbibairairoi,o , eell lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuieierraa ddee llaass oobblliiggaacciioonneess aallllí í ccoonntteenniiddaass ccoonnccuurrrere ccoonn eell ffuueerroo ggeenneerarla,l , lloo ccuuaal l iimmppliliccaa llaa ffaaccuullttaadd eenn eell aaccttoorr ppaarraa eelleeggiirr ddee eennttrree llaass vvaarriiaass aauuttoorriiddaaddeess jjuuddiicciiaalleess llaa qquuee aaddeellaannttaarráá ssuu pprroocceesos.o . AAl l rreessppeectcot,o , eessttaa SSaallaa EEssppeecciaialliizzaaddaa hhaa rreeiitteerraaddoo qquue,e , ((…...) ) ppaarraa llaass ddeemmaannddaass ddeerriivvaaddaass ddee uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee

iinnvvoolluuccrraann ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvoos,s , eenn eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l hhaayy ffuueerrooss ccoonnccuurrrreenntetse,s , ppuueess aall ggeenneeraral l bbaassaaddoo eenn eell ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddaaddo o ((ffoorruumm ddoommiciicliliiituumm rreeuus)s,) , ssee ssuummaa llaa ppootteessttaadd ddeel l aaccttoorr ddee ttrraammititaarr eell pprroocceessoo aannttee eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ((ffoorruumm ccoonnttrraactcutru).i) . PPoorr eessoo ddooccttrriinnóó llaa SSaallaa qquuee eell ddeemmaandnadnatnet,e , ccoonn ffuunnddaammenetnoto eenn aaccttooss jjuurrííddiiccooss ddee ‘“aallccaannccee bbiillaatteerraal l oo eenn uunn ttííttuulloo eejjeeccuuttiivvoo ttiieennee llaa ooppcciióónn ddee aacccciioonnara,r , aadd lliibbiittuumm, , eenn uunnoo uu oottrroo lluuggaar,r , oo sseeaa, , eenn eell ddoommiciicliiloio ddee llaa ccoonnttrraappaartrete oo ddoonnddee eell ppaaccttoo oobbjjeettoo ddee ddiissccuussiióónn oo

ttííttuulloo ddee eejjeeccuucciióónn ddeebbííaa ccuummplpilrirsse;e ; ppeeror,o , iinnssíísstteesse,e , eelllloo qquueedda,a , eenn pprriinnccipipioi,o , aa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn eexxpprreessaa ddee ssuu pprroommotootro”r ’ -- éénnffaassisis aaññaaddidido-o - ((CCSSJJ AACC4444112-22-201061,6 , rreeiitteerraaddo,o , eennttrree oottrrooss, , eenn CCSSJJ AACC1144339-92-202002,0 , CCSSJJ AACC009911-2-202032,3 , CCSSJJ AACC226699-2-202032,3 , CCSSJJ AACC11994411--2200224 4 yy CCSSJJ AACC2244818-12-022042)4. ). DDee mmaannereara qquue,e , eejjeerrcciiddaa llaa eelleecccciióónn ppoorr eell ccoonnvvooccaantnet,e , llaa mmiissmmaa nnoo ppuueedde e sseerr aalltteerraaddaa mmoottuu pprrooppriroio ppoorr eell iwuuddeexx,, 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002266224-40-00 0 ccoommooqquiueireara qquuee ««llaa ccoommppeetetenncicaia ssee ttoorrnmaa eenn pprriivvaatitivvaa, , ssiinn qquuee

eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciiaal l ppuueeddaa aa ssuu iinniicciiaattiivvaa eelliimmiinnaarrllaa oo vvaarriiaarlrala, , aa mmeennooss qquuee eell ddeemmaannddaaddo o ffuunnddaaddaammenetnete llaa oobbjjeettee mmeeddiaianntete llooss mmeeccaanniissmmooss lleeggaalleess qquuee sseeaann pprroocceeddeenntetse»s » ((CCSSJJ AACC2244775-52-202012,1 , rreeiitteerraaddo,o , eennttrree oottrroos,s , eenn CCSSJJ AACC2244818-12-022042)4. ). 44..-- EEnn eell ssuubb lliittee, , nnoo eexxiissttee ddiissccuussiióónn eenn ccuuaanntoto aa qquuee eell lliittiiggiioo ppllaanntteeaaddoo ppoorr SSccoottiiaabbaannkk CCoollppaatrtiraia SS..AA.,. , eessttáá ddiirriiggiiddoo aa oobbtteenneer r eell rreeeemmbboloslsoo ddee llaass ssuummaas s ddee ddiinneerroo ccoonntteenniiddaass eenn aallgguunnooss ppaaggaarérsé,s , ddee mmooddo o qquue,e , ppaarraa llaa ffiijjaacciióónn ddeel l jjuueezz

nnaattuurarla,l , bbiieenn ppooddíaía pprreesseennttaar r ssuu rreeccllaammoo eenn eell ddoommiciicliiloio ddee llaa eennjjuuiicciiaadda,a , oo ddoonndde,e , hhaabbíaía ddee ccuummplpilrirssee llaass oobblliiggaacciioonneess ddiimmaannaaddaas s ddee llooss iinnssttrruummeenntotoss ccaammbibairairoiso.s . AAnntete eessaa ddiissyyuunntitviva,a , ooccuurrrree qquuee ssii bbiieenn llaa ssoocciieeddaadd rreeccllaammaanntete ffuuee iimmpprreeccisisaa aall ddeetteerrmmiinnaar r eell ffuunncciioonnarairoio ppoorr eell ffaaccttoorr tteerrrriittooriraial,l , eenn ttaannttoo sseeññaalóló qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia ssee ddeeffiinnííaa ««ppoorr llaa vveecciinnddaadd ddee llaass ppaarrtteess yy lluuggaarr ddee ppaaggoo ddee llaa oobblliiggaacciióónn ((…...))»», , lloo cciieerrttoo eess qquue,e , eenn eessttee ppaarrttiiccuullaarr ccaassoo, , aammbboos s ppaarráámmetertoros s ddee ccoommppeteetenncicaia ssoonn ccooiinncciiddeenntetse,s , eenn

ttaannttoo qquuee eell ddoommiciicliiloio ddee llaa ddeemmaannddaadda a eess eenn PPooppaayyáán,n , aatteessttaacciióónn qquuee eennccuueenntrtraa rreessppaallddoo eenn eell ccoonntteenniiddoo ddeel l lliibbeelloo iinnaauugguruarla,l , eenn eell qquue,e , aall rraaddiiccaarrssee aannttee llooss jjuueecceess cciivviilleess ddeel l cciirrccuuititoo ddee eessaa cciiuuddaad,d , ssee pprreecciissóó qquuee ««pprroommuueevvoo pprroocceessoo eejjeeccuuttiivvoo ssiinngguullaarr ddee MMAAYYOORR CCUUAANNTITAIA eenn ccoonnttrraa ddeel l ((aa)) sseeññoor(ra(a) ) NNEERREEIIDDAA EESSTTUUPPIIÑÑAANN QQUUEESSAADDAA mmaayyoor r ddee eeddaadd yy vveecciinnoo(a(a) ) ddee eessttaa cciiuuddaadd oo mmuuninciicpipioio ((…...))»». . ((SSee ddeessttaacca)a ) [[ ppá ág g. . 11, , aarrcchhiivvoo ddiiggiittaal l 0O00O3SDDeemmaanndda.ap.pdfd]f.]. 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002266224-40-00 0

YY, , ffrreennttee aall lluuggaarr ddoonnddee ssee hhoonnrraarriíaann llaass oobblliiggaacciioonneess ccoonntteenniiddaass eenn llooss ttíittuullooss vvaalloorreess ttrraaiíddooss ppaarraa eell ccoobbror,o , aall nnoo aappaarreecceer r ccoonnssiiggnnaaddoo eell tteerrrriittoorriioo ddoonnddee eelllloo tteennddrrííaa lluuggaar,r , aall aaccuuddirirssee aa lloo eessttaabblleecciiddoo eenn eell aarrttííccuulolo 662211 ddeel l CCóóddigigoo ddee CCoommerecricoi,o , sseeggúúnn eell ccuuaal l ««[[ss]]Ii nnoo ssee mmeenncciioonnaa eell lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto oo eejjeerrcciicciioo ddeel l ddeerreecchho,o , lloo sseerráá eell ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l ccrreeaaddoorr ddeel l ttííttuulloo»,» , yy aapplliiccaaddaa eessttaa rreeggllaa ssuupplelettooriraia aall ccaassoo eenn eessttuuddioi?o,2 , ssee eessttaabblleeccee qquuee eess iigguuaallmmeenntet e llaa ccaappititaal l ddeel l DDeeppaarrttaammenetnot o ddeel l CCaauucac,a , ppoorr ttrraattaarrssee ddeel l ddoommiciicliiloio ddee llaa

ddeeuuddoorraa -–ccoonnvvooccaadad-a,- , ccoommoo ccrreeaaddoorraa ddee llooss iinnssttrruummeenntotos s ccaarrttuullaarreess ccuuyyoo rreeccaauuddoo ssee pprreetteenndde.e . AAl l rreessppeectcot,o , ccoommoo lloo hhaa aaddooccttrriinnaaddoo eessttaa CCoortret,e , ((…...) ) NNoo eessttáá ddee mmááss oobbsseerrvvaarr qquuee aa ffaallttaa ddee eessttiippuullaacciióónn ssoobbrree eessttee úúllttiimmoo aassppeecctoto [|--rreeffiirriéiénnddoossee aall ssiittiioo ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee uunnaa pprreessttaacciióónn mmonoenteatraiari-a|-,] , eeffeeccttiivvaammeenntete eell aarrttííccuulloo 662211 mmeerrccanatnitli l sseennttóó eell ccrriitteerriioo qquuee eess eell ddoommiciicliiloio ddeel l ccrreeaaddoorr ddeel l ttííttuulloo, , ppeerroo qquuee eenn ssuu eessttaabblleecciimmiieenntoto eell jjuuzzggaaddoorr nnuueevvaammenetnete eexxttrraavvióió eell ccaammiinnoo aall iinnddiiccaarr qquuee eessttee eess aaccrreeeeddoro,r , ccuuaannddoo lloo cciieerrttoo eess qquuee ““ppaarraa

eeffeeccttooss ddeel l ppaaggaaréré eell ccrreeaaddoorr ddeel l ttííttuulloo eess eell ddeeuuddoorr ddee llaa oob bl li igga ac ci ió ón n” ” (( AA CC1 17 71 16 6-2 -20 022 2) 2» ) » ((CCSSJJ AACC1199770-02-202022,2 , rreeiitteerraaddo,o , eennttrree oottrroos,s , eenn AACC007700--2200223 3 yy AACC1166010-12-022032)3.) . 55..-- EEnn eessee oorrddeenn, , nnoo ddeebbióió llaa jjuuzzggaaddoorraa ddee PPooppaayyáánn rreecchhaazzaar r llaa ccaauussa,a , ddee uunn llaaddoo, , ppoorrqquuee ttaannttoo llaa vveecciinnddaadd ddee llaa eejjeeccuuttaaddaa ccoommoo eell ssiittiioo ddee ssaattiissffaacccciióónn ddee llaa pprreessttaacciióónn ddeemmaannddaaddaa eess PPooppaayyáán,n , CCaauucac,a , yy ddee oottrraa ppaarrtet,e , ppaarraa jjJuussttiiffiiccaarr ssuu ddeecciissiióónn, , iinnccuurrriróió eenn ccoonnffuussiióónn ffrreennttee aa llooss

ccoonncceepptotoss ddee ddoommiciicliiloio yy lluuggaarr ddee nnoottiiffiiccaacciióónn ddee llaa ccoonnvvooccaadadSa,3 , ppuueess aaffiirrmmóó qquuee eell pprriimmeerroo eerraa CCaalil,i , VVaalllele, , 22 VVeerr aal l rreessppeectcot,o , eennttrree oottrrooss, , CCSSJJ AACC4488225-52-202012;1 ; rreeiitteerraaddo,o , eennttrree oottrrooss, , eenn CCSSJJ AACC6600555-52-202012,1 , CCSSJJ AACC5577884-42-202022,2 , CCSSJJ AACC11444488-2-200223 3 yy CCSSJJ AACCAACC39389-82-022042)4. ). 33 VVeerr aal l rreessppeectcot,o , eennttrree oottrrooss, , CCSSJJ AACC22664422--22002244.. 6 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002266224-40-00 0 aaccuuddiieennddoo aa ««llaa rreevviissiióónn ddeel l aaccááppititee ddee nnoottiiffiiccaacciioonnese»s.» . [[ aa rr cch hi iv vo o ddiiggiittaal l 000077 AAuuttoo RReemmitiete ccoommppeetetenncicaia TTeerrrriittoorriiaal l 22002244--000010160-60-00.0pd.pfd|.f] .

SSeeaa eessttaa llaa ooccaassiióónn ppaarraa rreemmeemmbrbarra r qquue,e , aa vvoocceess ddeel l artículo 76 del Código Civil, el domicilio «consiste en la artículo 76 del Código Civil, el domicilio «consiste en la rreessiiddeenncciiaa aaccoommppaaññadaad,a , rreeaal l oo pprreessuunnttiivvaammenetnet,e , ddeel l áánniimmoo ddee ppeerrmmaanneceecre r eenn eellllaa»,» , eess ddeecciri,r , aaqquuélé l ssiittiioo eenn eell ccuuaal l llaa ppeerrssoonnaa ttiieennee ssuu eennttoorrnnoo ffaammiliilaiar,r , ssoocciaial l yy eeccoonnóómmicioc,o , oo eenn ppaallaabbrraass ddee EEnnnneecccceerruus s —– KKiipppp —– WWolofl f ««eell ppuunntoto mmeeddioio ddee llaass rreellaacciioonneess ddee llaa vviiddaa»»;4 ; ddeel l mmiissmmo o mmooddo o lloo eexxpplliiccaa eell pprriinncciippioio ggeenneerarla l ddeel l ddeerreecchho,o , sseeggúúnn eell ccuuala,l , ««eell ddoommiciicliilioo eessttáá eenn eell lluuggaarr eenn qquuee

uunnoo vviivvee ee iinntteenncciioonnaallmmeenntete eessttaabbleleccióió eell ccoonnjjuunntoto ddee ssuuss ccoossaass ccoonn áánniimmoo ddee ppeerrmmaanneceecre r aallllíí>».5 . MMiieennttrraass qquue,e , llaa rreessiiddeenncciaia oo eell lluuggaarr ddee eenntteerraammieienntoto eess eell ««ssiittiioo ccoonnccrreettoo ddoonnddee llaass ppaarrtteess rreessppeeccttiivvaass ppuueeddeenn sseerr uubbiiccaaddaass ppaarraa sseerr eenntteerraaddaass ddee llaass ddeecciissiioonneess jjuuddiicciiaalleess qquuee lloo rreeqquuiieerraann» » ((AACC33551188--2200202,0 , rreeiitteerraaddoo eenn AACC33555-52-022042)4.) . 66..-- AA eelllloo ssee ssuummaa qquue,e , rreessgguuaarrddaaddaa eenn uunn pprreecceeddeenntete aaññeejojo ddee eessttaa CCoorrttee ((2200 sseepp. . 2200113,3 , rraadd. . nn..° 22001133--001147467-60-00)0,) , ddeetteerrmmiinnóó qquuee llaa rreeggllaa llllaammaaddaa aa aapplliiccaarrssee eerraa llaa ccoonntteenniiddaa eenn eell nnuummerearla l 11° ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla,l , ccoonn

ssuusstteenntoto eenn qquue,e , nnoo ppuueeddee tteenneerr aapplliiccaacciióónn llaa pprreevviissiióónn ccoonnssaaggrraaddaa eenn eell nnuummerearla l 559º ddeel l cciittaaddoo aarrttííccuulloo 2233, , ccoommoo qquuiieerraa qquuee ééssttaa ssoolloo pprroocceeddee ccuuaannddoo eell lliittiiggiioo ssee oorriiggiinnaa eenn uunn ccoonnttrraatot,o , yy llooss ttííttuullooss vvaalloorreess nnoo ““ccoonnlllleevvaann, , ppeerr ssee, , nnaattuurraalleezzaa ccoonnttrraaccttuuaal l aallgguunna”a.” . AAssí í ccoommo,o , ““eenn ppuunntoto aa llaass eejjeeccuucciioonneess aaddeellaannttaaddaass ppaarraa eell ccoobbrroo ddee uunn ttííttuulloo 4 EENNNNEECCCCEERRUUS S –- KKIIPPPP -– WWOOLFL,F , ““TTrraattaaddoo ddee DDeerreecchhoo CCivivili”l.” . TToommo o II --11%°. . PPaarrttee GGeennerearla.l . CCaappitítuulolo IIIIII —– TTííttuulloo II.. BBaarrcceelloonna,a , 1199553.3 . SSuuppr.r . 8899, , PP. . 339922

55 MMAANNSS PPUUIIGGAARRNNAUA,U , JJaaiimme e MM, , ““LLooss PPrriinncciippiiooss GGeennerearlaeless ddeel l DDeerreecchho”o.” . BBoosscchh CCaassaa EEddititooriraila,l , SS..AA.,. , BBaarrcceelloonna,a , 1199779.9 . PP. . 115599 7 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002266224-40-00 0 vvaalloor,r , eess aassuunntoto ddeeffiinniiddoo hhaassttaa llaa ssaacciieeddaadd ccóómmoo nnoo eess eell lluuggaarr aaccoorrddaaddoo ppaarraa eell ppaaggo,o , ssiinnoo eell ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddaaddo o eell ffaaccttoorr qquuee ddeetteerrmmiinnaa llaa ccoommppeetetenncicaia”” ((aauuttooss ddee 2200 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200001,1 , eexxpp. . 00000033; ; 2288 ddee sseeppttiieemmbbrree ddee 2200004,4 , eexxpp. . 22000044--000088779-90-00;0 ; 3300 ddee mmaarrzzoo ddee 2200111,1 , eexxpp. . 22001111--000033449-90-00;0 ; eennttrree oottrrooss)”).” . EEss nneecceessaariroio ddeejjaarr eenn ccllaarroo qquuee ssii bbiieenn llaa ddeecciissiióónn qquuee ssee ttrraajjoo aa

ccoollaacciióónn rreeffiieerree aa llaa ccoommppeetetenncicaia qquuee rreeggllaammeennttaabbaa eell aarrt.t . 2233 ddeel l CC. . ddee PPrroocceeddiimmieienntoto CCiivvili,l , llaa mmiissmmaa ssee mmaanntitieennee eenn iiddéénnttiiccooss ttéérrmmiinnooss eenn eell aarrt.t . 2288 ddeel l CC. . GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceesso,o , ppoorr lloo qquuee eess aapplliiccaabblele aall ccaassoo ddee eessttuuddioi.o . NNoo oobbssttaanntet,e , ppaassóó ppoorr aallttoo llaa ffuunncciioonnaariraia ddooss ccoossaas.s . EEnn pprriimmeer r lluuggaar,r , qquuee llaa mmeennttaaddaa ddeetteerrmmiinnaaccióiónn ffuuee aaddooppttaaddaa ppoorr llaa CCoorrppoorraacciióónn ddee ccaarraa aa llaass pprreevviissiioonneess qquuee ppaarraa eessee mmoommenetnot o ccoonntteenníaía eell aarrttiíccuulolo 2233 ddeel l CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto CCiivvili l eennttoonncceess vviiggeenntet,e , eell ccuuaal l nnoo ccoonntteenníaía eell iimmppeerartaitvivoo qquuee

—–ccoonntrtraariroio aa ssuuss aaffiirrmmaacciioonnese-s - eell nnuueevvoo oorrddeennaammieienntot o aaddjjeettiivvoo ddee llaa eessppeecciiaalliiddaadd ssíí ccoonnssaaggrraa eenn eell ccaannoonn 2288 nnuummerearla l 33 yy qquue,e , eexxpprreessaammenetnet,e , ccoonnfifieerree ccoommppeteetenncicaia aa llooss jjuueecceess ddeel l lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonnese,s , nnoo ssoolloo ffrreennttee aa llooss ccaassooss eenn qquuee ssee ddeebbaatete uunn nneeggoocicoio jjuurrííddicico,o , ssiinnoo aa aaqquuelelllooss qquuee ««iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss» » sseeññaallaannddoo ccoonn mmeerriiddiiaannaa ccllaarriiddaadd qquuee ««eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnese»s.» . YY, , eenn sseegguunnddoo ttéérrmminino,o , qquuee ccoonnffoorrmme e eell aarrttííccuulolo 442222 iibbííddeemm

ssoonn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss aaqquuelelllaass oobblliiggaacciioonneess ««eexxpprreessaas,s , ccllaarraass yy eexxiiggiibblleess qquuee ccoonnsstteenn eenn ddooccuummeenntotoss qquuee pprroovveennggaann ddeel l ddeeuuddoorr oo ddee ssuu ccaauussaanntete ((…...))»», , ccuuyyaa nnoocciióónn ccoommpprreenndde e llooss ttííttuullooss vvaalloorrees,s , ««yyaa qquuee ccoommoo ssee aaddvviritritióó eenn CCSSJJ AACC, , 11 ddee aabbrirli l ddee 2200008,8 , rraadd. . 22000088--000000111-10-00,0 , ““ttooddoo ttííttuulloo vvaalloorr ppuueeddee sseerr ttííttuulloo eejjeeccuuttiivvoo ppeerroo nnoo ttooddoo ttííttuulloo eejjeeccuuttiivvoo eess uunn ttííttuulloo vvaalloorr””» » (AC2574-2022). (AC2574-2022). 8 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002266224-40-00 0 77..-- EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , eess aa llooss jjuuzzggaaddoorreess ddee PPooppaayyáán,n ,

CCaauuccaa yy nnoo aa llooss ddee CCaalil,i , VVaalllele ddeel l CCaauucac,a , aa qquuiieenneess ccoorrrreessppoonndde e ddaarr ccuurrssoo aall lliittiiggiioo ccoommoo eenn eeffeeccttoo ssee ddiissppoonnddrráá oorrddeennaannddoo llaa rreemmiissiióónn ddeel l eexxppeeddieientnet,e , nnoo ssiinn aanntteess iinnffoorrmmaar r ddee eessttaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn aall oottrroo ffuunncciioonnaariroio iinnvvoolluuccrraaddoo eenn llaa ccoolliissiióónn qquuee aaqquuí í qquueeddaa ddiirriimmiidda.a .

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa ssuussccrirtitaa MMaaggisisttrraaddaa ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , RREESSUUEELVLEV:E : PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo CCuuaartroto CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee PPooppaayyáán,n , eess eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa aassuummiri r eell

ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo ddee llaa rreeffeerreenncicai.a .

SSEEGGUUNNDDO: O : RReemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aa llaa mmeenncciioonnaaddaa ddeeppeennddeenncicaia jjuuddiciciaial l ppaarraa qquuee llee iimmppaartrata ttrráámmitiete aall aassuunntot.o .

TTEERRCCEEROR: O : CCoommunuinciacra r eessttaa ddeecciissiióónn aa llaa oottrraa aaggeenncciaia iinnvvoolluuccrraaddaa yy aa llaa eennttiiddaadd ddeemmaandnadnatnet.e .

NOTIFÍQUESE,

NOTIFÍQUESE,

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

MMaaggiissttrraaddaa 9

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

HHiillddaa GGoonnzázláelezz NNeeiriraa MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999

CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 22557711686C8EC0EE09EE790E57B0756ABD7366 1DADB3A631DFB9AASCF194AC91047960F7E61FFE819FC899C4984D8EDE449933339999DDDD4433AA11DD225 5 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0077--2255