CSJ - AC4051-2024 (2024-02182-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC44005511--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn.”. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022118822-0-000 BBooggotoát,á , DD. . CC.,. , vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2244) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) . SSeerriiaa ddeel l ccaassoo rreessoollvveerr eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s SSeegguunnddoo TTrraannsistitooriroio ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicai a MMúúltlitpiplele ddee TTuunnjaja yy TTrreeccee TTrraannsistitooriroio ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicai a MMúúltlitpiplele ddee BBaarrrraannquqiulillala ppaarraa ccoonnoocceer r ddee llaa ddeemmaannddaa eejjeeccuuttiivvaa iinnssttaauurraaddaa ppoorr llaa CCooooppereartaitvivaa MMuultlitiaacctitivvaa HHuummaanna a

ddee AAppoortrete yy CCrrééddititoo —– CCoooopphhuummanaan,a , ccoonnttrraa SSaannddrraa IInnééss MMuuññozo z NNiiñño,o , ssii nnoo ffuueerraa ppoorrqquue,e , ccoommoo ssee vveerráá, , ddiicchhoo ccoonnflfiliccttoo eess pprreemmatautruor.o . II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. MMeeddiaianntet e aacccciióónn eejjeeccuuttiivvaa ddiirriiggiiddaa aall JJuueezz «« CCI IV VI IL L MMUUNNICICIIPPAALL DDEE PPEEQQUUEEÑÑAASS CCAAUUSSAASS YY CCOOMMPPEETTEENNCICAIA MMÚÚLLTTIIPPLLEE DDEE TTU UN NJ JA» A,» , llaa eejjeeccuuttaanntete ppiiddiióó qquuee ssee lliibbrree mmaannddaamimeinetnot o ddee ppaaggoo ppoorr llaa ssuummaa ddee $$55..774499..33993,3 , aassí í ccoommoo llooss rreessppeeccttiivvooss iinntteerreesseess mmoorartaotroiroioss ccaauussaaddoso,s , eenn ccoonnttrraa ddee llaa eejjeeccuuttaaddaa.. RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022118822-0-000 22. . EEnn ccuuaanntoto aa llaa ccoommppeteetenncicaia iinnddiiccóó qquuee ccoorrrreessppoonnddíaía

aall pprreecciittaaddoo jjuuzzggaaddoo «« ppo or r eel l ll uu gga ar r eel leeg gi id do o p pa ar ra a eel l cc uum mp pli lim mie ien nto to dde e ll aa oobblliiggaacciióónn, , eell vvaalloorr ddee llaa mmiissmmaa yy llaa nnaattuurraalleezzaa ddeel l pprroocceesso»o.» . 33. . EEl l aassuunntoto ccoorrrreessppoonndidóió iinniicciiaallmmeenntete aall JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddo o TTrraannsistiotoriroio ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee TTuunnjaja qquuiieenn, , mmeeddiaianntet e aauuttoo ddeel l 1188 ddee eenneerroo ddee 2200224,4 , rreecchhaazzóó ssuu ccoonnoocciimmieienntoto tteenniieennddoo eenn ccuueenntata qquuee ««e el l lluuggaarr ppaaccttaaddoo ppaarraa eell ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn, , lloo ffuuee llaa cciiuuddaadd ddee BBa ar rr ra an nqu qi ul il lla a (( AAt tl láán nti tic co o)» )» sseeggúúnn lloo eessttiippuullaaddoo eenn eell ppaaggaaréré

««iddeenntitfifiiccaaddoo ccoommoo CCrrééddititoo IIDD NNoo. . 9999770066 ccoonntteenniiddoo eenn CCeerrttiiffiiccaaddoo DDE EC CE EV VA AL L cc oon n eel l nnú úm me ero ro 553 32 20 00 052 5» 2,» , ddee ttaal l ssuueerrttee qquuee oorrddeennóó llaa rreemmisisiióónn ddeel l eexxppeeddieienntete aa llooss JJuuzzggaaddoos s hhoommólóologgoos s ddee ddiicchhaa cciiuuddaad.d . 44. . EEl l eessttrraaddoo rreecceepptotro,r , eessttoo eess, , eell TTrreeccee TTrraannsistiotoriroio ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBaarrrraannquqiullilal,a , mmeeddiaianntet e aauuttoo ddeel l 1166 ddee mmaayyoo ddee 22002244 iinnaaddmmitiitóió llaa ddeemmaannddaa ccoonn eell ffiinn ddee qquuee ffuueerraann ssuubbssaannaaddoos s llooss yyeerrrrooss aaddvveertritiddoso!s.1 . SSiinn eemmbbaragrog,o , ssuubbssaannaaddoso s llooss mmiissmmoso,s , rreehhuussóó llaa ccoommppeteetenncicaia tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa qquuee ««eell ddeemmaannddanatnete ooppttóó ppoorr pprreesseenntatarlrala eenn llaa

cciiuuddaadd ddee TTuunnjaja, , qquuee ppoorr rreeppaarrttoo llee ccoorrrreessppoonnddióió aall JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo ddee PPeeqquueeññaass CCaauussaass yy CCoommpepteetencnicaia MMúúltlitpiplel,e , aatteennddiieennddoo eell lluuggaarr ddee ddo om mic ii cl ii lio o dde e ll aa dde em ma an nd dad aa d» a,» , qquuee ccoonnffoorrmme e aall eessccrriittoo ddee ssuubbssaannaacicóiónn ssee ddiijjoo eerraa llaa cciiuuddaadd ddee TTuunnjaj,a , ddee mmaannereara qquuee 1! 11. . EEnn eell aaccááppitiete ddee llooss HHEECCHHOOS S ddeel l lliibbeelloo, , llaa ppaarrttee ddeemmaanndadnatnet e mmaaninfiifeiestsata qquuee eell ppaaggaaréré ddeessmmataetreiraialliizzaaddoo qquuee ssee eejjeeccuutat,a , ffuuee ffiirrmmaaddoo ppaarraa aaffiiaannzzaar r uunnaa oobblliiggaacciióónn qquuee llaa ddeemmaannddaadda a ccoonnttrraajjoo ccoonn llaa ssoocciieeddaadd FFIINNSSOOCCIIAALL SSAAS;S ; eess ddeecciri,r , qquuee eell nneeggooccioio Jjuurrííddiiccoo qquuee ddiioo lluuggaarr aa llaa ccrreeaacciióónn ddeel l ppaaggaaréré

eess uunn ccoonnttrraattoo ddee ffiiaannzzaa; ; ssiinn eemmbbaragrog,o , nnoo ssee pprreecciissaa eell vvaalloor r yy llaa ffeecchhaa eenn llaa ccuuaal l llaa CCoooopepreartaitivvaa eejjeeccuuttaanntete ppaaggóó aa llaa ssoocciieeddaadd FFIINNSSOOCCIIAALL SS..AA..SS llaa oobblliiggaacciióónn aaffiiaannzzaadda,a , nni i ttaammppooccoo ssee aappoorrttóó llaa cceerrttiiffiiccaacciióónn oo ccoonnssttaanncciaia ddeel l rreessppeeccttiivvoo ppaaggo.o . TTaal l ccoonnssttaanncciaia rreessuultltaa nneecceesasrairai,a , ppuuees s eenn llooss ttéérrmmiinnoos s ddeel l aarrt.t . 22339955 ddeel l CC. . CCivivili,l , ddee ddiicchhoo ppaaggoo ddeeppeennddee llaa aacccciióónn ddeel l ffiiaaddoor r ccoonntrtraa eell ddeeuuddoor r pprriinnccipipala,l , ppaarraa oobbtteenneer r eell rreessppeeccttiivvoo rreeeemmbobloslos.o . 22. . IInnffoorrmmaarsrsee eell lluuggaarr ddee ddoommiciicliiloio ddee llaa ppaarrttee ddeemmaanndaddaad,a , eenn rraazzóónn aa lloo ddiissppuueesstoto eenn eell

aarrttííccuulloo 8822--22 ddeel l CC..GG.P.P 33. . SSee ddeebbeerráá iinnffoorrmmaar r ssii eexxiisstteenn pprruueebbaas s eenn ppooddeer r ddee llaa ddeemmaannddaadda a qquuee ssee pprreetteennddaann hhaacceer r vvaaleler,r , eenn rraazzóónn ddee lloo ddiissppuueesstoto eenn nnuummerearla l 66 ddeel l AArtr.t . 8822 ddeel l CC..GG..PP.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022118822-0-000 ssii bbiieenn eenn llaa ddeemmaannddaa ssee ddeetteerrmmiinnóó llaa ccoommppeteetenncicaia ppoorr eell lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntot o ddee llaa oobblliiggaacciióónn ««e el ll lo o nno o ii mmp pl li ic ca a eel l ddeessccoonnoocciimmieienntoto ddee llooss oottrrooss ffaaccttoorreess aanntteess iinnddiiccaaddooss yy mmeennooss ddeesseessttiimmaarr eell lluuggaarr ddee pprreesseennttaacciióónn ddee llaa ddeemmaandnad»a.» . CCoonn bbaassee eenn lloo aanntteeriroior,r , pprrooppuussoo eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ppaarraa rreessoollvveerr ppoorr eessttaa CCoorrppooraracicóión.n .

IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11. . CCoommo o llaa ddiissccuussiióónn iinnvvoolluuccrraa aa aauuttoorriiddaaddeess ddee ddiiffeerreennttee ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila,l , llaa ffaaccuullttaaddaa ppaarraa ddiirriimmirirllaa eess eessttaa SSaallaa ddee llaa CCoorrtete SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , ppoorr sseerr ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee aammbabsa,s , sseeggúúnn lloo eessttaabblleecciiddoo eenn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddee llaa LLeeyy 11556644 ddee 22001122 yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ééssttee ppoorr eell 77º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 2200009.9 . 22. . LLooss ffaaccttoorreess ddee ccoommppeteetenncicaia ddeetteerrmmiinnaann eell ooppeerraaddoor r jjJuuddiicciiaal l aa qquuiieenn eell oorrddeennaammieienntot o aattrriibbuuyyee eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunnaa ccoonnttrroovveersrsiaia eenn ppaarrttiiccuulalra,r , rraazzóónn ppoorr llaa ccuuala,l , aall aassuummirilrala

oo rreeppeelelerlrala, , eell aaddmmininisisttrraaddoor r ddee jjuussttiicciiaa ttiieennee llaa oobblliiggaacciióónn ddee oorriieennttaarr ssuu rreessoolluucciióónn ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn llaass ddiissppoossiicciioonneess ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , eenn ppaarrttiiccuullaarr llaass ccoonntteenniiddaass eenn eell CCaappitítuulolo II,, TTííttuulloo II,, SSeecccciióónn PPrriimmerear,a , LLiibbrroo PPrriimmereor,o , aa llaa lluuzz ddee lloo mmaaninfifeessttaaddoo ppoorr eell ddeemmaanndadnatnet e yy llaass pprruueebbaass aappoorrttaaddasa.s . 33. . EEl l nnuummerearla l 11º ddeel l aarrttííccuulolo 2288 iibbiiddeemm, , ccoonnssaaggrraa llaa rreeggllaa ggeennerearla,l , sseeggúúnn llaa ccuuala:l : «y[een]n llooss pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l

3 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022118822-0-000 ddeemmaanndaddaod.o . SSii ssoonn vvaarriiooss llooss ddeemmaannddaaddoso s oo eell ddeemmaannddaaddo o ttiieennee vvaarriiooss ddoommíiciciliiliooss, , eell ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee eellllooss aa eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaandnadnatnet.e . CCuuaannddoo eell ddeemmaannddaaddo o ccaarreezzccaa ddee ddoommiciicliiloio eenn eell ppaaísí,s , sseerráá ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddee ssuu rreessiiddeenncicai.a . CCuuaannddoo ttaammppooccoo tteennggaa rreessiiddeenncciiaa eenn eell ppaaísís oo eessttaa ssee ddeessccoonnoozczac,a , sseerráá ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l jjuueezz ddeel l ddoommiciicliiloio oo ddee llaa rr ee ssi idde en nc ci ia a dde el l dde em ma and na dn at ne. te»..» . ((SSuubbrraayyaaddoo pprrooppioi)o.) .

SSiinn eemmbbaragrog,o , eell nnuummerearla l 33° ddeel l mmiissmmoo ccaannoonn ccoonnssaaggrraa qquuee ccuuaannddoo ssee ttrraattaa ddee ««pprroocceessooss oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnees.s . LLaa eessttiippuullaacciióónn ddee ddoommiciicliilioo ccoonnttrraaccttuuaal l ppaarraa eeffeeccttooss jjuuddiicciiaalleess ssee tteennddrráá ppoorr nnoo eessccrriittaa»» ((ssuubbrraayyaaddoo pprrooppioi)o.) . DDee mmaannereara qquue,e , aannttee eessaass ddooss ooppcciioonneess ddee iiddéénnttiiccaa jjeJerraarrqquuííaa llee ccoorrrreessppoonnddee aa llaa ppaarrttee aaccttoorraa eelleeggiirr eell ffaaccttoorr qquuee ddeetteerrmmiinnee llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittooriraial,l , eell ccuuaal l uunnaa vveezz eessccooggiiddoo

ppoorr eell iinntteerreessaaddoo ssee ttoorrnnaa iinnmmodoidfiificcaabblele ((AACC2277338,8 , 55 mmaayyoo 2200116,6 , rraadd. . 22001166--000088773-30-00,0 , rreeiitteerraaddoo eenn AACC5577818-12-022012)1. ). EEnnttoonncecse,s , ppaarraa ffiijjaarr llaa ccoommppeteetenncicaia eenn ddeemmaannddasa s qquuee ccoommpprreennddaann ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eexxiisstteenn ddooss ffuueerrooss ccoonnccuurrrernetnetse,s , eell ggeenneerarla l ddeel l ddoommiciicliiloio ddee llaa ppaarrttee ccoonnvvooccaaddaa yy eell ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuieierraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnese.s . AAssi í llaass ccoossaas,s , llaa ppootteessttaadd ddee eelleecccciióónn rreeccaaee eexxcclluussiivvaammeenntete eenn eell aaccttoorr yy nnoo ppuueeddee sseerr ddeessccoonnoocciiddaa ppoorr eell sseerrvviiddoorr jjuuddiciciaial l aannttee qquuiieenn ssee pprroommuueevvaa llaa aacccciióónn.?. 2 SSoobbrree eessttee ppuunntot,o , llaa CCoorrppoorraacciióónn hhaa eexxpplliiccaaddoo qquuee eell

2? VVeer r AAuutoto AACC55112288--22002222 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022118822-0-000 ddeemmaandnadnatnet,e , ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn llooss aaccttooss jjuurrííddiiccooss ddee «« aal lcc aan nc ce e bbiillaatteerraal l oo eenn uunn ttííttuulloo eejjeeccuuttiivvoo ttiieennee llaa ooppcciióónn ddee aacccciioonnaar,r , [[aadd lliibbiittuumm],] , eenn uunnoo uu oottrroo lluuggaar,r , oo sseeaa, , eenn eell ddoommiciicliilioo ddee llaa ccoonnttrraappaartrete oo ddoonnddee eell ppaaccttoo oobbjjeettoo ddee ddiissccuussiióónn oo ttííttuulloo ddee eejjeeccuucciióónn ddeebbííaa ccuummplpilrirsse;e ; ppeeror,o , iinnssííssttaasse,e , eelllloo qquueedda,a , eenn pprriinnccipipioi,o , aa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn eexxpprreessaa ddee ssuu pprroommoottoorr » ((AACC4444112,2 , 1133 jjuul.l . 2200116,6 , rraadd. . 22001166--001188558-80-00,0 , rreeiitteerraaddoo eenn AACC5577818-12-022012)1. ). 44. . EEnn eessttee ccaassoo, , llaa SSaallaa eennccuueenntrtraa qquuee llaa ddeemmaannddaa ffuuee

ddíirríiggiiddaa aall ««JJUUZZGGAADDOO CCIIVVIILL MMUUNNICICIIPPAALL DDEE PPEEQQUUEEÑÑAASS CCAAUUSSAASS YY CCO OM MP PE ET TE EN NCI CA IA MMÚ ÚL LT TI IP PL LE E DDE E TTU UN NJ JA» A,» , ddeetteerrmmiinnáánnddooses e llaa ccoommppeteetenncicaia ««ppoorr eell lluuggaarr eelleeggiiddoo ppaarraa eell ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oob bl lii gg aac ci ióón n,» , yy rreevviissaaddoo eell ddoossssieierr pprroocceessala l ssee vviisslluummbbrraa qquuee eenn eell ddooccuummenetnot o bbaassee ddee rreeccaauuddo,o , eessttoo eess eell ppaaggaarréé nn”° 5533220000525,2 , sseeññaalala ccoommoo lluuggaarr ppaarraa eell ppaaggoo ddee llaa oobblliiggaacciióónn llaa cciiuuddaadd ddee BBaarrrraanqnuqiullilal,a , eell ccuuaal l nnoo ccooiinncciiddee ccoonn eell eelleeggiiddoo ppoorr eell eejjeeccuuttaanntete ppaarraa rraaddiiccaarr ssuu ddeemmaandnad.a . 55. . EEnn eessee oorrddeenn ddee iiddeeaas,s , yy ddeebbiiddoo aa llaa aammbbiiggúüeeddaadd ddeel l eessccrriittoo iinnaauugguruarla,l , eell JJuuzzggaaddoo TTrreeccee TTrraannsistiotoriroio ddee PPeeqquueeññaas s

CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBaarrrraanqnuqiullilal,a , eenn eell aauuttoo qquuee iinnaaddmmitiitóió llaa ddeemmaandnad,a , ddeebbióió rreeccllaammaar r ddee ssuu aauuttoorr llaass aaccllaarraacciioonneess ppeerrttiinneenntetse,s , aa ffiinn ccoonnffiirrmmaar r eell ffaaccttoorr ddee ccoommppeteetenncicaia eessccooggidido.o . EElllloo, , eenn aarraass ddee ddiilluucciiddaarr ttooddaa iinncceerrttiidduummbbrer e qquuee ssoobbrree eell ppaarrttiiccuullaarr ssuurrggiói,ó , ppuueess ssii bbiieenn ssee aaddvvieierrtete qquuee ssoolliicciittóó iinnffoorrmmaar r eell ddoommiciicliiloio ddee llaa ppaarrttee ddeemmaanndaddaad,a , eelllloo lloo hhiizzoo «« een n rr aaz zó ón n aa ll oo ddi iss ppu ue es sto to een n eel l aar rt tí íc cu ul lo o 882 2- -2 2 dde el l CC. .G G.P .P»,» , ppaarraa ccoonnoocceer r eell ddoommiciicliiloio ddee llaa ppaassiivvaa yy nnoo ccoonn eell

ffiinn ddee ddeetteerrmmiinnaar r oo eelleeggiirr llaa ccoommppeteetenncicaia ppoorr ppaarrttee ddee aaqquuele,l , aannttee llaa mmiissmmaa iinnddeetteerrmmiinnaacciióónn qquuee aall rreessppeeccttoo pprreesseennttaa eell eessccrriittoo ddee ssuubbssaannaacciióónn.. 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022118822-0-000 AAssí í llaass ccoossaas,s , ddeevviieennee ccllaarroo qquuee eell pprreecciittaaddoo ddeessppaacchhoo jjJuuddiicciiaal l rreehhuussóó eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l eexxppeeddieienntete ddee mmaannereara pprreemmatautruar,a , aall eelleeggiirr eell ffaaccttoorr ddee ccoommppeteetenncicaia ddeel l ddoommiciicliiloio ddee llaa ppaarrttee ccoonnvvooccaaddaa ssuussttiittuuyyeennddoo llaass aattrriibbuucciioonneess ddee llaa ppaarrttee aaccttiivvaa, , ppuueess rreeccuuéérrddeessee qquuee llaa ppootteessttaadd ddee eelleecccciióónn rreeccaaee eexxcclluussiivvaammeenntete eenn eell aaccttoor.r . AAl l rreessppeeccttoo eessttaa CCoorrppooraracicóión,n , hhaa

iinnddiiccaaddoo qquue:e : ««([......)) eell rreecceeppttoorr nnoo ppuueeddee ssaalliirrssee ddee llooss eelleemmeennttooss ddeelliimmiittaanntteess eexxppuueessttooss eexxpplilíícciittaa oo iimmppllíícciittaammeenntete eenn llaa ddeemmaanndad;a ; aaddeemmásá,s , ddee nnoo eessttaarr ccllaarraa ssuu ddeetteerrmmininacaicóinó,n , eessttáá eenn llaa oobblliiggaacciióónn ddee rreeqquueerirrir llaass pprreecciissiioonneess nneecceessaarriiaass ppaarraa ssuu eessccllaarreecciimmieientnot,o , ddee mmaanneerraa qquuee ssee eevviittee ssuu rreeppuullssiióónn ssoobbrree uunnaa bbaassee iinneexxiisstteenntet,e , pprrooppiicciiaannddoo uunn cco on nfl fli ic ct to o aan nt te es s dde e tt ii ee mmp po o» » ((CCSSJJ AACC1199443-32-201091,9 , 2288 mmaya.y). ) 66. . PPoorr lloo ddeemmásá,s , ddaaddaa llaa ccoonnffuussiióónn rreessppeeccttoo ddee llaass nnoocciioonneess ddee ddoommiciicliiloio yy lluuggaarr ddee nnoottiiffiiccaacciioonneess aaddvveerrttiiddaa eess nneecceessaariroio rreeiitteerraarr qquuee hhaayy ddiiffeerreenncciiaa eennttrree eessttooss ccoonncceepptotso,s , eell

pprriimmereor,o , oobbeeddeeccee aa llaa «« rr ee ssi idde en nc ci ia a aac coo mmp pa añ ñad aa d, a , rr eea al l oo p pr re es su un nt ti ivv aam me en nte te dde el l áán ni immo o dde e p pe er rm ma an nec ee cr e r een n eel ll laa> 3»», , mmiieenntrtraass qquuee eell sseegguunndod,o , rreessppoonndde e aall ssiittiioo ccoonnccrreetoto ddoonnddee llaass ppaarrtteess rreessppeeccttiivvaass ppuueeddeenn sseerr uubbiiccaaddaass ppaarraa sseerr eenntteerraaddaass ddee llaass ddeecciissiioonneess jjuuddiicciiaalleess qquuee lloo rreeqquuiieerraann ((eennttrree mmuuchcohso,s , aauuttooss ddee 33 ddee mmaayyoo ddee 2200111,1 , rraadd. . 22001111--000055118-80-00;0 ; AACC44001188--22001166 ddee 2288 ddee jjuunnioio ddee 2200116,6 , AACC44666699--22001166 ddee 2255 ddee jjuulliioo ddee 22001166 yy AACC66556666--22001166 ddee 2299 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 2200116)6.) . EEnn ccoonncclluussióión,n , ssee oorrddeennaarráá ddeevvoollvveerr llaa aaccttuuaacciióónn aall

JJuuzzggaaddoo TTrreeccee TTrraannsistiotoriroio ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBaarrrraannquqiulillala ppaarraa qquue,e , aanntteess ddee 33AArtr.t . 7777 CCóóddiiggoo CCiivvilil.. 6 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022118822-0-000 rreessoollvveerr ssii aassuumme e oo nnoo eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa ppeettiicciióónn, , pprroocceeddaa eenn llaa ffoorrmmaa iinnddiiccaaddaa yy, , uunnaa vveezz ccuueenntete ccoonn llooss eelleemmeenntotoss ddee Jjuuiicciioo nneecceessaariroioss ppaarraa rreessoollvveerr aacceerrttaaddaammeentnet e llaa ccoommpepteetnecnicai,a , ssee pprroonnuuncnicei e ccoommoo ccoorrrreessppoonndad.a .

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN PPoorr lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrtete SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l ,

IIVV. . RREESSUUEELLVVEE

PPRRIIMMEERRO: O : DDeeccllaarraar r pprreemmaatuturoro eell ccoonnflfiliccttoo iiddeennttiiffiiccaaddoo aall iinniicciioo ddee eessttaa pprroovviiddeenncicai.a .

SSEEGGUUNNDOD: O : DDeevvoolvlveer r eell eexxppeeddieienntete aall JJuuzzggaaddoo TTrreeccee TTrraannsistiotoriroio ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBaarrrraannquqiulillala ppaarraa qquuee pprroocceeddaa ccoonnffoorrmme e ssee iinnddiiccó.ó .

TTEERRCCEEROR: O : CCoommunuinciacra r eessttaa ddeecciissiióónn aa llaass ddeemmáás s aauuttoorriiddaaddeess iinnvvoolluuccrraaddaass yy aa llooss iinntteerreessaaddoso.s .

NNoottiiffiíqquueessee yy ccúámmplpalsaes.e .

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

MMaaggiissttrraaddoo 7

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

FFeerrnnaannddoo AAuugguustsoto JJiimméénneez z VVaallddeerrrraammaa MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : BBDDEE4422FFEE99CCFFFF9922BB66DDBB6161FF33445533BBAA525B2B595E97E3723525779900DD4433FF44CCBB46446D4D7E72ED22D5285D82D529549F43F 3 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0077--2244